Жан Пюсе́ль (фр. Jean Pucelle, бл. 1300(?) — 1335) — французький художник-мініатюрист, який згадується в документах з 1319 по 1335 рік.
Біографія
Жана Пюселя вважають майстром, що заклав основи французького національного живопису. Його ім'я було введене у науковий обіг наприкінці XIX століття, коли французький вчений, знавець середньовічних рукописів Леопольд Деліль, вивчаючи «Бельвільський бревіарій» (Париж, Національна бібліотека), виявив надпис, в якому Пюсель згадується як голова майстерні з виготовлення манускриптів. В іншому випадку ім'я Пюселя разом з іменами двох його колег, було знайдене в короткому надписі, зробленому в Біблії, яку переписав англійський копіїст Роберт Біллінг («Біблія Роберта де Біллінга», Національна Бібліотека, Париж). Крім цього було виявлено, що Жан Пюсель фігурує в інвентарному описі герцога Беррійського, як автор «Часослова Жанни д'Евре» «з чорно-білими картинками, призначеними для проповідників» (Музей Метрополітен, Нью-Йорк). Цікаво, що цей «Часослов» фігурує в герцогському описі як «Часослов Пюселя». Подібне позначення в описі було далеким від прийнятої в ті часи практики класифікації книг в королівських бібліотеках і може розглядатися як найбільша присвята, своєрідна аколада. Мініатюри трьох перерахованих рукописів стали фундаментом для вивчення творчості художника. Надалі ім'я Жана Пюселя було виявлене в податкових звітах та інших документах.
Точна дата народження художника невідома; ймовірно, він народився близько 1300 року. Виходячи із стилістичних особливостей його мініатюр, вчені припустили, що, до того як стати самостійним художником, приблизно у 1315–1320 роках Пюсель пройшов навчання у з Ам'єна, художнє ательє якого розташовувалося на тій же вулиці Еренбурк, на якій згодом відкрив свою майстерню Пюсель. З іншого боку, в мініатюрах художника виявляється явний зв'язок з творами і Джотто, тому виникла гіпотеза (документально не підтверджена), що приблизно у 1320 році він міг побувати в Італії і познайомитися з сучасними досягненнями сієнської і флорентійської шкіл живопису. До періоду між 1319 і 1324 роками належить найперше згадування Пюселя, виявлене в архівних документах; в ньому повідомляється про передачу грошей за виконання ескізу печатки для братства шпиталю Сен Жак о Пелерін у Парижі, тобто до цього часу він вже мав власну майстерню. У 1323–1326 роках Пюсель працював над «Бельвільським бревіарієм». У 1327 році з його майстерні вийшов манускрипт, відомий сьогодні як «Біблія Роберта де Біллінга». До 1325–1328 років відносять створення «Часослова Жанни д'Евре». У 1330–1335 роках Пюсель і його майстерня працювали над манускриптом «Дива Нотр-Дам» (Національна бібліотека, Париж). Творче життя майстра було успішним, повним відкриттів, але нетривалим — він помер у 1335 році.
Творчість
З ім'ям Жана Пюселя пов'язаний новий етап у розвитку французької мініатюри. Він був виразником суто французького духу — виточеного, легкого й іронічного. Його мініатюри сповнені новим прочитанням старих сюжетів, а поля сторінок розмальовані гротесками, які отримали назву «дролери» (від фр. droler — забавляти). В цих «доповненнях» до головного сюжету сторінки можна побачити винахідливі фантазії та іронію, коли людське тіло закінчується, наприклад, риб'ячим хвостом, а з-під чернечого плаща визирають копита цапа або пташині лапи.
Відомий французький науковець Андре Шастель виділяє три стилістичні особливості, які відрізняють мініатюри Пюселя від попереднього французького живопису і є важливими для розуміння суті творчості художника. По-перше, це пластичне моделювання фігур. Незалежно від того, виконані вони в гризайлі або поліхромні, фігури в його мініатюрах подібні до освітлених яскравим світлом статуй, а не до плоских силуетів, розміщених на розфарбованому тлі, як це було у попередньому живописі. Дивує свобода, з якою він розвертає постаті в найрізноманітніших ракурсах. Безсумнівно, це є свідченням знайомства з новітніми досягненнями живопису, зокрема, творчістю Дуччо і Джотто.
По-друге, це інтуїтивне (не наукове, як у часи Ренесансу) відчуття простору, яке він намагався втілити у своїх роботах (що, на думку експертів, також було інспіроване роботами італійців). Спробу передачі просторового об'єму можна побачити, наприклад, в мініатюрі «Благовіщення» з «Часослова Жанни д'Евре», де фігуру Богоматері художник розмістив всередині споруди на зразок табернаклю зі спробою, де є намагання передати його глибину. Мініатюра майже повністю копіює подібний сюжет зі знаменитої Дуччо. Дослідники відзначають, що Пюсель використовував у своїй роботі різні види побудови перспективи — зворотню, осьову і деякі елементи прямої. Щоб краще передати настрій світло-повітряного середовища, що огортає фігури, він згущував тони в глибині інтер'єру, надаючи йому більш реального вигляду.
По-третє, це гумор, властивий багатьом його мініатюрам. На берегах сторінок пюселівських манускриптів розміщується дивовижний, забавний бестіарій, в якому переплетені найрізноманітніші рослини, комахи, птахи і тварини (у цих натуралістичних малюнках тваринного світу науковці бачать початок того «готичного натуралізму», який стане головною особливістю всього живопису північної Європи XIV–XV століть). Наприклад, на аркуші з «Бельвільського бревіарія» (лист 24, verso) зображені равлик, бабка, фазан, метелик, що п'є нектар з квітки, і мавпочка, яка схопила метелика-красавку за крило. Зображення бабки (demoiselle) на мініатюрах Пюселя, судячи з усього, було чимось на зразок особистого підпису художника, оскільки в іншому значенні слово demoiselle означає те ж, що й слово pucelle — «служниця». Ймовірно, так жартівливо художник «підписував» свої мініатюри. У його іронії, що супроводжує священні тексти, вчені вбачають зародження і візуальне втілення того вільнодумства, яке через століття з усією повнотою виразиться у добі Просвітництва.
«Пюселівскій стиль» кілька десятиліть (до 1380-х років) домінував на ринку французької мініатюри. Його послідовники, такі як , Майстер Бокето, Майстер «Зілля Фортуни» та інші не внесли ніяких серйозних новацій. Зміни стали відбуватися з появою придворної «інтернаціональної готики», але й художники, які працювали в цій новій манері, використовували багато чого з багатої спадщини Пюселя (зокрема, дролери), у зв'язку з чим його вважають одним з засновників цього стилю.
Бельвільський бревіарій
«Бельвільський бревіарій» був замовлений близько 1323–1326 років невідомим домініканським конвентом і призначався для Жанни Бельвільської, дружини Олів'є де Кліссона. Манускрипт має багату історію. Протягом 15 років після свого створення бревіарій належав Жанні Бельвільській; у 1380 році перебував у колекції французького короля Карла V (1364–1380), потім у колекції його сина Карла VI (1380–1422), який подарував його своєму зятеві, англійському королю Річарду II. Далі англійський король Генріх IV подарував бревіарій герцогу Жану Беррійському (1340–1416), який передав його своїй племінниці Марії Французької, черниці в Пуассі. У черниць Пуассі книга перебувала до 1559 року. Бревіарій містить загалом 876 аркушів (два томи: 1-й з 446 аркушів — зібрання літніх молитов, 2-й том з 430 аркушів — зібрання зимових молитов), кожен аркуш має розміри 240 × 170 мм. Текст написаний латиною. У тексті міститься повідомлення про те, що манускрипт виготовлений в майстерні Пюселя, якому асистували Жаке Масі, Ансьйо де Сенс і Жан Шевр. Бревіарій являв собою найновіше слово у художньому оформленні рукописів; в ньому дивовижна гармонія тексту, орнаментів і мініатюрних ілюстрацій. Колористичне багатство мініатюр свідчить про те, що в майстерні Пюселя були зібрані чудові помічники. Нині манускрипт зберігається в Національній бібліотеці, Париж.
Часослов Жанни д'Евре
«Часослов Жанни д'Евре» ймовірно був замовлений французьким королем Карлом IV для своєї дружини Жанни д'Евре (бл. 1310–1371) з нагоди весілля або коронації. Після смерті Жанни у 1371 році манускрипт перейшов до короля Карла V, потім до його брата, герцога Жана Беррійського (1340–1416), в бібліотеці якого він був відзначений 1401 року. Згодом часослов опинився у барона Луї-Жюля дю Шателе, а в XIX столітті в колекції баронів Едмонда і Альфонса Ротшильдів. У 1954 році барон Моріс де Ротшильд продав часослов Музею Метрополітен, Нью-Йорк, де він зберігається донині. У манускрипті 209 аркушів розміром 94 × 64 мм, текст написаний латиною, міститься 25 мініатюр у всю сторінку і близько 700 дрібних маргінальних фігурок на берегах аркушів. Мініатюри виконані в техніці гризайль, з якою Пюсель міг познайомився під час поїздки до Італії. Експерти вважають, що це єдиний манускрипт виконаний Жаном Пюселем особисто, без помічників. Мініатюри часослова поділяються на три цикли; два перших присвячені пристрастям Христовим, третій — дев'яти епізодам з житія короля Людовика Святого, який був канонізований 1297 року і ревно шанувався при французькому дворі. Застосування різних відтінків сірого за майже повної відсутності кольору науковці вважають не схильністю художника до аскетизму, а різновидом витонченого оздоблення, своєрідним шиком. Подібно ілюстраціям «Бельвільського бревіарія», для мініатюр часослова характерний італійський вплив і благочестивість, а для маргіналій — французька розкутість.
Інші манускрипти
Третім манускриптом, з точно встановленим авторством майстерні Пюселя є «Біблія Роберта де Біллінга» (1327, Національна бібліотека, Париж, MS. Lat. 11935). Мініатюри цього рукопису більш консервативні, в них немає тієї іскрометності і винахідливості, які можна побачити у двох найкращих творах Пюселя. Можливо це пов'язано з уподобаннями замовника або з тим, що мініатюри виконували два його помічники (Пюсель очолював проект, відповідав за його дизайн і за фінансування). Манускрипт «Дива Нотр-Дам» (1330–1335, Національна бібліотека, Париж; Ms. Nv. Acq. Fr. 24541) приписується його майстерні за стилістичними характеристиками. Міра участі самого Пюселя в мініатюрах цих рукописів залишається предметом дискусій. Подібним чином майстерні Жана Пюселя приписують ще низку манускриптів: «Бревіарій Бланш Французької», «Часослов Жанни Савойської», «Часослов Іоланди Фландрської», «Часослов Жанни II Наваррської», однак мініатюри цих рукописів виконані, швидше за все, не ним самим, а в «стилі Пюселя», тобто, його помічниками або послідовниками.
- Бельвільський бревіарій, том I, аркуш 37. Зверху: «Випробовування віри св. Петра», внизу: «Самсон і Даліла»
- Біблія Роберта де Біллінга, аркуш 5, мініатюри з «Книги Буття». Національна бібліотека, Париж
- Часослов Жанни д'Евре, «Поцілунок Юди» і «Благовіщення». Сама Жанна д'Евре зображена внизу на червоному тлі з часословом у руці. Музей Метрополітен, Нью-Йорк
- Часослов Жанни д'Евре, «П'єта» і «Втеча в Єгипет». Музей Метрополітен, Нью-Йорк
- Часослов Жанни д'Евре, «Розп'яття» і «Поклоніння волхвів». Музей Метрополітен, Нью-Йорк
- Часослов Жанни д'Евре, мініатюра з циклу Людовика Святого. Музей Метрополітен, Нью-Йорк
- Майстерня Пюселя. «Благовіщення», мініатюра з «Часослова Жанни Савойської». Музей Жакмар Андре, Париж
Бібліографія
- Э. Лайта, Ранняя французская живопись, Будапешт 1973, стр. 9, илл.2
- Воронина Т. С., Мальцева Н. Л., Стародубова В. В., Искусство Возрождения в Нидерландах, Франции, Англии. М. 1994 стр. 79-80
- Энциклопедический словарь живописи (под редакцией М. Лаклотта), М. 1997, стр. 786
- K. Morand. Jean Pucelle. Oxford, 1962
- F. Deuchler. «Jean Pucelle: Facts and Fictions.» The Metropolitan Museum of Art Bulletin, v. 29, no. 6 (February, 1971). pp. 253–256
- A. Chastel. French Art. Prehistory to the Middle Age. Flammarion. Paris-New-York, 1994 pp. 286–290
- Ingo F. Walther/Norbert Wolf. Codices illustres. The world's most famous illuminated manuscripts 400 to 1600. Taschen 2005 pp. 206–211, 478–479
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhan Pyuse l fr Jean Pucelle bl 1300 1335 francuzkij hudozhnik miniatyurist yakij zgaduyetsya v dokumentah z 1319 po 1335 rik BiografiyaZhana Pyuselya vvazhayut majstrom sho zaklav osnovi francuzkogo nacionalnogo zhivopisu Jogo im ya bulo vvedene u naukovij obig naprikinci XIX stolittya koli francuzkij vchenij znavec serednovichnih rukopisiv Leopold Delil vivchayuchi Belvilskij breviarij Parizh Nacionalna biblioteka viyaviv nadpis v yakomu Pyusel zgaduyetsya yak golova majsterni z vigotovlennya manuskriptiv V inshomu vipadku im ya Pyuselya razom z imenami dvoh jogo koleg bulo znajdene v korotkomu nadpisi zroblenomu v Bibliyi yaku perepisav anglijskij kopiyist Robert Billing Bibliya Roberta de Billinga Nacionalna Biblioteka Parizh Krim cogo bulo viyavleno sho Zhan Pyusel figuruye v inventarnomu opisi gercoga Berrijskogo yak avtor Chasoslova Zhanni d Evre z chorno bilimi kartinkami priznachenimi dlya propovidnikiv Muzej Metropoliten Nyu Jork Cikavo sho cej Chasoslov figuruye v gercogskomu opisi yak Chasoslov Pyuselya Podibne poznachennya v opisi bulo dalekim vid prijnyatoyi v ti chasi praktiki klasifikaciyi knig v korolivskih bibliotekah i mozhe rozglyadatisya yak najbilsha prisvyata svoyeridna akolada Miniatyuri troh pererahovanih rukopisiv stali fundamentom dlya vivchennya tvorchosti hudozhnika Nadali im ya Zhana Pyuselya bulo viyavlene v podatkovih zvitah ta inshih dokumentah Tochna data narodzhennya hudozhnika nevidoma jmovirno vin narodivsya blizko 1300 roku Vihodyachi iz stilistichnih osoblivostej jogo miniatyur vcheni pripustili sho do togo yak stati samostijnim hudozhnikom priblizno u 1315 1320 rokah Pyusel projshov navchannya u z Am yena hudozhnye atelye yakogo roztashovuvalosya na tij zhe vulici Erenburk na yakij zgodom vidkriv svoyu majsternyu Pyusel Z inshogo boku v miniatyurah hudozhnika viyavlyayetsya yavnij zv yazok z tvorami i Dzhotto tomu vinikla gipoteza dokumentalno ne pidtverdzhena sho priblizno u 1320 roci vin mig pobuvati v Italiyi i poznajomitisya z suchasnimi dosyagnennyami siyenskoyi i florentijskoyi shkil zhivopisu Do periodu mizh 1319 i 1324 rokami nalezhit najpershe zgaduvannya Pyuselya viyavlene v arhivnih dokumentah v nomu povidomlyayetsya pro peredachu groshej za vikonannya eskizu pechatki dlya bratstva shpitalyu Sen Zhak o Pelerin u Parizhi tobto do cogo chasu vin vzhe mav vlasnu majsternyu U 1323 1326 rokah Pyusel pracyuvav nad Belvilskim breviariyem U 1327 roci z jogo majsterni vijshov manuskript vidomij sogodni yak Bibliya Roberta de Billinga Do 1325 1328 rokiv vidnosyat stvorennya Chasoslova Zhanni d Evre U 1330 1335 rokah Pyusel i jogo majsternya pracyuvali nad manuskriptom Diva Notr Dam Nacionalna biblioteka Parizh Tvorche zhittya majstra bulo uspishnim povnim vidkrittiv ale netrivalim vin pomer u 1335 roci TvorchistZ im yam Zhana Pyuselya pov yazanij novij etap u rozvitku francuzkoyi miniatyuri Vin buv viraznikom suto francuzkogo duhu vitochenogo legkogo j ironichnogo Jogo miniatyuri spovneni novim prochitannyam starih syuzhetiv a polya storinok rozmalovani groteskami yaki otrimali nazvu droleri vid fr droler zabavlyati V cih dopovnennyah do golovnogo syuzhetu storinki mozhna pobachiti vinahidlivi fantaziyi ta ironiyu koli lyudske tilo zakinchuyetsya napriklad rib yachim hvostom a z pid chernechogo plasha vizirayut kopita capa abo ptashini lapi Vidomij francuzkij naukovec Andre Shastel vidilyaye tri stilistichni osoblivosti yaki vidriznyayut miniatyuri Pyuselya vid poperednogo francuzkogo zhivopisu i ye vazhlivimi dlya rozuminnya suti tvorchosti hudozhnika Po pershe ce plastichne modelyuvannya figur Nezalezhno vid togo vikonani voni v grizajli abo polihromni figuri v jogo miniatyurah podibni do osvitlenih yaskravim svitlom statuj a ne do ploskih siluetiv rozmishenih na rozfarbovanomu tli yak ce bulo u poperednomu zhivopisi Divuye svoboda z yakoyu vin rozvertaye postati v najriznomanitnishih rakursah Bezsumnivno ce ye svidchennyam znajomstva z novitnimi dosyagnennyami zhivopisu zokrema tvorchistyu Duchcho i Dzhotto Belvilskij breviarij arkush 24 Zverhu Saul i David Vnizu Kayin vbivaye Avelya Yevharistiya Miloserdya Nacionalna biblioteka Parizh Po druge ce intuyitivne ne naukove yak u chasi Renesansu vidchuttya prostoru yake vin namagavsya vtiliti u svoyih robotah sho na dumku ekspertiv takozh bulo inspirovane robotami italijciv Sprobu peredachi prostorovogo ob yemu mozhna pobachiti napriklad v miniatyuri Blagovishennya z Chasoslova Zhanni d Evre de figuru Bogomateri hudozhnik rozmistiv vseredini sporudi na zrazok tabernaklyu zi sproboyu de ye namagannya peredati jogo glibinu Miniatyura majzhe povnistyu kopiyuye podibnij syuzhet zi znamenitoyi Duchcho Doslidniki vidznachayut sho Pyusel vikoristovuvav u svoyij roboti rizni vidi pobudovi perspektivi zvorotnyu osovu i deyaki elementi pryamoyi Shob krashe peredati nastrij svitlo povitryanogo seredovisha sho ogortaye figuri vin zgushuvav toni v glibini inter yeru nadayuchi jomu bilsh realnogo viglyadu Po tretye ce gumor vlastivij bagatom jogo miniatyuram Na beregah storinok pyuselivskih manuskriptiv rozmishuyetsya divovizhnij zabavnij bestiarij v yakomu perepleteni najriznomanitnishi roslini komahi ptahi i tvarini u cih naturalistichnih malyunkah tvarinnogo svitu naukovci bachat pochatok togo gotichnogo naturalizmu yakij stane golovnoyu osoblivistyu vsogo zhivopisu pivnichnoyi Yevropi XIV XV stolit Napriklad na arkushi z Belvilskogo breviariya list 24 verso zobrazheni ravlik babka fazan metelik sho p ye nektar z kvitki i mavpochka yaka shopila metelika krasavku za krilo Zobrazhennya babki demoiselle na miniatyurah Pyuselya sudyachi z usogo bulo chimos na zrazok osobistogo pidpisu hudozhnika oskilki v inshomu znachenni slovo demoiselle oznachaye te zh sho j slovo pucelle sluzhnicya Jmovirno tak zhartivlivo hudozhnik pidpisuvav svoyi miniatyuri U jogo ironiyi sho suprovodzhuye svyashenni teksti vcheni vbachayut zarodzhennya i vizualne vtilennya togo vilnodumstva yake cherez stolittya z usiyeyu povnotoyu virazitsya u dobi Prosvitnictva Pyuselivskij stil kilka desyatilit do 1380 h rokiv dominuvav na rinku francuzkoyi miniatyuri Jogo poslidovniki taki yak Majster Boketo Majster Zillya Fortuni ta inshi ne vnesli niyakih serjoznih novacij Zmini stali vidbuvatisya z poyavoyu pridvornoyi internacionalnoyi gotiki ale j hudozhniki yaki pracyuvali v cij novij maneri vikoristovuvali bagato chogo z bagatoyi spadshini Pyuselya zokrema droleri u zv yazku z chim jogo vvazhayut odnim z zasnovnikiv cogo stilyu Belvilskij breviarij Belvilskij breviarij buv zamovlenij blizko 1323 1326 rokiv nevidomim dominikanskim konventom i priznachavsya dlya Zhanni Belvilskoyi druzhini Oliv ye de Klissona Manuskript maye bagatu istoriyu Protyagom 15 rokiv pislya svogo stvorennya breviarij nalezhav Zhanni Belvilskij u 1380 roci perebuvav u kolekciyi francuzkogo korolya Karla V 1364 1380 potim u kolekciyi jogo sina Karla VI 1380 1422 yakij podaruvav jogo svoyemu zyatevi anglijskomu korolyu Richardu II Dali anglijskij korol Genrih IV podaruvav breviarij gercogu Zhanu Berrijskomu 1340 1416 yakij peredav jogo svoyij pleminnici Mariyi Francuzkoyi chernici v Puassi U chernic Puassi kniga perebuvala do 1559 roku Breviarij mistit zagalom 876 arkushiv dva tomi 1 j z 446 arkushiv zibrannya litnih molitov 2 j tom z 430 arkushiv zibrannya zimovih molitov kozhen arkush maye rozmiri 240 170 mm Tekst napisanij latinoyu U teksti mistitsya povidomlennya pro te sho manuskript vigotovlenij v majsterni Pyuselya yakomu asistuvali Zhake Masi Ansjo de Sens i Zhan Shevr Breviarij yavlyav soboyu najnovishe slovo u hudozhnomu oformlenni rukopisiv v nomu divovizhna garmoniya tekstu ornamentiv i miniatyurnih ilyustracij Koloristichne bagatstvo miniatyur svidchit pro te sho v majsterni Pyuselya buli zibrani chudovi pomichniki Nini manuskript zberigayetsya v Nacionalnij biblioteci Parizh Chasoslov Zhanni d Evre Chasoslov Zhanni d Evre jmovirno buv zamovlenij francuzkim korolem Karlom IV dlya svoyeyi druzhini Zhanni d Evre bl 1310 1371 z nagodi vesillya abo koronaciyi Pislya smerti Zhanni u 1371 roci manuskript perejshov do korolya Karla V potim do jogo brata gercoga Zhana Berrijskogo 1340 1416 v biblioteci yakogo vin buv vidznachenij 1401 roku Zgodom chasoslov opinivsya u barona Luyi Zhyulya dyu Shatele a v XIX stolitti v kolekciyi baroniv Edmonda i Alfonsa Rotshildiv U 1954 roci baron Moris de Rotshild prodav chasoslov Muzeyu Metropoliten Nyu Jork de vin zberigayetsya donini U manuskripti 209 arkushiv rozmirom 94 64 mm tekst napisanij latinoyu mistitsya 25 miniatyur u vsyu storinku i blizko 700 dribnih marginalnih figurok na beregah arkushiv Miniatyuri vikonani v tehnici grizajl z yakoyu Pyusel mig poznajomivsya pid chas poyizdki do Italiyi Eksperti vvazhayut sho ce yedinij manuskript vikonanij Zhanom Pyuselem osobisto bez pomichnikiv Miniatyuri chasoslova podilyayutsya na tri cikli dva pershih prisvyacheni pristrastyam Hristovim tretij dev yati epizodam z zhitiya korolya Lyudovika Svyatogo yakij buv kanonizovanij 1297 roku i revno shanuvavsya pri francuzkomu dvori Zastosuvannya riznih vidtinkiv sirogo za majzhe povnoyi vidsutnosti koloru naukovci vvazhayut ne shilnistyu hudozhnika do asketizmu a riznovidom vitonchenogo ozdoblennya svoyeridnim shikom Podibno ilyustraciyam Belvilskogo breviariya dlya miniatyur chasoslova harakternij italijskij vpliv i blagochestivist a dlya marginalij francuzka rozkutist Inshi manuskripti Tretim manuskriptom z tochno vstanovlenim avtorstvom majsterni Pyuselya ye Bibliya Roberta de Billinga 1327 Nacionalna biblioteka Parizh MS Lat 11935 Miniatyuri cogo rukopisu bilsh konservativni v nih nemaye tiyeyi iskrometnosti i vinahidlivosti yaki mozhna pobachiti u dvoh najkrashih tvorah Pyuselya Mozhlivo ce pov yazano z upodobannyami zamovnika abo z tim sho miniatyuri vikonuvali dva jogo pomichniki Pyusel ocholyuvav proekt vidpovidav za jogo dizajn i za finansuvannya Manuskript Diva Notr Dam 1330 1335 Nacionalna biblioteka Parizh Ms Nv Acq Fr 24541 pripisuyetsya jogo majsterni za stilistichnimi harakteristikami Mira uchasti samogo Pyuselya v miniatyurah cih rukopisiv zalishayetsya predmetom diskusij Podibnim chinom majsterni Zhana Pyuselya pripisuyut she nizku manuskriptiv Breviarij Blansh Francuzkoyi Chasoslov Zhanni Savojskoyi Chasoslov Iolandi Flandrskoyi Chasoslov Zhanni II Navarrskoyi odnak miniatyuri cih rukopisiv vikonani shvidshe za vse ne nim samim a v stili Pyuselya tobto jogo pomichnikami abo poslidovnikami Belvilskij breviarij tom I arkush 37 Zverhu Viprobovuvannya viri sv Petra vnizu Samson i Dalila Bibliya Roberta de Billinga arkush 5 miniatyuri z Knigi Buttya Nacionalna biblioteka Parizh Chasoslov Zhanni d Evre Pocilunok Yudi i Blagovishennya Sama Zhanna d Evre zobrazhena vnizu na chervonomu tli z chasoslovom u ruci Muzej Metropoliten Nyu Jork Chasoslov Zhanni d Evre P yeta i Vtecha v Yegipet Muzej Metropoliten Nyu Jork Chasoslov Zhanni d Evre Rozp yattya i Pokloninnya volhviv Muzej Metropoliten Nyu Jork Chasoslov Zhanni d Evre miniatyura z ciklu Lyudovika Svyatogo Muzej Metropoliten Nyu Jork Majsternya Pyuselya Blagovishennya miniatyura z Chasoslova Zhanni Savojskoyi Muzej Zhakmar Andre ParizhBibliografiyaE Lajta Rannyaya francuzskaya zhivopis Budapesht 1973 str 9 ill 2 Voronina T S Malceva N L Starodubova V V Iskusstvo Vozrozhdeniya v Niderlandah Francii Anglii M 1994 str 79 80 Enciklopedicheskij slovar zhivopisi pod redakciej M Laklotta M 1997 str 786 K Morand Jean Pucelle Oxford 1962 F Deuchler Jean Pucelle Facts and Fictions The Metropolitan Museum of Art Bulletin v 29 no 6 February 1971 pp 253 256 A Chastel French Art Prehistory to the Middle Age Flammarion Paris New York 1994 pp 286 290 Ingo F Walther Norbert Wolf Codices illustres The world s most famous illuminated manuscripts 400 to 1600 Taschen 2005 pp 206 211 478 479