Рейд Джеймсона (29 грудня 1895 — 2 січня 1896) — військовий рейд на Республіку Трансвааль, здійснений британським колоніальним державним діячем і його родезійськими і бечуаналендськими загонами у вихідні Нового Року 1895-96. Він був зроблений задля того, щоб підняти повстання в першу чергу британських робітників-експатріантів (відомих як уітландери) у Трансваалі. Але спроба виявилася невдалою. У Йоганнесбурзі серед робітників було набрано змовників. Вони повинні були набрати військо і готуватися до повстання. Рейд був неефективним, а повстання так і не відбулося. Але цей рейд став каталізатором в розпалюванні Другої англо-бурської війни та .
Передумови
Наприкінці дев'ятнадцятого століття Південна Африка не являла собою якось цілісного утворення з єдиним народом. Вона поділялася на окремі території: дві британські колонії Капська колонія і Наталь, а також на дві бурські республіки Оранжева Вільна держава і Південно-Африканська Республіка, відоміша, як Трансвааль.
Заснування колоній і республік
Кейптаун (Капстад), а точніше невелика територія навколо нинішнього Кейптауна, був першою частиною Південної Африки, що була заселена першими європейськими іммігрантами, що прибули в 1652 році. Ці поселенці прибували на кораблях голландської Ост-Індської компанії і надалі знаходилися під її контролем. Поступове посилення і розширення території на схід проходили протягом подальших 150 років, однак на початку XIX століття, нідерландська влада істотно послабилася. У 1806 році Велика Британія зайняла Кейптаун для того, щоб він не потрапив у руки Наполеона, а також забезпечити контроль над важливими маршрутами далекосхідної торгівлі.
Серед значної частини бурської спільноти зросло несприйняття британського правління і впровадження нових порядків та інституцій. Однією з головних причин суперечностей була ставлення британської влади до рабства в колонії. У 1828 році британська влада ухвалила закони, що гарантують рівність перед законом для всіх, незалежно від раси. У 1830 році уряд ухвалив нову постанову про введення суворих покарань за жорстоке поводження з рабами. Цей захід був негативно сприйнятий певною частиною населення. У 1834 році уряд скасував рабство взагалі. Бури, незадоволені змінами, вважали, що вони потребують рабської праці для того, щоб обробляти свої ферми. Вони вважали, що рабовласникам занадто мало відшкодовано за звільнення рабів. Крім того, вони з підозрою, ставилися до того, як уряд виплачує компенсації. Це образи призвели до масової міграції значної кількості бурів в раніше недосліджені райони для того, щоб отримати незалежність від британського панування. Міграція стала відомою як Великий трек.
Такі антибританські почуття аж ніяк не були поодинокими: в Західній Капській провінції деякі бури були змушені переселитися. Трекбурами, прикордонні фермери на сході, називали тих, що були попереду просування колонізації на схід, обравши шлях далі. Ці емігранти, або фоуртреккери, першими просунулися на схід на територію пізніше відому як Наталь. У 1839 році вони заснували Республіку Наталь як нову батьківщину для бурів. Інші частини фоуртреккери просувалися на північ, осідаючи за ріками Оранжева і Вааль . Не бажаючи мати британських підданих, що виходять за рамки її контролю, Велика Британія анексувала Республіку Наталь у 1843 році, яка стала королівською колонією Наталь. Після 1843 р. політика британського уряду виступила рішуче проти подальшого розширення в Південній Африці. Хоча були деякі невдалі спроби анексувати території на півночі, Велика Британія визнала незалежність у 1852 та , Трансваалю і Оранжевої вільної держави відповідно.
Після Першої англо-бурської війни, уряд Гладстона відновив незалежність Трансваалю укладенням у 1884 році Лондонської конвенції. Ніхто тоді не знав, що через два роки у Вітватерсранді виявлять величезні поклади золота.
Економіка
Незважаючи на політичні розбіжності, на чотирьох територіях, вони були сильно пов'язані між собою. Кожна була заселена європейськими емігрантами з Кейптауна, багато громадян мали родичів або друзів в інших територіях. Будучи найбільшою і найрозвиненішою державою в Південній Африці, Капська колонія була економічно, культурно і соціально панівною порівняно з провінцією Наталь і двома бурськими республіками, що були, в основному, аграрними.
Проте, аграрний напрям економіки похитнувся, коли 1870 року у Західному Грікваленді були виявлені величезні поклади алмазів, поруч із сучасним Кімберлі. Хоча ця територія історично знаходилася під керівництвом Оранжевої вільної держави, уряд Капської колонії за сприяння британського уряду, успішно приєднав область, взявши під свій контроль її величезні природні багатства.
Виявлення покладів золота
У 1886 році було виявлено золото на околицях сучасного Йоганнесбург. Стало очевидним, що тут знаходяться колосальні поклади золота. Відбувся величезний приплив уітландерів(іноземних робітників), в основному з Великої Британії. Відкриття золотих запасів зробили Трансвааль дуже багатим і потенційно наймогутнішою країною на півдні Африки, але це привабило стільки уітландерів (в 1896 році близько 60 тисяч), що вони швидко перевершили кількість самих бурів (близько 30 тисяч білих чоловіків бурів). Боячись втратити незалежність Трансваалю і стати англійською колонією, уряд бурів почав проводити політику протекціонізму та ізоляції, включаючи вимоги до уітландерів, які "повинні постійно проживати протягом багатьох років для того, щоб отримати громадянські права, або право голосу. Вони обкладені високим податком нової золотодобувної промисловості. Уітландери стали найбільш скривджені і постраждалі у зв'язку з відсутністю соціальних виплат. Це викликало значне невдоволення і напруженість посилилися. У Йоганнесбурзі, в основному місті уітландерів, керівники приступили до обговорення пропозицій щодо повстання.
Сесіль Родс, губернатор Капської колонії висловив пропозицію включити Трансвааль і Оранжеву вільну державу у федерацію під британським контролем. Об'єднавши свої економічні інтереси в гірничодобувній промисловості з , Родс також хотів контролювати у Йоганнесбурзі золотодобувну промисловість. Вони зіграли важливу роль у розпалюванні незадоволення уітландерів. У середині 1895 р. Родс запланував рейд збройних колон з Родезії, британської колонії на півночі, на підтримку повстання уітландерів з метою встановлення контролю над територією. Набіг скоро зіткнувся з труднощами, перш за все через нерішучість лідерів уітландерів.
Хід рейду
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (березень 2013) |
У рамках процесу планування, сили були поміщені в Пітсані, на кордоні з Трансваалем, за наказом Родса для того, щоб мати можливість швидко надавати підтримку уітландерам у повстанні. Загони були віддані під командування Леандера Старр Джеймсона, генерального адміністратора Королівського компанії (Сесіл Родс був в ній головою). Серед інших командирів виділявся Ролі Грей. Сили становила близько 600 чоловік, близько 400 з яких становила матабелелендська кінна поліції. Вони були озброєні гвинтівками, десь 8-16 кулеметами Максим, а також 3-11 зразками легкої артилерії.
Основний план полягав у тому, щоб в Йоганнесбурзі підняти повстання і захопити арсенал бурів у Преторії. Джеймсон і його група мала перетнути кордон у Йоганнесбурзі для «відновлення порядку» і встановити контроль над золотими копальнями.
Однак Джеймсон чекав і чекав на повстання та інструкції рухатися, але тим часом виникли розбіжності в рамках Комітету з реформи, а також між уітлендерами у Йоганнесбурзі з приводу того, яка форма правління буде прийнята після перевороту. Деякі реформатори зв'язатися з Джеймсоном і повідомити йому про труднощі, і порадили йому піти у відставку. Джеймсон під тиском розлючених 600 солдатів та розчарування у зв'язку із затримками, вважаючи, що він міг би підштовхнути нерішучих реформаторів в Йоганнесбурзі діяти, вирішив йти вперед. Він послав телеграму 29 грудня 1895 р. Родсу, попереджаючи його про свої наміри — «Якщо я не почую точно сьогодні, то вирушу завтра ввечері», — і на наступний же день направив ще одне повідомлення: "Іду сьогодні вночі на Трансвааль". Однак передача першої телеграми відбулася з затримкою, так що обидві прибули в той же час вранці 29 грудня.
29 грудня 1895 р. озброєна колона Джеймсона перейшла кордон з Трансваалем і попрямувала до Йоганнесбурга. Планувалося, що рейд триватиме 3 дні перед тим, як бурські загони зможуть мобілізуватися і потягне за собою повстання уітландерів.
Британський колоніальний секретар , хоча ставився з симпатією до кінцевої мети рейду, був не задоволений часом вторгнення і зауважив, що «якщо він вдасться, він погубить мене. Я їду в Лондон, щоб знищити його». Він швидко вирушив у поїздку потягом до колоніальної адміністрації, щоб намовити сера Геркулеса Робінзона, генерал-губернатора Капської колонії, відмовитися від дій Джеймсон і попередив Родса, що Королівській компанії буде загрожувати небезпека, якщо прем'єр-міністр Капської колонії буде втягнутий в рейд. Тому Чемберлен доручив місцевим британським представникам британських колоністів не надавати будь-яку допомогу рейдерам.
Хоча люди Джеймсона перерізали телеграфні дроти в Кейптауні, вони не змогли перерізати телеграфні дроти в Преторії. Тому звістка про його вторгнення швидко дістатися до Преторії і колона Джеймсона була відстежена трансваальськими силами з того моменту, коли вона перетинала кордон. Колона Джеймсона перша зустріла опір 1 січня, коли була дуже коротка перестрілка з бурським постом. Близько полудня колона Джеймсона було близько 20 миль далі, біля Крюгерсдорпа, де невеликий загін бурських солдатів блокував дорогу в Йоганнесбург і окопався на підготовлених оборонних позиціях. Сили Джеймсона витратили кілька годин у перестрілці з бурами, втративши кілька чоловік і багато коней в ній. До вечора колона Джеймсона відступила і повернулася на південно-східний фланг бурських сил. Однак бури відстежували переміщення в нічний час і 2 січня, як розвиднілося значні сили бурської артилерії чекали Джеймсона у Доуркнопі. Стомлені рейдери Джеймсона спочатку вступили в перестрілку з бурами, втративши близько 30 чоловіків, але потім Джеймсон зрозумів, що ситуація була безнадійною і здався командувачу Піту Кроньє. Рейдери були доставлені у в'язницю у Преторії.
Наслідки
Бурський уряд пізніше передав людей британському суду. Англійські військовополонені були повернені до Лондона. Через кілька днів після рейду кайзер Німеччини послав телеграму («Крюгер телеграму») і привітав президента Крюгера й Трансваальський уряд з їхнім успіхом «без допомоги дружніх держав», натякаючи на потенційну підтримку з боку Німеччини. Коли це стало відомим в британській пресі почалася буря антинімецьких настроїв. Джеймсон возвеличувався у пресі й у самому Лондоні, що палали антибурськими й антинімецькими почуттями та шовінізмом. Джеймсон був засуджений до 15 місяців служби в Холлівеї за проведення рейду. Трансваальському уряду виплачено майже 1 млн фунтів стерлінгів компенсації компанією British South Africa Company.
За змову з Джеймсоном членів Комітету з реформи (Трансвааль), включаючи полковника Френка Родса і Джон Хейс Хаммонда, кинуто до в'язниці, визнано винними у державній зраді й засуджено до смертної кари через повішення. Цей вирок був пізніше замінений на 15 років позбавлення волі, а в червні 1896 року, всі члени комітету, хто залишилися живим, були звільнені від оплати жорстких штрафів.
Рейд Джеймсона послабив бойову готовність військ у Матабелеленді й залишив всю територію вразливою. Користуючись цією слабкістю і невдоволенням Британською південноафриканською компанією, ндебеле підняли повстання у березні 1896 року. Сьогодні ця дата відзначається в Зімбабве, як перша війна за незалежність (у світі більше відома, як ). Сотні європейських поселенців було вбито протягом перших кількох тижнів повстання, а багато інших загинуло протягом найближчих півтора року. Головним наслідком рейду стало загострення відносин між Великою Британією і бурськими республіками. Він став передумовою Другої англо-бурської війни.
Посилання
- Davis, Richard Harding (1897). Dr. Jameson's raiders vs. the Johannesburg reformers. New York: R. H. Russell.
- Aston, P. E. (1897). VI. The raid on the Transvaal by Dr. Jameson. London: Dean. с. p. 173.
{{}}
:|pages=
має зайвий текст () - The truth about the Jameson raid. Boston: Marshall Jones company. 1918. с. p. 36. Процитовано 8 грудня 2009.
{{}}
:|pages=
має зайвий текст ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rejd Dzhejmsona 29 grudnya 1895 2 sichnya 1896 vijskovij rejd na Respubliku Transvaal zdijsnenij britanskim kolonialnim derzhavnim diyachem i jogo rodezijskimi i bechuanalendskimi zagonami u vihidni Novogo Roku 1895 96 Vin buv zroblenij zadlya togo shob pidnyati povstannya v pershu chergu britanskih robitnikiv ekspatriantiv vidomih yak uitlanderi u Transvaali Ale sproba viyavilasya nevdaloyu U Jogannesburzi sered robitnikiv bulo nabrano zmovnikiv Voni povinni buli nabrati vijsko i gotuvatisya do povstannya Rejd buv neefektivnim a povstannya tak i ne vidbulosya Ale cej rejd stav katalizatorom v rozpalyuvanni Drugoyi anglo burskoyi vijni ta Sesil Rods i Alfred Bejt iniciatori rejduPeredumoviNaprikinci dev yatnadcyatogo stolittya Pivdenna Afrika ne yavlyala soboyu yakos cilisnogo utvorennya z yedinim narodom Vona podilyalasya na okremi teritoriyi dvi britanski koloniyi Kapska koloniya i Natal a takozh na dvi burski respubliki Oranzheva Vilna derzhava i Pivdenno Afrikanska Respublika vidomisha yak Transvaal Pivdenno Shidna Afrika 1887Zasnuvannya kolonij i respublik Kejptaun Kapstad a tochnishe nevelika teritoriya navkolo ninishnogo Kejptauna buv pershoyu chastinoyu Pivdennoyi Afriki sho bula zaselena pershimi yevropejskimi immigrantami sho pribuli v 1652 roci Ci poselenci pribuvali na korablyah gollandskoyi Ost Indskoyi kompaniyi i nadali znahodilisya pid yiyi kontrolem Postupove posilennya i rozshirennya teritoriyi na shid prohodili protyagom podalshih 150 rokiv odnak na pochatku XIX stolittya niderlandska vlada istotno poslabilasya U 1806 roci Velika Britaniya zajnyala Kejptaun dlya togo shob vin ne potrapiv u ruki Napoleona a takozh zabezpechiti kontrol nad vazhlivimi marshrutami dalekoshidnoyi torgivli Sered znachnoyi chastini burskoyi spilnoti zroslo nesprijnyattya britanskogo pravlinnya i vprovadzhennya novih poryadkiv ta institucij Odniyeyu z golovnih prichin superechnostej bula stavlennya britanskoyi vladi do rabstva v koloniyi U 1828 roci britanska vlada uhvalila zakoni sho garantuyut rivnist pered zakonom dlya vsih nezalezhno vid rasi U 1830 roci uryad uhvaliv novu postanovu pro vvedennya suvorih pokaran za zhorstoke povodzhennya z rabami Cej zahid buv negativno sprijnyatij pevnoyu chastinoyu naselennya U 1834 roci uryad skasuvav rabstvo vzagali Buri nezadovoleni zminami vvazhali sho voni potrebuyut rabskoyi praci dlya togo shob obroblyati svoyi fermi Voni vvazhali sho rabovlasnikam zanadto malo vidshkodovano za zvilnennya rabiv Krim togo voni z pidozroyu stavilisya do togo yak uryad viplachuye kompensaciyi Ce obrazi prizveli do masovoyi migraciyi znachnoyi kilkosti buriv v ranishe nedoslidzheni rajoni dlya togo shob otrimati nezalezhnist vid britanskogo panuvannya Migraciya stala vidomoyu yak Velikij trek Taki antibritanski pochuttya azh niyak ne buli poodinokimi v Zahidnij Kapskij provinciyi deyaki buri buli zmusheni pereselitisya Trekburami prikordonni fermeri na shodi nazivali tih sho buli poperedu prosuvannya kolonizaciyi na shid obravshi shlyah dali Ci emigranti abo fourtrekkeri pershimi prosunulisya na shid na teritoriyu piznishe vidomu yak Natal U 1839 roci voni zasnuvali Respubliku Natal yak novu batkivshinu dlya buriv Inshi chastini fourtrekkeri prosuvalisya na pivnich osidayuchi za rikami Oranzheva i Vaal Ne bazhayuchi mati britanskih piddanih sho vihodyat za ramki yiyi kontrolyu Velika Britaniya aneksuvala Respubliku Natal u 1843 roci yaka stala korolivskoyu koloniyeyu Natal Pislya 1843 r politika britanskogo uryadu vistupila rishuche proti podalshogo rozshirennya v Pivdennij Africi Hocha buli deyaki nevdali sprobi aneksuvati teritoriyi na pivnochi Velika Britaniya viznala nezalezhnist u 1852 ta Transvaalyu i Oranzhevoyi vilnoyi derzhavi vidpovidno Pislya Pershoyi anglo burskoyi vijni uryad Gladstona vidnoviv nezalezhnist Transvaalyu ukladennyam u 1884 roci Londonskoyi konvenciyi Nihto todi ne znav sho cherez dva roki u Vitvatersrandi viyavlyat velichezni pokladi zolota Ekonomika Nezvazhayuchi na politichni rozbizhnosti na chotiroh teritoriyah voni buli silno pov yazani mizh soboyu Kozhna bula zaselena yevropejskimi emigrantami z Kejptauna bagato gromadyan mali rodichiv abo druziv v inshih teritoriyah Buduchi najbilshoyu i najrozvinenishoyu derzhavoyu v Pivdennij Africi Kapska koloniya bula ekonomichno kulturno i socialno panivnoyu porivnyano z provinciyeyu Natal i dvoma burskimi respublikami sho buli v osnovnomu agrarnimi Prote agrarnij napryam ekonomiki pohitnuvsya koli 1870 roku u Zahidnomu Grikvalendi buli viyavleni velichezni pokladi almaziv poruch iz suchasnim Kimberli Hocha cya teritoriya istorichno znahodilasya pid kerivnictvom Oranzhevoyi vilnoyi derzhavi uryad Kapskoyi koloniyi za spriyannya britanskogo uryadu uspishno priyednav oblast vzyavshi pid svij kontrol yiyi velichezni prirodni bagatstva Viyavlennya pokladiv zolota U 1886 roci bulo viyavleno zoloto na okolicyah suchasnogo Jogannesburg Stalo ochevidnim sho tut znahodyatsya kolosalni pokladi zolota Vidbuvsya velicheznij pripliv uitlanderiv inozemnih robitnikiv v osnovnomu z Velikoyi Britaniyi Vidkrittya zolotih zapasiv zrobili Transvaal duzhe bagatim i potencijno najmogutnishoyu krayinoyu na pivdni Afriki ale ce privabilo stilki uitlanderiv v 1896 roci blizko 60 tisyach sho voni shvidko perevershili kilkist samih buriv blizko 30 tisyach bilih cholovikiv buriv Boyachis vtratiti nezalezhnist Transvaalyu i stati anglijskoyu koloniyeyu uryad buriv pochav provoditi politiku protekcionizmu ta izolyaciyi vklyuchayuchi vimogi do uitlanderiv yaki povinni postijno prozhivati protyagom bagatoh rokiv dlya togo shob otrimati gromadyanski prava abo pravo golosu Voni obkladeni visokim podatkom novoyi zolotodobuvnoyi promislovosti Uitlanderi stali najbilsh skrivdzheni i postrazhdali u zv yazku z vidsutnistyu socialnih viplat Ce viklikalo znachne nevdovolennya i napruzhenist posililisya U Jogannesburzi v osnovnomu misti uitlanderiv kerivniki pristupili do obgovorennya propozicij shodo povstannya Sesil Rods gubernator Kapskoyi koloniyi visloviv propoziciyu vklyuchiti Transvaal i Oranzhevu vilnu derzhavu u federaciyu pid britanskim kontrolem Ob yednavshi svoyi ekonomichni interesi v girnichodobuvnij promislovosti z Rods takozh hotiv kontrolyuvati u Jogannesburzi zolotodobuvnu promislovist Voni zigrali vazhlivu rol u rozpalyuvanni nezadovolennya uitlanderiv U seredini 1895 r Rods zaplanuvav rejd zbrojnih kolon z Rodeziyi britanskoyi koloniyi na pivnochi na pidtrimku povstannya uitlanderiv z metoyu vstanovlennya kontrolyu nad teritoriyeyu Nabig skoro zitknuvsya z trudnoshami persh za vse cherez nerishuchist lideriv uitlanderiv Hid rejduCya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad berezen 2013 U ramkah procesu planuvannya sili buli pomisheni v Pitsani na kordoni z Transvaalem za nakazom Rodsa dlya togo shob mati mozhlivist shvidko nadavati pidtrimku uitlanderam u povstanni Zagoni buli viddani pid komanduvannya Leandera Starr Dzhejmsona generalnogo administratora Korolivskogo kompaniyi Sesil Rods buv v nij golovoyu Sered inshih komandiriv vidilyavsya Roli Grej Sili stanovila blizko 600 cholovik blizko 400 z yakih stanovila matabelelendska kinna policiyi Voni buli ozbroyeni gvintivkami des 8 16 kulemetami Maksim a takozh 3 11 zrazkami legkoyi artileriyi Aresht Dzhejmsona pislya rejdu Petit Parisien 1896 Osnovnij plan polyagav u tomu shob v Jogannesburzi pidnyati povstannya i zahopiti arsenal buriv u Pretoriyi Dzhejmson i jogo grupa mala peretnuti kordon u Jogannesburzi dlya vidnovlennya poryadku i vstanoviti kontrol nad zolotimi kopalnyami Odnak Dzhejmson chekav i chekav na povstannya ta instrukciyi ruhatisya ale tim chasom vinikli rozbizhnosti v ramkah Komitetu z reformi a takozh mizh uitlenderami u Jogannesburzi z privodu togo yaka forma pravlinnya bude prijnyata pislya perevorotu Deyaki reformatori zv yazatisya z Dzhejmsonom i povidomiti jomu pro trudnoshi i poradili jomu piti u vidstavku Dzhejmson pid tiskom rozlyuchenih 600 soldativ ta rozcharuvannya u zv yazku iz zatrimkami vvazhayuchi sho vin mig bi pidshtovhnuti nerishuchih reformatoriv v Jogannesburzi diyati virishiv jti vpered Vin poslav telegramu 29 grudnya 1895 r Rodsu poperedzhayuchi jogo pro svoyi namiri Yaksho ya ne pochuyu tochno sogodni to virushu zavtra vvecheri i na nastupnij zhe den napraviv she odne povidomlennya Idu sogodni vnochi na Transvaal Odnak peredacha pershoyi telegrami vidbulasya z zatrimkoyu tak sho obidvi pribuli v toj zhe chas vranci 29 grudnya 29 grudnya 1895 r ozbroyena kolona Dzhejmsona perejshla kordon z Transvaalem i popryamuvala do Jogannesburga Planuvalosya sho rejd trivatime 3 dni pered tim yak burski zagoni zmozhut mobilizuvatisya i potyagne za soboyu povstannya uitlanderiv Britanskij kolonialnij sekretar hocha stavivsya z simpatiyeyu do kincevoyi meti rejdu buv ne zadovolenij chasom vtorgnennya i zauvazhiv sho yaksho vin vdastsya vin pogubit mene Ya yidu v London shob znishiti jogo Vin shvidko virushiv u poyizdku potyagom do kolonialnoyi administraciyi shob namoviti sera Gerkulesa Robinzona general gubernatora Kapskoyi koloniyi vidmovitisya vid dij Dzhejmson i poperediv Rodsa sho Korolivskij kompaniyi bude zagrozhuvati nebezpeka yaksho prem yer ministr Kapskoyi koloniyi bude vtyagnutij v rejd Tomu Chemberlen doruchiv miscevim britanskim predstavnikam britanskih kolonistiv ne nadavati bud yaku dopomogu rejderam Hocha lyudi Dzhejmsona pererizali telegrafni droti v Kejptauni voni ne zmogli pererizati telegrafni droti v Pretoriyi Tomu zvistka pro jogo vtorgnennya shvidko distatisya do Pretoriyi i kolona Dzhejmsona bula vidstezhena transvaalskimi silami z togo momentu koli vona peretinala kordon Kolona Dzhejmsona persha zustrila opir 1 sichnya koli bula duzhe korotka perestrilka z burskim postom Blizko poludnya kolona Dzhejmsona bulo blizko 20 mil dali bilya Kryugersdorpa de nevelikij zagin burskih soldativ blokuvav dorogu v Jogannesburg i okopavsya na pidgotovlenih oboronnih poziciyah Sili Dzhejmsona vitratili kilka godin u perestrilci z burami vtrativshi kilka cholovik i bagato konej v nij Do vechora kolona Dzhejmsona vidstupila i povernulasya na pivdenno shidnij flang burskih sil Odnak buri vidstezhuvali peremishennya v nichnij chas i 2 sichnya yak rozvidnilosya znachni sili burskoyi artileriyi chekali Dzhejmsona u Dourknopi Stomleni rejderi Dzhejmsona spochatku vstupili v perestrilku z burami vtrativshi blizko 30 cholovikiv ale potim Dzhejmson zrozumiv sho situaciya bula beznadijnoyu i zdavsya komanduvachu Pitu Kronye Rejderi buli dostavleni u v yaznicyu u Pretoriyi NaslidkiBurskij uryad piznishe peredav lyudej britanskomu sudu Anglijski vijskovopoloneni buli poverneni do Londona Cherez kilka dniv pislya rejdu kajzer Nimechchini poslav telegramu Kryuger telegramu i privitav prezidenta Kryugera j Transvaalskij uryad z yihnim uspihom bez dopomogi druzhnih derzhav natyakayuchi na potencijnu pidtrimku z boku Nimechchini Koli ce stalo vidomim v britanskij presi pochalasya burya antinimeckih nastroyiv Dzhejmson vozvelichuvavsya u presi j u samomu Londoni sho palali antiburskimi j antinimeckimi pochuttyami ta shovinizmom Dzhejmson buv zasudzhenij do 15 misyaciv sluzhbi v Holliveyi za provedennya rejdu Transvaalskomu uryadu viplacheno majzhe 1 mln funtiv sterlingiv kompensaciyi kompaniyeyu British South Africa Company Za zmovu z Dzhejmsonom chleniv Komitetu z reformi Transvaal vklyuchayuchi polkovnika Frenka Rodsa i Dzhon Hejs Hammonda kinuto do v yaznici viznano vinnimi u derzhavnij zradi j zasudzheno do smertnoyi kari cherez povishennya Cej virok buv piznishe zaminenij na 15 rokiv pozbavlennya voli a v chervni 1896 roku vsi chleni komitetu hto zalishilisya zhivim buli zvilneni vid oplati zhorstkih shtrafiv Rejd Dzhejmsona poslabiv bojovu gotovnist vijsk u Matabelelendi j zalishiv vsyu teritoriyu vrazlivoyu Koristuyuchis ciyeyu slabkistyu i nevdovolennyam Britanskoyu pivdennoafrikanskoyu kompaniyeyu ndebele pidnyali povstannya u berezni 1896 roku Sogodni cya data vidznachayetsya v Zimbabve yak persha vijna za nezalezhnist u sviti bilshe vidoma yak Sotni yevropejskih poselenciv bulo vbito protyagom pershih kilkoh tizhniv povstannya a bagato inshih zaginulo protyagom najblizhchih pivtora roku Golovnim naslidkom rejdu stalo zagostrennya vidnosin mizh Velikoyu Britaniyeyu i burskimi respublikami Vin stav peredumovoyu Drugoyi anglo burskoyi vijni PosilannyaDavis Richard Harding 1897 Dr Jameson s raiders vs the Johannesburg reformers New York R H Russell Aston P E 1897 VI The raid on the Transvaal by Dr Jameson London Dean s p 173 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a pages maye zajvij tekst dovidka The truth about the Jameson raid Boston Marshall Jones company 1918 s p 36 Procitovano 8 grudnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a pages maye zajvij tekst dovidka