Джоел Міллер (англ. Joel Miller) — персонаж серії відеоігор The Last of Us компанії Naughty Dog. В іграх його зображує Трой Бейкер через захоплення руху та озвучення; у телевізійній адаптації його грає Педро Паскаль. У першій грі, The Last of Us, Джоел є головним протагоністом і має завдання супроводжувати 14-річну Еллі через постапокаліптичні Сполучені Штати в спробі створити потенційні ліки від інфекції, до якої Еллі має імунітет. Він також ненадовго з'являється в кампанії DLC The Last of Us: Left Behind. У The Last of Us Part II Джоела вбиває жінка на ім'я Еббі, батька якої він убив у першій грі, що спонукає Еллі до помсти.
Джоел Міллер | |
---|---|
Joel Miller | |
Персонаж The Last of Us | |
Перша поява | The Last Of Us |
Остання поява | The Last Of Us Part II |
Автор | Ніл Дракманн |
Виконавець | Трой Бейкер (відеоігри) Педро Паскаль (серіал) |
Інформація | |
Діти | Сара (донька, померла) |
Родичі | Томмі (брат) Марія (невістка) |
Місце проживання | Остін, Техас, Сполучені Штати Америки |
Джоел був створений Нілом Дракманном, креативним директором і сценаристом The Last of Us. Кастинг на роль персонажа був тривалим, оскільки його стосунки з Еллі були вкрай важливими для гри; вони були в центрі уваги при розробці першої гри, а всі інші елементи розвивалися навколо них. Бейкер надихнувся аспектами особистості Джоела, зробивши персонажа більш емоційним, ніж він був спочатку представлений. Дракманн хотів, щоб гравці, особливо батьки, розуміли Джоела через його зв'язок з Еллі. Він вважав персонажа морально складним. У другій частині Дракманн вважав, що арка персонажа Джоела завершилася після першої частини, а його смерть стала ключовим моментом у розвитку гри.
Персонаж був добре прийнятий критиками; його хімія з Еллі є частим предметом похвали. Також були відзначені привабливість і складність персонажа. Гра Бейкера в обох іграх була високо оцінена і отримала численні нагороди та номінації. Так само високо оцінили і гру Паскаля в телесеріалі.
Створення
Команда розробників The Last of Us витратила більше часу на вибір актора на роль Джоела, ніж на роль Еллі, оскільки хімія між цими двома персонажами була вкрай важливою для гри. Після того, як Трой Бейкер та Ешлі Джонсон, акторка Еллі, зіграли разом, команда зрозуміла, що перший ідеально підходить на роль Джоела, незважаючи на молодий вік актора. Креативний директор Ніл Дракманн пояснив вибір команди на користь Бейкера його голосом і рухами. Бейкер зробив великий внесок у розвиток персонажа; наприклад, він переконав Дракманна, що Джоел буде піклуватися про Тесс через свою самотність. Розробляючи зовнішній вигляд Джоела, команда намагалася зробити його «достатньо гнучким», щоб він міг постати як «безжальним чоловіком у підпіллі карантинного міста», так і «турботливим батьком для Еллі». Його зовнішній вигляд мав викликати асоціації з «сільською американщиною», відсилаючи до цінностей самодостатності та винахідливості в умовах труднощів і позбавлень. Команда експериментувала з його зовнішністю, щоб визначити його вік у грі.
Під час створення Джоела Дракманн спочатку надихався образом Джоша Броліна у фільмі Старим тут не місце, якого він вважав «дуже тихим, дуже холоднокровним під тиском обставин». Однак інтерпретація Бейкером Джоела як більш емоційної людини змінила характер персонажа в інший бік. Зрештою, оповідь стала дослідженням того, наскільки батько готовий врятувати дитину; спочатку Джоел готовий пожертвувати собою, потім він готовий пожертвувати своїми друзями, доки, нарешті, не відчуває, що готовий пожертвувати всім людством, щоб врятувати Еллі.
Дракманн вважав, що гравці, особливо батьки, зможуть відчути характер Джоела та його зв'язок з Еллі. Бейкер вважає, що Джоел відкриває для себе мораль протягом усього ігрового сюжету, з'ясовуючи різницю між втратою і жертвою, і його справжня особистість починає проявлятися. Дракманна заінтригували гравці, які обговорювали моральність Джоела, розрізняючи його як героя чи лиходія; Дракманн відчував, що Джоел був лише «складною людиною, яка приймала хороші і погані рішення», але дозволяв йому бути відкритим для інтерпретації. Під час прослуховування на роль Бейкер прочитав фразу в характеристиці персонажа, в якій говорилося, що Джоелу залишилося перетнути «кілька моральних меж», і це стало для нього «точкою опори» для персонажа. Бейкер зіткнувся з великими труднощами під час зйомок прологу гри, в якому є сцени з Джоелом і його дочкою Сарою, яку грає Хана Хейс. Пізніше, переглянувши відзнятий за перший день матеріал, Дракманн відчув, що цю сцену можна було б покращити. Під час повторного знімання сцени Дракманн пояснив Бейкеру, як її виконувати, і відчув, що це був найкращий дубль. Хоча Бейкер спочатку вважав цей дубль занадто «механічним», з часом він зрозумів, що намагався вразити глядачів своєю грою, і що це було «не те, що потрібно для сцени».
Дракманн відчував, що арка персонажа Джоела була завершена після першої гри. Смерть Джоела була основною частиною наративної структури The Last of Us Part II з самого початку розробки; Дракманн вважав її однією з найскладніших для написання, репетицій та зйомок. Хоча спочатку це викликало певний внутрішній опір, команда відчула себе змушеною, коли більша частина оповіді була побудована. У ранній версії сцени смерті Джоела він вимовляв «Сара», ім'я своєї доньки, доки Бейкер не запропонував йому мовчати. Якщо смерть Сари в першій грі мала викликати смуток, то смерть Джоела має на меті викликати гнів. Спочатку Еллі була відсутня під час цієї сцени, і їй мав повідомити про це брат Джоела Томмі, але Дракманн відчув, що спостереження за смертю з точки зору Еллі підкреслить гнів гравця. Він хотів, щоб смерть була зображена «грубо, безцеремонно і принизливо», а не «героїчно»; спочатку сцена була більш жахливою, але згодом її пом'якшили, оскільки кров не була вирішальною для сцени. Він передбачав, що це може призвести до негативної реакції, але вважав за необхідне розповісти цю історію; він, зокрема, відчував, що репутація Naughty Dog в індустрії давала їй можливість ризикувати так, як інші розробники не можуть. У попередній версії сцени Еббі вдарила Джоела ножем у спину і викрутила ніж, щоб паралізувати його; однак, оскільки ножі тісніше асоціюються з Еллі, команда замінила його на ключку для гольфу, частково надихнувшись випадком з юності Дракманна.
Телесеріал
Педро Паскаль отримав роль Джоела в телевізійній адаптації відеогри на каналі HBO 10 лютого 2021 року. Раніше того ж дня повідомлялося, що Магершала Алі отримав роль Джоела після того, як Меттью Мак-Конагей відмовився від неї; The Hollywood Reporter зазначав, що Алі «розглядав роль» у серіалі, але угоду так і не було укладено. Паскаль став доступний для серіалу після виходу другого сезону «Мандалорця», отримавши кілька пропозицій щодо проектів від великих мереж, з яких він обрав Останніх з нас, частково для роботи зі співавтором Крейгом Мезіном. Мезін і Дракманн вже деякий час розглядали кандидатуру Паскаля. Він погодився на роль протягом 24 годин; Продюсери «Мандалорця» дали Паскалю дозвіл на роботу над серіалом. Як повідомляється, він заробляє 600 000 доларів США за епізод, що робить його однією з найбільш високооплачуваних американських телезірок.
Паскаля обрали за його здатність зображати жорсткого, змученого і вразливого персонажа, який пригнічує свої емоції, поки це необхідно. Паскаль, не гравець, спостерігав за грою свого племінника на початку першої гри, оскільки йому бракувало навичок, щоб грати самому; він побачив Джоела «таким вражаючим», але був стурбований тим, що імітація гри була занадто близькою, натомість вирішив «створити здорову дистанцію» і дозволити шоураннерам вирішувати, яким буде персонаж. Паскаль базував голос Джоела на власному досвіді зростання в Сан-Антоніо, штат Техас, очистивши його від південного акценту, використаного в грі.
Характер
У пролозі The Last of Us Джоел, як батько-одинак, зображений чутливим та емоційно з'єднаним зі своєю донькою. Після її смерті і протягом наступних 20 років, коли Джоел став свідком більш жахливих подій, він значно змінився, використовуючи насильство для вирішення проблем і демонструючи небажання, коли його просять супроводжувати Еллі. Джоела часто описують як антигероя. Він - загартований виживалець, чия одержимість виживанням підживлюється його десенсибілізацією через смерть доньки. Роки виживання зробили Джоела винахідливим, практичним та емоційно непроникним, хоча він все ще травмований і вразливий. Він уникає прив'язування до інших, бо боїться їх втратити. Кожен його рух показує його вік і досвід, несучи на собі тягар втрачених життів. У міру проходження гри Джоел стає більш чутливим до Еллі і розмовляє з нею у манері, яка раніше була притаманна лише його доньці. Вчинок Джоела з порятунку Еллі у фіналі першої гри показує, що він став занадто сентиментальним і прив'язаним до Еллі, щоб «зробити правильну річ», що часто демонструють герої-чоловіки. Його вчинок розглядається одними як спокута, а іншими - як прояв егоїзму.
Появи
Джоел, родом з Техасу, був батьком-одинаком у віці близько 32 років, коли розпочався спалах кордицепсу у 2013. Тікаючи з дому у передмісті Остіна разом з братом Томмі та 12-річною донькою Сарою, вони потрапили у перестрілку з солдатом; Сара була смертельно поранена і померла у нього на руках, залишивши його травмованим. Протягом наступних 20 років Джоел робив усе, щоб вижити. За час, проведений у жорстокому постапокаліптичному світі, ще не оговтавшись від смерті доньки, Джоел став загартованим виживальщиком, фізично і морально витривалим. Він має жорстокий стиль ведення бою і здатен перемогти в рукопашному бою набагато молодших за себе.
Через 20 років після смерті Сари Джоел працює контрабандистом у карантинній зоні Бостона, де панує військова диктатура, разом зі своєю подругою та напарницею Тесс. Під час пошуків колишнього спільника, який вкрав частину їхнього товару, Джоел і Тесс отримують завдання від Марлін, їхньої знайомої та лідера повстанського ополчення «Світляки», переправити 14-річну Еллі до місця зустрічі. Дорогою туди Джоел з'ясовує, що Еллі має імунітет до інфекції. Після прибуття, Тесс виявляє, що вона заразилася, і наполягає, щоб Джоел знайшов Томмі, колишнього «світляка», щоб продовжити місію. Спочатку Джоел був похмурим і небагатослівним по відношенню до Еллі, хоча в міру того, як їхня подорож продовжувалася, він починає до неї прихильніше ставитися. Це ускладнюється, коли Джоел, який спочатку попросив Томмі продовжити подорож замість нього після зустрічі з ним у поселенні Томмі в Джексоні, передумує і продовжує сам, як і планував. Їхній зв'язок поглиблюється, коли Еллі ледь не втрачає Джоела через важке поранення, і коли він приходить їй на допомогу після того, як її ледь не вбила банда канібалів у Колорадо. Зрештою, Джоел демонструє свою відданість Еллі, коли вирішує врятувати її від лікарів «Світляків» у Солт-Лейк-Сіті, які планують вилучити і дослідити її мозок, замість того, щоб дозволити їй померти. Щоб їх не переслідували, Джоел вбиває Марлін. Від'їжджаючи, Еллі прокидається, і Джоел повідомляє їй, що лікарі відмовилися від пошуку ліків. Незабаром Еллі розпитує його про те, що сталося насправді, і Джоел присягається їй, що говорить правду.
Джоел та Еллі будують життя в Джексоні з Томмі. У пролозі The Last of Us Part II Джоел визнає свою провину перед Томмі за те, що збрехав Еллі. Флешбеки у грі показують, як Джоел бере Еллі на день народження до музею динозаврів, а пізніше нарешті зізнається їй у правді після того, як вона повертається до лікарні, щоб з'ясувати все самостійно. Через чотири роки після першої гри, коли їхні стосунки стали напруженими, Джоел зізнається Еллі, що не шкодує про те, що зупинив Світляків, і Еллі обіцяє спробувати пробачити його. Під час патрулювання наступного дня Джоел і Томмі рятують незнайомку на ім'я Еббі від інфікованих, і вони рятуються від великої орди, повертаючись до спостережного пункту групи Еббі. Однак після того, як вони обмінялися іменами, група Еббі, яка виявляється колишніми світляками, що тепер входять до складу Фронту визволення Вашингтона (ФВВ), ополчення, яке базується в Сіетлі, швидко атакує Джоела і Томмі. Еллі знаходить їх, але зазнає нападу і безпорадно спостерігає, як Еббі забиває Джоела ключкою для гольфу до смерті; пізніше з'ясовується, що батько Еббі був головним хірургом Світляків, якого вбив Джоел, рятуючи Еллі, і з тих пір Еббі та її група прагнули помститися йому.
Сприйняття
Персонаж Джоела отримав загалом позитивні відгуки. Колін Моріарті з IGN виявив, що йому небайдужий персонаж і він вважає його симпатичним. Енді Келлі з Computer and Video Games написав, що Джоел «має приємну теплоту в своїй лаконічній техаській манері». Джим Стерлінг з Destructoid знайшов Джоела симпатичним, незважаючи на його нетерплячість і різкий тон. Олі Велш з Eurogamer вважав, що до кінця гри Джоел та Еллі «перетворилися з клішованих на розвинутих персонажів». І навпаки, Том Мак Ші з GameSpot знайшов Джоела неприємним.
Критики високо оцінили стосунки між Джоелом та Еллі. Метт Хелгесон з Game Informer написав, що стосунки були «гострими» і «добре продуманими», Річард Мітчелл з Joystiq визнав їх «справжніми» та емоційними, а Моріарті з IGN назвав їх «родзинкою» гри. Велш з Eurogamer вважає, що персонажі були розроблені зі «справжнім терпінням і майстерністю». Філіп Коллар з Polygon виявив, що стосункам допомагали необов'язкові розмови в грі. Кімберлі Воллес з Game Informer назвала Джоела та Еллі одним з «найкращих ігрових дуетів 2013 року», оцінивши їхню зацікавленість у захисті один одного. Кайл Хілліард з Game Informer порівняв стосунки Джоела та Еллі з стосунками Принца та Еліки з Prince of Persia, написавши, що обидва дуети глибоко піклуються одне про одного, і високо оцінивши «емоційне крещендо» в The Last of Us, яке, на його думку, не було досягнуто в Принці Персії. Девід Мейклхем з назвав Джоела та Еллі найкращими персонажами в іграх для PlayStation 3.
Гра Бейкера отримала високу оцінку. Видання писало, що поряд з Еллі Джонсон Бейкер «вдихнув гостроти у витончені ноти сценарію». Ентоні Северіно з PlayStation LifeStyle вважає, що гра змусила його переживати за персонажа, а Джанкарло Вальдес з VentureBeat похвалив Бейкера за те, що він додав «нюансів і складності» до ролі. За роль у The Last of Us Бейкер отримав нагороду за найкращу чоловічу роль на , а також був номінований на найкращу чоловічу роль за версією The Daily Telegraph, видатну роль персонажа на та на нагороду Британської академії відеоігор за найкращу чоловічу роль у відеоіграх. Так само високо оцінили гру Бейкера в The Last of Us Part II. Алекс Авард з виявив, що Бейкер «краде деякі з найкращих сцен [гри] в ролі Джоела», додаючи складнощів, які збагачують персонажа і стосунки. Еван Льюїс з Entertainment Weekly написав, що Бейкер «заслуговує на всі можливі похвали за свою несамовиту гру». Дорнбуш з IGN високо оцінив гру Бейкера за зображення втоми Джоела. За свою роль Бейкер отримав нагороду за видатну роль другого плану в драмі на церемонії нагородження Національної академії оглядачів індустрії відеоігор, а також був номінований на 17-ту церемонію вручення нагород Британської академії ігор у номінації «Виконавець другорядної ролі».
У телесеріалі гра Паскаля та його взаємодія з Еллі, яку зіграла Белла Рамзі, отримали високу оцінку. Джон Ньюджент з Empire та Валері Еттенгофер з (/Film) назвали гру Паскаля найкращою в його кар'єрі, відзначивши його здатність зображати нюанси та рідкісну вразливість. Аксель Метц з TechRadar описав його як «ідеальне втілення Джоела в реальному світі». Марк Ділейні з GameSpot сказав, що гра Паскаля в першому епізоді змусила його двічі заплакати, і похвалив його здатність зображати різні сторони Джоеля; Аарон Бейн з Push Square відчув, що гра Паскаля відображає муки Джоеля без слів, У четвертому епізоді Девід Коте з The A.V. Club насолоджувався теплотою і гумором Паскаля, особливо в сценах, в яких він навчає Еллі. За свою роль Паскаль отримав нагороду «Найкращий герой» на 2023, а також був номінований на телевізійну премію Голлівудської асоціації критиків, премію «Еммі» і премію Асоціації телевізійних критиків.
Див. також
Примітки
- Exclusive | Grounded: The making of The Last of Us (укр.), процитовано 11 листопада 2023
- Smith, Edward (5 червня 2013). The Last of Us, Neil Druckmann and Less Being More. International Business Times UK (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- The definitive interview with the creators of Sony’s blockbuster The Last of Us (part 1). VentureBeat (амер.). 5 серпня 2013. Процитовано 11 листопада 2023.
- Contributor, Dave Cook (12 грудня 2012). The Last of Us: acting out the end of the world. VG247 (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- The Last of Us Development Series Episode 5: Joel and Ellie (укр.), процитовано 11 листопада 2023
- The definitive interview with the creators of Sony’s blockbuster The Last of Us (part two). VentureBeat (амер.). 6 серпня 2013. Процитовано 11 листопада 2023.
- Gibbons, Brodie (18 червня 2020). We Chatted To Naughty Dog About The Last Of Us Part II Spoilers, Leaks, Themes And Brutality. Press Start (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Ehrlich, David (22 червня 2020). Neil Druckmann and Halley Gross Open Up About the Biggest Twists of ‘The Last of Us Part II’. IndieWire (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Naughty Dog dives deep into the story beats and twists of ‘The Last of Us Part II’. Washington Post (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- A spoiler-heavy interview with The Last of Us Part 2 director Neil Druckmann. Eurogamer.net (англ.). 1 липня 2020. Процитовано 11 листопада 2023.
- America, Good Morning. 3 reasons why 'The Last of Us Part II' is a game changer for video games. Good Morning America (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Park, Gene (3 березня 2021). Here’s why Abby uses a golf club in ‘The Last of Us Part II’. Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Процитовано 11 листопада 2023.
- Andreeva, Nellie (11 лютого 2021). Pedro Pascal To Star As Joel In ‘The Last Of Us’ HBO Series Based On Video Game. Deadline (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Mahershala Ali reportedly offered the role of Joel in HBO’s Last of Us series. VGC (брит.). 10 лютого 2021. Процитовано 11 листопада 2023.
- Goldberg, Borys Kit,Lesley; Kit, Borys; Goldberg, Lesley (11 лютого 2021). ‘Last of Us’: ‘Game of Thrones’ Breakout Bella Ramsey to Star as Ellie (Exclusive). The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Jhaveri, Hemal. 'Mandalorian' Star Pedro Pascal Is the Complicated New Face of Sci-Fi. Wired (амер.). ISSN 1059-1028. Процитовано 11 листопада 2023.
- Nast, Condé (13 січня 2023). ‘The Last of Us Game’ Creator’s Parents Can “Finally Experience” His Work. Vanity Fair (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Hibberd, James (4 січня 2023). How ‘The Last of Us’ Plans to Bring the Zombie Genre Back to Life. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Otterson, Michael Schneider,Joe; Schneider, Michael; Otterson, Joe (18 серпня 2021). Streaming Boom Keeps TV Salaries at Heady Levels: Here’s What Kate Winslet, Jason Sudeikis and More Are Earning. Variety (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Manfredi, Lucas (6 січня 2023). The Last of Us: Neil Druckmann and Craig Mazin on HBO Show's Changes. TheWrap (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Nast, Condé (13 квітня 2022). Pedro Pascal talks The Last of Us, being Nicolas Cage's number one fan, and returning to the set of The Mountain and The Viper. British GQ (брит.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Hilliard, Kyle. Druckmann And Pascal On How The Last Of Us Changed For TV. Game Informer (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Reeves, Brianna (14 березня 2019). Our Favorite Characters: Joel and Morality in The Last of Us. PlayStation LifeStyle (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Mourning Sex - First Person Scholar. www.firstpersonscholar.com (амер.). 3 вересня 2014. Процитовано 11 листопада 2023.
- Campbell, Colin (8 червня 2018). The Last of Us is worth returning to, 5 years later. Polygon (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Onder, Cade (16 червня 2020). Editorial: Dissecting Joel from The Last of Us. GameZone (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Serrels, Mark (3 липня 2013). Joel Is The Last Of Us. Kotaku Australia (en-AU) . Процитовано 11 листопада 2023.
- Moriarty, Colin (8 лютого 2012). The Last of Us Storyline Explained in Detail. IGN (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Moriarty, Colin (5 червня 2013). The Last of Us Review. IGN (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- . web.archive.org. 8 червня 2013. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 11 листопада 2023.
- Review: The Last of Us. Destructoid (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- The Last of Us review. Eurogamer.net (англ.). 31 липня 2014. Процитовано 11 листопада 2023.
- The Last of Us Review. GameSpot (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Helgeson, Matt. The Last of Us Review - Naughty Dog's Grim Masterpiece. Game Informer (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Video Game News & Reviews. Engadget (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Kollar, Philip (5 червня 2013). The Last of Us review: dead inside. Polygon (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Wallace, Kimberley. The Best Gaming Duos Of 2013. Game Informer (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Hilliard, Kyle. From Elika To Ellie: Comparing Prince Of Persia And The Last Of Us. Game Informer (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- . web.archive.org. 8 червня 2013. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 11 листопада 2023.
- . web.archive.org. 8 червня 2013. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 11 листопада 2023.
- The Last of Us Review (PS3). PlayStation LifeStyle (амер.). 5 червня 2013. Процитовано 11 листопада 2023.
- In The Last of Us, you have to earn the right to survive (review). VentureBeat (амер.). 5 червня 2013. Процитовано 11 листопада 2023.
- Editor, Stephany Nunneley-Jackson News (7 грудня 2013). Spike VGX 2013 Award winners: Grand Theft Auto 5 wins Game of the Year. VG247 (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Telegraph Video Game Awards 2013. The Telegraph (англ.). 31 грудня 2013. Процитовано 11 листопада 2023.
- D.I.C.E. Awards By Video Game Details. www.interactive.org. Процитовано 11 листопада 2023.
- Karmali, Luke (13 березня 2014). BAFTA Games Awards 2014 Winners Announced. IGN (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Contributor, Kirk McKeand (12 червня 2020). The Last of Us Part 2 review - a generation-defining masterpiece. VG247 (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Review: The Last of Us Part II. Destructoid (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Square, Push (18 червня 2020). Review: The Last of Us 2 - Essential Sequel Is Naughty Dog's Best Effort. Push Square (брит.). Процитовано 11 листопада 2023.
- MacDonald, Keza (12 червня 2020). The Last of Us Part 2 review – post-apocalyptic game is groundbreaking and powerful. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 11 листопада 2023.
- published, Alex Avard (12 червня 2020). The Last of Us Part 2 review: "An astonishing, absurdly ambitious epic". gamesradar (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- 'The Last of Us Part II' is masterfully crafted and painfully bleak. EW.com (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Dornbush, Jonathon (12 червня 2020). The Last of Us Part 2 Review. IGN (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Ghost of Tsushima стала игрой года по версии NAVGTR Awards — Игромания. Igromania.ru (рос.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Ankers-Range, Adele (2 березня 2021). BAFTA Games Awards 2021 Nominations Announced. IGN (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Park, Gene (12 січня 2023). Review | HBO’s ‘The Last of Us’ stays true to the game, and hits just as hard. Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Процитовано 11 листопада 2023.
- The Last of Us review: A fantastic TV show in its own right. Radio Times (брит.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Cumming, Ed (16 січня 2023). The Last of Us, review: dystopian thriller is the greatest video game adaptation ever made. The Telegraph (брит.). ISSN 0307-1235. Процитовано 11 листопада 2023.
- Ettenhofer, Valerie (10 січня 2023). The Last Of Us Review: A Thrilling, Character-Driven Achievement For Game Fans And Newcomers Alike. /Film (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- The Last Of Us. Empire (англ.). 2 жовтня 2023. Процитовано 11 листопада 2023.
- published, Axel Metz (10 січня 2023). The Last of Us review. TechRadar (англ.). Процитовано 11 листопада 2023.
- The Last Of Us (HBO Show) Review - Faithful, Additive, And Excellent. GameSpot (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Square, Push (16 січня 2023). TV Show Review: The Last of Us (HBO) Episode 1 - Faithful Retelling Deviates in the Right Ways. Push Square (брит.). Процитовано 11 листопада 2023.
- The Last of Us is a little bit country, a little bit urban hellscape. The A.V. Club (англ.). 6 лютого 2023. Процитовано 11 листопада 2023.
- Nordyke, Kimberly (8 травня 2023). MTV Movie & TV Awards: Full List of Winners. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Anderson, Erik (11 липня 2023). ‘The Boys,’ ‘Yellowjackets,’ ‘Abbott Elementary’ lead 2023 HCA TV Awards nominations. AwardsWatch (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Hipes, Lynette Rice,Patrick; Rice, Lynette; Hipes, Patrick (12 липня 2023). Primetime Emmy Awards Nominations: The Complete List. Deadline (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
- Goldberg, Lesley (30 червня 2023). ‘Succession,’ ‘The Bear,’ ‘Last of Us’ Lead TV Critics Awards Nominations. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 11 листопада 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhoel Miller angl Joel Miller personazh seriyi videoigor The Last of Us kompaniyi Naughty Dog V igrah jogo zobrazhuye Troj Bejker cherez zahoplennya ruhu ta ozvuchennya u televizijnij adaptaciyi jogo graye Pedro Paskal U pershij gri The Last of Us Dzhoel ye golovnim protagonistom i maye zavdannya suprovodzhuvati 14 richnu Elli cherez postapokaliptichni Spolucheni Shtati v sprobi stvoriti potencijni liki vid infekciyi do yakoyi Elli maye imunitet Vin takozh nenadovgo z yavlyayetsya v kampaniyi DLC The Last of Us Left Behind U The Last of Us Part II Dzhoela vbivaye zhinka na im ya Ebbi batka yakoyi vin ubiv u pershij gri sho sponukaye Elli do pomsti Dzhoel MillerJoel MillerPersonazh The Last of UsPersha poyavaThe Last Of UsOstannya poyavaThe Last Of Us Part IIAvtorNil DrakmannVikonavecTroj Bejker videoigri Pedro Paskal serial InformaciyaDitiSara donka pomerla RodichiTommi brat Mariya nevistka Misce prozhivannyaOstin Tehas Spolucheni Shtati Ameriki Dzhoel buv stvorenij Nilom Drakmannom kreativnim direktorom i scenaristom The Last of Us Kasting na rol personazha buv trivalim oskilki jogo stosunki z Elli buli vkraj vazhlivimi dlya gri voni buli v centri uvagi pri rozrobci pershoyi gri a vsi inshi elementi rozvivalisya navkolo nih Bejker nadihnuvsya aspektami osobistosti Dzhoela zrobivshi personazha bilsh emocijnim nizh vin buv spochatku predstavlenij Drakmann hotiv shob gravci osoblivo batki rozumili Dzhoela cherez jogo zv yazok z Elli Vin vvazhav personazha moralno skladnim U drugij chastini Drakmann vvazhav sho arka personazha Dzhoela zavershilasya pislya pershoyi chastini a jogo smert stala klyuchovim momentom u rozvitku gri Personazh buv dobre prijnyatij kritikami jogo himiya z Elli ye chastim predmetom pohvali Takozh buli vidznacheni privablivist i skladnist personazha Gra Bejkera v oboh igrah bula visoko ocinena i otrimala chislenni nagorodi ta nominaciyi Tak samo visoko ocinili i gru Paskalya v teleseriali StvorennyaKomanda rozrobnikiv The Last of Us vitratila bilshe chasu na vibir aktora na rol Dzhoela nizh na rol Elli oskilki himiya mizh cimi dvoma personazhami bula vkraj vazhlivoyu dlya gri Pislya togo yak Troj Bejker ta Eshli Dzhonson aktorka Elli zigrali razom komanda zrozumila sho pershij idealno pidhodit na rol Dzhoela nezvazhayuchi na molodij vik aktora Kreativnij direktor Nil Drakmann poyasniv vibir komandi na korist Bejkera jogo golosom i ruhami Bejker zrobiv velikij vnesok u rozvitok personazha napriklad vin perekonav Drakmanna sho Dzhoel bude pikluvatisya pro Tess cherez svoyu samotnist Rozroblyayuchi zovnishnij viglyad Dzhoela komanda namagalasya zrobiti jogo dostatno gnuchkim shob vin mig postati yak bezzhalnim cholovikom u pidpilli karantinnogo mista tak i turbotlivim batkom dlya Elli Jogo zovnishnij viglyad mav viklikati asociaciyi z silskoyu amerikanshinoyu vidsilayuchi do cinnostej samodostatnosti ta vinahidlivosti v umovah trudnoshiv i pozbavlen Komanda eksperimentuvala z jogo zovnishnistyu shob viznachiti jogo vik u gri Pid chas stvorennya Dzhoela Drakmann spochatku nadihavsya obrazom Dzhosha Brolina u filmi Starim tut ne misce yakogo vin vvazhav duzhe tihim duzhe holodnokrovnim pid tiskom obstavin Odnak interpretaciya Bejkerom Dzhoela yak bilsh emocijnoyi lyudini zminila harakter personazha v inshij bik Zreshtoyu opovid stala doslidzhennyam togo naskilki batko gotovij vryatuvati ditinu spochatku Dzhoel gotovij pozhertvuvati soboyu potim vin gotovij pozhertvuvati svoyimi druzyami doki nareshti ne vidchuvaye sho gotovij pozhertvuvati vsim lyudstvom shob vryatuvati Elli Drakmann vvazhav sho gravci osoblivo batki zmozhut vidchuti harakter Dzhoela ta jogo zv yazok z Elli Bejker vvazhaye sho Dzhoel vidkrivaye dlya sebe moral protyagom usogo igrovogo syuzhetu z yasovuyuchi riznicyu mizh vtratoyu i zhertvoyu i jogo spravzhnya osobistist pochinaye proyavlyatisya Drakmanna zaintriguvali gravci yaki obgovoryuvali moralnist Dzhoela rozriznyayuchi jogo yak geroya chi lihodiya Drakmann vidchuvav sho Dzhoel buv lishe skladnoyu lyudinoyu yaka prijmala horoshi i pogani rishennya ale dozvolyav jomu buti vidkritim dlya interpretaciyi Pid chas prosluhovuvannya na rol Bejker prochitav frazu v harakteristici personazha v yakij govorilosya sho Dzhoelu zalishilosya peretnuti kilka moralnih mezh i ce stalo dlya nogo tochkoyu opori dlya personazha Bejker zitknuvsya z velikimi trudnoshami pid chas zjomok prologu gri v yakomu ye sceni z Dzhoelom i jogo dochkoyu Saroyu yaku graye Hana Hejs Piznishe pereglyanuvshi vidznyatij za pershij den material Drakmann vidchuv sho cyu scenu mozhna bulo b pokrashiti Pid chas povtornogo znimannya sceni Drakmann poyasniv Bejkeru yak yiyi vikonuvati i vidchuv sho ce buv najkrashij dubl Hocha Bejker spochatku vvazhav cej dubl zanadto mehanichnim z chasom vin zrozumiv sho namagavsya vraziti glyadachiv svoyeyu groyu i sho ce bulo ne te sho potribno dlya sceni Drakmann vidchuvav sho arka personazha Dzhoela bula zavershena pislya pershoyi gri Smert Dzhoela bula osnovnoyu chastinoyu narativnoyi strukturi The Last of Us Part II z samogo pochatku rozrobki Drakmann vvazhav yiyi odniyeyu z najskladnishih dlya napisannya repeticij ta zjomok Hocha spochatku ce viklikalo pevnij vnutrishnij opir komanda vidchula sebe zmushenoyu koli bilsha chastina opovidi bula pobudovana U rannij versiyi sceni smerti Dzhoela vin vimovlyav Sara im ya svoyeyi donki doki Bejker ne zaproponuvav jomu movchati Yaksho smert Sari v pershij gri mala viklikati smutok to smert Dzhoela maye na meti viklikati gniv Spochatku Elli bula vidsutnya pid chas ciyeyi sceni i yij mav povidomiti pro ce brat Dzhoela Tommi ale Drakmann vidchuv sho sposterezhennya za smertyu z tochki zoru Elli pidkreslit gniv gravcya Vin hotiv shob smert bula zobrazhena grubo bezceremonno i prinizlivo a ne geroyichno spochatku scena bula bilsh zhahlivoyu ale zgodom yiyi pom yakshili oskilki krov ne bula virishalnoyu dlya sceni Vin peredbachav sho ce mozhe prizvesti do negativnoyi reakciyi ale vvazhav za neobhidne rozpovisti cyu istoriyu vin zokrema vidchuvav sho reputaciya Naughty Dog v industriyi davala yij mozhlivist rizikuvati tak yak inshi rozrobniki ne mozhut U poperednij versiyi sceni Ebbi vdarila Dzhoela nozhem u spinu i vikrutila nizh shob paralizuvati jogo odnak oskilki nozhi tisnishe asociyuyutsya z Elli komanda zaminila jogo na klyuchku dlya golfu chastkovo nadihnuvshis vipadkom z yunosti Drakmanna Teleserial Pedro Paskal otrimav rol Dzhoela v televizijnij adaptaciyi videogri na kanali HBO 10 lyutogo 2021 roku Ranishe togo zh dnya povidomlyalosya sho Magershala Ali otrimav rol Dzhoela pislya togo yak Mettyu Mak Konagej vidmovivsya vid neyi The Hollywood Reporter zaznachav sho Ali rozglyadav rol u seriali ale ugodu tak i ne bulo ukladeno Paskal stav dostupnij dlya serialu pislya vihodu drugogo sezonu Mandalorcya otrimavshi kilka propozicij shodo proektiv vid velikih merezh z yakih vin obrav Ostannih z nas chastkovo dlya roboti zi spivavtorom Krejgom Mezinom Mezin i Drakmann vzhe deyakij chas rozglyadali kandidaturu Paskalya Vin pogodivsya na rol protyagom 24 godin Prodyuseri Mandalorcya dali Paskalyu dozvil na robotu nad serialom Yak povidomlyayetsya vin zaroblyaye 600 000 dolariv SShA za epizod sho robit jogo odniyeyu z najbilsh visokooplachuvanih amerikanskih telezirok Paskalya obrali za jogo zdatnist zobrazhati zhorstkogo zmuchenogo i vrazlivogo personazha yakij prignichuye svoyi emociyi poki ce neobhidno Paskal ne gravec sposterigav za groyu svogo pleminnika na pochatku pershoyi gri oskilki jomu brakuvalo navichok shob grati samomu vin pobachiv Dzhoela takim vrazhayuchim ale buv sturbovanij tim sho imitaciya gri bula zanadto blizkoyu natomist virishiv stvoriti zdorovu distanciyu i dozvoliti shouranneram virishuvati yakim bude personazh Paskal bazuvav golos Dzhoela na vlasnomu dosvidi zrostannya v San Antonio shtat Tehas ochistivshi jogo vid pivdennogo akcentu vikoristanogo v gri HarakterU prolozi The Last of Us Dzhoel yak batko odinak zobrazhenij chutlivim ta emocijno z yednanim zi svoyeyu donkoyu Pislya yiyi smerti i protyagom nastupnih 20 rokiv koli Dzhoel stav svidkom bilsh zhahlivih podij vin znachno zminivsya vikoristovuyuchi nasilstvo dlya virishennya problem i demonstruyuchi nebazhannya koli jogo prosyat suprovodzhuvati Elli Dzhoela chasto opisuyut yak antigeroya Vin zagartovanij vizhivalec chiya oderzhimist vizhivannyam pidzhivlyuyetsya jogo desensibilizaciyeyu cherez smert donki Roki vizhivannya zrobili Dzhoela vinahidlivim praktichnim ta emocijno neproniknim hocha vin vse she travmovanij i vrazlivij Vin unikaye priv yazuvannya do inshih bo boyitsya yih vtratiti Kozhen jogo ruh pokazuye jogo vik i dosvid nesuchi na sobi tyagar vtrachenih zhittiv U miru prohodzhennya gri Dzhoel staye bilsh chutlivim do Elli i rozmovlyaye z neyu u maneri yaka ranishe bula pritamanna lishe jogo donci Vchinok Dzhoela z poryatunku Elli u finali pershoyi gri pokazuye sho vin stav zanadto sentimentalnim i priv yazanim do Elli shob zrobiti pravilnu rich sho chasto demonstruyut geroyi choloviki Jogo vchinok rozglyadayetsya odnimi yak spokuta a inshimi yak proyav egoyizmu PoyaviDzhoel rodom z Tehasu buv batkom odinakom u vici blizko 32 rokiv koli rozpochavsya spalah kordicepsu u 2013 Tikayuchi z domu u peredmisti Ostina razom z bratom Tommi ta 12 richnoyu donkoyu Saroyu voni potrapili u perestrilku z soldatom Sara bula smertelno poranena i pomerla u nogo na rukah zalishivshi jogo travmovanim Protyagom nastupnih 20 rokiv Dzhoel robiv use shob vizhiti Za chas provedenij u zhorstokomu postapokaliptichnomu sviti she ne ogovtavshis vid smerti donki Dzhoel stav zagartovanim vizhivalshikom fizichno i moralno vitrivalim Vin maye zhorstokij stil vedennya boyu i zdaten peremogti v rukopashnomu boyu nabagato molodshih za sebe Cherez 20 rokiv pislya smerti Sari Dzhoel pracyuye kontrabandistom u karantinnij zoni Bostona de panuye vijskova diktatura razom zi svoyeyu podrugoyu ta naparniceyu Tess Pid chas poshukiv kolishnogo spilnika yakij vkrav chastinu yihnogo tovaru Dzhoel i Tess otrimuyut zavdannya vid Marlin yihnoyi znajomoyi ta lidera povstanskogo opolchennya Svitlyaki perepraviti 14 richnu Elli do miscya zustrichi Dorogoyu tudi Dzhoel z yasovuye sho Elli maye imunitet do infekciyi Pislya pributtya Tess viyavlyaye sho vona zarazilasya i napolyagaye shob Dzhoel znajshov Tommi kolishnogo svitlyaka shob prodovzhiti misiyu Spochatku Dzhoel buv pohmurim i nebagatoslivnim po vidnoshennyu do Elli hocha v miru togo yak yihnya podorozh prodovzhuvalasya vin pochinaye do neyi prihilnishe stavitisya Ce uskladnyuyetsya koli Dzhoel yakij spochatku poprosiv Tommi prodovzhiti podorozh zamist nogo pislya zustrichi z nim u poselenni Tommi v Dzheksoni peredumuye i prodovzhuye sam yak i planuvav Yihnij zv yazok pogliblyuyetsya koli Elli led ne vtrachaye Dzhoela cherez vazhke poranennya i koli vin prihodit yij na dopomogu pislya togo yak yiyi led ne vbila banda kanibaliv u Kolorado Zreshtoyu Dzhoel demonstruye svoyu viddanist Elli koli virishuye vryatuvati yiyi vid likariv Svitlyakiv u Solt Lejk Siti yaki planuyut viluchiti i dosliditi yiyi mozok zamist togo shob dozvoliti yij pomerti Shob yih ne peresliduvali Dzhoel vbivaye Marlin Vid yizhdzhayuchi Elli prokidayetsya i Dzhoel povidomlyaye yij sho likari vidmovilisya vid poshuku likiv Nezabarom Elli rozpituye jogo pro te sho stalosya naspravdi i Dzhoel prisyagayetsya yij sho govorit pravdu Dzhoel ta Elli buduyut zhittya v Dzheksoni z Tommi U prolozi The Last of Us Part II Dzhoel viznaye svoyu provinu pered Tommi za te sho zbrehav Elli Fleshbeki u gri pokazuyut yak Dzhoel bere Elli na den narodzhennya do muzeyu dinozavriv a piznishe nareshti ziznayetsya yij u pravdi pislya togo yak vona povertayetsya do likarni shob z yasuvati vse samostijno Cherez chotiri roki pislya pershoyi gri koli yihni stosunki stali napruzhenimi Dzhoel ziznayetsya Elli sho ne shkoduye pro te sho zupiniv Svitlyakiv i Elli obicyaye sprobuvati probachiti jogo Pid chas patrulyuvannya nastupnogo dnya Dzhoel i Tommi ryatuyut neznajomku na im ya Ebbi vid infikovanih i voni ryatuyutsya vid velikoyi ordi povertayuchis do sposterezhnogo punktu grupi Ebbi Odnak pislya togo yak voni obminyalisya imenami grupa Ebbi yaka viyavlyayetsya kolishnimi svitlyakami sho teper vhodyat do skladu Frontu vizvolennya Vashingtona FVV opolchennya yake bazuyetsya v Sietli shvidko atakuye Dzhoela i Tommi Elli znahodit yih ale zaznaye napadu i bezporadno sposterigaye yak Ebbi zabivaye Dzhoela klyuchkoyu dlya golfu do smerti piznishe z yasovuyetsya sho batko Ebbi buv golovnim hirurgom Svitlyakiv yakogo vbiv Dzhoel ryatuyuchi Elli i z tih pir Ebbi ta yiyi grupa pragnuli pomstitisya jomu SprijnyattyaPersonazh Dzhoela otrimav zagalom pozitivni vidguki Kolin Moriarti z IGN viyaviv sho jomu nebajduzhij personazh i vin vvazhaye jogo simpatichnim Endi Kelli z Computer and Video Games napisav sho Dzhoel maye priyemnu teplotu v svoyij lakonichnij tehaskij maneri Dzhim Sterling z Destructoid znajshov Dzhoela simpatichnim nezvazhayuchi na jogo neterplyachist i rizkij ton Oli Velsh z Eurogamer vvazhav sho do kincya gri Dzhoel ta Elli peretvorilisya z klishovanih na rozvinutih personazhiv I navpaki Tom Mak Shi z GameSpot znajshov Dzhoela nepriyemnim Kritiki visoko ocinili stosunki mizh Dzhoelom ta Elli Mett Helgeson z Game Informer napisav sho stosunki buli gostrimi i dobre produmanimi Richard Mitchell z Joystiq viznav yih spravzhnimi ta emocijnimi a Moriarti z IGN nazvav yih rodzinkoyu gri Velsh z Eurogamer vvazhaye sho personazhi buli rozrobleni zi spravzhnim terpinnyam i majsternistyu Filip Kollar z Polygon viyaviv sho stosunkam dopomagali neobov yazkovi rozmovi v gri Kimberli Volles z Game Informer nazvala Dzhoela ta Elli odnim z najkrashih igrovih duetiv 2013 roku ocinivshi yihnyu zacikavlenist u zahisti odin odnogo Kajl Hilliard z Game Informer porivnyav stosunki Dzhoela ta Elli z stosunkami Princa ta Eliki z Prince of Persia napisavshi sho obidva dueti gliboko pikluyutsya odne pro odnogo i visoko ocinivshi emocijne kreshendo v The Last of Us yake na jogo dumku ne bulo dosyagnuto v Princi Persiyi Devid Mejklhem z nazvav Dzhoela ta Elli najkrashimi personazhami v igrah dlya PlayStation 3 Gra Bejkera otrimala visoku ocinku Vidannya pisalo sho poryad z Elli Dzhonson Bejker vdihnuv gostroti u vitoncheni noti scenariyu Entoni Severino z PlayStation LifeStyle vvazhaye sho gra zmusila jogo perezhivati za personazha a Dzhankarlo Valdes z VentureBeat pohvaliv Bejkera za te sho vin dodav nyuansiv i skladnosti do roli Za rol u The Last of Us Bejker otrimav nagorodu za najkrashu cholovichu rol na a takozh buv nominovanij na najkrashu cholovichu rol za versiyeyu The Daily Telegraph vidatnu rol personazha na ta na nagorodu Britanskoyi akademiyi videoigor za najkrashu cholovichu rol u videoigrah Tak samo visoko ocinili gru Bejkera v The Last of Us Part II Aleks Avard z GamesRadar viyaviv sho Bejker krade deyaki z najkrashih scen gri v roli Dzhoela dodayuchi skladnoshiv yaki zbagachuyut personazha i stosunki Evan Lyuyis z Entertainment Weekly napisav sho Bejker zaslugovuye na vsi mozhlivi pohvali za svoyu nesamovitu gru Dornbush z IGN visoko ociniv gru Bejkera za zobrazhennya vtomi Dzhoela Za svoyu rol Bejker otrimav nagorodu za vidatnu rol drugogo planu v drami na ceremoniyi nagorodzhennya Nacionalnoyi akademiyi oglyadachiv industriyi videoigor a takozh buv nominovanij na 17 tu ceremoniyu vruchennya nagorod Britanskoyi akademiyi igor u nominaciyi Vikonavec drugoryadnoyi roli U teleseriali gra Paskalya ta jogo vzayemodiya z Elli yaku zigrala Bella Ramzi otrimali visoku ocinku Dzhon Nyudzhent z Empire ta Valeri Ettengofer z Film nazvali gru Paskalya najkrashoyu v jogo kar yeri vidznachivshi jogo zdatnist zobrazhati nyuansi ta ridkisnu vrazlivist Aksel Metc z TechRadar opisav jogo yak idealne vtilennya Dzhoela v realnomu sviti Mark Dilejni z GameSpot skazav sho gra Paskalya v pershomu epizodi zmusila jogo dvichi zaplakati i pohvaliv jogo zdatnist zobrazhati rizni storoni Dzhoelya Aaron Bejn z Push Square vidchuv sho gra Paskalya vidobrazhaye muki Dzhoelya bez sliv U chetvertomu epizodi Devid Kote z The A V Club nasolodzhuvavsya teplotoyu i gumorom Paskalya osoblivo v scenah v yakih vin navchaye Elli Za svoyu rol Paskal otrimav nagorodu Najkrashij geroj na MTV Movie amp TV Awards 2023 a takozh buv nominovanij na televizijnu premiyu Gollivudskoyi asociaciyi kritikiv premiyu Emmi i premiyu Asociaciyi televizijnih kritikiv Div takozhTroj Bejker Pedro Paskal Elli The Last of Us Eshli Dzhonson Bella RamziPrimitkiExclusive Grounded The making of The Last of Us ukr procitovano 11 listopada 2023 Smith Edward 5 chervnya 2013 The Last of Us Neil Druckmann and Less Being More International Business Times UK angl Procitovano 11 listopada 2023 The definitive interview with the creators of Sony s blockbuster The Last of Us part 1 VentureBeat amer 5 serpnya 2013 Procitovano 11 listopada 2023 Contributor Dave Cook 12 grudnya 2012 The Last of Us acting out the end of the world VG247 angl Procitovano 11 listopada 2023 The Last of Us Development Series Episode 5 Joel and Ellie ukr procitovano 11 listopada 2023 The definitive interview with the creators of Sony s blockbuster The Last of Us part two VentureBeat amer 6 serpnya 2013 Procitovano 11 listopada 2023 Gibbons Brodie 18 chervnya 2020 We Chatted To Naughty Dog About The Last Of Us Part II Spoilers Leaks Themes And Brutality Press Start amer Procitovano 11 listopada 2023 Ehrlich David 22 chervnya 2020 Neil Druckmann and Halley Gross Open Up About the Biggest Twists of The Last of Us Part II IndieWire amer Procitovano 11 listopada 2023 Naughty Dog dives deep into the story beats and twists of The Last of Us Part II Washington Post angl Procitovano 11 listopada 2023 A spoiler heavy interview with The Last of Us Part 2 director Neil Druckmann Eurogamer net angl 1 lipnya 2020 Procitovano 11 listopada 2023 America Good Morning 3 reasons why The Last of Us Part II is a game changer for video games Good Morning America angl Procitovano 11 listopada 2023 Park Gene 3 bereznya 2021 Here s why Abby uses a golf club in The Last of Us Part II Washington Post amer ISSN 0190 8286 Procitovano 11 listopada 2023 Andreeva Nellie 11 lyutogo 2021 Pedro Pascal To Star As Joel In The Last Of Us HBO Series Based On Video Game Deadline amer Procitovano 11 listopada 2023 Mahershala Ali reportedly offered the role of Joel in HBO s Last of Us series VGC brit 10 lyutogo 2021 Procitovano 11 listopada 2023 Goldberg Borys Kit Lesley Kit Borys Goldberg Lesley 11 lyutogo 2021 Last of Us Game of Thrones Breakout Bella Ramsey to Star as Ellie Exclusive The Hollywood Reporter amer Procitovano 11 listopada 2023 Jhaveri Hemal Mandalorian Star Pedro Pascal Is the Complicated New Face of Sci Fi Wired amer ISSN 1059 1028 Procitovano 11 listopada 2023 Nast Conde 13 sichnya 2023 The Last of Us Game Creator s Parents Can Finally Experience His Work Vanity Fair amer Procitovano 11 listopada 2023 Hibberd James 4 sichnya 2023 How The Last of Us Plans to Bring the Zombie Genre Back to Life The Hollywood Reporter amer Procitovano 11 listopada 2023 Otterson Michael Schneider Joe Schneider Michael Otterson Joe 18 serpnya 2021 Streaming Boom Keeps TV Salaries at Heady Levels Here s What Kate Winslet Jason Sudeikis and More Are Earning Variety amer Procitovano 11 listopada 2023 Manfredi Lucas 6 sichnya 2023 The Last of Us Neil Druckmann and Craig Mazin on HBO Show s Changes TheWrap amer Procitovano 11 listopada 2023 Nast Conde 13 kvitnya 2022 Pedro Pascal talks The Last of Us being Nicolas Cage s number one fan and returning to the set of The Mountain and The Viper British GQ brit Procitovano 11 listopada 2023 Hilliard Kyle Druckmann And Pascal On How The Last Of Us Changed For TV Game Informer angl Procitovano 11 listopada 2023 Reeves Brianna 14 bereznya 2019 Our Favorite Characters Joel and Morality in The Last of Us PlayStation LifeStyle amer Procitovano 11 listopada 2023 Mourning Sex First Person Scholar www firstpersonscholar com amer 3 veresnya 2014 Procitovano 11 listopada 2023 Campbell Colin 8 chervnya 2018 The Last of Us is worth returning to 5 years later Polygon amer Procitovano 11 listopada 2023 Onder Cade 16 chervnya 2020 Editorial Dissecting Joel from The Last of Us GameZone amer Procitovano 11 listopada 2023 Serrels Mark 3 lipnya 2013 Joel Is The Last Of Us Kotaku Australia en AU Procitovano 11 listopada 2023 Moriarty Colin 8 lyutogo 2012 The Last of Us Storyline Explained in Detail IGN angl Procitovano 11 listopada 2023 Moriarty Colin 5 chervnya 2013 The Last of Us Review IGN angl Procitovano 11 listopada 2023 web archive org 8 chervnya 2013 Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 11 listopada 2023 Review The Last of Us Destructoid amer Procitovano 11 listopada 2023 The Last of Us review Eurogamer net angl 31 lipnya 2014 Procitovano 11 listopada 2023 The Last of Us Review GameSpot amer Procitovano 11 listopada 2023 Helgeson Matt The Last of Us Review Naughty Dog s Grim Masterpiece Game Informer angl Procitovano 11 listopada 2023 Video Game News amp Reviews Engadget amer Procitovano 11 listopada 2023 Kollar Philip 5 chervnya 2013 The Last of Us review dead inside Polygon amer Procitovano 11 listopada 2023 Wallace Kimberley The Best Gaming Duos Of 2013 Game Informer angl Procitovano 11 listopada 2023 Hilliard Kyle From Elika To Ellie Comparing Prince Of Persia And The Last Of Us Game Informer angl Procitovano 11 listopada 2023 web archive org 8 chervnya 2013 Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 11 listopada 2023 web archive org 8 chervnya 2013 Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 11 listopada 2023 The Last of Us Review PS3 PlayStation LifeStyle amer 5 chervnya 2013 Procitovano 11 listopada 2023 In The Last of Us you have to earn the right to survive review VentureBeat amer 5 chervnya 2013 Procitovano 11 listopada 2023 Editor Stephany Nunneley Jackson News 7 grudnya 2013 Spike VGX 2013 Award winners Grand Theft Auto 5 wins Game of the Year VG247 angl Procitovano 11 listopada 2023 Telegraph Video Game Awards 2013 The Telegraph angl 31 grudnya 2013 Procitovano 11 listopada 2023 D I C E Awards By Video Game Details www interactive org Procitovano 11 listopada 2023 Karmali Luke 13 bereznya 2014 BAFTA Games Awards 2014 Winners Announced IGN angl Procitovano 11 listopada 2023 Contributor Kirk McKeand 12 chervnya 2020 The Last of Us Part 2 review a generation defining masterpiece VG247 angl Procitovano 11 listopada 2023 Review The Last of Us Part II Destructoid amer Procitovano 11 listopada 2023 Square Push 18 chervnya 2020 Review The Last of Us 2 Essential Sequel Is Naughty Dog s Best Effort Push Square brit Procitovano 11 listopada 2023 MacDonald Keza 12 chervnya 2020 The Last of Us Part 2 review post apocalyptic game is groundbreaking and powerful The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 11 listopada 2023 published Alex Avard 12 chervnya 2020 The Last of Us Part 2 review An astonishing absurdly ambitious epic gamesradar angl Procitovano 11 listopada 2023 The Last of Us Part II is masterfully crafted and painfully bleak EW com angl Procitovano 11 listopada 2023 Dornbush Jonathon 12 chervnya 2020 The Last of Us Part 2 Review IGN angl Procitovano 11 listopada 2023 Ghost of Tsushima stala igroj goda po versii NAVGTR Awards Igromaniya Igromania ru ros Procitovano 11 listopada 2023 Ankers Range Adele 2 bereznya 2021 BAFTA Games Awards 2021 Nominations Announced IGN angl Procitovano 11 listopada 2023 Park Gene 12 sichnya 2023 Review HBO s The Last of Us stays true to the game and hits just as hard Washington Post amer ISSN 0190 8286 Procitovano 11 listopada 2023 The Last of Us review A fantastic TV show in its own right Radio Times brit Procitovano 11 listopada 2023 Cumming Ed 16 sichnya 2023 The Last of Us review dystopian thriller is the greatest video game adaptation ever made The Telegraph brit ISSN 0307 1235 Procitovano 11 listopada 2023 Ettenhofer Valerie 10 sichnya 2023 The Last Of Us Review A Thrilling Character Driven Achievement For Game Fans And Newcomers Alike Film amer Procitovano 11 listopada 2023 The Last Of Us Empire angl 2 zhovtnya 2023 Procitovano 11 listopada 2023 published Axel Metz 10 sichnya 2023 The Last of Us review TechRadar angl Procitovano 11 listopada 2023 The Last Of Us HBO Show Review Faithful Additive And Excellent GameSpot amer Procitovano 11 listopada 2023 Square Push 16 sichnya 2023 TV Show Review The Last of Us HBO Episode 1 Faithful Retelling Deviates in the Right Ways Push Square brit Procitovano 11 listopada 2023 The Last of Us is a little bit country a little bit urban hellscape The A V Club angl 6 lyutogo 2023 Procitovano 11 listopada 2023 Nordyke Kimberly 8 travnya 2023 MTV Movie amp TV Awards Full List of Winners The Hollywood Reporter amer Procitovano 11 listopada 2023 Anderson Erik 11 lipnya 2023 The Boys Yellowjackets Abbott Elementary lead 2023 HCA TV Awards nominations AwardsWatch amer Procitovano 11 listopada 2023 Hipes Lynette Rice Patrick Rice Lynette Hipes Patrick 12 lipnya 2023 Primetime Emmy Awards Nominations The Complete List Deadline amer Procitovano 11 listopada 2023 Goldberg Lesley 30 chervnya 2023 Succession The Bear Last of Us Lead TV Critics Awards Nominations The Hollywood Reporter amer Procitovano 11 listopada 2023