Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

YIVO їдиш יי ווא jiˈvɔ повна назва Yidisher Visnshaftlekher Institut їдиш יי דישער װיסנשא פ טלעכער אינסטיטוט pronounced

YIVO

YIVO

YIVO (їдиш: ייִוואָ, [jiˈvɔ], повна назва Yidisher Visnshaftlekher Institut  (їдиш: ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט, pronounced [ˈjidiʃɛr ˈvisən.ʃaftlɛχɛr instiˈtut], що буквально означає «їдишська наукова організація») або Дослідницький інститут їдишу (англ. Yiddish Scientific Institute) був заснований у 1925 році у Вільно, Польща (нині Вільнюс, Литва) — дослідницький інститут мови їдиш, створений для документування та дослідження різних аспектів єврейського життя (мова, релігія, матеріальна культура). YIVO приділяв особливу увагу євреям Східної Європи, але збирав книги, рукописи та інші артефакти єврейських громад по всьому світу.

Через Другу світову війну та Голокост центром діяльності YIVO стає Нью-Йорк у 1940 році. В Америці YIVO змінює назву на Дослідницький інститут їдишу, проте все ще залишається відомий за старим акронімом.

Історія

Ініціатором створення YIVO став лінгвіст-їдишист Нохем Штиф. Серед інших засновників були філолог Макс Вайнрайх та історик Ілля Чериковер. Місцем заснування інституту стало Вільно, яке було важливим центром єврейської культури того періоду.

Також діяли філіали у Берліні та Нью-Йорку. Товариство друзів YIVO діяло по усьому світу. Діяльність відбувалась у чотирьох аспектах:

  1. історичний (очолював І.Чериковер, співпрацювали Шимон Дубнов, [en] та ін.)
  2. філологічний та літературний (очолював Макс Вайнрайх, співпрацювали [en], [en], [en], [en] та ін.)
  3. економічний та статистичний (очолював Яків Лещинський, співпрацювали [ru], [en] та ін.)
  4. психологічний та педагогічний (очолював [en], співпрацювали [en], [en] та ін.)

Під час Другої Світової війни центром діяльності стає Нью-Йорк. Другий важливий центр засновано у Буенос-Айресі, Аргентина. Колекції YIVO у Вільно були розграбовані німцями. Було знищено близько 100 тисяч томів. Частину, яку було вивезено до Німеччини, повернули в YIVO у Нью-Йорку.

Близько 5 тисяч томів з колекції врятували в'язні Вільнюського гетто, частина яких були підпільниками вільнюського гетто (див. [en]).

Діяльність

У Нью-Йорку під керівництвом М. Вайнрайха була налагоджена робота з підготовки нового покоління вчених.Відновлена бібліотека (понад 400 тис. томів) та архів (понад 23 млн одиниць).

У 1968 році був створений Центр вищих досліджень М. Вайнрайха з курсами і семінарами з фольклору, літератури та мови їдиш. Третім важливим центром стає YIVO у Чикаго.

Зараз[] YIVO є партнером [en] та є де-факто мовним регулятором мови їдиш.

Публікації

Періодичні видання мовою їдиш включають Yedies Fun YIVO (з 1925 року), YIVO Bleter (з 1931 року), Yidishe Shprakh (з 1941 року) та англомовне видання YIVO Annual of Jewish Social Studies (з 1946 року).

Англійською було перевидано History of the Yiddish Language Макса Вайнрайха. З 1961 по 1980 рік YIVO опублікував Groyser Verterbukh Fun Der Yidisher Shprakh (Великий словник мови їдиш).

Останньою значною публікацією є [en], яка вийшла у 2008 році при партнерстві з Видавництвом Єльського Університету. Двотомне видання описує історію та культуру східноєвропейських євреїв.

Примітки

  1. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 19 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  2. ИВО // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
  3. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 19 вересня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  4. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 18 грудня 2020. Процитовано 8 грудня 2020.
  5. Баал-Димьён // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
  6. Вайнрайх Макс // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
  7. Чериковер Илья // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
  8. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 19 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  9. . YIVO Online Exhibitions (амер.). Архів оригіналу за 9 березня 2022. Процитовано 5 грудня 2020.
  10. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 18 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  11. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 18 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  12. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 18 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  13. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 18 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  14. . Chicago YIVO Society (англ.). Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  15. . www.cjh.org. Архів оригіналу за 2 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  16. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 20 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  17. . Encyclopedia Britannica (англ.). Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  18. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 17 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.
  19. . YIVO Institute for Jewish Research (англ.). Архів оригіналу за 18 грудня 2020. Процитовано 5 грудня 2020.

Посилання

  • Офіційний сайт YIVO Institute for Jewish Research: https://yivo.org/ [ 12 серпня 2017 у Wayback Machine.]
  • Енциклопедія євреїв Східної Європи: The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe [ 12 лютого 2021 у Wayback Machine.]
  • Бібліотека та архіви: YIVO Archives & Library Collections [ 18 грудня 2020 у Wayback Machine.]
  • Онлайн музей східноєвропейської єврейської історії: https://museum.yivo.org/ [ 4 грудня 2020 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

YIVO yidish יי ווא jiˈvɔ povna nazva Yidisher Visnshaftlekher Institut yidish יי דישער װיסנשא פ טלעכער אינסטיטוט pronounced ˈjidiʃɛr ˈvisen ʃaftlɛxɛr instiˈtut sho bukvalno oznachaye yidishska naukova organizaciya abo Doslidnickij institut yidishu angl Yiddish Scientific Institute buv zasnovanij u 1925 roci u Vilno Polsha nini Vilnyus Litva doslidnickij institut movi yidish stvorenij dlya dokumentuvannya ta doslidzhennya riznih aspektiv yevrejskogo zhittya mova religiya materialna kultura YIVO pridilyav osoblivu uvagu yevreyam Shidnoyi Yevropi ale zbirav knigi rukopisi ta inshi artefakti yevrejskih gromad po vsomu svitu Cherez Drugu svitovu vijnu ta Golokost centrom diyalnosti YIVO staye Nyu Jork u 1940 roci V Americi YIVO zminyuye nazvu na Doslidnickij institut yidishu prote vse she zalishayetsya vidomij za starim akronimom IstoriyaIniciatorom stvorennya YIVO stav lingvist yidishist Nohem Shtif Sered inshih zasnovnikiv buli filolog Maks Vajnrajh ta istorik Illya Cherikover Miscem zasnuvannya institutu stalo Vilno yake bulo vazhlivim centrom yevrejskoyi kulturi togo periodu Takozh diyali filiali u Berlini ta Nyu Jorku Tovaristvo druziv YIVO diyalo po usomu svitu Diyalnist vidbuvalas u chotiroh aspektah istorichnij ocholyuvav I Cherikover spivpracyuvali Shimon Dubnov en ta in filologichnij ta literaturnij ocholyuvav Maks Vajnrajh spivpracyuvali en en en en ta in ekonomichnij ta statistichnij ocholyuvav Yakiv Leshinskij spivpracyuvali ru en ta in psihologichnij ta pedagogichnij ocholyuvav en spivpracyuvali en en ta in Pid chas Drugoyi Svitovoyi vijni centrom diyalnosti staye Nyu Jork Drugij vazhlivij centr zasnovano u Buenos Ajresi Argentina Kolekciyi YIVO u Vilno buli rozgrabovani nimcyami Bulo znisheno blizko 100 tisyach tomiv Chastinu yaku bulo vivezeno do Nimechchini povernuli v YIVO u Nyu Jorku Blizko 5 tisyach tomiv z kolekciyi vryatuvali v yazni Vilnyuskogo getto chastina yakih buli pidpilnikami vilnyuskogo getto div en DiyalnistU Nyu Jorku pid kerivnictvom M Vajnrajha bula nalagodzhena robota z pidgotovki novogo pokolinnya vchenih Vidnovlena biblioteka ponad 400 tis tomiv ta arhiv ponad 23 mln odinic U 1968 roci buv stvorenij Centr vishih doslidzhen M Vajnrajha z kursami i seminarami z folkloru literaturi ta movi yidish Tretim vazhlivim centrom staye YIVO u Chikago Zaraz koli YIVO ye partnerom en ta ye de fakto movnim regulyatorom movi yidish PublikaciyiPeriodichni vidannya movoyu yidish vklyuchayut Yedies Fun YIVO z 1925 roku YIVO Bleter z 1931 roku Yidishe Shprakh z 1941 roku ta anglomovne vidannya YIVO Annual of Jewish Social Studies z 1946 roku Anglijskoyu bulo perevidano History of the Yiddish Language Maksa Vajnrajha Z 1961 po 1980 rik YIVO opublikuvav Groyser Verterbukh Fun Der Yidisher Shprakh Velikij slovnik movi yidish Ostannoyu znachnoyu publikaciyeyu ye en yaka vijshla u 2008 roci pri partnerstvi z Vidavnictvom Yelskogo Universitetu Dvotomne vidannya opisuye istoriyu ta kulturu shidnoyevropejskih yevreyiv Primitki YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 19 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 IVO Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 19 veresnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 18 grudnya 2020 Procitovano 8 grudnya 2020 Baal Dimyon Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Vajnrajh Maks Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Cherikover Ilya Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 19 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 YIVO Online Exhibitions amer Arhiv originalu za 9 bereznya 2022 Procitovano 5 grudnya 2020 YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 18 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 18 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 18 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 18 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 Chicago YIVO Society angl Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 www cjh org Arhiv originalu za 2 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 20 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 Encyclopedia Britannica angl Arhiv originalu za 22 veresnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 17 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 YIVO Institute for Jewish Research angl Arhiv originalu za 18 grudnya 2020 Procitovano 5 grudnya 2020 PosilannyaOficijnij sajt YIVO Institute for Jewish Research https yivo org 12 serpnya 2017 u Wayback Machine Enciklopediya yevreyiv Shidnoyi Yevropi The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe 12 lyutogo 2021 u Wayback Machine Biblioteka ta arhivi YIVO Archives amp Library Collections 18 grudnya 2020 u Wayback Machine Onlajn muzej shidnoyevropejskoyi yevrejskoyi istoriyi https museum yivo org 4 grudnya 2020 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ