«Марсіа́нський шлях» (англ. The Martian Way) — науково-фантастична повість американського письменника Айзека Азімова, вперше опублікована у листопаді 1952 року в журналі Galaxy Science Fiction. Увійшла до збірки «Марсіанський шлях та інші історії» (1955), «Сни робота» (1986).
Марсіанський шлях | ||||
---|---|---|---|---|
The Martian Way | ||||
Жанр | наукова фантастика | |||
Форма | оповідання і повість | |||
Автор | Айзек Азімов | |||
Мова | американська англійська і англійська | |||
Опубліковано | 1952 | |||
Країна | США | |||
Переклад | , 1990 | |||
| ||||
Сюжет
Маріо Естебан Ріос та Тед Лонг — уродженці Марса у другому поколінні. Вони працюють — прочісують на своїх маленьких кораблях простір між Землею та Марсом для пошуку викинутих нижніх ступенів ракет, які вони відганяють для переробки на Фобос.
Під час рейсу Лонг слухає радіопромову політика-наземника (уродженця Землі) Джона Хільдера про невиправдане виснаження економіки Землі потребами колоній на Марсі, Венері та Місяці та про шкоду екології Землі від розбазарювання води, що є робочим тілом реактивних вдигунів.
Через рік Хільдер використовує свою політичну кампанію проти «розтратників», щоб прийти до влади на Землі. Тоді він запроваджує ліміти на постачання води для Марса, чим залишає утильників без роботи.
Лідер марсіанської колонії Геміш Сенков знає про плани Хільдера перестати постачати воду на Марс, щоб змусити колоністів вернутись на Землю. Він дозволяє Лонгу здійснити політ до Сатурна, щоб притягнути льодяну брилу з його кілець.
Флот із 25 кораблів утильників, досягши Сатурна, вморожує їх у крижану брилу об'ємом в кубічну милю. Після цього їм доводиться виявити неабияку спритність, щоб уникнути зіткнення із сусідньою брилою, названою «Примара».
На Марсі Сенкова змушують підписати відмову від споживання води із Землі. Знаючи про скоре повернення експедиції, він підписує.
Через два дні утильники приземляють брилу на Марсі. Її вистачить на 200 років для потреб колонії. Сенков заявляє, що якщо Земля не може витрачати більше воду для космічних польотів, то Марс може продавати воду Землі.
Лонг утверджується в думці, що саме марсіани, а не земляни, колонізують Сонячну систему та зірки.
Джерела
- http://www.asimovonline.com [ 27 жовтня 2010 у Wayback Machine.] Isaac Asimov Home Page
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Marsia nskij shlyah angl The Martian Way naukovo fantastichna povist amerikanskogo pismennika Ajzeka Azimova vpershe opublikovana u listopadi 1952 roku v zhurnali Galaxy Science Fiction Uvijshla do zbirki Marsianskij shlyah ta inshi istoriyi 1955 Sni robota 1986 Marsianskij shlyahThe Martian WayZhanrnaukova fantastikaFormaopovidannya i povistAvtorAjzek AzimovMovaamerikanska anglijska i anglijskaOpublikovano1952Krayina SShAPereklad 1990SyuzhetMario Esteban Rios ta Ted Long urodzhenci Marsa u drugomu pokolinni Voni pracyuyut prochisuyut na svoyih malenkih korablyah prostir mizh Zemleyu ta Marsom dlya poshuku vikinutih nizhnih stupeniv raket yaki voni vidganyayut dlya pererobki na Fobos Pid chas rejsu Long sluhaye radiopromovu politika nazemnika urodzhencya Zemli Dzhona Hildera pro nevipravdane visnazhennya ekonomiki Zemli potrebami kolonij na Marsi Veneri ta Misyaci ta pro shkodu ekologiyi Zemli vid rozbazaryuvannya vodi sho ye robochim tilom reaktivnih vdiguniv Cherez rik Hilder vikoristovuye svoyu politichnu kampaniyu proti roztratnikiv shob prijti do vladi na Zemli Todi vin zaprovadzhuye limiti na postachannya vodi dlya Marsa chim zalishaye utilnikiv bez roboti Lider marsianskoyi koloniyi Gemish Senkov znaye pro plani Hildera perestati postachati vodu na Mars shob zmusiti kolonistiv vernutis na Zemlyu Vin dozvolyaye Longu zdijsniti polit do Saturna shob prityagnuti lodyanu brilu z jogo kilec Flot iz 25 korabliv utilnikiv dosyagshi Saturna vmorozhuye yih u krizhanu brilu ob yemom v kubichnu milyu Pislya cogo yim dovoditsya viyaviti neabiyaku spritnist shob uniknuti zitknennya iz susidnoyu briloyu nazvanoyu Primara Na Marsi Senkova zmushuyut pidpisati vidmovu vid spozhivannya vodi iz Zemli Znayuchi pro skore povernennya ekspediciyi vin pidpisuye Cherez dva dni utilniki prizemlyayut brilu na Marsi Yiyi vistachit na 200 rokiv dlya potreb koloniyi Senkov zayavlyaye sho yaksho Zemlya ne mozhe vitrachati bilshe vodu dlya kosmichnih polotiv to Mars mozhe prodavati vodu Zemli Long utverdzhuyetsya v dumci sho same marsiani a ne zemlyani kolonizuyut Sonyachnu sistemu ta zirki Dzherelahttp www asimovonline com 27 zhovtnya 2010 u Wayback Machine Isaac Asimov Home Page