Рапануйська мова — мова рапануйців, одна з полінезійських мов, поширена на Острові Пасхи. На початку 2000-х років із бл. 3900 людей, які ідентифікували себе як рапануйці, мовою вільно володіло менше 800.
Рапануйська мова | |
---|---|
Vananga Rapa nui | |
Поширена в | Чилі |
Регіон | Острів Пасхи |
Носії | 4650 чол. (2002) |
Писемність | латиниця, ронго-ронго |
Класифікація | |
Офіційний статус | |
Офіційна | Острів Пасхи |
Коди мови | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | rap |
ISO 639-3 | rap |
В рамках полінезійських мов рапануйська належить до східно-полінезійських мов, де утворює окрему підгрупу.
Писемність
Рапануйська — єдина мова Океанії, в якій існувала писемність до приходу європейців. Точніше на острові Пасхи існувало 3 писемності: ронго-ронго, та , жодна з яких досі не дешифрована, і тому невідомий ні їхній характер, ні мова, для якої вони використовувалися.
Остаточно знання цих писемностей було втрачено в 1862 році, коли майже все населення було вивезено в рабство на перуанських кораблях. Сучасна писемність існує на латинській основі, однак нею практично ніхто не володіє.
Див. також
Література
- Feú, Verónica du. Rapanui (Descriptive Grammar)
- Paoa, Francisco Edmunds and others. 1993. Programas para la enseñanza de la lengua Rapa Nui.
- Phelps, Conrad. 1985. «First writers workshop on Easter Island.»
- Weber, Nancy L. 1988. Case marking in Rapa Nui, the Polynesian language of Easter Island.
- Weber, Nancy. 2003. Marca de caso en Rapa Nui, lengua polinésica de Isla de Pascua.
- Weber, Robert L. 1988. «Procesos fonológicos en la adquisición ‘naturalista’ del español por los rapa nui de la Isla de Pascua.»
- Weber, Robert L. 1988. The verbal morphology of Rapa Nui, the Polynesian language of Easter Island, and its function in narrative discourse.
- Weber, Robert L. and Nancy L. Weber. 1982. «Apuntes sobre la fonología de la lengua rapa nui de Isla de Pascua.»
- Weber, Robert L. and Nancy L. Weber. 1985. Hacia el establecimiento de un sistema escrito para el rapa nui, lengua de la Isla de Pascua.
- Weber, Robert L. and Nancy L. Weber. 1990. «¿Podrá sobrevivir el idioma rapa nui?.»
- Weber, Robert L. and Nancy L. Weber. 1995. «Rapa Nui.»
- Weber, Robert. 2003. Morfología verbal del Rapa Nui, lengua polinésica de Isla de Pascua, y su función en la narración.
Посилання
- An online Rapa Nui-English/English-Rapa Nui dictionary from Rongorongo.org [ 16 жовтня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- Rapa Nui legends and traditions, both in Rapa Nui and in English, also from Rongorongo.org [ 19 серпня 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
- (англ.)
- Борис Кудрявцев. Письменность острова Пасхи [ 16 грудня 2007 у Wayback Machine.](рос.)
- Міжнародний сервер з писеменості ронго-ронго з текстами Острова Пасхи [ 16 грудня 2007 у Wayback Machine.]
- (рос.)
- Рапануйська мова на сайті Ethnologue: Rapa Nui. A language of Chile (англ.)
- Рапануйська мова на сайті Glottolog 3.0: Language: Rapanui [ 10 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Рапануйська мова на сайті WALS Online: Language Rapanui [ 10 жовтня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
- Fischer, S.R., 2008. Reversing Hispanisation on Rapa Nui (Easter Island). In T. Stolz, D. Bakker, R.S. Palomo (eds) Hispanisation: The Impact of Spanish on the Lexicon and Grammar of the Indigenous Languages of Austronesia and the Americas. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 149–165.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rapanujska mova mova rapanujciv odna z polinezijskih mov poshirena na Ostrovi Pashi Na pochatku 2000 h rokiv iz bl 3900 lyudej yaki identifikuvali sebe yak rapanujci movoyu vilno volodilo menshe 800 Rapanujska movaVananga Rapa nuiPoshirena v ChiliRegion Ostriv PashiNosiyi 4650 chol 2002 Pisemnist latinicya rongo rongoKlasifikaciya Avstronezijski movi Malajsko polinezijski moviOkeanichni moviPolinezijski movi dd dd dd Oficijnij statusOficijna Ostriv PashiKodi moviISO 639 1 ISO 639 2 rapISO 639 3 rap V ramkah polinezijskih mov rapanujska nalezhit do shidno polinezijskih mov de utvoryuye okremu pidgrupu PisemnistRongo rongo Rapanujska yedina mova Okeaniyi v yakij isnuvala pisemnist do prihodu yevropejciv Tochnishe na ostrovi Pashi isnuvalo 3 pisemnosti rongo rongo ta zhodna z yakih dosi ne deshifrovana i tomu nevidomij ni yihnij harakter ni mova dlya yakoyi voni vikoristovuvalisya Ostatochno znannya cih pisemnostej bulo vtracheno v 1862 roci koli majzhe vse naselennya bulo vivezeno v rabstvo na peruanskih korablyah Suchasna pisemnist isnuye na latinskij osnovi odnak neyu praktichno nihto ne volodiye Div takozhRongo rongoLiteraturaFeu Veronica du Rapanui Descriptive Grammar ISBN 0 415 00011 4 Paoa Francisco Edmunds and others 1993 Programas para la ensenanza de la lengua Rapa Nui Phelps Conrad 1985 First writers workshop on Easter Island Weber Nancy L 1988 Case marking in Rapa Nui the Polynesian language of Easter Island Weber Nancy 2003 Marca de caso en Rapa Nui lengua polinesica de Isla de Pascua Weber Robert L 1988 Procesos fonologicos en la adquisicion naturalista del espanol por los rapa nui de la Isla de Pascua Weber Robert L 1988 The verbal morphology of Rapa Nui the Polynesian language of Easter Island and its function in narrative discourse Weber Robert L and Nancy L Weber 1982 Apuntes sobre la fonologia de la lengua rapa nui de Isla de Pascua Weber Robert L and Nancy L Weber 1985 Hacia el establecimiento de un sistema escrito para el rapa nui lengua de la Isla de Pascua Weber Robert L and Nancy L Weber 1990 Podra sobrevivir el idioma rapa nui Weber Robert L and Nancy L Weber 1995 Rapa Nui Weber Robert 2003 Morfologia verbal del Rapa Nui lengua polinesica de Isla de Pascua y su funcion en la narracion PosilannyaWikimedia Incubator V Inkubatori Wikimedia isnuye testovij rozdil Vikipediyi rapanujskoyu movoyu An online Rapa Nui English English Rapa Nui dictionary from Rongorongo org 16 zhovtnya 2007 u Wayback Machine angl Rapa Nui legends and traditions both in Rapa Nui and in English also from Rongorongo org 19 serpnya 2009 u Wayback Machine angl angl angl Boris Kudryavcev Pismennost ostrova Pashi 16 grudnya 2007 u Wayback Machine ros Mizhnarodnij server z pisemenosti rongo rongo z tekstami Ostrova Pashi 16 grudnya 2007 u Wayback Machine ros Rapanujska mova na sajti Ethnologue Rapa Nui A language of Chile angl Rapanujska mova na sajti Glottolog 3 0 Language Rapanui 10 zhovtnya 2017 u Wayback Machine angl Rapanujska mova na sajti WALS Online Language Rapanui 10 zhovtnya 2017 u Wayback Machine angl Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Fischer S R 2008 Reversing Hispanisation on Rapa Nui Easter Island In T Stolz D Bakker R S Palomo eds Hispanisation The Impact of Spanish on the Lexicon and Grammar of the Indigenous Languages of Austronesia and the Americas Berlin Mouton de Gruyter pp 149 165