Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Старицький Володимир Ісидорович | ||||
|---|---|---|---|---|
| Народився | 3 липня 1919 Полтава | |||
| Помер | 26 квітня 1994 (74 роки) Мюнхен | |||
| Діяльність | перекладач поет | |||
| Alma mater | Філологічний факультет Київського національного університету імені Тараса Шевченка (1941) | |||
| | ||||
Старицький Володимир Ісидорович (*3 липня 1919, Полтава — †26 квітня 1994, Мюнхен) — український поет, перекладач, учений.
З біографії
Народ. 3 липня 1919 р. у Полтаві в родині нащадків старокиївських князів. Навчався у Полтавському будівельному інституті. Закінчив заочно філологічний факультет Київського університету (1941). У роки війни працював у редакції окупаційної газети «Голос Полтавщини», залишив Україну разом з окупаційними військами, перебував у таборі для переміщених осіб у Західній Німеччині. Потім викладав російську мову в німецькій гімназії (Мюнхен). На зароблені в Англії кошти видав збірку віршів і перекладів «Пелюстки туги». Здобув ступінь доктора філософії в УВУ. У 1992—1993 рр. відвідував Полтавщину. Помер 26 квітня 1994 р. у Мюнхені (Німеччина). Могила знаходиться на байковому кладовищі в Києві.
Творчість
Автор збірки віршів «Пелюстки туги» (1951, 1993), спогадів «Повернення».
- Старицький В. Пелюстки туги. — New Haven: Вид-во «Сліди поетичних зітхань», 1951. — 26 с.
Література
- Мацько В. Білий цвіт на калині. — Хмельницький: Просвіта, 2001. — С. 78-79.
- Ротач П. Розвіяні по чужині. Полтавці на еміграції. Короткий біобібліографічний довідник. -Полтава: Верстка, 1998. — С. 134.
- Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Primitki Starickij Volodimir IsidorovichNarodivsya3 lipnya 1919 1919 07 03 PoltavaPomer26 kvitnya 1994 1994 04 26 74 roki MyunhenDiyalnistperekladach poetAlma materFilologichnij fakultet Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa Shevchenka 1941 Starickij Volodimir Isidorovich 3 lipnya 1919 19190703 Poltava 26 kvitnya 1994 Myunhen ukrayinskij poet perekladach uchenij Z biografiyiNarod 3 lipnya 1919 r u Poltavi v rodini nashadkiv starokiyivskih knyaziv Navchavsya u Poltavskomu budivelnomu instituti Zakinchiv zaochno filologichnij fakultet Kiyivskogo universitetu 1941 U roki vijni pracyuvav u redakciyi okupacijnoyi gazeti Golos Poltavshini zalishiv Ukrayinu razom z okupacijnimi vijskami perebuvav u tabori dlya peremishenih osib u Zahidnij Nimechchini Potim vikladav rosijsku movu v nimeckij gimnaziyi Myunhen Na zarobleni v Angliyi koshti vidav zbirku virshiv i perekladiv Pelyustki tugi Zdobuv stupin doktora filosofiyi v UVU U 1992 1993 rr vidviduvav Poltavshinu Pomer 26 kvitnya 1994 r u Myunheni Nimechchina Mogila znahoditsya na bajkovomu kladovishi v Kiyevi TvorchistAvtor zbirki virshiv Pelyustki tugi 1951 1993 spogadiv Povernennya Starickij V Pelyustki tugi New Haven Vid vo Slidi poetichnih zithan 1951 26 s LiteraturaMacko V Bilij cvit na kalini Hmelnickij Prosvita 2001 S 78 79 Rotach P Rozviyani po chuzhini Poltavci na emigraciyi Korotkij biobibliografichnij dovidnik Poltava Verstka 1998 S 134 Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s