Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Wish You Were Here» (укр. Шкода, що тебе тут немає) — композиція англійської рок-групи Pink Floyd з однойменного концептуального альбому Wish You Were Here (1975), написана Девідом Гілмором і Роджером Вотерсом. Представлена на стороні «В» другим за рахунком треком.
| «Wish You Were Here» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Пісня Pink Floyd | ||||
| з альбому Wish You Were Here | ||||
| Випущено | 12 вересня 1975 року | |||
| Записано | січень-липень 1975 року | |||
| Жанр | Прогресивний рок | |||
| Мова | англійська | |||
| Тривалість | 5:40 | |||
| Лейбл | Harvest/EMI, Capitol Records, Columbia Records | |||
| Автор слів | Девід Гілмор, Роджер Вотерс | |||
| Продюсер | Pink Floyd | |||
| Композитор | Девід Гілмор | |||
| | ||||
У 2011 році журнал Rolling Stone поставив композицію «Wish You Were Here» на 324 місце в списку «500 найкращих пісень усіх часів».
Хоча з усього альбому тільки «Shine On You Crazy Diamond» була присвячена Сіду Барретту, Девід Гілмор зізнавався, що не може виконувати цю пісню не згадуючи Сіда.
В оригінальній версії альбому існує прямий перехід від композиції до «Wish You Were Here», причому перехід між піснями позначається зміною станції на радіо, під час якої звучить уривок Четвертої симфонії П. І. Чайковського. Вступ до пісні звучить таким чином, неначе гітарист підіграє мелодії, яка звучить по радіо. Цей гітарний риф повторюється протягом усієї пісні в частині між соло і куплетами. В кінці пісні гітарне соло зі звуковим ефектом вітру закінчується, і плавно переходить в композицію «Shine On You Crazy Diamond».
Як Девід Гілмор, так і Роджер Вотерс оцінювали цю пісню як одну із найкращих в дискографії Pink Floyd. Вотерс відзначав, що співпраця між ним та Гілмором конкретно в цій пісні була «… справді хорошою. Все це було дуже, дуже хорошим. Я дуже радий цьому» . Девід Гілмор грайливо назвав «Wish You Were Here» «дуже простою пісенькою в стилі кантрі» і відзначив, що «завдяки своєму резонансу та емоційній вазі, яка їй притаманна з самого початку, це справді одна із наших найкращих пісень».
Запис пісні
«Wish You Were Here» була записана в студії Abbey Road під час сесій, присвячених запису всього альбому.
Значна частина пісні була придумана Стефаном Граппеллі — популярним на той час джазовим скрипачем, добре відомим насамперед за свої колаборації з Ієгуді Мєнухіним; обидва скрипачі якраз тоді записувались на Abbey Road. Гілмор вирішив, що наприкінці пісні повинна була грати невеличка партія якоїсь «дивної скрипки», а тому він запросив їх обох взяти участь у записі треку. Мєнухін відмовився від цієї пропозиції, а що стосується Граппеллі, то той взяв участь у запису «Wish You Were Here» за 300 фунтів стерлінгів (що в сучасному грошовому еквіваленті дорівнює сумі у 2500 стерлінгів). Та зрештою, під час міксування було вирішено прибрати його частину, хоча її і можна розчути десь близько на 5 хвилині 21 секунді пісні. За словами Вотерса, таке рішення було прийняте через те, що члени групи вважали образливим вносити ім'я Граппеллі на буклет альбому за таку непримітну і важко чутну частину, хоча він і отримав обіцяний гонорар. Тим не менш, частину Граппеллі можна почути в альтернативних версіях пісні, передусім на подарункових спеціальних виданнях альбому «Wish You Were Here».
Учасники запису
- Девід Гілмор — акустична гітара, вокал, бек-вокал, педальна слайд-гітара.
- Нік Мейсон — ударні
- Роджер Вотерс — бас-гітара
- Річард Райт — фортепіано, мінімуг.
Чарти
| Чарт (2007) | Максимальна позиція |
|---|---|
| Норвегія (VG-lista) | 18 |
| Чарт (2012) | Максимальна позиція |
|---|---|
| Австрія (Ö3 Austria Top 75) | 48 |
| Франція (SNEP) | 192 |
| Germany (Media Control AG) | 67 |
| Велика Британія (Official Charts Company) | 68 |
Wish You Were Here (Live)
Wish You Were Here (Live) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Сингл Pink Floyd з альбому | |||||||
| Випущений | 20 липня 1995 року | ||||||
| Формат | CD, CD-R | ||||||
| Сторона Б | «Fearless» | ||||||
| Записаний | 20 вересня 1994 року | ||||||
| Жанр | Прогресивний рок, Акустичний рок | ||||||
| Мова | англійська | ||||||
| Композитор | Девід Гілмор[12] і Роджер Вотерс[12] | ||||||
| Лейбл | Columbia Records (США) EMI (Велика Британія) | ||||||
| Продюсер | Джеймс Гатрі, Девід Гілмор | ||||||
| Хронологія синглів Pink Floyd | |||||||
| |||||||
«Wish You Were Here (Live)» — це живий запис заголовного треку Pink Floyd з їхнього дев'ятого студійного альбому «Wish You Were Here», записана групою для їхнього третього концертного альбому Pulse. «Wish You Were Here (Live)» був випущений в якості синглу 20 липня 1995 року у Великій Британії та Європі, і був тривалий час останнім синглом, випущеним групою до жовтня 2014 року.
Список композицій
| CD | ||
|---|---|---|
| # | Назва | Тривалість |
| 1. | «Wish You Were Here (Live)» | 5:40 |
| 2. | «Coming Back to Life (Live)» | 6:40 |
| CD Maxi | ||
|---|---|---|
| # | Назва | Тривалість |
| 1. | «Wish You Were Here (Live)» | 5:40 |
| 2. | «Coming Back to Life (Live)» | 6:40 |
| 3. | «Keep Talking (Live)» | 6:54 |
| Промо-сингл у Нідерландах | ||
|---|---|---|
| # | Назва | Тривалість |
| 1. | «Wish You Were Here (Live)» | 5:40 |
| Чарт (1995) | Максимальна позиція |
|---|---|
| US Billboard Hot Mainstream Rock Tracks | 13 |
| Країна | Дата | Формат | Лейбл | Номер каталогу |
|---|---|---|---|---|
| Нідерланди | 20 липня 1995 |
| EMI | PFSING1 (CD-R) 724388220828 (CD) 7243 8 82207 2 9 (CD maxi) |
| Сполучене Королівство |
| 724388220828 (CD) 7243 8 82207 2 9 (CD maxi) |
- . Rolling Stone. Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 22 березня 2013.
- Edginton, John (Director) (26 June 2012). The Story of Wish You Were Here (Documentary). UK: Eagle Rock Entertainment. YouTube title: Pink Floyd — The Story of Wish You Were Here (720p with subtitles) 49:58
- Edginton, John (Director) (26 June 2012). The Story of Wish You Were Here (Documentary). UK: Eagle Rock Entertainment.YouTube title: Pink Floyd — The Story of Wish You Were Here (720p with subtitles) 52:38
- Metzger, Richard (26 April 2013), , Dangerous Minds, архів оригіналу за 30 квітня 2013, процитовано 27 April 2013
- Shea, Stuart; Pink Floyd (1 липня 2009). Pink Floyd FAQ: Everything Left to Know ... and More! (англ.). Backbeat Books. ISBN .
- (2008). Riding the Gravy Train. Comfortably Numb: The Inside Story of Pink Floyd. Cambridge, Massachusetts: Thunder's Mouth Press. ISBN .
- Norwegiancharts.com — Pink Floyd — Wish You Were Here. VG-lista. Hung Medien.
- Pink Floyd — Wish You Were Here Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- Lescharts.com — Pink Floyd — Wish You Were Here (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 2 серпня 2020.
- "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ISWC Network
- . Pink Floyd. Discogs. Архів оригіналу за 21 лютого 2015. Процитовано 31 травня 2013.
- . Pink Floyd. Discogs. Архів оригіналу за 5 грудня 2014. Процитовано 31 травня 2013.
- . Pink Floyd. Discogs. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 31 травня 2013.
- Artist Chart History (Singles) — Pink Floyd. Allmusic. Процитовано 26 липня 2007.
- . Pink Floyd Discography Archive. Архів оригіналу за 22 січня 2013. Процитовано 31 травня 2013.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Wish You Were Here ukr Shkoda sho tebe tut nemaye kompoziciya anglijskoyi rok grupi Pink Floyd z odnojmennogo konceptualnogo albomu Wish You Were Here 1975 napisana Devidom Gilmorom i Rodzherom Votersom Predstavlena na storoni V drugim za rahunkom trekom Wish You Were Here Pisnya Pink Floydz albomu Wish You Were HereVipusheno12 veresnya 1975 rokuZapisanosichen lipen 1975 rokuZhanrProgresivnij rokMovaanglijskaTrivalist5 40LejblHarvest EMI Capitol Records Columbia RecordsAvtor slivDevid Gilmor Rodzher VotersProdyuserPink FloydKompozitorDevid GilmorU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Wish You Were Here U 2011 roci zhurnal Rolling Stone postaviv kompoziciyu Wish You Were Here na 324 misce v spisku 500 najkrashih pisen usih chasiv Hocha z usogo albomu tilki Shine On You Crazy Diamond bula prisvyachena Sidu Barrettu Devid Gilmor ziznavavsya sho ne mozhe vikonuvati cyu pisnyu ne zgaduyuchi Sida V originalnij versiyi albomu isnuye pryamij perehid vid kompoziciyi do Wish You Were Here prichomu perehid mizh pisnyami poznachayetsya zminoyu stanciyi na radio pid chas yakoyi zvuchit urivok Chetvertoyi simfoniyi P I Chajkovskogo Vstup do pisni zvuchit takim chinom nenache gitarist pidigraye melodiyi yaka zvuchit po radio Cej gitarnij rif povtoryuyetsya protyagom usiyeyi pisni v chastini mizh solo i kupletami V kinci pisni gitarne solo zi zvukovim efektom vitru zakinchuyetsya i plavno perehodit v kompoziciyu Shine On You Crazy Diamond Yak Devid Gilmor tak i Rodzher Voters ocinyuvali cyu pisnyu yak odnu iz najkrashih v diskografiyi Pink Floyd Voters vidznachav sho spivpracya mizh nim ta Gilmorom konkretno v cij pisni bula spravdi horoshoyu Vse ce bulo duzhe duzhe horoshim Ya duzhe radij comu Devid Gilmor grajlivo nazvav Wish You Were Here duzhe prostoyu pisenkoyu v stili kantri i vidznachiv sho zavdyaki svoyemu rezonansu ta emocijnij vazi yaka yij pritamanna z samogo pochatku ce spravdi odna iz nashih najkrashih pisen Zapis pisni Wish You Were Here bula zapisana v studiyi Abbey Road pid chas sesij prisvyachenih zapisu vsogo albomu Znachna chastina pisni bula pridumana Stefanom Grappelli populyarnim na toj chas dzhazovim skripachem dobre vidomim nasampered za svoyi kolaboraciyi z Iyegudi Myenuhinim obidva skripachi yakraz todi zapisuvalis na Abbey Road Gilmor virishiv sho naprikinci pisni povinna bula grati nevelichka partiya yakoyis divnoyi skripki a tomu vin zaprosiv yih oboh vzyati uchast u zapisi treku Myenuhin vidmovivsya vid ciyeyi propoziciyi a sho stosuyetsya Grappelli to toj vzyav uchast u zapisu Wish You Were Here za 300 funtiv sterlingiv sho v suchasnomu groshovomu ekvivalenti dorivnyuye sumi u 2500 sterlingiv Ta zreshtoyu pid chas miksuvannya bulo virisheno pribrati jogo chastinu hocha yiyi i mozhna rozchuti des blizko na 5 hvilini 21 sekundi pisni Za slovami Votersa take rishennya bulo prijnyate cherez te sho chleni grupi vvazhali obrazlivim vnositi im ya Grappelli na buklet albomu za taku neprimitnu i vazhko chutnu chastinu hocha vin i otrimav obicyanij gonorar Tim ne mensh chastinu Grappelli mozhna pochuti v alternativnih versiyah pisni peredusim na podarunkovih specialnih vidannyah albomu Wish You Were Here Uchasniki zapisuDevid Gilmor akustichna gitara vokal bek vokal pedalna slajd gitara Nik Mejson udarni Rodzher Voters bas gitara Richard Rajt fortepiano minimug ChartiChart 2007 Maksimalna poziciyaNorvegiya VG lista 18Chart 2012 Maksimalna poziciyaAvstriya O3 Austria Top 75 48Franciya SNEP 192Germany Media Control AG 67Velika Britaniya Official Charts Company 68Wish You Were Here Live Wish You Were Here Live Singl Pink Floyd z albomuVipushenij20 lipnya 1995 rokuFormatCD CD RStorona B Fearless Zapisanij20 veresnya 1994 rokuZhanrProgresivnij rok Akustichnij rokMovaanglijskaKompozitorDevid Gilmor 12 i Rodzher Voters 12 LejblColumbia Records SShA EMI Velika Britaniya ProdyuserDzhejms Gatri Devid GilmorHronologiya singliv Pink FloydPoperednij High Hopes 1994 2014 Nastupnij Wish You Were Here Live ce zhivij zapis zagolovnogo treku Pink Floyd z yihnogo dev yatogo studijnogo albomu Wish You Were Here zapisana grupoyu dlya yihnogo tretogo koncertnogo albomu Pulse Wish You Were Here Live buv vipushenij v yakosti singlu 20 lipnya 1995 roku u Velikij Britaniyi ta Yevropi i buv trivalij chas ostannim singlom vipushenim grupoyu do zhovtnya 2014 roku Spisok kompozicij CD NazvaTrivalist1 Wish You Were Here Live 5 402 Coming Back to Life Live 6 40 CD Maxi NazvaTrivalist1 Wish You Were Here Live 5 402 Coming Back to Life Live 6 403 Keep Talking Live 6 54 Promo singl u Niderlandah NazvaTrivalist1 Wish You Were Here Live 5 40 Chart 1995 Maksimalna poziciyaUS Billboard Hot Mainstream Rock Tracks 13Krayina Data Format Lejbl Nomer kataloguNiderlandi 20 lipnya 1995 CD CD EMI PFSING1 CD R 724388220828 CD 7243 8 82207 2 9 CD maxi Spoluchene Korolivstvo CD CD maxi 724388220828 CD 7243 8 82207 2 9 CD maxi Rolling Stone Arhiv originalu za 14 chervnya 2018 Procitovano 22 bereznya 2013 Edginton John Director 26 June 2012 The Story of Wish You Were Here Documentary UK Eagle Rock Entertainment YouTube title Pink Floyd The Story of Wish You Were Here 720p with subtitles 49 58 Edginton John Director 26 June 2012 The Story of Wish You Were Here Documentary UK Eagle Rock Entertainment YouTube title Pink Floyd The Story of Wish You Were Here 720p with subtitles 52 38 Metzger Richard 26 April 2013 Dangerous Minds arhiv originalu za 30 kvitnya 2013 procitovano 27 April 2013 Shea Stuart Pink Floyd 1 lipnya 2009 Pink Floyd FAQ Everything Left to Know and More angl Backbeat Books ISBN 9781617133947 2008 Riding the Gravy Train Comfortably Numb The Inside Story of Pink Floyd Cambridge Massachusetts Thunder s Mouth Press ISBN 978 1 56858 383 9 Norwegiancharts com Pink Floyd Wish You Were Here VG lista Hung Medien Pink Floyd Wish You Were Here Austriancharts at nim O3 Austria Top 40 Hung Medien Lescharts com Pink Floyd Wish You Were Here fr French Singles Chart Hung Medien Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 2 serpnya 2020 Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company ISWC Network d Track Q82271165 Pink Floyd Discogs Arhiv originalu za 21 lyutogo 2015 Procitovano 31 travnya 2013 Pink Floyd Discogs Arhiv originalu za 5 grudnya 2014 Procitovano 31 travnya 2013 Pink Floyd Discogs Arhiv originalu za 7 bereznya 2016 Procitovano 31 travnya 2013 Artist Chart History Singles Pink Floyd Allmusic Procitovano 26 lipnya 2007 Pink Floyd Discography Archive Arhiv originalu za 22 sichnya 2013 Procitovano 31 travnya 2013