Садиба Прушинських-Оржевських — пам'ятка в селі Нова Чортория Любарського району Житомирської області. Складається з палацу, парку, церкви-усипальниці, в'їзної брами з прибрамним будиночком, парового млина. Пам'ятка архітектури національного значення (реєстраційний номер 1103/0). Датується 18-19 ст. Після Жовтневої революції маєток перейшов у власність Радянської влади, і у 1920 році на його базі було створено Волинський аграрний технікум.
Садиба Прушинських-Оржевських (Нова Чортория) | ||||
---|---|---|---|---|
Палац Прушинських-Оржевських (с. Нова Чортория) | ||||
50°01′40″ пн. ш. 27°41′54″ сх. д. / 50.02778° пн. ш. 27.69833° сх. д.Координати: 50°01′40″ пн. ш. 27°41′54″ сх. д. / 50.02778° пн. ш. 27.69833° сх. д. | ||||
Статус | Пам'ятка архітектури національного значення | |||
Статус спадщини | пам'ятка архітектури національного значення України | |||
Країна | Україна | |||
Розташування | с. Нова Чортория, Любарський район, Житомирська область, вул. Мазепи, 10 | |||
Тип будівлі | цивільна архітектура | |||
Архітектурний стиль | еклектика (бароко, ренесанс, модерн) | |||
Будівник | Юзеф або Кароль Прушинські, Петро Васильович Оржевський | |||
Будівництво | поч.19 ст. — кін. 19 ст. | |||
Садиба Прушинських-Оржевських (Нова Чортория) (Україна) | ||||
Садиба Прушинських-Оржевських у Вікісховищі |
Історична довідка
Чортория село давнє, відоме ще з XV століття. Тепер воно зветься Старою Чорториєю. А його новозбудований присілок — Новою. Дві Чорториї розділяє широка долина річки Случ із заболоченими ставками.
Із часів виникнення села воно перебувало у власності польської шляхти і з століття в століття переходило з рук в руки, змінивши при цьому багатьох власників. Колись воно належало нащадкам знаменитого князя Адама Чарторийського (звідки і дещо дивна в результаті трансформації топоніма назва села). У 1781 р. Чорторию придбав Ігнатій Кордиш. Оскільки у нього не було дітей, село успадкувала його сестра Францішка, яка була одружена з Юзефом Урсином Прушинським. Далі селом володів їхній син Кароль, одружений з Розою Прзібішевською. У них була тільки донька Антоніна, яка вийшла заміж за Адольфа Боженец-Яловицького. У 1857 році Прушинські, маючи великі борги, продали маєток за 30 тисяч рублів князівській родині Оржевських. Дружина князя Оржевського Наталія Іванівна була останньою господинею села до 1917 р.
Юзеф або Кароль Прушинські є вірогідними засновниками палацу (його вважають спорудою початку XIX ст.). Тоді ж заснували парк. Новий господар князь Оржевський у 1880-х роках розпочав грандіозну перебудову. Палац став двоповерховим, реконструювали фасади, з'явилася огорожа, прибрамний будинок та господарські приміщення. У 1897 році генерал Петро Оржевський тільки закінчив реконструкцію маєтку і відразу помер. У 1907 р. була збудована капличка-мавзолей. У другій половини XIX ст. побудували низку господарських споруд.
Остання господиня палацу в Новій Чорториї княгиня Наталія Іванівна Оржевська — особистість яскрава і заслуговує на пам'ять нащадків. Вона народилася в Санкт-Петербурзі в родині генерала від кавалерії Івана Федоровича Шаховського, який командував свого часу корпусом в Житомирі. У двадцять чотири роки вийшла заміж за товариша Міністра внутрішніх справ Петра Васильовича Оржевського.
Оржевські були відомі своїм меценатством — давали кошти на будівництво школи та лікарні для селян, а Наталя Оржевська працювала по декілька годин на день сестрою милосердя. Оржевська була головою Житомирського губернського Російського товариства Червоного Хреста в 1914—1917 роках. На будинку по вулиці Великій Бердичівській у Житомирі планують встановити їй меморіальну дошку.
Незважаючи на потрясіння революції та громадянської війни, селяни не спалили маєток і не розграбували його, оскільки глибоко поважали графиню за її благодійні справи. Старожили навіть стверджують, що Наталія Іванівна в 1920-му сама передала палац під сільськогосподарський технікум, де почала викладати німецьку мову. Але незабаром Волинський губвиконком звільнив її з роботи і виселив з будівлі технікуму як колишню поміщицю.
Поки Наталія Іванівна в період громадянської війни, ризикуючи життям, вся віддавалася діяльності в житомирському благодійному братерстві, безхазяйний, але не зруйнований селянами палац, зіграв історичну роль як місце перебування українського національного лідера Симона Петлюри та командування Українського війська.
4 грудня в Новій Чорториї відбулася остання нарада Петлюри з командирами Армії і членами уряду УНР. Усі констатували повний крах регулярної армії УНР. Петлюра знову поставив питання про свій переїзд до Польщі і передачу всіх повноважень Раді міністрів. Прозвучали пропозиції продовжити боротьбу і здійснити «партизанський рейд» на Київ. Але було прийнято рішення про розпуск армії і перехід її на партизанський становище.
Увечері 5 грудня 1919 р. С. В. Петлюра виїхав із Нової Чорториї до Варшави, підписавши перед цим наказ про призначення нового командуючого армією УНР «для партизанських дій» — генерала Михайла Омеляновича-Павленка. Його заступником став партизан «з великим досвідом» Юрко Тютюнник, який потрапив пізніше разом зі своїм військом, під час Другого Зимового походу в полон, і залишив більше 300 воїнів у братській могилі в селі Базар на Житомирщині.
Палац
Поміщики Прушинські на початку XIX ст. будують одноповерховий палац, що наприкінці століття перебудовується на двоповерховий.
Архітектура цієї достатнього протяжної будівлі, представлена ренесансом, але відчувається вплив модерну. Особливо в енергійно висунутому навісі-балконі перед парадним входом в палац. Непропорційно масивні стовпи та аркове завершення балкона — зразок раннього модерну. Балкон-навіс служив укриттям від атмосферних опадів для прибулих до палацу гостей в екіпажах. Від палацу початку XIX ст. залишилися лише деякі частини фасаду та кілька внутрішніх приміщень. Складна будівельна історія споруди позначилася на досить плутаному плануванні палацу. У його південній частині (в бік річки) збереглася, очевидно, найстаріша частина будівлі — одноповерховий громіздкий ризаліт.
Фасад палацу, який виходить в парк також зберіг свій первинний бароковий вигляд.
У палаці збереглися давні сходи, прикрашені відлитими каштановими листочками та геральдичним драконом на початку маршу, а також великий вітраж на теми античності. Вітражів було декілька, один з вітражів зробив художник Ф.Бялковський. Стеля з ліпниною і вітраж — початок XIX ст., мармуровий камін — друга половина XIX ст., вони теж збереглися до наших днів. Але в 90-і роки минулого сторіччя, місцеві «Остапи Бендери» зуміли продати унікальні елементи огорожі каміна з вітальні палацу.
Дивом вціліло два величезних дзеркала на бокових стінах. Кажуть, що під час окупації німецькі офіцери не дозволили розграбувати палац.
Зараз у колишньому палаці розміщено Новочорторийський аграрний технікум.
Парк
Разом із будівництвом палацу у 1815 році Прушинські заклали розкішний парк площею 70 гектарів. Парк із чудовим ставком і островом розкинувся на мальовничих берегах р. Случ. Чагарників і дерев тут 50 видів, трапляються й 200-літні патріархи. Є рідкісні дерева, серед них — модрини.
Ймовірно, парк був прикрашений архітектурними формами, але лишився лише симпатичний опуклий місточок на оточений водою круглий острівець, колишня «видова гірка». На жаль, альтанка на острівці не збереглася.
Огорожа і в'їзна брама
П. В. Оржевський у 1880-х роках збудував огорожу і браму з прибрамним будинком. Справжньою окрасою парканного комплексу стали центральні в'їзні ворота. Зведена в мотивах неоготики, брама являє собою металеву конструкцію з кованого заліза. Ця трипролітна масивна споруда покоїться на чотирьох строгих пілонах, які обрамлені гранітними стовпами, виконаними майстрами із сірого граніту, завезеного з-під Шепетівки. Пілони вінчаються кованими ліхтарями.
Зліва знаходиться майже непомітний, але побудований зі смаком в мотивах ренесансу, будиночок воротаря.
Церква-усипальниця родини Оржевських
Закінчено було будівництво палацу та інших будівель садиби у 1897 році. У цьому ж році помирає від раку генерал Оржевський у віці 58 років. Похований він був на території садово-паркової зони неподалік від маєтку.
Через десять років після смерті чоловіка, у 1907-му, княгиня Наталія Оржевська в парку біля палацу збудувала родову церкву-усипальницю, у російсько-візантійському стилі за проектом архітектора Андріана Прахова. При виконанні робіт над церквою-усипальницею були запозичені елементи з Володимирського собору в Києві. Церква-усипальниця являє собою двоярусну однокупольну будівлю. На першому ярусі з тильного боку споруди збереглися сходи в крипту, де був розташований мармуровий саркофаг, а другий ярус виконали як храм. До оздоблювальних робіт інтер'єру церкви були виписані італійські майстри по різних роботах з мармуру, а також по мозаїці. Вони виконали і вівтар. Для розпису церкви запросили відомого художника іконописця — Михайла Нестерова. Він на запрошення Наталії Оржевської кілька разів гостював у Чорториї. Для усипальниці Нестеров розробив ескізи і написав чотири великі вівтарні ікони. Їхня унікальність у тому, що вони виконані олійними фарбами, але не на дереві, а на цинкових пластинах.
У 1920-ті роки шукачі скарбів дісталися і до крипти з тілом генерала Оржевського. Храм сплюндрували. На сьогодні робіт відомого майстра практично не залишилося. Лише в роки незалежності після ремонту тут відновилася служба Божа.
Паровий млин
У 1870 р. поруч із парком звели паровий млин. На той час це був один із найбільших млинів в Україні. Багатоповерховий велетень молов до 500 000 пудів пшеничного борошна різних ґатунків. Це не млин навіть — це мінізавод: п'ять поверхів із боку двору, сім поверхів із боку ставка, плюс перехід до двоповерхової прибудови, де колись був склад готової продукції. Потім споруда працювала як електростанція. Деякий час застаріла цегляна споруда була закрита. Зараз це — Новочорторийський млин-завод.
Примітки
- Державний реєстр національного культурного надбання: пам'ятки містобудування і архітектури України (проект). — Пам'ятки України, 1999 р., № 2-3
- Памятники градостроительства и архитектуры УССР. — К.: Будівельник, 1985 г., т. 2, с. 151—152
- садиба, Нова Чортория — Енциклопедія пам'яток палаци.
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 31 березня 2015.
- У Житомирі встановлять меморіальну дошку керівнику Червоного Хреста у 1914—1917 рр. Наталії Оржевській — 22 Квітня 2014 — Блог новин — Личаківська районна організація ТЧХ м. Львова.
- Зберігся унікальний вітраж, тільки різьблений камін вкрали Вісник.
- НОВОЧОРТОРИЙСЬКИЙ МЛИН-ЗАВОД, ВАТ. Житомирська обл, Любарський р-н, с. Нова Чортория, вул. Набережна Украинские предприятия. Желтые страницы.
Джерела
- Нова Чортория.
- Нова Чортория — палац Прушинських—Оржевських.
- Стара та Нова Чортория, Любарський р-н, Житомирська обл., садиба польських шляхтичів Прушинських, церква-усипальня Оржевських Мандрівка Україною.
- Нова Чортория ластівчине гніздо — Мандри з фотоапаратом Україною і світом " Тут був Я.
- Усадьба Оржевских, с. Новая Чертория, Житомирская область, фото, история, расположение на карте Украины.
- chortoriya.
- Тема Go to Нова Чортория (1 1) — Форум Бердичівських Велосипедистів — Велоклуб Бердичева — ЗігЗаг.
- «ЗВЯГЕЛЬ», щотижнева газета (м. Новоград-Волинський) «Blog Archive» МИЛОСЕРДЯ І ПРОСВІТНИЦТВО ЗАДЛЯ НАРОДУ.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sadiba Prushinskih Orzhevskih pam yatka v seli Nova Chortoriya Lyubarskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti Skladayetsya z palacu parku cerkvi usipalnici v yiznoyi brami z pribramnim budinochkom parovogo mlina Pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya reyestracijnij nomer 1103 0 Datuyetsya 18 19 st Pislya Zhovtnevoyi revolyuciyi mayetok perejshov u vlasnist Radyanskoyi vladi i u 1920 roci na jogo bazi bulo stvoreno Volinskij agrarnij tehnikum Sadiba Prushinskih Orzhevskih Nova Chortoriya Palac Prushinskih Orzhevskih s Nova Chortoriya 50 01 40 pn sh 27 41 54 sh d 50 02778 pn sh 27 69833 sh d 50 02778 27 69833 Koordinati 50 01 40 pn sh 27 41 54 sh d 50 02778 pn sh 27 69833 sh d 50 02778 27 69833StatusPam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennyaStatus spadshinipam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya UkrayiniKrayina Ukrayina ISO3166 1 alpha 3 UKR ISO3166 1 cifrovij 804 Roztashuvannyas Nova Chortoriya Lyubarskij rajon Zhitomirska oblast vul Mazepi 10Tip budivlicivilna arhitekturaArhitekturnij stileklektika baroko renesans modern BudivnikYuzef abo Karol Prushinski Petro Vasilovich OrzhevskijBudivnictvopoch 19 st kin 19 st Sadiba Prushinskih Orzhevskih Nova Chortoriya Ukrayina Sadiba Prushinskih Orzhevskih u VikishovishiIstorichna dovidkaChortoriya selo davnye vidome she z XV stolittya Teper vono zvetsya Staroyu Chortoriyeyu A jogo novozbudovanij prisilok Novoyu Dvi Chortoriyi rozdilyaye shiroka dolina richki Sluch iz zabolochenimi stavkami Iz chasiv viniknennya sela vono perebuvalo u vlasnosti polskoyi shlyahti i z stolittya v stolittya perehodilo z ruk v ruki zminivshi pri comu bagatoh vlasnikiv Kolis vono nalezhalo nashadkam znamenitogo knyazya Adama Chartorijskogo zvidki i desho divna v rezultati transformaciyi toponima nazva sela U 1781 r Chortoriyu pridbav Ignatij Kordish Oskilki u nogo ne bulo ditej selo uspadkuvala jogo sestra Francishka yaka bula odruzhena z Yuzefom Ursinom Prushinskim Dali selom volodiv yihnij sin Karol odruzhenij z Rozoyu Przibishevskoyu U nih bula tilki donka Antonina yaka vijshla zamizh za Adolfa Bozhenec Yalovickogo U 1857 roci Prushinski mayuchi veliki borgi prodali mayetok za 30 tisyach rubliv knyazivskij rodini Orzhevskih Druzhina knyazya Orzhevskogo Nataliya Ivanivna bula ostannoyu gospodineyu sela do 1917 r Yuzef abo Karol Prushinski ye virogidnimi zasnovnikami palacu jogo vvazhayut sporudoyu pochatku XIX st Todi zh zasnuvali park Novij gospodar knyaz Orzhevskij u 1880 h rokah rozpochav grandioznu perebudovu Palac stav dvopoverhovim rekonstruyuvali fasadi z yavilasya ogorozha pribramnij budinok ta gospodarski primishennya U 1897 roci general Petro Orzhevskij tilki zakinchiv rekonstrukciyu mayetku i vidrazu pomer U 1907 r bula zbudovana kaplichka mavzolej U drugij polovini XIX st pobuduvali nizku gospodarskih sporud Ostannya gospodinya palacu v Novij Chortoriyi knyaginya Nataliya Ivanivna Orzhevska osobistist yaskrava i zaslugovuye na pam yat nashadkiv Vona narodilasya v Sankt Peterburzi v rodini generala vid kavaleriyi Ivana Fedorovicha Shahovskogo yakij komanduvav svogo chasu korpusom v Zhitomiri U dvadcyat chotiri roki vijshla zamizh za tovarisha Ministra vnutrishnih sprav Petra Vasilovicha Orzhevskogo Orzhevski buli vidomi svoyim mecenatstvom davali koshti na budivnictvo shkoli ta likarni dlya selyan a Natalya Orzhevska pracyuvala po dekilka godin na den sestroyu miloserdya Orzhevska bula golovoyu Zhitomirskogo gubernskogo Rosijskogo tovaristva Chervonogo Hresta v 1914 1917 rokah Na budinku po vulici Velikij Berdichivskij u Zhitomiri planuyut vstanoviti yij memorialnu doshku Nezvazhayuchi na potryasinnya revolyuciyi ta gromadyanskoyi vijni selyani ne spalili mayetok i ne rozgrabuvali jogo oskilki gliboko povazhali grafinyu za yiyi blagodijni spravi Starozhili navit stverdzhuyut sho Nataliya Ivanivna v 1920 mu sama peredala palac pid silskogospodarskij tehnikum de pochala vikladati nimecku movu Ale nezabarom Volinskij gubvikonkom zvilniv yiyi z roboti i viseliv z budivli tehnikumu yak kolishnyu pomishicyu Simon Petlyura Poki Nataliya Ivanivna v period gromadyanskoyi vijni rizikuyuchi zhittyam vsya viddavalasya diyalnosti v zhitomirskomu blagodijnomu braterstvi bezhazyajnij ale ne zrujnovanij selyanami palac zigrav istorichnu rol yak misce perebuvannya ukrayinskogo nacionalnogo lidera Simona Petlyuri ta komanduvannya Ukrayinskogo vijska 4 grudnya v Novij Chortoriyi vidbulasya ostannya narada Petlyuri z komandirami Armiyi i chlenami uryadu UNR Usi konstatuvali povnij krah regulyarnoyi armiyi UNR Petlyura znovu postaviv pitannya pro svij pereyizd do Polshi i peredachu vsih povnovazhen Radi ministriv Prozvuchali propoziciyi prodovzhiti borotbu i zdijsniti partizanskij rejd na Kiyiv Ale bulo prijnyato rishennya pro rozpusk armiyi i perehid yiyi na partizanskij stanovishe Uvecheri 5 grudnya 1919 r S V Petlyura viyihav iz Novoyi Chortoriyi do Varshavi pidpisavshi pered cim nakaz pro priznachennya novogo komanduyuchogo armiyeyu UNR dlya partizanskih dij generala Mihajla Omelyanovicha Pavlenka Jogo zastupnikom stav partizan z velikim dosvidom Yurko Tyutyunnik yakij potrapiv piznishe razom zi svoyim vijskom pid chas Drugogo Zimovogo pohodu v polon i zalishiv bilshe 300 voyiniv u bratskij mogili v seli Bazar na Zhitomirshini PalacNova Chortoriya palac viglyad iz boku parku Pomishiki Prushinski na pochatku XIX st buduyut odnopoverhovij palac sho naprikinci stolittya perebudovuyetsya na dvopoverhovij Arhitektura ciyeyi dostatnogo protyazhnoyi budivli predstavlena renesansom ale vidchuvayetsya vpliv modernu Osoblivo v energijno visunutomu navisi balkoni pered paradnim vhodom v palac Neproporcijno masivni stovpi ta arkove zavershennya balkona zrazok rannogo modernu Balkon navis sluzhiv ukrittyam vid atmosfernih opadiv dlya pribulih do palacu gostej v ekipazhah Vid palacu pochatku XIX st zalishilisya lishe deyaki chastini fasadu ta kilka vnutrishnih primishen Skladna budivelna istoriya sporudi poznachilasya na dosit plutanomu planuvanni palacu U jogo pivdennij chastini v bik richki zbereglasya ochevidno najstarisha chastina budivli odnopoverhovij gromizdkij rizalit Vitrazh u palaci Nova Chortoriya Fasad palacu yakij vihodit v park takozh zberig svij pervinnij barokovij viglyad U palaci zbereglisya davni shodi prikrasheni vidlitimi kashtanovimi listochkami ta geraldichnim drakonom na pochatku marshu a takozh velikij vitrazh na temi antichnosti Vitrazhiv bulo dekilka odin z vitrazhiv zrobiv hudozhnik F Byalkovskij Stelya z lipninoyu i vitrazh pochatok XIX st marmurovij kamin druga polovina XIX st voni tezh zbereglisya do nashih dniv Ale v 90 i roki minulogo storichchya miscevi Ostapi Benderi zumili prodati unikalni elementi ogorozhi kamina z vitalni palacu Divom vcililo dva velicheznih dzerkala na bokovih stinah Kazhut sho pid chas okupaciyi nimecki oficeri ne dozvolili rozgrabuvati palac Zaraz u kolishnomu palaci rozmisheno Novochortorijskij agrarnij tehnikum ParkStavok u parku v Novij Chortoriyi Razom iz budivnictvom palacu u 1815 roci Prushinski zaklali rozkishnij park plosheyu 70 gektariv Park iz chudovim stavkom i ostrovom rozkinuvsya na malovnichih beregah r Sluch Chagarnikiv i derev tut 50 vidiv traplyayutsya j 200 litni patriarhi Ye ridkisni dereva sered nih modrini Jmovirno park buv prikrashenij arhitekturnimi formami ale lishivsya lishe simpatichnij opuklij mistochok na otochenij vodoyu kruglij ostrivec kolishnya vidova girka Na zhal altanka na ostrivci ne zbereglasya Ogorozha i v yizna bramaNova Chortoriya parkova brama P V Orzhevskij u 1880 h rokah zbuduvav ogorozhu i bramu z pribramnim budinkom Spravzhnoyu okrasoyu parkannogo kompleksu stali centralni v yizni vorota Zvedena v motivah neogotiki brama yavlyaye soboyu metalevu konstrukciyu z kovanogo zaliza Cya triprolitna masivna sporuda pokoyitsya na chotiroh strogih pilonah yaki obramleni granitnimi stovpami vikonanimi majstrami iz sirogo granitu zavezenogo z pid Shepetivki Piloni vinchayutsya kovanimi lihtaryami Zliva znahoditsya majzhe nepomitnij ale pobudovanij zi smakom v motivah renesansu budinochok vorotarya Cerkva usipalnicya rodini OrzhevskihCerkva usipalnicya v parku Nova Chortoriya Zakincheno bulo budivnictvo palacu ta inshih budivel sadibi u 1897 roci U comu zh roci pomiraye vid raku general Orzhevskij u vici 58 rokiv Pohovanij vin buv na teritoriyi sadovo parkovoyi zoni nepodalik vid mayetku Cherez desyat rokiv pislya smerti cholovika u 1907 mu knyaginya Nataliya Orzhevska v parku bilya palacu zbuduvala rodovu cerkvu usipalnicyu u rosijsko vizantijskomu stili za proektom arhitektora Andriana Prahova Pri vikonanni robit nad cerkvoyu usipalniceyu buli zapozicheni elementi z Volodimirskogo soboru v Kiyevi Cerkva usipalnicya yavlyaye soboyu dvoyarusnu odnokupolnu budivlyu Na pershomu yarusi z tilnogo boku sporudi zbereglisya shodi v kriptu de buv roztashovanij marmurovij sarkofag a drugij yarus vikonali yak hram Do ozdoblyuvalnih robit inter yeru cerkvi buli vipisani italijski majstri po riznih robotah z marmuru a takozh po mozayici Voni vikonali i vivtar Dlya rozpisu cerkvi zaprosili vidomogo hudozhnika ikonopiscya Mihajla Nesterova Vin na zaproshennya Nataliyi Orzhevskoyi kilka raziv gostyuvav u Chortoriyi Dlya usipalnici Nesterov rozrobiv eskizi i napisav chotiri veliki vivtarni ikoni Yihnya unikalnist u tomu sho voni vikonani olijnimi farbami ale ne na derevi a na cinkovih plastinah U 1920 ti roki shukachi skarbiv distalisya i do kripti z tilom generala Orzhevskogo Hram splyundruvali Na sogodni robit vidomogo majstra praktichno ne zalishilosya Lishe v roki nezalezhnosti pislya remontu tut vidnovilasya sluzhba Bozha Parovij mlinParovij mlin mur s Nova Chortoriya U 1870 r poruch iz parkom zveli parovij mlin Na toj chas ce buv odin iz najbilshih mliniv v Ukrayini Bagatopoverhovij veleten molov do 500 000 pudiv pshenichnogo boroshna riznih gatunkiv Ce ne mlin navit ce minizavod p yat poverhiv iz boku dvoru sim poverhiv iz boku stavka plyus perehid do dvopoverhovoyi pribudovi de kolis buv sklad gotovoyi produkciyi Potim sporuda pracyuvala yak elektrostanciya Deyakij chas zastarila ceglyana sporuda bula zakrita Zaraz ce Novochortorijskij mlin zavod PrimitkiDerzhavnij reyestr nacionalnogo kulturnogo nadbannya pam yatki mistobuduvannya i arhitekturi Ukrayini proekt Pam yatki Ukrayini 1999 r 2 3 Pamyatniki gradostroitelstva i arhitektury USSR K Budivelnik 1985 g t 2 s 151 152 sadiba Nova Chortoriya Enciklopediya pam yatok palaci Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 31 bereznya 2015 U Zhitomiri vstanovlyat memorialnu doshku kerivniku Chervonogo Hresta u 1914 1917 rr Nataliyi Orzhevskij 22 Kvitnya 2014 Blog novin Lichakivska rajonna organizaciya TChH m Lvova Zberigsya unikalnij vitrazh tilki rizblenij kamin vkrali Visnik NOVOChORTORIJSKIJ MLIN ZAVOD VAT Zhitomirska obl Lyubarskij r n s Nova Chortoriya vul Naberezhna Ukrainskie predpriyatiya Zheltye stranicy DzherelaNova Chortoriya Nova Chortoriya palac Prushinskih Orzhevskih Stara ta Nova Chortoriya Lyubarskij r n Zhitomirska obl sadiba polskih shlyahtichiv Prushinskih cerkva usipalnya Orzhevskih Mandrivka Ukrayinoyu Nova Chortoriya lastivchine gnizdo Mandri z fotoaparatom Ukrayinoyu i svitom Tut buv Ya Usadba Orzhevskih s Novaya Chertoriya Zhitomirskaya oblast foto istoriya raspolozhenie na karte Ukrainy chortoriya Tema Go to Nova Chortoriya 1 1 Forum Berdichivskih Velosipedistiv Veloklub Berdicheva ZigZag ZVYaGEL shotizhneva gazeta m Novograd Volinskij Blog Archive MILOSERDYa I PROSVITNICTVO ZADLYa NARODU