Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гравітація англ Gravitation широко відомий підручник з теорії відносності Ейнштейна авторства Чарлза Мізнера Кіпа Торна

Гравітація (книга)

Гравітація (книга)

Гравітація (англ.  Gravitation) — широко відомий підручник з теорії відносності Ейнштейна авторства Чарлза Мізнера, Кіпа Торна і Джона Вілера, який вперше опублікувало видавництво [en] 1973 року. За безпрецедентне охоплення тем багато вчених вважають цю книгу ранньою «біблією» загальної теорії відносності. Також її часто називають MTW, за ініціалами авторів. Підручник породив значну кількість жартів, пов'язаних з його розмірами і вагою. Книга відрізнялася незвичайним для свого часу нелінійним стилем подачі матеріалу. 2021 року видавництво все ще додруковує книгу і її рекомендують як підручник у багатьох оглядах навчальної літератури з загальної теорії відносності. Книгу видано іншими мовами, зокрема російською, японською і китайською.

«Гравітація»
АвторЧарлз Мізнер[1], Кіп Торн і Джон Арчибальд Вілер
Моваанглійська
Темафізика
Видавництвоd
Видано15 вересня 1973[1]

Зміст і стиль подачі матеріалу

Книга описує багато аспектів диференціальної геометрії і загальної теорії відносності, а також розглядає деякі альтернативні теорії гравітації та їх експериментальні перевірки. Посібник поділено на два курси, другий з яких включає складніші теми, які розширюють семестровий курс загальної теорії відносності до річного. MTW використовує сигнатуру метрики -+++. Істотна частина книги складається з доповнень до основного тексту.

На момент написання підручника його автори належали до найвідоміших експертів з теорії відносності, їм належать багато викладених у книзі результатів. Введений авторами поділ на два курси, що іноді перемежовуються межах однієї глави, органічно включені в текст вправи, спеціально виділені доповнення та зауваження на полях — маргіналії — були сміливим експериментом щодо нелінійності викладу та оформлення підручників, який викликав істотні труднощі під час набирання книги. Стиль авторів також незвичний: на відміну від прийнятого сухого «академічного стилю», деякі частини написані дуже неформально, навіть поетично, що викликало як схвальні, так і критичні відгуки рецензентів. писав:

Уявіть, що троє дуже винахідливих людей зібралися разом, щоб винайти наукову книгу. Не просто написати її, але винайти тон, стиль, методи подання [матеріалу], формат.
Оригінальний текст (англ.)
Imagine that three highly inventive people get together to invent a scientific book. Not just to write it, but invent the tone, the style, the methods of exposition, the format.

— David Park, “Ups and Downs of ‘Gravitation,’” Washington Post, 21 Apr. 1974, p. 4, цитуєтся за

однак Субрахманьян Чандрасекар зазначив:

Книга залишає після себе одне головне враження. «Вона написана з запалом місіонера, який проповідував канібалам» (як Дж. І. Літтвуд сказав про іншу книгу). Але я (можливо, з історичних причин) завжди відчував алергію на місіонерів.
Оригінальний текст (англ.)
There is one overriding impression this book leaves. ‘It is written with the zeal of a missionary preaching to cannibals’ (as J. E. Littlewood, in referring to another book, has said). But I (probably for historical reasons) have always been allergic to missionaries.

— [en], "A Vast Treatise on General Relativity, " Phys. Today, Aug. 1974, pp. 47–48, цитується за

Тому видавництво спочатку розглядало книжку радше як монографію, ніж як підручник, і планувало видавати її тільки в твердій обкладинці для бібліотек. Однак автори наполягли також і на дешевшому виданні в паперовій обкладинці, доступному для студентів, погодившись на зниження відрахувань з цього видання. Внаслідок цього експерименту книга не тільки отримала відгуки в спеціалізованій науковій пресі, але й удостоїлася огляду на цілу смугу в газеті The Washington Post, у якому схвалювалась її нелінійність, яка нагадала рецензенту авангардний кінематограф французької нової хвилі. За оцінками багатьох рецензентів, «Гравітація» цікава не тільки студентам-фізикам, але й просто людям, які цікавляться наукою.

Розміри й вага тому, істотно відрізнялися від параметрів прийнятих тоді підручників, породили багато жартів, наприклад, про те, що «Гравітація» є не тільки цінним довідником із гравітації, але також її істотним джерелом. Виникла низка прізвиськ: Велика чорна книга (англ.  The big black book), Телефонний довідник (англ.  The phone book), Біблія (англ.  The «Bible»).

Вплив

За перші 10 років продажів у США книга розійшлася тиражем більше 50 000 примірників, а до 2007 року щорічно розходилися понад 500 примірників, що дало історику науки Кайзеру підстави розглядати її як книгу, що стерла кордон між монографією, підручником і популярним бестселером. Скорочення MTW за ініціалами авторів стало звичним у літературі з загальної теорії відносності для посилань на цей підручник.

До 2021 року книга в паперовій обкладинці все ще додруковується видавництвом і рекомендується як підручник у багатьох оглядах навчальної літератури з загальної теорії відносності, при цьому її часто називають класичною, хоча зазначається, що вона занадто складна для вступного курсу, швидше цей підручник слід розглядати як розширений і поглиблений посібник для студентів і аспірантів, які серйозно займаються загальною теорією відносності. Також він дещо застарів і не містить нових результатів, проте його обов'язково повинен прочитати кожен, хто серйозно займається загальною теорією відносності.

Видано російський (1977, передрук 1993), китайський (1997) і японський (2011) переклади «Гравітації». Оскільки китайський переклад переважно виконала Шусянь, дружина знаменитого китайського дисидента Фан Лічжі, відзначена разом з ним [en] за 1991 рік, видавництва КНР відмовились його публікувати і книгу видано на Тайвані.

Див. також

Примітки

  1. Goodreads — 2006.
    d:Track:Q3884d:Track:Q2359213
  2. Kaiser D. A Tale of Two Textbooks: Experiments in Genre // Isis. — 2012. — Vol. 103, no. 1 (3). — P. 126—138. — DOI:10.1086/664983. Архівовано з джерела 15 серпня 2015.
  3. Juryoku riron : Gravitation koten rikigaku kara sotaisei riron made jiku no kikagaku kara uchu no kozo e. (Japanese). April 2011. ISBN .
  4. Kip Thorne. . Архів оригіналу за 19 лютого 2016. Процитовано 24 лютого 2016.
  5. Braginskii V.B., Novikov I.D.. C. Misner, K. Thorne, and J. Wheeler: Gravitation // Sov. Astron. — 1975. — Vol. 19, no. 2 (6 July). — P. 273—274. — Bibcode:1975AZh....52..447B.
  6. Ehrlich E. . sky-watch.com. Архів оригіналу за 1 січня 2015. Процитовано 1 січня 2015. 'Gravitation' is such a prominent book on relativity that the initials of its authors MTW can be used by other books on relativity without explanation.
  7. Misner C.W. (2007). (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 1 жовтня 2011. Процитовано 16 серпня 2015.
  8. Tiglio M. (2011). . Архів оригіналу за 6 грудня 2014.
  9. Favata M. (11 березня 2015). (англ.). Архів оригіналу за 13 червня 2015. Процитовано 15 серпня 2015.
  10. Hillman C., Urban N. (1998-09). (англ.). DESY. Архів оригіналу за 25 квітня 2014. Процитовано 15 серпня 2015.
  11. Maggiore M.. [1] — OUP Oxford, 2007. — С. 576. — . з джерела 27 травня 2020
  12. Baumgarte T. W., Shapiro S. L. Numerical Relativity: Solving Einstein's Equations on the Computer. — Cambridge University Press, 2010. — .
  13. (англ.). International Rescue Committee. Архів оригіналу за 23 червня 2015. Процитовано 16 серпня 2015.
  14. Wheeler J. Translating Gravitation into Russian and Chinese. Web of stories. Архів оригіналу за 14 серпня 2015. Процитовано 14 серпня 2015.

Література

  • Kaiser D. A Tale of Two Textbooks: Experiments in Genre // Isis. — 2012. — Vol. 103, no. 1 (3). — P. 126—138. — DOI:10.1086/664983. Архівовано з джерела 15 серпня 2015.
  • Брагинский В. Б., Новиков И. Д. Ч. Мизнер, К. Торн и Дж. Уилер. Гравитация // . — 1975. — Т. 52 (березень-квітень). — С. 447—449. — Bibcode:1975AZh....52..447B.

Посилання

  • Gravitation в каталозі на сайті видавництва

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gravitaciya angl Gravitation shiroko vidomij pidruchnik z teoriyi vidnosnosti Ejnshtejna avtorstva Charlza Miznera Kipa Torna i Dzhona Vilera yakij vpershe opublikuvalo vidavnictvo en 1973 roku Za bezprecedentne ohoplennya tem bagato vchenih vvazhayut cyu knigu rannoyu bibliyeyu zagalnoyi teoriyi vidnosnosti Takozh yiyi chasto nazivayut MTW za inicialami avtoriv Pidruchnik porodiv znachnu kilkist zhartiv pov yazanih z jogo rozmirami i vagoyu Kniga vidriznyalasya nezvichajnim dlya svogo chasu nelinijnim stilem podachi materialu 2021 roku vidavnictvo vse she dodrukovuye knigu i yiyi rekomenduyut yak pidruchnik u bagatoh oglyadah navchalnoyi literaturi z zagalnoyi teoriyi vidnosnosti Knigu vidano inshimi movami zokrema rosijskoyu yaponskoyu i kitajskoyu Gravitaciya AvtorCharlz Mizner 1 Kip Torn i Dzhon Archibald VilerMovaanglijskaTemafizikaVidavnictvodVidano15 veresnya 1973 1 Zmist i stil podachi materialuKniga opisuye bagato aspektiv diferencialnoyi geometriyi i zagalnoyi teoriyi vidnosnosti a takozh rozglyadaye deyaki alternativni teoriyi gravitaciyi ta yih eksperimentalni perevirki Posibnik podileno na dva kursi drugij z yakih vklyuchaye skladnishi temi yaki rozshiryuyut semestrovij kurs zagalnoyi teoriyi vidnosnosti do richnogo MTW vikoristovuye signaturu metriki Istotna chastina knigi skladayetsya z dopovnen do osnovnogo tekstu Na moment napisannya pidruchnika jogo avtori nalezhali do najvidomishih ekspertiv z teoriyi vidnosnosti yim nalezhat bagato vikladenih u knizi rezultativ Vvedenij avtorami podil na dva kursi sho inodi peremezhovuyutsya mezhah odniyeyi glavi organichno vklyucheni v tekst vpravi specialno vidileni dopovnennya ta zauvazhennya na polyah marginaliyi buli smilivim eksperimentom shodo nelinijnosti vikladu ta oformlennya pidruchnikiv yakij viklikav istotni trudnoshi pid chas nabirannya knigi Stil avtoriv takozh nezvichnij na vidminu vid prijnyatogo suhogo akademichnogo stilyu deyaki chastini napisani duzhe neformalno navit poetichno sho viklikalo yak shvalni tak i kritichni vidguki recenzentiv pisav Uyavit sho troye duzhe vinahidlivih lyudej zibralisya razom shob vinajti naukovu knigu Ne prosto napisati yiyi ale vinajti ton stil metodi podannya materialu format Originalnij tekst angl Imagine that three highly inventive people get together to invent a scientific book Not just to write it but invent the tone the style the methods of exposition the format David Park Ups and Downs of Gravitation Washington Post 21 Apr 1974 p 4 cituyetsya za odnak Subrahmanyan Chandrasekar zaznachiv Kniga zalishaye pislya sebe odne golovne vrazhennya Vona napisana z zapalom misionera yakij propoviduvav kanibalam yak Dzh I Littvud skazav pro inshu knigu Ale ya mozhlivo z istorichnih prichin zavzhdi vidchuvav alergiyu na misioneriv Originalnij tekst angl There is one overriding impression this book leaves It is written with the zeal of a missionary preaching to cannibals as J E Littlewood in referring to another book has said But I probably for historical reasons have always been allergic to missionaries en A Vast Treatise on General Relativity Phys Today Aug 1974 pp 47 48 cituyetsya za Tomu vidavnictvo spochatku rozglyadalo knizhku radshe yak monografiyu nizh yak pidruchnik i planuvalo vidavati yiyi tilki v tverdij obkladinci dlya bibliotek Odnak avtori napolyagli takozh i na deshevshomu vidanni v paperovij obkladinci dostupnomu dlya studentiv pogodivshis na znizhennya vidrahuvan z cogo vidannya Vnaslidok cogo eksperimentu kniga ne tilki otrimala vidguki v specializovanij naukovij presi ale j udostoyilasya oglyadu na cilu smugu v gazeti The Washington Post u yakomu shvalyuvalas yiyi nelinijnist yaka nagadala recenzentu avangardnij kinematograf francuzkoyi novoyi hvili Za ocinkami bagatoh recenzentiv Gravitaciya cikava ne tilki studentam fizikam ale j prosto lyudyam yaki cikavlyatsya naukoyu Rozmiri j vaga tomu istotno vidriznyalisya vid parametriv prijnyatih todi pidruchnikiv porodili bagato zhartiv napriklad pro te sho Gravitaciya ye ne tilki cinnim dovidnikom iz gravitaciyi ale takozh yiyi istotnim dzherelom Vinikla nizka prizvisk Velika chorna kniga angl The big black book Telefonnij dovidnik angl The phone book Bibliya angl The Bible VplivZa pershi 10 rokiv prodazhiv u SShA kniga rozijshlasya tirazhem bilshe 50 000 primirnikiv a do 2007 roku shorichno rozhodilisya ponad 500 primirnikiv sho dalo istoriku nauki Kajzeru pidstavi rozglyadati yiyi yak knigu sho sterla kordon mizh monografiyeyu pidruchnikom i populyarnim bestselerom Skorochennya MTW za inicialami avtoriv stalo zvichnim u literaturi z zagalnoyi teoriyi vidnosnosti dlya posilan na cej pidruchnik Do 2021 roku kniga v paperovij obkladinci vse she dodrukovuyetsya vidavnictvom i rekomenduyetsya yak pidruchnik u bagatoh oglyadah navchalnoyi literaturi z zagalnoyi teoriyi vidnosnosti pri comu yiyi chasto nazivayut klasichnoyu hocha zaznachayetsya sho vona zanadto skladna dlya vstupnogo kursu shvidshe cej pidruchnik slid rozglyadati yak rozshirenij i pogliblenij posibnik dlya studentiv i aspirantiv yaki serjozno zajmayutsya zagalnoyu teoriyeyu vidnosnosti Takozh vin desho zastariv i ne mistit novih rezultativ prote jogo obov yazkovo povinen prochitati kozhen hto serjozno zajmayetsya zagalnoyu teoriyeyu vidnosnosti Vidano rosijskij 1977 peredruk 1993 kitajskij 1997 i yaponskij 2011 perekladi Gravitaciyi Oskilki kitajskij pereklad perevazhno vikonala Shusyan druzhina znamenitogo kitajskogo disidenta Fan Lichzhi vidznachena razom z nim en za 1991 rik vidavnictva KNR vidmovilis jogo publikuvati i knigu vidano na Tajvani Div takozhVelikomasshtabna struktura prostoru chasuPrimitkiGoodreads 2006 d Track Q3884d Track Q2359213 Kaiser D A Tale of Two Textbooks Experiments in Genre Isis 2012 Vol 103 no 1 3 P 126 138 DOI 10 1086 664983 Arhivovano z dzherela 15 serpnya 2015 Juryoku riron Gravitation koten rikigaku kara sotaisei riron made jiku no kikagaku kara uchu no kozo e Japanese April 2011 ISBN 978 4621083277 Kip Thorne Arhiv originalu za 19 lyutogo 2016 Procitovano 24 lyutogo 2016 Braginskii V B Novikov I D C Misner K Thorne and J Wheeler Gravitation Sov Astron 1975 Vol 19 no 2 6 July P 273 274 Bibcode 1975AZh 52 447B Ehrlich E sky watch com Arhiv originalu za 1 sichnya 2015 Procitovano 1 sichnya 2015 Gravitation is such a prominent book on relativity that the initials of its authors MTW can be used by other books on relativity without explanation Misner C W 2007 PDF Arhiv originalu PDF za 1 zhovtnya 2011 Procitovano 16 serpnya 2015 Tiglio M 2011 Arhiv originalu za 6 grudnya 2014 Favata M 11 bereznya 2015 angl Arhiv originalu za 13 chervnya 2015 Procitovano 15 serpnya 2015 Hillman C Urban N 1998 09 angl DESY Arhiv originalu za 25 kvitnya 2014 Procitovano 15 serpnya 2015 Maggiore M 1 OUP Oxford 2007 S 576 ISBN 9780198570745 z dzherela 27 travnya 2020 Baumgarte T W Shapiro S L Numerical Relativity Solving Einstein s Equations on the Computer Cambridge University Press 2010 ISBN 9780521514071 angl International Rescue Committee Arhiv originalu za 23 chervnya 2015 Procitovano 16 serpnya 2015 Wheeler J Translating Gravitation into Russian and Chinese Web of stories Arhiv originalu za 14 serpnya 2015 Procitovano 14 serpnya 2015 LiteraturaKaiser D A Tale of Two Textbooks Experiments in Genre Isis 2012 Vol 103 no 1 3 P 126 138 DOI 10 1086 664983 Arhivovano z dzherela 15 serpnya 2015 Braginskij V B Novikov I D Ch Mizner K Torn i Dzh Uiler Gravitaciya 1975 T 52 berezen kviten S 447 449 Bibcode 1975AZh 52 447B PosilannyaGravitation v katalozi na sajti vidavnictva

Дата публікації:
Топ