Емігрантські пісні - тематична група пісень що оспівує життя українських емігрантів і відноситься до суспільно-побутової лірики,
Еміграція як масове явище заявилася в кінці ХІХ ст., саме в цей час почалась міграція українців закордон в далекі країни, в основному в Канаду і США. Хвилі еміграції за кордон відбувалися під час всього ХХ століття і початку ХХІ. На початку ХХІ століття основними країнами еміграції стали близькі до України країни Східної Європи: Польща, Словаччина, Угорщина, Литва. Кожній хвилі і країні еміграції були властиві специфічні мотиви народної творчості, що були пов'язані з соціально-культурними особливостями кожного окремого процесу еміграції і життя мігрантів.
Народна творчість, опинившись у чужому середовищі, зазнала своєрідної травми, викликаної вимушеним переміщенням українців, а емігрантські пісні стали справжньою драматичною епопеєю про тих, хто подався розбудовувати власне життя на чужині.
Цикл емігрантських пісень об’єднує перелік творчих мотивів: 1) драматичні переживання, пов’язані з доленосним рішенням покинути рідні краї; 2) оспівування шляху на чужину, тривога в дорозі, інколи подолання океанського простору; 3) висвітлення освоєння нових земель, важкі умови життя; 4) акцент на глибокі переживання роз’єднаних родин; 5) формування комплексу вини, а також глибинне прагнення повернутися додому; 6) може включати щасливе або трагічне повернення на батьківщину; 7) також виразно оспівується остаточна асиміляція на чужині, набуття матеріальних статків.
Еміграція подія цілком не типова для будь-якого українця, тому не дивно, що й творчість, з нею пов’язана, містить багато новацій в сюжетах, у лексиці, в загальному сенсі що пронизаний тугою за традиційним життям. Але незмінною в цій творчості залишається в поклику української культурної ідентичності, котрий яскраво тяжіє до місць походження її творців і носіїв, входить в цілісний зв'язок усією пісенністю українського народу .
Емігрантські оспівують як негативні, так і позитивні ознаки еміграції. Серед негативних мотивів можна виділити: тугу за рідним краєм, тугу за ріднею, важкість облаштування на новому місці. Серед позитивних мотивів: отримання більших матеріальних статків, широкі можливості в житті та праці, вдячність країні яка прихистила .
До найпопулярніших емігрантських пісень належать: "Прощай, Україно", "Прощальна (Наступив прощання час...)", "Як давно", "Повертайся емігрантко", "На чужині загибаю" "На Україну повернусь!", "Лелека з України", "Повертайся в Україну".
Див. також
Примітки
- Емігрантські пісні. Український фольклор. Конспекти лекцій
- Емігрантські пісні
- О. Луцко:Мотиви й поетика українських народних пісень про еміграцію в Канаду
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Emigrantski pisni tematichna grupa pisen sho ospivuye zhittya ukrayinskih emigrantiv i vidnositsya do suspilno pobutovoyi liriki Emigraciya yak masove yavishe zayavilasya v kinci HIH st same v cej chas pochalas migraciya ukrayinciv zakordon v daleki krayini v osnovnomu v Kanadu i SShA Hvili emigraciyi za kordon vidbuvalisya pid chas vsogo HH stolittya i pochatku HHI Na pochatku HHI stolittya osnovnimi krayinami emigraciyi stali blizki do Ukrayini krayini Shidnoyi Yevropi Polsha Slovachchina Ugorshina Litva Kozhnij hvili i krayini emigraciyi buli vlastivi specifichni motivi narodnoyi tvorchosti sho buli pov yazani z socialno kulturnimi osoblivostyami kozhnogo okremogo procesu emigraciyi i zhittya migrantiv Narodna tvorchist opinivshis u chuzhomu seredovishi zaznala svoyeridnoyi travmi viklikanoyi vimushenim peremishennyam ukrayinciv a emigrantski pisni stali spravzhnoyu dramatichnoyu epopeyeyu pro tih hto podavsya rozbudovuvati vlasne zhittya na chuzhini Cikl emigrantskih pisen ob yednuye perelik tvorchih motiviv 1 dramatichni perezhivannya pov yazani z dolenosnim rishennyam pokinuti ridni krayi 2 ospivuvannya shlyahu na chuzhinu trivoga v dorozi inkoli podolannya okeanskogo prostoru 3 visvitlennya osvoyennya novih zemel vazhki umovi zhittya 4 akcent na gliboki perezhivannya roz yednanih rodin 5 formuvannya kompleksu vini a takozh glibinne pragnennya povernutisya dodomu 6 mozhe vklyuchati shaslive abo tragichne povernennya na batkivshinu 7 takozh virazno ospivuyetsya ostatochna asimilyaciya na chuzhini nabuttya materialnih statkiv Emigraciya podiya cilkom ne tipova dlya bud yakogo ukrayincya tomu ne divno sho j tvorchist z neyu pov yazana mistit bagato novacij v syuzhetah u leksici v zagalnomu sensi sho pronizanij tugoyu za tradicijnim zhittyam Ale nezminnoyu v cij tvorchosti zalishayetsya v pokliku ukrayinskoyi kulturnoyi identichnosti kotrij yaskravo tyazhiye do misc pohodzhennya yiyi tvorciv i nosiyiv vhodit v cilisnij zv yazok usiyeyu pisennistyu ukrayinskogo narodu Emigrantski ospivuyut yak negativni tak i pozitivni oznaki emigraciyi Sered negativnih motiviv mozhna vidiliti tugu za ridnim krayem tugu za ridneyu vazhkist oblashtuvannya na novomu misci Sered pozitivnih motiviv otrimannya bilshih materialnih statkiv shiroki mozhlivosti v zhitti ta praci vdyachnist krayini yaka prihistila Do najpopulyarnishih emigrantskih pisen nalezhat Proshaj Ukrayino Proshalna Nastupiv proshannya chas Yak davno Povertajsya emigrantko Na chuzhini zagibayu Na Ukrayinu povernus Leleka z Ukrayini Povertajsya v Ukrayinu Div takozhSocialno pobutovi pisni Kozacki pisni Kripacki pisni Rekrutski pisni Chumacki pisniPrimitkiEmigrantski pisni Ukrayinskij folklor Konspekti lekcij Emigrantski pisni O Lucko Motivi j poetika ukrayinskih narodnih pisen pro emigraciyu v Kanadu