Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в США станом на 2022 рік налічує 24 об'єкти: 11 культурного, 12 природного типу і 1 змішаного типу.
США ратифікували Конвенцію ЮНЕСКО про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини 7 грудня 1973 року, а найпершими американськими пам'ятками, що увійшли до переліку Світової спадщини 1978 року, стали національні парки Меса-Верде та Єллоустоун. Надалі список поповнювався новими об'єктами протягом 1978—1984, 1987, 1992, 1995, 2010, 2014, 2015 та 2019 років. З 2010 року національний парк Еверґлейдс перебуває у списку об'єктів Світової спадщини в небезпеці.
Географічно 23 об'єкти перебувають на території 20 різних штатів (у тому числі 2 — на Гаваях і 1 — на Алясці) і 1 об'єкт — у Пуерто-Рико. Крім того, 2 об'єкти зі списку є транскордонними — (Клуоні / Врангеля – св. Іллі / Глейшер-Бей / Татшеншини-Алсек) та Міжнародний парк миру Вотертон-Глейшер — їх США ділять з Канадою.
У цій таблиці об'єкти розміщені в порядку їх внесення до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
Пояснення до списку
У таблицях нижче об'єкти розташовані у хронологічному порядку їх додавання до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.
Кольорами у списку позначено:
На мапах кожному об'єкту відповідає червона позначка (
), якщо кілька пам'яток внесені до списку як один об'єкт Світової спадщини, то їх позначено синім (
), зеленим (
) або жовтим (
).
Розташування
 — Архітектура XX століття Френка Ллойда Райта |
|
Список
| № | Зображення | Назва | Місцеположення | Час створення | Час внесення до списку | № | (Критерії) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Національний парк Меса-Верде (англ. Mesa Verde National Park) | Колорадо | VI—XII століття | 1978 | 27 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | iii |
| 2 |  | Єллоустоунський національний парк (англ. Yellowstone National Park) | Вайомінг, Монтана, Айдахо | 1872 | 1978 | 28 [ 24 лютого 2017 у Wayback Machine.] | vii, viii, ix, x |
| 3 |  | (Клуоні / Врангеля – св. Іллі / Глейшер-Бей / Татшеншини-Алсек) (англ. Kluane / Wrangell-St Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek) * Глейшер-Бей * | Аляска (спільно з Канадою) | 1980 | 1979 (зміни 1992, 1994) | 72 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vii, viii, ix, x |
| 4 |  | Національний парк Гранд-Каньйон (англ. Grand Canyon National Park) | Аризона | 1919 | 1979 | 75 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vii, viii, ix, x |
| 5 |  | Національний парк Еверґлейдс (англ. Everglades National Park) | Флорида | 1947 | 1979 | 76 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | viii, ix, x |
| 6 |  | Індепенденс-голл (англ. Independence Hall) | місто Філадельфія Пенсільванія | 1732—1753 | 1979 | 78 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vi |
| 7 |  | Національний парк Редвуд і парки штату (англ. Redwood National and State Parks) * Національний парк Редвуд * * * | Каліфорнія | 1968 | 1980 | 134 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vii, ix |
| 8 |  | Національний парк Мамонтова печера (англ. Mammoth Cave National Park) | Кентуккі | 1941 | 1981 | 150 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vii, viii, x |
| 9 |  | Національний парк Олімпік (англ. Olympic National Park) | Вашингтон | 1938 | 1981 | 151 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vii, ix |
| 10 |  | Історична пам'ятка Кургани Кахокії (англ. Cahokia Mounds State Historic Site) | Іллінойс | IX—XIV століття | 1982 (зміни 2016) | 198 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | iii, iv |
| 11 |  | Національний парк Грейт-Смокі-Маунтінс (англ. Great Smoky Mountains National Park) | Північна Кароліна, Теннессі | 1934 | 1983 | 259 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vii, viii, ix, x |
| 12 |  | [en] та історична частина міста Сан-Хуан в Пуерто-Рико (англ. La Fortaleza and San Juan National Historic Site in Puerto Rico) | місто Сан-Хуан Пуерто-Рико | XV—XIX століття | 1983 (зміни 2016) | 266 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vi |
| 13 |  | Статуя Свободи (англ. Statue of Liberty) | місто Нью-Йорк Нью-Йорк | 1886 | 1984 | 307 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | i, vi |
| 14 |  | Національний парк Йосеміті (англ. Yosemite National Park) | Каліфорнія | 1980 | 1984 | 308 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vii, viii |
| 15 |  | Національний історичний парк Чако (англ. Chaco Culture National Historical Park) | Нью-Мексико | 850—1250 | 1987 | 353 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | iii |
| 16 |  | Національний парк Вулкани Гаваїв (англ. Hawaii Volcanoes National Park) | Гаваї | 1916 | 1987 | viii | |
| 17 |  | Монтічелло та університет штату Вірджинія в місті Шарлотсвілл (англ. Monticello and the University of Virginia in Charlottesville) | місто Шарлотсвілл Вірджинія | XVIII—XIX століття | 1987 (зміни 2015) | 442 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | i, iv, vi |
| 18 |  | Таос-Пуебло (англ. Pueblo de Taos) | місто Таос Нью-Мексико | 1000—1450 | 1992 | 492 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | iv |
| 19 |  | Міжнародний парк миру Вотертон-Глейшер (англ. Waterton Glacier International Peace Park) Національний парк Глейшер | Монтана (спільно з Канадою) | 1932 | 1995 | 354 [Архівовано 12 квітня 2012 у WebCite] | vii, ix |
| 20 |  | Національний парк Карлсбадські печери (англ. Carlsbad Caverns National Park) | Нью-Мексико | 1930 | 1995 | 721 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | vii, viii |
| 21 |  | Папаханаумокуакеа (англ. Papahānaumokuākea Marine National Monument) | Гаваї | 2006 | 2010 | 1326 [ 28 квітня 2019 у Wayback Machine.] | iii, vi, viii, ix, x |
| 22 |  | [en] (англ. Monumental Earthworks of Poverty Point) | Луїзіана | XXXVII—XXXI ст. до н. е. | 2014 | 1435 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | iii |
| 23 |  | [en] (англ. San Antonio Missions) | Техас | XVIII століття | 2015 | 1466 [ 24 грудня 2018 у Wayback Machine.] | ii |
| 24 |  | [en] (англ. The 20th-Century Architecture of Frank Lloyd Wright) , , , , Будинок над водоспадом, , , Музей Гуггенхайма | Аризона, Вісконсин, Іллінойс, Каліфорнія, Нью-Йорк, Пенсільванія | XX століття | 2019 | 1496 | ii |
Розташування об'єктів попереднього списку
— Ритуальні земляні пам'ятки культури Гоупвелл — Пам'ятки руху за громадянські права — Морський національний монумент тихоокеанських віддалених островів — Морські природоохоронні території Американського Самоа |
Попередній список
| № | Зображення | Назва | Місцеположення | Час створення | Час внесення до списку | № | (Критерії) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Пам'ятки руху за громадянські права (англ. Civil Rights Movement Sites) * * * | міста Монтгомері і Бірмінгем Алабама | 1883-1926 | 2008 | 5241 | vi |
| 2 |  | (англ. Dayton Aviation sites) * * * * | міста Дейтон і Оуквуд Огайо | кін. XIX—поч. XX століття | 2008 | 5242 | ii |
| 3 |  | Ритуальні земляні пам'ятки культури (англ. Hopewell Ceremonial Earthworks) | Огайо | I тисячоліття н. е. | 2008 | 5243 | iii, vi |
| 4 |  | Будівлі Томаса Джефферсона (англ. Thomas Jefferson Buildings) * * Капітолій штату Вірджинія | Вірджинія | 1785-1826 | 2008 | 5244 | i, iv, vi |
| 5 |  | Маунт-Вернон (англ. Mount Vernon) | Вірджинія | 1758 | 2008 | 5245 | iv |
| 6 |  | Серпент-Маунд (англ. Serpent Mound) | Огайо | XII століття | 2008 | 5248 | i, iii, iv |
| 7 |  | Національний резерват дикої природи (англ. Okefenokee National Wildlife Refuge) | Джорджія, Флорида | 1937 | 2008 | 5252 | viii, ix, x |
| 8 |  | Національний парк (англ. Petrified Forest National Park) | Аризона | 1906 | 2008 | 5253 | vii, viii |
| 9 |  | Національний монумент Вайт-Сендс (англ. White Sands National Monument) | Нью-Мексико | 1933 | 2008 | 5254 | vii, viii, ix, x |
| 10 |  | Бруклінський міст (англ. Brooklyn Bridge) | місто Нью-Йорк Нью-Йорк | 1883 | 2017 | 6232 | ii, iv |
| 11 |  | Елліс-Айленд (англ. Ellis Island) | місто Нью-Йорк Нью-Йорк | кін. XIX століття | 2017 | 6233 | iv |
| 12 |  | Центральний парк (англ. Central Park) | місто Нью-Йорк Нью-Йорк | 1858-1873 | 2017 | 6234 | ii, iv |
| 13 |  | Ранні чиказькі хмарочоси (англ. Early Chicago Skyscrapers) , , , , , , , , | місто Чикаго Іллінойс | 1880-ті | 2017 | 6235 | i, iv |
| 14 |  | (англ. Pacific Remote Islands Marine National Monument) Острови Бейкер, Вейк, Гауленд, Джарвіс, атоли Джонстон і Пальміра, риф Кінгмен | Зовнішні малі острови | 2009 | 2017 | 6236 | vii, viii, x |
| 15 |  | Каліфорнійський сучасний природоохоронний комплекс (англ. California Current Conservation Complex) /, затока Монтерей, , , острови Фараллон, | Каліфорнія | — | 2017 | 6237 | vii, viii, ix, x |
| 16 |  | (англ. Marianas Trench Marine National Monument) | Гуам, Північні Маріанські Острови | 2009 | 2017 | 6238 | viii, ix, x |
| 17 |  | Морські природоохоронні території Американського Самоа (англ. Marine Protected Areas of American Samoa) * * | Американське Самоа | 1986, 2009 | 2017 | 6239 | vii, ix, x |
| 18 |  | (англ. Big Bend National Park) | Техас | 1935 | 2017 | 6241 | viii, ix |
| 19 |  | Моравські церковні поселення (англ. Moravian Church Settlements) * | місто Бетлегем Пенсільванія (спільно з Великою Британією і Німеччиною) | 1741 | 2017 | 6579 | iii, iv |
Примітки
- United States of America. UNESCO. Процитовано 15 липня 2022.
- CC-78/CONF.010/10 Rev (PDF). UNESCO. 9 жовтня 1978. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- CC-79/CONF.003/13 (PDF). UNESCO. 30 листопада 1979. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- CC-80/CONF.016/10 (PDF). UNESCO. 29 вересня 1980. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- CC-81/CONF.003/6 (PDF). UNESCO. 5 січня 1982. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- CLT-82/CONF.015/8 (PDF). UNESCO. 17 січня 1983. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- SC/83/CONF.009/8 (PDF). UNESCO. 1984. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- SC/84/CONF.004/9 (PDF). UNESCO. 2 листопада 1984. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- SC-87/CONF.005/9 (PDF). UNESCO. 20 січня 1988. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- WHC-92/CONF.002/12 (PDF). UNESCO. 14 грудня 1992. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- WHC-95/CONF.203/16 (PDF). UNESCO. 31 січня 1996. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- WHC-10/34.COM/20 (PDF). UNESCO. 3 вересня 2010. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- WHC-14/38.COM/INF.8B1 (PDF). UNESCO. 30 квітня 2014. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- WHC-15/39.COM/8B (PDF). UNESCO. 15 травня 2015. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- WHC/19/43.COM/8B (PDF). UNESCO. 20 травня 2019. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
- Decision 34 COM 8C.1 Establishment of the World Heritage List in Danger (Inscribed Properties). UNESCO. Процитовано 15 липня 2022.(англ.)
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Світова спадщина ЮНЕСКО в США |
- Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в США [ 14 лютого 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Каталог посилань по Світовій спадщини в США [ 8 березня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Spisok ob yektiv Svitovoyi spadshini YuNESKO v SShA stanom na 2022 rik nalichuye 24 ob yekti 11 kulturnogo 12 prirodnogo tipu i 1 zmishanogo tipu SShA ratifikuvali Konvenciyu YuNESKO pro ohoronu vsesvitnoyi kulturnoyi i prirodnoyi spadshini 7 grudnya 1973 roku a najpershimi amerikanskimi pam yatkami sho uvijshli do pereliku Svitovoyi spadshini 1978 roku stali nacionalni parki Mesa Verde ta Yelloustoun Nadali spisok popovnyuvavsya novimi ob yektami protyagom 1978 1984 1987 1992 1995 2010 2014 2015 ta 2019 rokiv Z 2010 roku nacionalnij park Everglejds perebuvaye u spisku ob yektiv Svitovoyi spadshini v nebezpeci Geografichno 23 ob yekti perebuvayut na teritoriyi 20 riznih shtativ u tomu chisli 2 na Gavayah i 1 na Alyasci i 1 ob yekt u Puerto Riko Krim togo 2 ob yekti zi spisku ye transkordonnimi Kluoni Vrangelya sv Illi Glejsher Bej Tatshenshini Alsek ta Mizhnarodnij park miru Voterton Glejsher yih SShA dilyat z Kanadoyu U cij tablici ob yekti rozmisheni v poryadku yih vnesennya do spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO Poyasnennya do spiskuU tablicyah nizhche ob yekti roztashovani u hronologichnomu poryadku yih dodavannya do spisku Svitovoyi spadshini YuNESKO Kolorami u spisku poznacheno Ob yekt kulturnogo tipu Ob yekt prirodnogo tipu Ob yekt zmishanogo tipu Ob yekt pid zagrozoyu znishennya Na mapah kozhnomu ob yektu vidpovidaye chervona poznachka yaksho kilka pam yatok vneseni do spisku yak odin ob yekt Svitovoyi spadshini to yih poznacheno sinim zelenim abo zhovtim RoztashuvannyaMesa Verde Yelloustoun Grand Kanjon Everglejds Independens goll Redvud Mamontova pechera Olimpik Kurgani Kahokiyi Grejt Smoki Mauntins Statuya Svobodi Josemiti Chako Voterton Glejsher Montichello universitet Virdzhiniyi Taos Pueblo Karlsbadski pecheri Poverti Pojnt Misiyi San Antonio Yuniti Templ Golligok Gauz Budinok nad vodospadom Budinok Dzhejkobsiv Talisin Vest Muzej Guggenhajma Talisin Budinok RobiOb yekti Svitovoyi spadshini YuNESKO v SShA Arhitektura XX stolittya Frenka Llojda Rajta Glesher Bej Rangel Sent ElayasOb yekti Svitovoyi spadshini YuNESKO na Alyasci La Fortaleza San HuanOb yekti Svitovoyi spadshini YuNESKO v Puerto Riko Gavajski vulkani PapahanaumokuakeaOb yekti Svitovoyi spadshini YuNESKO na GavayahSpisok Zobrazhennya Nazva Miscepolozhennya Chas stvorennya Chas vnesennya do spisku Kriteriyi1 Nacionalnij park Mesa Verde angl Mesa Verde National Park Kolorado VI XII stolittya 1978 27 24 grudnya 2018 u Wayback Machine iii2 Yelloustounskij nacionalnij park angl Yellowstone National Park Vajoming Montana Ajdaho 1872 1978 28 24 lyutogo 2017 u Wayback Machine vii viii ix x3 Kluoni Vrangelya sv Illi Glejsher Bej Tatshenshini Alsek angl Kluane Wrangell St Elias Glacier Bay Tatshenshini Alsek Glejsher Bej Alyaska spilno z Kanadoyu 1980 1979 zmini 1992 1994 72 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vii viii ix x4 Nacionalnij park Grand Kanjon angl Grand Canyon National Park Arizona 1919 1979 75 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vii viii ix x5 Nacionalnij park Everglejds angl Everglades National Park Florida 1947 1979 76 24 grudnya 2018 u Wayback Machine viii ix x6 Independens goll angl Independence Hall misto Filadelfiya Pensilvaniya 1732 1753 1979 78 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vi7 Nacionalnij park Redvud i parki shtatu angl Redwood National and State Parks Nacionalnij park Redvud Kaliforniya 1968 1980 134 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vii ix8 Nacionalnij park Mamontova pechera angl Mammoth Cave National Park Kentukki 1941 1981 150 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vii viii x9 Nacionalnij park Olimpik angl Olympic National Park Vashington 1938 1981 151 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vii ix10 Istorichna pam yatka Kurgani Kahokiyi angl Cahokia Mounds State Historic Site Illinojs IX XIV stolittya 1982 zmini 2016 198 24 grudnya 2018 u Wayback Machine iii iv11 Nacionalnij park Grejt Smoki Mauntins angl Great Smoky Mountains National Park Pivnichna Karolina Tennessi 1934 1983 259 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vii viii ix x12 en ta istorichna chastina mista San Huan v Puerto Riko angl La Fortaleza and San Juan National Historic Site in Puerto Rico misto San Huan Puerto Riko XV XIX stolittya 1983 zmini 2016 266 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vi13 Statuya Svobodi angl Statue of Liberty misto Nyu Jork Nyu Jork 1886 1984 307 24 grudnya 2018 u Wayback Machine i vi14 Nacionalnij park Josemiti angl Yosemite National Park Kaliforniya 1980 1984 308 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vii viii15 Nacionalnij istorichnij park Chako angl Chaco Culture National Historical Park Nyu Meksiko 850 1250 1987 353 24 grudnya 2018 u Wayback Machine iii16 Nacionalnij park Vulkani Gavayiv angl Hawaii Volcanoes National Park Gavayi 1916 1987 viii17 Montichello ta universitet shtatu Virdzhiniya v misti Sharlotsvill angl Monticello and the University of Virginia in Charlottesville misto Sharlotsvill Virdzhiniya XVIII XIX stolittya 1987 zmini 2015 442 24 grudnya 2018 u Wayback Machine i iv vi18 Taos Pueblo angl Pueblo de Taos misto Taos Nyu Meksiko 1000 1450 1992 492 24 grudnya 2018 u Wayback Machine iv19 Mizhnarodnij park miru Voterton Glejsher angl Waterton Glacier International Peace Park Nacionalnij park Glejsher Montana spilno z Kanadoyu 1932 1995 354 Arhivovano 12 kvitnya 2012 u WebCite vii ix20 Nacionalnij park Karlsbadski pecheri angl Carlsbad Caverns National Park Nyu Meksiko 1930 1995 721 24 grudnya 2018 u Wayback Machine vii viii21 Papahanaumokuakea angl Papahanaumokuakea Marine National Monument Gavayi 2006 2010 1326 28 kvitnya 2019 u Wayback Machine iii vi viii ix x22 en angl Monumental Earthworks of Poverty Point Luyiziana XXXVII XXXI st do n e 2014 1435 24 grudnya 2018 u Wayback Machine iii23 en angl San Antonio Missions Tehas XVIII stolittya 2015 1466 24 grudnya 2018 u Wayback Machine ii24 en angl The 20th Century Architecture of Frank Lloyd Wright Budinok nad vodospadom Muzej Guggenhajma Arizona Viskonsin Illinojs Kaliforniya Nyu Jork Pensilvaniya XX stolittya 2019 1496 iiRoztashuvannya ob yektiv poperednogo spiskuMemorialna cerkva Kinga Betelska Baptistska cerkva Baptistska Cerkva 16 vulicya Aviacijni pam yatki Dejtona Poplar Forest Kapitolij Virdzhiniyi Maunt Vernon Serpent Maund Okefenoki Petrifajd Forest Vajt Sends Bruklinskij mist Ellis Ajlend Centralnij park Chikalki hmarochosi Kalifornijskij prirodoohoronnij kompleks Big Bend Moravske poselennyaOb yekti poperednogo spisku v SShA Ritualni zemlyani pam yatki kulturi Goupvell Pam yatki ruhu za gromadyanski prava Bejker Vejk Gaulend Dzharvis Dzhonston Palmira Kingmen Marianska zapadina Zapovidnik Amerikanskogo Samoa Atol RouzOb yekti poperednogo spisku u Tihomu okeani Morskij nacionalnij monument tihookeanskih viddalenih ostroviv Morski prirodoohoronni teritoriyi Amerikanskogo SamoaPoperednij spisok Zobrazhennya Nazva Miscepolozhennya Chas stvorennya Chas vnesennya do spisku Kriteriyi1 Pam yatki ruhu za gromadyanski prava angl Civil Rights Movement Sites mista Montgomeri i Birmingem Alabama 1883 1926 2008 5241 vi2 angl Dayton Aviation sites mista Dejton i Oukvud Ogajo kin XIX poch XX stolittya 2008 5242 ii3 Ritualni zemlyani pam yatki kulturi angl Hopewell Ceremonial Earthworks Ogajo I tisyacholittya n e 2008 5243 iii vi4 Budivli Tomasa Dzheffersona angl Thomas Jefferson Buildings Kapitolij shtatu Virdzhiniya Virdzhiniya 1785 1826 2008 5244 i iv vi5 Maunt Vernon angl Mount Vernon Virdzhiniya 1758 2008 5245 iv6 Serpent Maund angl Serpent Mound Ogajo XII stolittya 2008 5248 i iii iv7 Nacionalnij rezervat dikoyi prirodi angl Okefenokee National Wildlife Refuge Dzhordzhiya Florida 1937 2008 5252 viii ix x8 Nacionalnij park angl Petrified Forest National Park Arizona 1906 2008 5253 vii viii9 Nacionalnij monument Vajt Sends angl White Sands National Monument Nyu Meksiko 1933 2008 5254 vii viii ix x10 Bruklinskij mist angl Brooklyn Bridge misto Nyu Jork Nyu Jork 1883 2017 6232 ii iv11 Ellis Ajlend angl Ellis Island misto Nyu Jork Nyu Jork kin XIX stolittya 2017 6233 iv12 Centralnij park angl Central Park misto Nyu Jork Nyu Jork 1858 1873 2017 6234 ii iv13 Ranni chikazki hmarochosi angl Early Chicago Skyscrapers misto Chikago Illinojs 1880 ti 2017 6235 i iv14 angl Pacific Remote Islands Marine National Monument Ostrovi Bejker Vejk Gaulend Dzharvis atoli Dzhonston i Palmira rif Kingmen Zovnishni mali ostrovi 2009 2017 6236 vii viii x15 Kalifornijskij suchasnij prirodoohoronnij kompleks angl California Current Conservation Complex zatoka Monterej ostrovi Farallon Kaliforniya 2017 6237 vii viii ix x16 angl Marianas Trench Marine National Monument Guam Pivnichni Marianski Ostrovi 2009 2017 6238 viii ix x17 Morski prirodoohoronni teritoriyi Amerikanskogo Samoa angl Marine Protected Areas of American Samoa Amerikanske Samoa 1986 2009 2017 6239 vii ix x18 angl Big Bend National Park Tehas 1935 2017 6241 viii ix19 Moravski cerkovni poselennya angl Moravian Church Settlements misto Betlegem Pensilvaniya spilno z Velikoyu Britaniyeyu i Nimechchinoyu 1741 2017 6579 iii ivPrimitkiUnited States of America UNESCO Procitovano 15 lipnya 2022 CC 78 CONF 010 10 Rev PDF UNESCO 9 zhovtnya 1978 Procitovano 15 lipnya 2022 angl CC 79 CONF 003 13 PDF UNESCO 30 listopada 1979 Procitovano 15 lipnya 2022 angl CC 80 CONF 016 10 PDF UNESCO 29 veresnya 1980 Procitovano 15 lipnya 2022 angl CC 81 CONF 003 6 PDF UNESCO 5 sichnya 1982 Procitovano 15 lipnya 2022 angl CLT 82 CONF 015 8 PDF UNESCO 17 sichnya 1983 Procitovano 15 lipnya 2022 angl SC 83 CONF 009 8 PDF UNESCO 1984 Procitovano 15 lipnya 2022 angl SC 84 CONF 004 9 PDF UNESCO 2 listopada 1984 Procitovano 15 lipnya 2022 angl SC 87 CONF 005 9 PDF UNESCO 20 sichnya 1988 Procitovano 15 lipnya 2022 angl WHC 92 CONF 002 12 PDF UNESCO 14 grudnya 1992 Procitovano 15 lipnya 2022 angl WHC 95 CONF 203 16 PDF UNESCO 31 sichnya 1996 Procitovano 15 lipnya 2022 angl WHC 10 34 COM 20 PDF UNESCO 3 veresnya 2010 Procitovano 15 lipnya 2022 angl WHC 14 38 COM INF 8B1 PDF UNESCO 30 kvitnya 2014 Procitovano 15 lipnya 2022 angl WHC 15 39 COM 8B PDF UNESCO 15 travnya 2015 Procitovano 15 lipnya 2022 angl WHC 19 43 COM 8B PDF UNESCO 20 travnya 2019 Procitovano 15 lipnya 2022 angl Decision 34 COM 8C 1 Establishment of the World Heritage List in Danger Inscribed Properties UNESCO Procitovano 15 lipnya 2022 angl PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Svitova spadshina YuNESKO v SShASpisok ob yektiv Svitovoyi spadshini YuNESKO v SShA 14 lyutogo 2012 u Wayback Machine angl Katalog posilan po Svitovij spadshini v SShA 8 bereznya 2010 u Wayback Machine angl