Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Воскресіння дочки Яїра це історія яка розповідається у Біблії Мт 9 18 26 Мр 5 35 43 та Лк 8 41 56 У ній йдеться про чудо

Воскресіння дочки Іаіра

Воскресіння дочки Іаіра

Воскресіння дочки Яїра — це історія яка розповідається у Біблії Мт. 9:18-26, Мр. 5:35-43 та Лк. 8:41-56. У ній йдеться про чудо яке створив Ісус Христос воскресивши дочку єврейського старійшини Яїра у Капернаумі.

Біблійна історія

В одного єврейського старійшини, начальника синагоги на ім'я Яїр, була при смерті єдина дочка, дванадцятирічна дівчинка. Прийшовши до Ісуса Христа, Яїр впав до ніг його і дуже благав кажучи: «Донечка моя помирає. Прошу тебе: прийди й поклади руки на неї, щоб зцілилася вона і живою зосталася».

Бачачи віру Яїра Ісус Христос пішов з ним. По дорозі зустрічає їх посланий з дому Яїра і каже йому: "Дочка твоя вмерла, не турбуй же Вчителя! " Ісус почувши ці слова сказав Яїрові: "Не бійся, тільки віруй".

Коли вони прийшли до того дому то побачили великий сум, усі плакали і ридали. Ісус сказав їм: "Чого тривожитесь і плачете? Дівчина не вмерла а спить". Ніхто не повірив Ісусу і всі почали насміхатися з нього, знаючи що вона вмерла.

Але Ісус Христос, виславши з дому народ, взявши із Собою тільки батьків померлої і трьох Апостолів: Петра, Івана і Якова, пішов у кімнату де лежала померла дівчина. Він взяв її за руку та сказав: "Таліфа кумі", що означає: "Дівчино, тобі кажу встань!". Після того повернувся дух її, дівчина встала і почала ходити. Зраділі її батьки були у великому здивуванні. Ісус звелів дати її їсти і суворо заборонив їм розказувати про це диво. Але "Чутки про це розійшлися повсюди".

Євангеліє Цитата
Від Марка
(Мр. 5:35-43)
image
image Поки Він говорив так, прийшли з дому голови синагоги й сказали: «Дочка твоя померла. Навіщо турбуєш Учителя?»

Але до Ісуса долинули ці слова, й Він звернувся до голови синагоги: «Не бійся. Тільки вір». Він нікому не дозволив іти за Собою, крім Петра, Якова та Іоана, Якового брата. То вони ввійшли до дому голови синагоги й застали там метушню, плач і голосіння. Ввійшовши, Ісус мовив до присутніх: «Навіщо голосити і піддаватися тривозі? Дитина не померла. Вона просто спить». Вони насміялися з Нього. А Ісус випроводив усіх, а Сам узяв батька й матір дитини, а також тих, хто був з Ним, і ввійшов до кімнати, де лежало дівча. Ісус узяв її за руку й мовив: «Таліта, кум!», що означає: «Дівчинко, Я велю тобі прокинутися!» Дівча тут же підвелося й почало ходити по кімнаті (їй було дванадцять років). Усі були приголомшені тим великим дивом. Ісус їм усім суворо наказав, щоб ніхто про це не довідався. А також звелів нагодувати дівча.

image
Від Луки
(Лк. 8:41-56)
image
image Саме тоді підійшов до Ісуса чоловік на ймення Яїр, який очолював місцеву синагогу. Він упав до Ісусових ніг і благав піти до нього додому,

оскільки там помирала його єдина дочка, якій було близько дванадцяти років. І коли Ісус йшов з Яїром, величезний натовп з усіх сторін щільно оточував Його.… Поки Він говорив, хтось вийшов із дому Яїра й сказали тому: «Твоя дочка померла. Не завдавай більше Вчителеві клопоту». Та Ісус почув ці слова й мовив до старшого синагоги: «Не бійся. Лиш вір, і вона буде спасена». Прийшовши до дому, Ісус не дозволив нікому заходити з Ним, крім Петра, Іоана, Якова та батьків дитини. Усі присутні плакали й сумували за дівчинкою. Ісус мовив: «Не плачте! Вона не померла, а тільки спить». А вони насміхалися з Нього, знаючи, що вона таки померла. Тоді Ісус узяв її за руку й покликав: «Дитино, вставай!» Дух її повернувся в тіло, і вона вмить підвелася. Ісус наказав нагодувати її. Батьки її були приголомшені. А Ісус наказав їм, щоб нікому не розповідали про те, що сталося.

image
Від Матвія
(Мт. 9:18-26)
image
image Поки Ісус усе це казав, до Нього підійшов старіший синагоги, впав долілиць і мовив: «Щойно померла моя донька, прийди та приклади Свою руку до неї, щоб вона ожила».

Тоді Ісус встав і рушив за ним разом зі Своїми учнями. У натовпі, що йшов за ними, була жінка, яка вже дванадцять років страждала сильною кровотечею. Вона підійшла до Ісуса ззаду й торкнулася краю Його одягу. Вона зробила так, бо сказала собі: «Якщо торкнуся Його одягу, то одужаю». Озирнувшись, Ісус побачив її і сказав: «Кріпися, дочко! Твоя віра вилікувала тебе!» І жінка одразу одужала. Коли Ісус прийшов до оселі старійшого синагоги, Він побачив флейтистів, що грали похоронні мелодії, та приголомшених людей. Ісус сказав: «Вийдіть! Дівчинка не вмерла, вона лише спить». Люди почули й почали насміхатися з Нього. Коли ж їх прогнали, Ісус увійшов до кімнати, взяв за руку дівчинку, й вона встала. Чутки про це розійшлися повсюди.

image

Джерела

  • Прот. Серафим Слобідський. «Закон Божий» (Підручник для сім'ї та школи). — 3. — Київ : УПЦ КП, 2004. — С. 240-241. — 50000 прим. — .
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Воскресіння дочки Яїра

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Voskresinnya dochki Yayira ce istoriya yaka rozpovidayetsya u Bibliyi Mt 9 18 26 Mr 5 35 43 ta Lk 8 41 56 U nij jdetsya pro chudo yake stvoriv Isus Hristos voskresivshi dochku yevrejskogo starijshini Yayira u Kapernaumi Biblijna istoriyaV odnogo yevrejskogo starijshini nachalnika sinagogi na im ya Yayir bula pri smerti yedina dochka dvanadcyatirichna divchinka Prijshovshi do Isusa Hrista Yayir vpav do nig jogo i duzhe blagav kazhuchi Donechka moya pomiraye Proshu tebe prijdi j pokladi ruki na neyi shob zcililasya vona i zhivoyu zostalasya Bachachi viru Yayira Isus Hristos pishov z nim Po dorozi zustrichaye yih poslanij z domu Yayira i kazhe jomu Dochka tvoya vmerla ne turbuj zhe Vchitelya Isus pochuvshi ci slova skazav Yayirovi Ne bijsya tilki viruj Koli voni prijshli do togo domu to pobachili velikij sum usi plakali i ridali Isus skazav yim Chogo trivozhites i plachete Divchina ne vmerla a spit Nihto ne poviriv Isusu i vsi pochali nasmihatisya z nogo znayuchi sho vona vmerla Ale Isus Hristos vislavshi z domu narod vzyavshi iz Soboyu tilki batkiv pomerloyi i troh Apostoliv Petra Ivana i Yakova pishov u kimnatu de lezhala pomerla divchina Vin vzyav yiyi za ruku ta skazav Talifa kumi sho oznachaye Divchino tobi kazhu vstan Pislya togo povernuvsya duh yiyi divchina vstala i pochala hoditi Zradili yiyi batki buli u velikomu zdivuvanni Isus zveliv dati yiyi yisti i suvoro zaboroniv yim rozkazuvati pro ce divo Ale Chutki pro ce rozijshlisya povsyudi Yevangeliye Citata Vid Marka Mr 5 35 43 Poki Vin govoriv tak prijshli z domu golovi sinagogi j skazali Dochka tvoya pomerla Navisho turbuyesh Uchitelya Ale do Isusa dolinuli ci slova j Vin zvernuvsya do golovi sinagogi Ne bijsya Tilki vir Vin nikomu ne dozvoliv iti za Soboyu krim Petra Yakova ta Ioana Yakovogo brata To voni vvijshli do domu golovi sinagogi j zastali tam metushnyu plach i golosinnya Vvijshovshi Isus moviv do prisutnih Navisho golositi i piddavatisya trivozi Ditina ne pomerla Vona prosto spit Voni nasmiyalisya z Nogo A Isus viprovodiv usih a Sam uzyav batka j matir ditini a takozh tih hto buv z Nim i vvijshov do kimnati de lezhalo divcha Isus uzyav yiyi za ruku j moviv Talita kum sho oznachaye Divchinko Ya velyu tobi prokinutisya Divcha tut zhe pidvelosya j pochalo hoditi po kimnati yij bulo dvanadcyat rokiv Usi buli prigolomsheni tim velikim divom Isus yim usim suvoro nakazav shob nihto pro ce ne dovidavsya A takozh zveliv nagoduvati divcha Vid Luki Lk 8 41 56 Same todi pidijshov do Isusa cholovik na jmennya Yayir yakij ocholyuvav miscevu sinagogu Vin upav do Isusovih nig i blagav piti do nogo dodomu oskilki tam pomirala jogo yedina dochka yakij bulo blizko dvanadcyati rokiv I koli Isus jshov z Yayirom velicheznij natovp z usih storin shilno otochuvav Jogo Poki Vin govoriv htos vijshov iz domu Yayira j skazali tomu Tvoya dochka pomerla Ne zavdavaj bilshe Vchitelevi klopotu Ta Isus pochuv ci slova j moviv do starshogo sinagogi Ne bijsya Lish vir i vona bude spasena Prijshovshi do domu Isus ne dozvoliv nikomu zahoditi z Nim krim Petra Ioana Yakova ta batkiv ditini Usi prisutni plakali j sumuvali za divchinkoyu Isus moviv Ne plachte Vona ne pomerla a tilki spit A voni nasmihalisya z Nogo znayuchi sho vona taki pomerla Todi Isus uzyav yiyi za ruku j poklikav Ditino vstavaj Duh yiyi povernuvsya v tilo i vona vmit pidvelasya Isus nakazav nagoduvati yiyi Batki yiyi buli prigolomsheni A Isus nakazav yim shob nikomu ne rozpovidali pro te sho stalosya Vid Matviya Mt 9 18 26 Poki Isus use ce kazav do Nogo pidijshov starishij sinagogi vpav dolilic i moviv Shojno pomerla moya donka prijdi ta prikladi Svoyu ruku do neyi shob vona ozhila Todi Isus vstav i rushiv za nim razom zi Svoyimi uchnyami U natovpi sho jshov za nimi bula zhinka yaka vzhe dvanadcyat rokiv strazhdala silnoyu krovotecheyu Vona pidijshla do Isusa zzadu j torknulasya krayu Jogo odyagu Vona zrobila tak bo skazala sobi Yaksho torknusya Jogo odyagu to oduzhayu Ozirnuvshis Isus pobachiv yiyi i skazav Kripisya dochko Tvoya vira vilikuvala tebe I zhinka odrazu oduzhala Koli Isus prijshov do oseli starijshogo sinagogi Vin pobachiv flejtistiv sho grali pohoronni melodiyi ta prigolomshenih lyudej Isus skazav Vijdit Divchinka ne vmerla vona lishe spit Lyudi pochuli j pochali nasmihatisya z Nogo Koli zh yih prognali Isus uvijshov do kimnati vzyav za ruku divchinku j vona vstala Chutki pro ce rozijshlisya povsyudi DzherelaProt Serafim Slobidskij Zakon Bozhij Pidruchnik dlya sim yi ta shkoli 3 Kiyiv UPC KP 2004 S 240 241 50000 prim ISBN 966 7567 11 7 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Voskresinnya dochki Yayira

Дата публікації:
Топ