Головани — вигадана розумна раса Світу Полудня, створеного братами Стругацькими. Їхня рідна планета — Саракш. Перший контакт між Землею і голованами провів 2157 року Максим Каммерер, а через три роки по тому між цими двома расами налагоджено повноцінні дипломатичні відносини.
Голованів описанго в книгах «Населений острів», «Жук у мурашнику» і «Хвилі гасять вітер».
Опис
Зовнішній вигляд
Головани — (собакоподібна) раса з непропорційно великими головами, що і є першопричиною її назви. Живуть у норах або занедбаних підземних приміщеннях — метро, бункерах. Вміють добре лазити по деревах. Живуть здвоєними сім'ями. При народженні цуценята мають перетинки між пальцями. Мають генетичну пам'ять, вважають, що до появи на світ голован існує в крові своїх батьків. Володіють паранормальними психічними здібностями. Одна з місцевих назв голованів на Саракші («цзеху») перекладається як «підземний житель», який вміє підкорювати і вбивати силою свого духу («Жук у мурашнику»).
Технологічні досягнення
Попри те, що за ментальними і парапсихологічними здібностями головани легко обходять , їхня цивілізація не має видатних технологічних досягнень, вважаючи за краще користуватися чужими (хоча в принципі, вони чудово обходяться і без них).
У розмовах із землянами головани особливо підкреслюють своє презирливе і вкрай холодне ставлення до людської технології, та й до технологій загалом. Можливо, це тому, що техніка (ядерна війна на планеті Саракш) погубила і спотворила їхній світ.
Походження
Вважається, що головани — результат випадкової мутації фауни Саракша, що сталася через жахливий рівень радіації в місцях їх проживання. Однак деякі джерела стверджують, що расу голованів генетично вивела місцева людська цивілізація з метою використовувати її як зброю в прийдешній війні. При цьому немає ніяких свідчень про подібні досліди, що проводяться місцевою людською цивілізацією взагалі, і про успішні — зокрема (якщо не брати до уваги згаданої гіпотези про штучне походження голованів).
Люди і головани
Через відому любов голованів до таємничості і скритності, перший контакт з ними стався лише через дванадцять років після відкриття землянами їхньої рідної планети. Відкрив голованів Максим Каммерер. Найбільший внесок у створення контакту і розвиток відносин зробив молодий учений і прогресор . Пізніше він став одним з найвизначніших експертів у всьому, що стосувалося голованів, і навіть тривалий час працював у парі зі Щекн-Ітрчем — єдиний випадок такої тісної співпраці землянина і голована. Щекн пізніше став главою посольства своєї раси на Землі (за іншими даними — перекладачем місії). У цей час Максим Каммерер називає Щекна «псина-сапієнс».
Відразу ж після початку дипломатичних відносин, між Землею і голованами укладено угоду про програму обміну знаннями (зрозуміло, Абалкін і тут не залишився осторонь), проте до кінця двадцять другого століття головани вирішили, що навчилися всьому, що хотіли, від людей, і приблизно 2196 року покинули їх і в контакти більше не вступали. У своєму інтерв'ю Борис Стругацький пояснив, що головани завжди прагнули мати справу з найсильнішими цивілізаціями і «перемкнулися» в цей час на люденів.
Головани в творах інших авторів
2012 року в рамках міжавторського циклу «Населений острів» (до якого входять сучасні твори сторонніх авторів, написані за мотивами однойменного твору А. і Б. Стругацьких, дія яких також розгортається на Саракші), організованого видавництвом АСТ, опубліковано роман Федора Березіна «Голован». Голован Дрим фігурує як персонаж другого плану в серії про ротмістра Тоота.
Примітки
- Правильное произношение: Щекн (http://rusf.ru/abs/abs_udar.htm [ 18 грудня 2007 у Wayback Machine.])
- . Архів оригіналу за 4 січня 2007. Процитовано 19 жовтня 2021.
- Березин Ф. Д. Голован. — АСТ, 2012. — 488 с. — (Обитаемый остров) — 5000 прим. — .
Література
- Михаил Шавшин. . Критика (рос.). Аркадий и Борис Стругацкие: официальный сайт / библиотека . Архів оригіналу за 8 січня 2013. Процитовано 17 січня 2013.
- Елена Голубева. . Критика (рос.). Аркадий и Борис Стругацкие: официальный сайт / библиотека . Архів оригіналу за 15 серпня 2013. Процитовано 17 січня 2013.
- Сергей Некрасов. . Критика (рос.). Аркадий и Борис Стругацкие: официальный сайт / библиотека . Архів оригіналу за 11 червня 2012. Процитовано 17 січня 2013.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Golovani vigadana rozumna rasa Svitu Poludnya stvorenogo bratami Strugackimi Yihnya ridna planeta Saraksh Pershij kontakt mizh Zemleyu i golovanami proviv 2157 roku Maksim Kammerer a cherez tri roki po tomu mizh cimi dvoma rasami nalagodzheno povnocinni diplomatichni vidnosini Golovaniv opisango v knigah Naselenij ostriv Zhuk u murashniku i Hvili gasyat viter OpisZovnishnij viglyad Golovani sobakopodibna rasa z neproporcijno velikimi golovami sho i ye pershoprichinoyu yiyi nazvi Zhivut u norah abo zanedbanih pidzemnih primishennyah metro bunkerah Vmiyut dobre laziti po derevah Zhivut zdvoyenimi sim yami Pri narodzhenni cucenyata mayut peretinki mizh palcyami Mayut genetichnu pam yat vvazhayut sho do poyavi na svit golovan isnuye v krovi svoyih batkiv Volodiyut paranormalnimi psihichnimi zdibnostyami Odna z miscevih nazv golovaniv na Sarakshi czehu perekladayetsya yak pidzemnij zhitel yakij vmiye pidkoryuvati i vbivati siloyu svogo duhu Zhuk u murashniku Tehnologichni dosyagnennya Popri te sho za mentalnimi i parapsihologichnimi zdibnostyami golovani legko obhodyat yihnya civilizaciya ne maye vidatnih tehnologichnih dosyagnen vvazhayuchi za krashe koristuvatisya chuzhimi hocha v principi voni chudovo obhodyatsya i bez nih U rozmovah iz zemlyanami golovani osoblivo pidkreslyuyut svoye prezirlive i vkraj holodne stavlennya do lyudskoyi tehnologiyi ta j do tehnologij zagalom Mozhlivo ce tomu sho tehnika yaderna vijna na planeti Saraksh pogubila i spotvorila yihnij svit Pohodzhennya Vvazhayetsya sho golovani rezultat vipadkovoyi mutaciyi fauni Saraksha sho stalasya cherez zhahlivij riven radiaciyi v miscyah yih prozhivannya Odnak deyaki dzherela stverdzhuyut sho rasu golovaniv genetichno vivela misceva lyudska civilizaciya z metoyu vikoristovuvati yiyi yak zbroyu v prijdeshnij vijni Pri comu nemaye niyakih svidchen pro podibni doslidi sho provodyatsya miscevoyu lyudskoyu civilizaciyeyu vzagali i pro uspishni zokrema yaksho ne brati do uvagi zgadanoyi gipotezi pro shtuchne pohodzhennya golovaniv Lyudi i golovani Cherez vidomu lyubov golovaniv do tayemnichosti i skritnosti pershij kontakt z nimi stavsya lishe cherez dvanadcyat rokiv pislya vidkrittya zemlyanami yihnoyi ridnoyi planeti Vidkriv golovaniv Maksim Kammerer Najbilshij vnesok u stvorennya kontaktu i rozvitok vidnosin zrobiv molodij uchenij i progresor Piznishe vin stav odnim z najviznachnishih ekspertiv u vsomu sho stosuvalosya golovaniv i navit trivalij chas pracyuvav u pari zi Shekn Itrchem yedinij vipadok takoyi tisnoyi spivpraci zemlyanina i golovana Shekn piznishe stav glavoyu posolstva svoyeyi rasi na Zemli za inshimi danimi perekladachem misiyi U cej chas Maksim Kammerer nazivaye Shekna psina sapiyens Vidrazu zh pislya pochatku diplomatichnih vidnosin mizh Zemleyu i golovanami ukladeno ugodu pro programu obminu znannyami zrozumilo Abalkin i tut ne zalishivsya ostoron prote do kincya dvadcyat drugogo stolittya golovani virishili sho navchilisya vsomu sho hotili vid lyudej i priblizno 2196 roku pokinuli yih i v kontakti bilshe ne vstupali U svoyemu interv yu Boris Strugackij poyasniv sho golovani zavzhdi pragnuli mati spravu z najsilnishimi civilizaciyami i peremknulisya v cej chas na lyudeniv Golovani v tvorah inshih avtoriv2012 roku v ramkah mizhavtorskogo ciklu Naselenij ostriv do yakogo vhodyat suchasni tvori storonnih avtoriv napisani za motivami odnojmennogo tvoru A i B Strugackih diya yakih takozh rozgortayetsya na Sarakshi organizovanogo vidavnictvom AST opublikovano roman Fedora Berezina Golovan Golovan Drim figuruye yak personazh drugogo planu v seriyi pro rotmistra Toota PrimitkiPravilnoe proiznoshenie Shekn http rusf ru abs abs udar htm 18 grudnya 2007 u Wayback Machine Arhiv originalu za 4 sichnya 2007 Procitovano 19 zhovtnya 2021 Berezin F D Golovan AST 2012 488 s Obitaemyj ostrov 5000 prim ISBN 978 5 271 44232 2 LiteraturaMihail Shavshin Kritika ros Arkadij i Boris Strugackie oficialnyj sajt biblioteka Arhiv originalu za 8 sichnya 2013 Procitovano 17 sichnya 2013 Elena Golubeva Kritika ros Arkadij i Boris Strugackie oficialnyj sajt biblioteka Arhiv originalu za 15 serpnya 2013 Procitovano 17 sichnya 2013 Sergej Nekrasov Kritika ros Arkadij i Boris Strugackie oficialnyj sajt biblioteka Arhiv originalu za 11 chervnya 2012 Procitovano 17 sichnya 2013