Легіон мені ймення

«Легіон мені ймення» (лат. nomen illis legio) — крилатий вислів, що означає незліченну кількість чого-небудь, причому з негативною оцінкою того, що обчислюють. Вислів аналогічний старослов'янському — Їм же несть числа.

Зцілення біснуватих, «Австрійська Біблія», XV століття

Новий Заповіт

У Біблії (Євангеліє від Луки, гл. 8) описано, як Христос, мандруючи по Галілеї, приплив до землі Гадаринської. Там його побачила людина, в якому сидів злий дух і він жив в печерах. При зустрічі з Христом людина відчула біль і почала благати, щоб той його не мучив. Христос звелів злому духові вийти з людини, який покинув її не скоро. Син Божий запитав:

Як тобі на ім'я? І той відказав: Легіон, бо багато ввійшло в нього демонів. І благали Його, щоб Він їм не звелів йти у безодню.

Недалеко пасся великий гурт свиней. На прохання демона, Христос дозволив їм увійти в них. Демон залишив людину і увійшов в свиней, які кинулась із кручі у море. Пастухи, які це бачили, втекли і розповіли в селах всім про це диво:

І вийшли побачити, що сталось. І прийшли до Ісуса й знайшли, що той чоловік, що демони вийшли із нього, сидів при ногах Ісусових вдягнений та при умі, і полякались... Самовидці ж їм розповіли, як видужав той біснуватий.

Після цього чоловік просив Ісуса, щоб залишитись з ним, але Син Божий звелів йому повертатися додому і розповісти про речі, які вчинив йому Бог. Таким чином, в Священному Писанні вперше говориться про те, що людина може бути одержима багатьма бісами. Даром вигнанням бісів спочатку володів тільки Ісус Христос. Згодом, після сходження Святого Духа на апостолів, вони також отримали цей дар. Теологи стверджують, що саме через них, засновників Християнської церкви, ця здатність перейшла до їх послідовників — священників.

Значення терміну

Ім'я «легіон», яким назвав себе демон, було військовим терміном, який позначав підрозділ в римській армії, що складався з 3–5 тисяч людей. Він цілком міг бути командиром такої групи. Демони організовані за групами у військовому порядку. Це велика кількість вказує на ступінь одержимості людини.

Вислів у культурі

Музика

•  — російська рок-група, яка грає в жанрі хеві-метал.
• «Легіон» — пісня російського гурту Агата Крісті
•  — другий студійний альбом дез-металевої групи Deicide.
• «Легіон» — пісня українського гурту Fleur

Література

• Володимир М'ясоїдов. Ім'я мені — легіон [1] [ 19 жовтня 2012 у Wayback Machine.]
• Роджер Желязни. Ім'я мені — легіон [2] [ 6 травня 2012 у Wayback Machine.]
• Антон Леонтьєв Ім'я мені — легіон

Кіно

• «Легіон» — постапокаліптичний фільм (2009)

Комп'ютерні ігри

• Квест Fallout: New Vegas «Легіон ймення мені».
• Легіон — ім'я одного з персонажів серії відеоігор Mass Effect.
• Легіон — один із персонажів відеогри Dead by Daylight.

Мистецтво

• Марка Євангеліє від Марка Ісус Христос протистоїть нечистоті Зображення 1 з 7. Христос зцілює одержимих. Ян Луйкен
• Книжкова мініатюра. Езокиризм
• Зцілення бісів (середньовічна мініатюра)
• Ісус зцілює від демонів в Герасі. Середньовічна книжкова ілюстрація
• Зцілення демонів. Мозаїка церкви в Равенні

Вживання крилатого виразу

• В. Скотт, «Айвенго»: «Я бідний служитель святого Франциска, йшов через три ліси і потрапив в руки розбійників … — Не можеш ти мені сказати, святий отець, чи багато там цих бандитів? — Доблесний пан, — відповідав Вамба, — nomen illis legio — ім'я їм легіон».
• Ф. М. Достоєвський, «Ряд статей про російську літературу»: «Панове, що створювали (іноді в сорок років від народження) такі комедії після „Ревізора“, абсолютно бували впевнені, що дарують російській літературі найкоштовніші перли. І таких панів не один, не два, а ім'я їм — легіон. Зрозуміло, ніхто з них нічого не пише».
• І. А. Гончаров. «Звичайна історія»: «Якби він ще був грубий, необтесаний, бездушний, тугодумний, один з тих людей, яким ім'я легіон, яких так безгрішно, так потрібно, так втішно обманювати, для їхнього щастя, які, здається, для того і створені, щоб жінка шукала навколо себе і любила діаметрально протилежних їм, — тоді інша справа: вона, можливо, вчинила б так, як робить велика частина дружин у такому випадку».
• Л. Н. Толстой. «Наближення кінця»: «За відмовою Ван-дер-Віра повинні послідувати все частіше і частіше такі ж відмови, а як тільки таких відмов буде багато, так одразу ж ті самі люди, які вчора ще говорили (а ім'я їм легіон), що без війни не можна жити, скажуть, що вони вже давно проповідують безумство і аморальність війни, радять вам чинити так, як вчинив Ван-дер-Вер, і від війни і війська в тому вигляді, в якому вони існують тепер, залишиться один спогад .»
• К. П. Побєдоносцев. Листи до Олександра III: «За кордоном ненависники Росії, яким ім'я легіон, соціалісти й анархісти всякого роду, обґрунтовують на голоді самі дикі плани і припущення».
• Дон Амінадо. «Потяг на третьому шляху»: «Як жадібно накинулися на столичні сатиричні журнали — „Кулемет“ Шебуева, „Сигнал“ Корнія Чуковського, „Жупел“ Гржебина, „Маски“ Чехоніна, „Глядач“, „Сірий вовк“ та інші, — ім'я їм легіон, — спалахнули як феєрверк, і безслідно зникли в темряві знову насталої ночі» .
• Варлам Шаламов. «Початок». «Імажиністи, комфути, нічевокі, селянські поети; „Кузня“, „ЛЕФ“, „Перевал“, РАПП, конструктивісти, орігіналісти — фразарі та інші, їм же ім'я легіон».
• Цей вислів став девізом руху Анонімус.

Див. також

• Екзорцизм
• Молоде вино в старі бурдюки

Примітки

1. Біблія (Огієнко)/Від Луки гл.8, 26-39. Архів оригіналу за 18 січня 2013. Процитовано 4 травня 2012.
2. . Архів оригіналу за 21 березня 2012. Процитовано 4 травня 2012.
3. . Архів оригіналу за 6 березня 2013. Процитовано 4 травня 2012.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()

Джерела

• Біблія (Огієнко)/Від Луки гл.8, 26-39
• Мое имя — легион [ 21 березня 2012 у Wayback Machine.]