«Чорна курка, або Підземні жителі» (рос. «Чёрная курица, или Подземные жители») — український радянський художній фільм 1980 року, створений за мотивами однойменної повісті-казки Антонія Погорєльського.
Чорна курка, або Підземні жителі | |
---|---|
рос. Чёрная курица, или Подземные жители | |
Жанр | Казка |
Режисер | Віктор Гресь |
Сценарист | Тимур Зульфікаров |
У головних ролях | Віталій Сідлецький Альберт Філозов |
Композитор | Олег Каравайчук |
Кінокомпанія | Київська кіностудія імені Олександра Довженка |
Тривалість | 70 хв. |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
Рік | 1980 |
IMDb | ID 0128120 |
Сюжет
Незвичайна історія хлопчика Алєксєя Ланського, який потрапляє до Петербурзького пансіону дітей дворянства Росії XVIII століття. Він гостро відчуває там свою самотність. Граючись з курками, що жили у дворі, він особливо прив'язався до Чорнушки. За те, що одного разу він врятував її від кухарки, лагідному мрійнику дозволили потрапити до казки. Щоночі хлопчик, який залишився без батьківської ласки та ніжності, тікає з пекла свого пансіону, де панують дисципліна, грубість та доноси, у чарівний світ — світ, куди дитина втікає від реалій життя. Чорна курка перетворюється на посланця світу мрій та лицарських легенд. Там живе Добро, що тримається на списові казкового принца. Олексій та принцеса, що дивовижно схожа на його кохану матінку, знаходяться там під охороною принца. Хлопчику також дається надзвичайний дар до швидкого опанування науками. У цьому він так відзначився, що сама імператриця відправляє до пансіону інспектора — поглянути на диво-учня.
Тема «Чорної курки» — болісне прощання з дитинством, з мрією, через жорстокий дотик реальності, через зраду і спокутування провини. Це пізнання дорослого світу, де немає гармонії, де є добро і зло, де є невблаганність вибору.
Віктор Гресь про фільм: «Дитинство — це те джерело, з якого людина невпинно живить свою душу. У кожному з нас є така внутрішня криниця — туди збирається все, що нас глибоко вражає. Ілюзією є те, ніби ми згадуємо якісь сюжети, перипетії, — ні. Згадуються миті, що або ранили вашу душу, або вразили — болем, радістю, чим завгодно, — і все одно це є благісним для душі».
Особливу увагу привертають до себе майстерні візуальні знахідки та прийоми: використання контрасту як сполучного елемента сну головного героя: переходи в одному кадрі від однієї до іншої пори року, повторення фінальної сцени, швидкоплинність видінь тощо. Декорації пансіону, збудованого художником Левченком на студії Довженка, вражають на екрані не менше, ніж вони вражали тих, хто бачив це на власні очі у павільйоні. Надзвичайно вдале музичне оформлення фільму композитором Олегом Каравайчуком органічно поєднує кришталевий передзвін клавесину (з використанням творів Джованні Перголезі) та математичний ритм маршів.
Фільм зарахований до категорії дитячих фільмів, але через його мистецьку фактуру та високий інтелектуальний запит, за правом може вважатися зверненням до дорослої глядацької аудиторії.
Актори
- Віталій Сідлецький — Альоша Ланської (озвучила М. Корабельникова)
- Лариса Кадочникова — матінка
- Аристарх Ліванов — татонько
- Альберт Філозов — Іван Карлович
- Володимир Кашпур — Кобилкін
- Валентин Гафт — Дефорж
- Євген Євстигнєєв — батюшка
- Людмила Сосюра — Дарія Петрівна
- Альоша Черствов — Мефодій
- Віолета Жухимович — Трина
- Микола Сектименко — Єгор
- Вихованці пансіону: А. Артеменко, І. Астапович, Кирило Батурин, А. Борзам, Марко Гресь, С. Звонцов, Никаноров, І. Позняк, А. Проявко, Д. Уколов, Д. Чепусов, С. Чернецький
- В епізодах: Алла Калюжна, Володя Назаренко, , Володимир Сошальський, Ельвіра Осипова
Знімальна група
- Сценарист: Тимур Зульфікаров
- Режисер-постановник: Віктор Гресь
- Оператори-постановники: Андрій Владимиров, Павло Степанов
- Художник-постановник: Олексій Левченко
- Композитор і диригент: Олег Каравайчук
- Режисер: Михайло Шаєвич
- Оператор: М. Бердичевський
- Звукооператор: Рема Крупєніна
- Художники по костюмах: Галина Фоміна, Даґмара Сєлецька
- Художник-гример: Людмила Семашко
- Художник-декоратор: Євген Пітенін
- Майстер по світлу: В. Нечаєв
- Комбіновані зйомки:
- оператор: Л. Полікашкін
- художник: Л. Холмов
- Балетмейстер: В. Бутримович
- Каскадери групи «Скіфи»: Олег Коритін, В. Зайцев, Микола Сисоєв
- Відеозапис: І. Пономарьов, А. Храпко, Г. Горбаренко, А. Кокуш, В. Горовцов
- Редактор: Катерина Шандибіна
- Монтажер: В. Ареф'єва
- Фотограф-художник: Олександр Бронштейн (немає в титрах)
- Директор картини: Віктор Антонченко
- Естонський ансамбль старовинної музики [en]»
- У фільмі використані фрагменти з творів Джованні Перголезі
Нагороди
- 1981 — Головний приз XII Московського МКФ у конкурсі фільмів для дітей та юнацтва
- 1981 — Головний приз ВКФ у Вільнюсі «За найкращий фільм для дітей та юнацтва» і Спеціальний приз Віталію Сідлецькому «За найкращу дитячу роль»
- 1981 — Спеціальний приз глядацького журі та журі старшокласників «Наймудрішій казці» на Московському ВКФ «Казка»
- 1982 — Приз журі МКФ у місті Джифоні (Італія)
- 1982 — Спеціальний приз журі «За якість, багатство постановки та художню довершеність» на Міжнародній зустрічі дебютних фільмів і незалежного кіно ім. Анрі Ланґлуа в Турі (Франція)
- 1983 — Ґран-прі юних глядачів Міжнародної федерації кіноклубів у Пуатьє (Франція)
Джерела
- Кіноколо: Примхливі сни Віктора Греся («Чорна Курка, або Підземні жителі» 25 років потому) (13.01.2006)
- Журнал «Кіно-Театр»: Катерина Шандибіна. «Говорити про Віктора Греся» (2004:#6)
- Госейко Л., «Історія українського кінематографа. 1896 — 1995», К.: KINO-КОЛО, 2005 р. ISBN 966-8864-00-Х.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chorna kurka abo Pidzemni zhiteli ros Chyornaya kurica ili Podzemnye zhiteli ukrayinskij radyanskij hudozhnij film 1980 roku stvorenij za motivami odnojmennoyi povisti kazki Antoniya Pogoryelskogo Chorna kurka abo Pidzemni zhiteliros Chyornaya kurica ili Podzemnye zhiteliZhanrKazkaRezhiserViktor GresScenaristTimur ZulfikarovU golovnih rolyahVitalij Sidleckij Albert FilozovKompozitorOleg KaravajchukKinokompaniyaKiyivska kinostudiya imeni Oleksandra DovzhenkaTrivalist70 hv MovarosijskaKrayinaSRSRRik1980IMDbID 0128120SyuzhetNezvichajna istoriya hlopchika Alyeksyeya Lanskogo yakij potraplyaye do Peterburzkogo pansionu ditej dvoryanstva Rosiyi XVIII stolittya Vin gostro vidchuvaye tam svoyu samotnist Grayuchis z kurkami sho zhili u dvori vin osoblivo priv yazavsya do Chornushki Za te sho odnogo razu vin vryatuvav yiyi vid kuharki lagidnomu mrijniku dozvolili potrapiti do kazki Shonochi hlopchik yakij zalishivsya bez batkivskoyi laski ta nizhnosti tikaye z pekla svogo pansionu de panuyut disciplina grubist ta donosi u charivnij svit svit kudi ditina vtikaye vid realij zhittya Chorna kurka peretvoryuyetsya na poslancya svitu mrij ta licarskih legend Tam zhive Dobro sho trimayetsya na spisovi kazkovogo princa Oleksij ta princesa sho divovizhno shozha na jogo kohanu matinku znahodyatsya tam pid ohoronoyu princa Hlopchiku takozh dayetsya nadzvichajnij dar do shvidkogo opanuvannya naukami U comu vin tak vidznachivsya sho sama imperatricya vidpravlyaye do pansionu inspektora poglyanuti na divo uchnya Tema Chornoyi kurki bolisne proshannya z ditinstvom z mriyeyu cherez zhorstokij dotik realnosti cherez zradu i spokutuvannya provini Ce piznannya doroslogo svitu de nemaye garmoniyi de ye dobro i zlo de ye nevblagannist viboru Viktor Gres pro film Ditinstvo ce te dzherelo z yakogo lyudina nevpinno zhivit svoyu dushu U kozhnomu z nas ye taka vnutrishnya krinicya tudi zbirayetsya vse sho nas gliboko vrazhaye Ilyuziyeyu ye te nibi mi zgaduyemo yakis syuzheti peripetiyi ni Zgaduyutsya miti sho abo ranili vashu dushu abo vrazili bolem radistyu chim zavgodno i vse odno ce ye blagisnim dlya dushi Osoblivu uvagu privertayut do sebe majsterni vizualni znahidki ta prijomi vikoristannya kontrastu yak spoluchnogo elementa snu golovnogo geroya perehodi v odnomu kadri vid odniyeyi do inshoyi pori roku povtorennya finalnoyi sceni shvidkoplinnist vidin tosho Dekoraciyi pansionu zbudovanogo hudozhnikom Levchenkom na studiyi Dovzhenka vrazhayut na ekrani ne menshe nizh voni vrazhali tih hto bachiv ce na vlasni ochi u paviljoni Nadzvichajno vdale muzichne oformlennya filmu kompozitorom Olegom Karavajchukom organichno poyednuye krishtalevij peredzvin klavesinu z vikoristannyam tvoriv Dzhovanni Pergolezi ta matematichnij ritm marshiv Film zarahovanij do kategoriyi dityachih filmiv ale cherez jogo mistecku fakturu ta visokij intelektualnij zapit za pravom mozhe vvazhatisya zvernennyam do dorosloyi glyadackoyi auditoriyi AktoriVitalij Sidleckij Alosha Lanskoyi ozvuchila M Korabelnikova Larisa Kadochnikova matinka Aristarh Livanov tatonko Albert Filozov Ivan Karlovich Volodimir Kashpur Kobilkin Valentin Gaft Deforzh Yevgen Yevstignyeyev batyushka Lyudmila Sosyura Dariya Petrivna Alosha Cherstvov Mefodij Violeta Zhuhimovich Trina Mikola Sektimenko Yegor Vihovanci pansionu A Artemenko I Astapovich Kirilo Baturin A Borzam Marko Gres S Zvoncov Nikanorov I Poznyak A Proyavko D Ukolov D Chepusov S Cherneckij V epizodah Alla Kalyuzhna Volodya Nazarenko Volodimir Soshalskij Elvira OsipovaZnimalna grupaScenarist Timur Zulfikarov Rezhiser postanovnik Viktor Gres Operatori postanovniki Andrij Vladimirov Pavlo Stepanov Hudozhnik postanovnik Oleksij Levchenko Kompozitor i dirigent Oleg Karavajchuk Rezhiser Mihajlo Shayevich Operator M Berdichevskij Zvukooperator Rema Krupyenina Hudozhniki po kostyumah Galina Fomina Dagmara Syelecka Hudozhnik grimer Lyudmila Semashko Hudozhnik dekorator Yevgen Pitenin Majster po svitlu V Nechayev Kombinovani zjomki operator L Polikashkin hudozhnik L Holmov Baletmejster V Butrimovich Kaskaderi grupi Skifi Oleg Koritin V Zajcev Mikola Sisoyev Videozapis I Ponomarov A Hrapko G Gorbarenko A Kokush V Gorovcov Redaktor Katerina Shandibina Montazher V Aref yeva Fotograf hudozhnik Oleksandr Bronshtejn nemaye v titrah Direktor kartini Viktor Antonchenko Estonskij ansambl starovinnoyi muziki en U filmi vikoristani fragmenti z tvoriv Dzhovanni PergoleziNagorodi1981 Golovnij priz XII Moskovskogo MKF u konkursi filmiv dlya ditej ta yunactva 1981 Golovnij priz VKF u Vilnyusi Za najkrashij film dlya ditej ta yunactva i Specialnij priz Vitaliyu Sidleckomu Za najkrashu dityachu rol 1981 Specialnij priz glyadackogo zhuri ta zhuri starshoklasnikiv Najmudrishij kazci na Moskovskomu VKF Kazka 1982 Priz zhuri MKF u misti Dzhifoni Italiya 1982 Specialnij priz zhuri Za yakist bagatstvo postanovki ta hudozhnyu dovershenist na Mizhnarodnij zustrichi debyutnih filmiv i nezalezhnogo kino im Anri Langlua v Turi Franciya 1983 Gran pri yunih glyadachiv Mizhnarodnoyi federaciyi kinoklubiv u Puatye Franciya DzherelaKinokolo Primhlivi sni Viktora Gresya Chorna Kurka abo Pidzemni zhiteli 25 rokiv potomu 13 01 2006 Zhurnal Kino Teatr Katerina Shandibina Govoriti pro Viktora Gresya 2004 6 Gosejko L Istoriya ukrayinskogo kinematografa 1896 1995 K KINO KOLO 2005 r ISBN 966 8864 00 H