Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
The Sisters Of Mercy (МФА: [ˈsɪstəz ɒv ˈmɜːsi], укр. Сестри милосердя) — британський рок-гурт, що з'явився з англійської пост-панк-сцени в 1980—1981 рр. Отримавши відомість в андеграунді, гурт в середині 1980-х рр зміг досягти комерційного успіху, який супроводив його до початку 1990-х. Відтоді The Sisters of Mercy практично припинили студійну роботу і займається тільки гастрольною діяльністю.
 | |
|---|---|
 Концерт на фестивалі M'era Luna Festival (2005) | |
| Основна інформація | |
| Жанр | Пост-панк Готичний рок |
| Роки | 1980, 1981 - 1985, 1987 - 1993, 1995 - дотепер |
| Країна |  Велика Британія |
| Місто | Лідс |
| Мова | Англійська |
| Лейбл | Warner Music Group Merciful Release |
| Склад | Ендрю Елдріч (вокал) Бен Крісто (гітара) Кай (з Esprit D'Air) (гітара) Доктор Аваланч |
| Колишні учасники | Крейг Адамс, Бен Ганн, Гарі Маркс, Уейн Хассі, Патріція Моррісон, Андреас Брун, Тоні Джеймс, Тім Брічено, Майк Варьяк, Кріс Шіхан, Адам Пірсон |
| Інші проєкти | The Sisterhood Ghost Dance The Mission AntiProduct |
| thesistersofmercy.com | |
 The Sisters of Mercy у Вікісховищі | |
Гурт випустив три студійні альбоми, останній з яких — Vision Thing — з'явився в 1990 році. Усі три альбоми були записані різними складами, незмінними учасниками гурту залишалися лише вокаліст і лідер колективу Ендрю Елдріч і драм-машина Доктор Аваланч (англ. Doktor Avalanche). Гурт також видав збірку Some Girls Wander by Mistake, куди увійшли усі ранні сингли колективу, окрім пісні «Body & Soul», виданої в компіляції найкращих творів A Slight Case of Overbombing.
The Sisters Of Mercy припинив студійну роботу в 1994 року, коли Елдріч вступив в конфлікт з компанією звукозапису. І хоча інцидент був вичерпаний в 1997 році у зв'язку з витіканням дії контракту, група не стала підписуватися на новий лейбл і випускати новий матеріал. Єдиною формою демонстрації нових пісень відтоді є живі виступи.
The Sisters of Mercy фактично завжди був гуртом однієї людини — Ендрю Елдріча, усі інші учасники, що виражали незгоду з його лідерством (чи з яких-небудь інших причин), були вимушені покинути колектив. Нинішній склад існує з 2006 року.
Попри те, що Елдріч заперечує причетність групи до готичної субкультури, The Sisters of Mercy розглядаються як колектив, що зробив сильний вплив на становлення жанру готик-року і його подальший розвиток.
Назва гурту
Назва гурту The Sisters of Mercy походить з однойменної пісні канадського співака Леонарда Коена, творчість якого справила значний вплив на Ендрю Елдріча. Це також назва медичних сестер, які рятували поранених під час війни, в переносному ж значенні термін поширений для позначення повій. Пісня Коена звучить у фільмі Роберта Олтмена «Маккейб та місіс Міллер» (він же «Бордель») (англ. «McCabe And Mrs Miller») в епізоді, коли героїня Джулі Крісті веде по місту декількох повій. за твердженням Елдріча, саме цю назву було вибрано для групи, оскільки в рок-н-ролі догма та проституція точно так само йдуть рука об руку.
Історія гурту
Заснування. Перші релізи
Спочатку The Sisters Of Mercy являли собою дует гітариста Марка Пірмена (англ. Mark Pearman) (більш відомого під псевдонімом Гарі Маркс) та барабанщика Ендрю Тейлора (англ. Andrew William Harvey Taylor), пізніше взяв псевдонім Ендрю Елдріч. Їхнє знайомство відбулося на ґрунті спільного проведення часу в одному з панк-клубів в Лідсі (F-Club), де дівчина Елдріча була ді-джеєм. Ідея створення групи і її назви цілком виходила від Маркса, який, за висловом Елдріча, спочатку всього-лише хотів почути себе на радіо. для видання майбутнього синглу група організувала власний лейбл (що відповідало панківській ідеології самвидаву); жодного разу не виступивши, The Sisters of Mercy вже розпродавали футболки зі своїм логотипом. Перший сингл отримав назву «The Damage Done». Елдріч грав на ударних та співав у пісні «The Damage Done», Маркс зіграв басову партію на шестиструнной гітарі та заспівав на двох інших треках: «Watch» і «Home of the Hitmen». Попри те, що запис виявився жахливо спродюсований, він користувався широкою популярністю, багато в чому завдяки своїй «вогкості» та обмеженому тиражу. За словами Тейлора, цей запис «ще тоді було важко дістати, але ще важче — слухати». Сингл був програний на радіо-шоу , і таким чином прагнення музикантів почути самих себе на радіо було задоволено. Лейбл Merciful Release незабаром став асоціюватися з логотипом групи — людиною в контурі зірки. Одне з тлумачень символу — це відображення спроби людини зрозуміти самого себе, пройшовши через суспільство, його мораль та логіку. Тому на тонких лініях особи видно залишки плоті, як символ того, що суспільство не відпускає від себе. Колектив міг розпастися одразу ж після виходу першої платівки, але Маркс та Елдріч вирішили продовжити спільну творчість, запросивши в групу бас-гітариста Крейга Адамса (англ. Craig Adams). З огляду на те, що групі бракувало вокаліста, а ударником Елдріч був дуже посереднім, то він «за замовчуванням» зайняв місце вокаліста, віддавши роль барабанщика придбаній драм-машині, яка отримала ім'я Доктор Аваланч (англ. Doktor Avalanche). Перевантажений бас Адамса та драм-машина стали основою оригінального звучання групи.
Оновлений склад тепер міг давати виступи, і 16 лютого 1981 року The Sisters of Mercy відіграла свій перший концерт. Разом з піснями з виданого синглу та кількома новими композиціями група, демонструючи справлений на неї вплив, виконала кавер-версії пісень The Velvet Underground («Sister Ray») та Леонарда Коена («Teachers»). Весь поточний рік і початок наступного група провела в випадкових виступах. Водночас була записана демо-касета для залучення промоутерів, яка складалася з 4 пісень («Floorshow», «Lights», «Adrenochrome» та «Teachers»).
До кінця року склад учасників групи поповнився ще одним гітаристом — Беном Ганном (уроджений Метьюс (англ. Matthews) — Бен Ганн — персонаж повісті Стівенсона «Острів скарбів»). Незабаром після цього вийшов друг йсинглу Body Electric/Adrenochrome», який удостоївся статусу «синглу тижня» в журналі «Melody Maker». Сингл був виданий на CNT Records, а не на власному лейблі через фінансові проблем в групі. Подальші сингли з таким же успіхом потрапляли в незалежні чарти та займали в них високі позиції.
Концертні виступи групи, крім власних пісень, включали кавер-версії на такі пісні як «Sister Ray» (The Velvet Underground), «Ghost Rider» (Suicide) та «Louie Louie» (Річард Беррі), але тільки три з них (The Stooges), «Gimme Shelter» The Rolling Stones та «Emma» (Hot Chocolate) були в кінцевому рахунку записані та видані групою (тільки як бі-сайди).
The Sisters of Mercy стала набувати значущість у місцевих музичних колах, а Merciful Release почав випускати записи інших маловідомих груп. У Лідсі в той час формувалася своя власна сцена, яка об'єднала музикантів, вкрай розчарованих в музичній моді і неоконсервативній політиці британського уряду. Характерною рисою груп, що становили цю сцену, крім незалежного духу, були переважно чорний одяг з різнокольоровими сорочками в стилі семидесятих років. Подальші асоціації цієї сцени з такими групами, як Siouxsie and the Banshees, Bauhaus, The Birthday Party привели до спрощеної думки, що The Sisters of Mercy також виконує готичний рок.
В 1982—1983 рр. група дала кілька вдалих концертів, виступаючи на підтримку The Clash, та The Birthday Party. Приблизно в той же час намітилися перші розбіжності в первісному тандемі Елдріча/Маркса, викликані особистими уподобаннями учасників: гітарист більше захоплювався концертною діяльністю, де міг розвивати звучання групи, вокаліст ж вважав за найкраще працювати в студії, де міг диктувати власне бачення музичного стилю. Водночас The Sisters of Mercy випускала вдалі сингли, поступово розширювала свій репертуар, включаючи повільні, але не менш «загрозливі» пісні. Група поступово набувала дедалі більше прихильників, що тягло за собою необхідність розвиватися далі, а значить — підписати контракт з якоюсь компанією звукозапису.
Зміни відбулися в 1984 році, коли гурт покинув Бен Ганн. На його місце був узятий без жодного прослуховування [ru] (англ. Wayne Hussey) (до цього гітарист Dead or Alive), дебют якого відбувся на синглі «Body and Soul». Його похмурі рифи, що дзижчать, але водночас танцювальні мелодії повернули гурт до більш доступного напрямку, але разом з тим тексти Елдріча втратили свою соціальну гостроту, знизилася енергійність виконання. У червні 1984 року гурт вперше прорвався в національні чарти з синглом «Body and Soul», який зайняв 46 позицію (в топ 40 потрапили і два наступні сингли «Walk Away» і «No Time to Cry»). Незабаром був укладений контракт з мейджор-лейблом WEA Records, що не вдавалося протягом 4 попередніх років, попри широку популярність гурту. Водночас The Sisters of Mercy продовжували напружену роботу в студії. Влітку 1984 року Елдріч втратив свідомість у студії. Офіційною причиною називалася фізична виснаженість, але загальновідомо було, що весь гурт вживав у необмеженій кількості амфетаміни та спиртні напої. І хоча колектив провів успішний Black October tour і дав кілька виступів на підтримку виданого альбому, згубний спосіб життя знизить працездатність The Sisters of Mercy в наступні роки.
У серпні 1984 року гурт разом з продюсером Дейвом Алленом вирушив до студії для роботи над першим альбомом, а в жовтні вони провели турне Black October tour із заїздом в Голландію та вподобану Элдрічем Західну Німеччину. До кінця року альбом, що отримав назву First And Last And Always, був практично закінчений, і в березні 1985 року The Sisters of Mercy оголосили про початок нового турне Tune In, Turn On, Burn Out по 17-ти містах Великої Британії, приуроченого до вступу альбому в продаж. «First And Last And Always» виявився в британському Топ 20, а супутнє турне пройшло дуже успішно. Однак зовнішній успіх приховував внутрішні розбіжності: з його приходом ситуація в гурті загострилася: через суперечки Елдріча, що прагнув до одноосібного лідерства, і не менш амбітного Хассі запис альбому проходив у напруженій атмосфері. Незабаром було оголошено про вихід із гурту Маркса, що залишив гурт посеред туру після концерту в Брайтоні, який завершував британську частину турне. Європейську та американську частину турне The Sisters of Mercy провели в складі з трьох учасників. Вихід Маркса не тільки позбавив живе втілення музики значної частки енергії та виразності, але позначився і на взаєминах всередині гурту: більшість концертів проходило нервово та посередньо, чимраз більше розчаровуючи і публіку, і самих музикантів. Тому не дивно, що коли стало відомо про єдиний майбутній концерт 18 червня 1985 року в престижному лондонському залі Альберт-холл, швидко поширився слух, що цей виступ буде останнім. Шанувальники гурту прибули в Лондон задовго до концерту, в очікуванні прощального виступу вони ночували у спальних мішках прямо на вулиці перед дверима зали. Виступ було відображено на плівку та згодом видано під назвою «Wake». Завершуючи концерт, Елдріч попрощався з шанувальниками словами «Thank You… and Goodbye» (англ. «Спасибі і... прощайте») замість звичайного «Goodnight!» (англ. «Доброї ночі»). Чутки про останній виступ частково виправдалися — наступний концерт гурту буде відіграно тільки через 5 років.
Розкол
В той час, як бажання продовжувати роботу залишалося, обстановка в Лідсі здавалася Елдрічу нестерпною: його постійно діставали в клубах (останнє турне він проводив зі зламаними ребрами), ходити по місту він став тільки сховавши в рукаві залізний брусок. необхідність змінити обстановку привела Елдріча в Гамбург, де він і став знімати квартиру в Ріпербанн (Reeperbahn), відомому «районі червоних ліхтарів». Влітку 1985 року The Sisters of Mercy все ще діяли як гурт. Колектив переїхав слідом за своїм лідером з намірами записати новий альбом, що отримав попередню назву «Left on a Mission and Revenge». Вейн Хассі захотів цього разу виступити автором тексту пісень, але написані ним слова були настільки гнітючими, що неминуче стався новий конфлікт. В результаті групу покинув Адамс, а наступного дня — . І якщо спочатку розкол групи був «дружнім» (за висловом самого Елдріча), то наступні події надали негативний відтінок цій події: Хассі та Адамс, об'єднавши зусилля, створили групу The Sisterhood. Торгівля ім'ям групи з боку двох учасників, які її добровільно покинули, не знайшла розуміння у Елдріча, який до того ж залишився єдиним боржником WEA. Більш того, на виступах своєї нової групи Хассі відпускав зі сцени критичні висловлювання в сторону Елдріча, що також не могло знайти підтримки в давніх прихильників The Sisters of Mercy. Тейлор зробив відповідний хід, швидко зібравши під такою ж назвою (The Sisterhood) новий склад з гітаристом Джеймсом Реєм, колишньою басисткою Патріцією Моррісон, клавішником Аланом Вега (Suicide) та ударником Лукасом Фоксом (ex-Motörhead). Цей колектив (Елдріч виступав як продюсер, але безпосередньо в записі участі не брав) випустив один-єдиний альбом «Gift» (1986), що змусило Хассі. який не мав записів з новим колективом, перейменувати групу в The Mission.
Ера Floodland
Елдріч залишався в Гамбурзі, де вже записав сингл «This corrosion» з вокалом Алана Веги. Достеменно невідомо, що змусило його поміняти його плани, але вже восени 1987 року The Sisters of Mercy відродилися, цього разу включаючи лише Елдріча та Патріцію Моррісон. В тому ж році вийшов альбом «Floodland», який виявився самою успішною роботою групи. Тут Ендрю з'єднав апокаліптичну тематику своїх ранніх пісень з проблемами взаємин. Чимало інтересу виходу альбому надавали як взаємини Елдріча та Моррісон, так і текст «This corrosion», в якій лідер The Sisters of Mercy двозначно натякав на розрив з та всім колишнім складом групи.
Запис альбому, за традицією, не обійшовся без конфлікту, й незабаром Патріція Моррісон покинула групу. Якщо за часів «Floodland» її виставляли співавтором та ключовою фігурою, то тепер колишній менеджер групи Бойд Стімсон говорить, що «її роль була скоріше декоративною, ніж творчою, хоча імідж та аура, які створювала вона і їх інтригуючі взаємини з Елдрічем, таки мали чимало значення ». Однак відхід Патриції став не єдиною проблемою, що супроводжувала успіх «Floodland». Елдріч відмовлявся проводити гастролі в підтримку альбому, замість цього він зволів зняти екстравагантні кліпи на пісні «Dominion», «Lucretia My Reflection», «1959» і «This Corossion». До моменту виходу наступного альбому місце бас-гітариста після відходу Патриції зайняв Тоні Джеймс (англ. Tony James) (екс-Generation X, екс-Sigue Sigue Sputnik), до групи приєднався маловідомий гамбурзький гітарист Андреас Брун (англ. Andreas Bruhn), незабаром заміщений Тімом Брічено (англ. Tim Bricheno), високо цінуємим гітаристом, який до цього домігся успіху з All About Eve і відіграв кілька виступів з The Mission.
Ера
Новим складом в 1990-м The Sisters of Mercy випустили — сильно недооцінений альбом, через заплутану, наповненою політичними алюзіями та метафорами лірику Елдріча. На даній роботі група відійшла від будь-яких асоціацій з готикою та представила вісім попросту рок-н-рольних пісень.
В підтримку нового альбому в 1990—1991 роках група провела світове турне. 1991 року було організовано турне разом з хіп-хоп-групою Public Enemy по містах США. Побоюючись сутичок між білими шанувальниками The Sisters of Mercy та чорношкірою аудиторією Public Enemy, власті деяких міст заборонили виступи, тому тур закінчився завчасно. Наприкінці 1991 року Тоні Джеймс покинув групу заради початку своєї сольної кар'єри — обов'язки басиста були покладені на Доктора Аваланча.
Фіаско американського туру лише погіршило і без того напружені відносини між Елдрічем та новою компанією звукозапису групи EastWest, відгалуження WEA (група підписала з ними контракт 1989 року через реорганізацію WEA). Конфлікт з WEA привів до закінчення дистриб'юції продукції групи в США. Таким чином, всі наступні після 1991—1992 років видання The Sisters of Mercy ввозилися в країну лише як імпорт.
На вимогу компанії звукозапису група перевидала сингл у новій версії з бек-вокалом Офри Хази, і в тому ж 1992 році видала здебільшого ретроспективний збірник ранніх синглів . Диск посів 5-е місце в національних чартах, а сингл , записаний з Офрою Хазою, виявився на 3-й позиції. В кінці року Тім Брінчено покинув колектив, 1993 року його місце зайняв Адам Пірсон.
Пірсон був єдиним гітаристом, який взяв участь у записі останнього синглу , який також включав бек-вокал Террі Нан (англ. Terri Nunn). Сингл був записаний для просування популярності збірки найкращих пісень групи (1993 рік). Цей реліз є последенего комерційною роботою групи.
Концертна діяльність
 |  |  |
| Кріс Шихан | Адам Пірсон | Ендрю Елдріч |
в 1996 році група була реінкарнувана для кількох виступів на підтримку Sex Pistols. Адреас Брун був замінений Крісом Шиханом (англ. Chris Sheehan) та Майком Варьяком (англ. Mike Varjak).
Контракт з EastWest підійшов до кінця 1997 року після того, як компанія погодилася прийняти записаний під ім'ям SSV техно-альбом Go Figure, запропонований Елдрічем замість двох альбомів, які Sisters of Mercy повинні були записати згідно з контрактними зобов'язаннями. Компанія погодилася прийняти матеріал (одноманітне техно з невиразним бурмотінням Елдріча), навіть не прослухавши його попередньо. Запис ніколи офіційно не видавалася і поширюється тільки у формі піратських mp-3. Після цього колектив відмовився від підписання нового контракту та навіть від видання на незалежних лейблах.
З 1996 року The Sisters of Mercy щорічно проводять концертні тури (за винятком 2004 року), представляючи на виступах здебільшого новий матеріал, а також найстаріші композиції. З чуток, новий, четвертий, альбом не швидкими темпами, але готується до видання.
У жовтні 2006 року, Side-Line Music Magazine повідомив, що група веде переговори з дочірньою компанією Universal W14 Music. З підписанням контракту або без нього, три альбоми Sisters Of Mercy були перевидані 3 листопада 2006 року в Європі (і 30 жовтня в США) на Wea International: «First and Last and Always» (1985), «Floodland» (1987) та «Vision Thing» (1990). Всі три альбоми містять бонус-треки.
 |  |  |
| Бен Крісто | Кріс Каталіст | Ендрю Елдріч |
Примітки
- Andrew Eldritch. Sisters — Boring FAQ. thesistersofmercy.com (англійською) . Архів оригіналу за 28 січня 2012. Процитовано 15 січня 2010.
- The Sisters of Mercy — A brief(ish) history. gps.tsom.org (англійською) . Квітень 1999. Архів оригіналу за 28 січня 2012. Процитовано 15 січня 2010.
- Sleeve notes to Some Girls Wander By Mistake. thesistersofmercy.com (англійською) . Архів оригіналу за 28 січня 2012. Процитовано 15 січня 2010.
- Федун, В., Бекетов, О. The Sisters of Mercy — шлях богів в затоплених землях або Хресні сестри Готики... Український Готичний Портал. Архів оригіналу за 28 січня 2012. Процитовано 12 листопада 2008.
- Sisters Gigography. thesistersofmercy.com (англійською) . Архів оригіналу за 28 січня 2012. Процитовано 15 січня 2010.
- Слизграйндер. Сёстры по разуму // Classic Rock. — 2007. — № 7-8. — С. 68. (рос.)
- Sisters Biography. .thesistersofmercy.com. Архів оригіналу за 28 січня 2012. Процитовано 12 листопада 2008.
- . Архів оригіналу за 17 березня 2008. Процитовано 26 серпня 2012.
- . Архів оригіналу за 14 серпня 2001. Процитовано 26 серпня 2012.
- New label for Sisters of Mercy ? [ 23 вересня 2012 у Wayback Machine.] — Side-Line Music Magazine
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: The Sisters of Mercy |
- Офіційний сайт [ 4 квітня 2022 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Sisters Of Mercy MFA ˈsɪstez ɒv ˈmɜːsi ukr Sestri miloserdya britanskij rok gurt sho z yavivsya z anglijskoyi post pank sceni v 1980 1981 rr Otrimavshi vidomist v andegraundi gurt v seredini 1980 h rr zmig dosyagti komercijnogo uspihu yakij suprovodiv jogo do pochatku 1990 h Vidtodi The Sisters of Mercy praktichno pripinili studijnu robotu i zajmayetsya tilki gastrolnoyu diyalnistyu Koncert na festivali M era Luna Festival 2005 Osnovna informaciyaZhanrPost pank Gotichnij rokRoki1980 1981 1985 1987 1993 1995 doteperKrayina Velika BritaniyaMistoLidsMovaAnglijskaLejblWarner Music Group Merciful ReleaseSkladEndryu Eldrich vokal Ben Kristo gitara Kaj z Esprit D Air gitara Doktor AvalanchKolishni uchasnikiKrejg Adams Ben Gann Gari Marks Uejn Hassi Patriciya Morrison Andreas Brun Toni Dzhejms Tim Bricheno Majk Varyak Kris Shihan Adam PirsonInshi proyektiThe Sisterhood Ghost Dance The Mission AntiProductthesistersofmercy comThe Sisters of Mercy u Vikishovishi Gurt vipustiv tri studijni albomi ostannij z yakih Vision Thing z yavivsya v 1990 roci Usi tri albomi buli zapisani riznimi skladami nezminnimi uchasnikami gurtu zalishalisya lishe vokalist i lider kolektivu Endryu Eldrich i dram mashina Doktor Avalanch angl Doktor Avalanche Gurt takozh vidav zbirku Some Girls Wander by Mistake kudi uvijshli usi ranni singli kolektivu okrim pisni Body amp Soul vidanoyi v kompilyaciyi najkrashih tvoriv A Slight Case of Overbombing The Sisters Of Mercy pripiniv studijnu robotu v 1994 roku koli Eldrich vstupiv v konflikt z kompaniyeyu zvukozapisu I hocha incident buv vicherpanij v 1997 roci u zv yazku z vitikannyam diyi kontraktu grupa ne stala pidpisuvatisya na novij lejbl i vipuskati novij material Yedinoyu formoyu demonstraciyi novih pisen vidtodi ye zhivi vistupi The Sisters of Mercy faktichno zavzhdi buv gurtom odniyeyi lyudini Endryu Eldricha usi inshi uchasniki sho virazhali nezgodu z jogo liderstvom chi z yakih nebud inshih prichin buli vimusheni pokinuti kolektiv Ninishnij sklad isnuye z 2006 roku Popri te sho Eldrich zaperechuye prichetnist grupi do gotichnoyi subkulturi The Sisters of Mercy rozglyadayutsya yak kolektiv sho zrobiv silnij vpliv na stanovlennya zhanru gotik roku i jogo podalshij rozvitok Nazva gurtuNazva gurtu The Sisters of Mercy pohodit z odnojmennoyi pisni kanadskogo spivaka Leonarda Koena tvorchist yakogo spravila znachnij vpliv na Endryu Eldricha Ce takozh nazva medichnih sester yaki ryatuvali poranenih pid chas vijni v perenosnomu zh znachenni termin poshirenij dlya poznachennya povij Pisnya Koena zvuchit u filmi Roberta Oltmena Makkejb ta misis Miller vin zhe Bordel angl McCabe And Mrs Miller v epizodi koli geroyinya Dzhuli Kristi vede po mistu dekilkoh povij za tverdzhennyam Eldricha same cyu nazvu bulo vibrano dlya grupi oskilki v rok n roli dogma ta prostituciya tochno tak samo jdut ruka ob ruku Istoriya gurtuZasnuvannya Pershi relizi Spochatku The Sisters Of Mercy yavlyali soboyu duet gitarista Marka Pirmena angl Mark Pearman bilsh vidomogo pid psevdonimom Gari Marks ta barabanshika Endryu Tejlora angl Andrew William Harvey Taylor piznishe vzyav psevdonim Endryu Eldrich Yihnye znajomstvo vidbulosya na grunti spilnogo provedennya chasu v odnomu z pank klubiv v Lidsi F Club de divchina Eldricha bula di dzheyem Ideya stvorennya grupi i yiyi nazvi cilkom vihodila vid Marksa yakij za vislovom Eldricha spochatku vsogo lishe hotiv pochuti sebe na radio dlya vidannya majbutnogo singlu grupa organizuvala vlasnij lejbl sho vidpovidalo pankivskij ideologiyi samvidavu zhodnogo razu ne vistupivshi The Sisters of Mercy vzhe rozprodavali futbolki zi svoyim logotipom Pershij singl otrimav nazvu The Damage Done Eldrich grav na udarnih ta spivav u pisni The Damage Done Marks zigrav basovu partiyu na shestistrunnoj gitari ta zaspivav na dvoh inshih trekah Watch i Home of the Hitmen Popri te sho zapis viyavivsya zhahlivo sprodyusovanij vin koristuvavsya shirokoyu populyarnistyu bagato v chomu zavdyaki svoyij vogkosti ta obmezhenomu tirazhu Za slovami Tejlora cej zapis she todi bulo vazhko distati ale she vazhche sluhati Singl buv progranij na radio shou i takim chinom pragnennya muzikantiv pochuti samih sebe na radio bulo zadovoleno Lejbl Merciful Release nezabarom stav asociyuvatisya z logotipom grupi lyudinoyu v konturi zirki Odne z tlumachen simvolu ce vidobrazhennya sprobi lyudini zrozumiti samogo sebe projshovshi cherez suspilstvo jogo moral ta logiku Tomu na tonkih liniyah osobi vidno zalishki ploti yak simvol togo sho suspilstvo ne vidpuskaye vid sebe Kolektiv mig rozpastisya odrazu zh pislya vihodu pershoyi plativki ale Marks ta Eldrich virishili prodovzhiti spilnu tvorchist zaprosivshi v grupu bas gitarista Krejga Adamsa angl Craig Adams Z oglyadu na te sho grupi brakuvalo vokalista a udarnikom Eldrich buv duzhe poserednim to vin za zamovchuvannyam zajnyav misce vokalista viddavshi rol barabanshika pridbanij dram mashini yaka otrimala im ya Doktor Avalanch angl Doktor Avalanche Perevantazhenij bas Adamsa ta dram mashina stali osnovoyu originalnogo zvuchannya grupi Onovlenij sklad teper mig davati vistupi i 16 lyutogo 1981 roku The Sisters of Mercy vidigrala svij pershij koncert Razom z pisnyami z vidanogo singlu ta kilkoma novimi kompoziciyami grupa demonstruyuchi spravlenij na neyi vpliv vikonala kaver versiyi pisen The Velvet Underground Sister Ray ta Leonarda Koena Teachers Ves potochnij rik i pochatok nastupnogo grupa provela v vipadkovih vistupah Vodnochas bula zapisana demo kaseta dlya zaluchennya promouteriv yaka skladalasya z 4 pisen Floorshow Lights Adrenochrome ta Teachers Do kincya roku sklad uchasnikiv grupi popovnivsya she odnim gitaristom Benom Gannom urodzhenij Metyus angl Matthews Ben Gann personazh povisti Stivensona Ostriv skarbiv Nezabarom pislya cogo vijshov drug jsinglu Body Electric Adrenochrome yakij udostoyivsya statusu singlu tizhnya v zhurnali Melody Maker Singl buv vidanij na CNT Records a ne na vlasnomu lejbli cherez finansovi problem v grupi Podalshi singli z takim zhe uspihom potraplyali v nezalezhni charti ta zajmali v nih visoki poziciyi Koncertni vistupi grupi krim vlasnih pisen vklyuchali kaver versiyi na taki pisni yak Sister Ray The Velvet Underground Ghost Rider Suicide ta Louie Louie Richard Berri ale tilki tri z nih The Stooges Gimme Shelter The Rolling Stones ta Emma Hot Chocolate buli v kincevomu rahunku zapisani ta vidani grupoyu tilki yak bi sajdi The Sisters of Mercy stala nabuvati znachushist u miscevih muzichnih kolah a Merciful Release pochav vipuskati zapisi inshih malovidomih grup U Lidsi v toj chas formuvalasya svoya vlasna scena yaka ob yednala muzikantiv vkraj rozcharovanih v muzichnij modi i neokonservativnij politici britanskogo uryadu Harakternoyu risoyu grup sho stanovili cyu scenu krim nezalezhnogo duhu buli perevazhno chornij odyag z riznokolorovimi sorochkami v stili semidesyatih rokiv Podalshi asociaciyi ciyeyi sceni z takimi grupami yak Siouxsie and the Banshees Bauhaus The Birthday Party priveli do sproshenoyi dumki sho The Sisters of Mercy takozh vikonuye gotichnij rok V 1982 1983 rr grupa dala kilka vdalih koncertiv vistupayuchi na pidtrimku The Clash ta The Birthday Party Priblizno v toj zhe chas namitilisya pershi rozbizhnosti v pervisnomu tandemi Eldricha Marksa viklikani osobistimi upodobannyami uchasnikiv gitarist bilshe zahoplyuvavsya koncertnoyu diyalnistyu de mig rozvivati zvuchannya grupi vokalist zh vvazhav za najkrashe pracyuvati v studiyi de mig diktuvati vlasne bachennya muzichnogo stilyu Vodnochas The Sisters of Mercy vipuskala vdali singli postupovo rozshiryuvala svij repertuar vklyuchayuchi povilni ale ne mensh zagrozlivi pisni Grupa postupovo nabuvala dedali bilshe prihilnikiv sho tyaglo za soboyu neobhidnist rozvivatisya dali a znachit pidpisati kontrakt z yakoyus kompaniyeyu zvukozapisu Era First And Last And Always Zmini vidbulisya v 1984 roci koli gurt pokinuv Ben Gann Na jogo misce buv uzyatij bez zhodnogo prosluhovuvannya ru angl Wayne Hussey do cogo gitarist Dead or Alive debyut yakogo vidbuvsya na singli Body and Soul Jogo pohmuri rifi sho dzizhchat ale vodnochas tancyuvalni melodiyi povernuli gurt do bilsh dostupnogo napryamku ale razom z tim teksti Eldricha vtratili svoyu socialnu gostrotu znizilasya energijnist vikonannya U chervni 1984 roku gurt vpershe prorvavsya v nacionalni charti z singlom Body and Soul yakij zajnyav 46 poziciyu v top 40 potrapili i dva nastupni singli Walk Away i No Time to Cry Nezabarom buv ukladenij kontrakt z mejdzhor lejblom WEA Records sho ne vdavalosya protyagom 4 poperednih rokiv popri shiroku populyarnist gurtu Vodnochas The Sisters of Mercy prodovzhuvali napruzhenu robotu v studiyi Vlitku 1984 roku Eldrich vtrativ svidomist u studiyi Oficijnoyu prichinoyu nazivalasya fizichna visnazhenist ale zagalnovidomo bulo sho ves gurt vzhivav u neobmezhenij kilkosti amfetamini ta spirtni napoyi I hocha kolektiv proviv uspishnij Black October tour i dav kilka vistupiv na pidtrimku vidanogo albomu zgubnij sposib zhittya znizit pracezdatnist The Sisters of Mercy v nastupni roki U serpni 1984 roku gurt razom z prodyuserom Dejvom Allenom virushiv do studiyi dlya roboti nad pershim albomom a v zhovtni voni proveli turne Black October tour iz zayizdom v Gollandiyu ta vpodobanu Eldrichem Zahidnu Nimechchinu Do kincya roku albom sho otrimav nazvu First And Last And Always buv praktichno zakinchenij i v berezni 1985 roku The Sisters of Mercy ogolosili pro pochatok novogo turne Tune In Turn On Burn Out po 17 ti mistah Velikoyi Britaniyi priurochenogo do vstupu albomu v prodazh First And Last And Always viyavivsya v britanskomu Top 20 a suputnye turne projshlo duzhe uspishno Odnak zovnishnij uspih prihovuvav vnutrishni rozbizhnosti z jogo prihodom situaciya v gurti zagostrilasya cherez superechki Eldricha sho pragnuv do odnoosibnogo liderstva i ne mensh ambitnogo Hassi zapis albomu prohodiv u napruzhenij atmosferi Nezabarom bulo ogolosheno pro vihid iz gurtu Marksa sho zalishiv gurt posered turu pislya koncertu v Brajtoni yakij zavershuvav britansku chastinu turne Yevropejsku ta amerikansku chastinu turne The Sisters of Mercy proveli v skladi z troh uchasnikiv Vihid Marksa ne tilki pozbaviv zhive vtilennya muziki znachnoyi chastki energiyi ta viraznosti ale poznachivsya i na vzayeminah vseredini gurtu bilshist koncertiv prohodilo nervovo ta poseredno chimraz bilshe rozcharovuyuchi i publiku i samih muzikantiv Tomu ne divno sho koli stalo vidomo pro yedinij majbutnij koncert 18 chervnya 1985 roku v prestizhnomu londonskomu zali Albert holl shvidko poshirivsya sluh sho cej vistup bude ostannim Shanuvalniki gurtu pribuli v London zadovgo do koncertu v ochikuvanni proshalnogo vistupu voni nochuvali u spalnih mishkah pryamo na vulici pered dverima zali Vistup bulo vidobrazheno na plivku ta zgodom vidano pid nazvoyu Wake Zavershuyuchi koncert Eldrich poproshavsya z shanuvalnikami slovami Thank You and Goodbye angl Spasibi i proshajte zamist zvichajnogo Goodnight angl Dobroyi nochi Chutki pro ostannij vistup chastkovo vipravdalisya nastupnij koncert gurtu bude vidigrano tilki cherez 5 rokiv Rozkol V toj chas yak bazhannya prodovzhuvati robotu zalishalosya obstanovka v Lidsi zdavalasya Eldrichu nesterpnoyu jogo postijno distavali v klubah ostannye turne vin provodiv zi zlamanimi rebrami hoditi po mistu vin stav tilki shovavshi v rukavi zaliznij brusok neobhidnist zminiti obstanovku privela Eldricha v Gamburg de vin i stav znimati kvartiru v Riperbann Reeperbahn vidomomu rajoni chervonih lihtariv Vlitku 1985 roku The Sisters of Mercy vse she diyali yak gurt Kolektiv pereyihav slidom za svoyim liderom z namirami zapisati novij albom sho otrimav poperednyu nazvu Left on a Mission and Revenge Vejn Hassi zahotiv cogo razu vistupiti avtorom tekstu pisen ale napisani nim slova buli nastilki gnityuchimi sho neminuche stavsya novij konflikt V rezultati grupu pokinuv Adams a nastupnogo dnya I yaksho spochatku rozkol grupi buv druzhnim za vislovom samogo Eldricha to nastupni podiyi nadali negativnij vidtinok cij podiyi Hassi ta Adams ob yednavshi zusillya stvorili grupu The Sisterhood Torgivlya im yam grupi z boku dvoh uchasnikiv yaki yiyi dobrovilno pokinuli ne znajshla rozuminnya u Eldricha yakij do togo zh zalishivsya yedinim borzhnikom WEA Bilsh togo na vistupah svoyeyi novoyi grupi Hassi vidpuskav zi sceni kritichni vislovlyuvannya v storonu Eldricha sho takozh ne moglo znajti pidtrimki v davnih prihilnikiv The Sisters of Mercy Tejlor zrobiv vidpovidnij hid shvidko zibravshi pid takoyu zh nazvoyu The Sisterhood novij sklad z gitaristom Dzhejmsom Reyem kolishnoyu basistkoyu Patriciyeyu Morrison klavishnikom Alanom Vega Suicide ta udarnikom Lukasom Foksom ex Motorhead Cej kolektiv Eldrich vistupav yak prodyuser ale bezposeredno v zapisi uchasti ne brav vipustiv odin yedinij albom Gift 1986 sho zmusilo Hassi yakij ne mav zapisiv z novim kolektivom perejmenuvati grupu v The Mission Era Floodland Patriciya Morrison Eldrich zalishavsya v Gamburzi de vzhe zapisav singl This corrosion z vokalom Alana Vegi Dostemenno nevidomo sho zmusilo jogo pominyati jogo plani ale vzhe voseni 1987 roku The Sisters of Mercy vidrodilisya cogo razu vklyuchayuchi lishe Eldricha ta Patriciyu Morrison V tomu zh roci vijshov albom Floodland yakij viyavivsya samoyu uspishnoyu robotoyu grupi Tut Endryu z yednav apokaliptichnu tematiku svoyih rannih pisen z problemami vzayemin Chimalo interesu vihodu albomu nadavali yak vzayemini Eldricha ta Morrison tak i tekst This corrosion v yakij lider The Sisters of Mercy dvoznachno natyakav na rozriv z ta vsim kolishnim skladom grupi Zapis albomu za tradiciyeyu ne obijshovsya bez konfliktu j nezabarom Patriciya Morrison pokinula grupu Yaksho za chasiv Floodland yiyi vistavlyali spivavtorom ta klyuchovoyu figuroyu to teper kolishnij menedzher grupi Bojd Stimson govorit sho yiyi rol bula skorishe dekorativnoyu nizh tvorchoyu hocha imidzh ta aura yaki stvoryuvala vona i yih intriguyuchi vzayemini z Eldrichem taki mali chimalo znachennya Odnak vidhid Patriciyi stav ne yedinoyu problemoyu sho suprovodzhuvala uspih Floodland Eldrich vidmovlyavsya provoditi gastroli v pidtrimku albomu zamist cogo vin zvoliv znyati ekstravagantni klipi na pisni Dominion Lucretia My Reflection 1959 i This Corossion Do momentu vihodu nastupnogo albomu misce bas gitarista pislya vidhodu Patriciyi zajnyav Toni Dzhejms angl Tony James eks Generation X eks Sigue Sigue Sputnik do grupi priyednavsya malovidomij gamburzkij gitarist Andreas Brun angl Andreas Bruhn nezabarom zamishenij Timom Bricheno angl Tim Bricheno visoko cinuyemim gitaristom yakij do cogo domigsya uspihu z All About Eve i vidigrav kilka vistupiv z The Mission Era Novim skladom v 1990 m The Sisters of Mercy vipustili silno nedoocinenij albom cherez zaplutanu napovnenoyu politichnimi alyuziyami ta metaforami liriku Eldricha Na danij roboti grupa vidijshla vid bud yakih asociacij z gotikoyu ta predstavila visim poprostu rok n rolnih pisen V pidtrimku novogo albomu v 1990 1991 rokah grupa provela svitove turne 1991 roku bulo organizovano turne razom z hip hop grupoyu Public Enemy po mistah SShA Poboyuyuchis sutichok mizh bilimi shanuvalnikami The Sisters of Mercy ta chornoshkiroyu auditoriyeyu Public Enemy vlasti deyakih mist zaboronili vistupi tomu tur zakinchivsya zavchasno Naprikinci 1991 roku Toni Dzhejms pokinuv grupu zaradi pochatku svoyeyi solnoyi kar yeri obov yazki basista buli pokladeni na Doktora Avalancha Fiasko amerikanskogo turu lishe pogirshilo i bez togo napruzheni vidnosini mizh Eldrichem ta novoyu kompaniyeyu zvukozapisu grupi EastWest vidgaluzhennya WEA grupa pidpisala z nimi kontrakt 1989 roku cherez reorganizaciyu WEA Konflikt z WEA priviv do zakinchennya distrib yuciyi produkciyi grupi v SShA Takim chinom vsi nastupni pislya 1991 1992 rokiv vidannya The Sisters of Mercy vvozilisya v krayinu lishe yak import Na vimogu kompaniyi zvukozapisu grupa perevidala singl u novij versiyi z bek vokalom Ofri Hazi i v tomu zh 1992 roci vidala zdebilshogo retrospektivnij zbirnik rannih singliv Disk posiv 5 e misce v nacionalnih chartah a singl zapisanij z Ofroyu Hazoyu viyavivsya na 3 j poziciyi V kinci roku Tim Brincheno pokinuv kolektiv 1993 roku jogo misce zajnyav Adam Pirson Pirson buv yedinim gitaristom yakij vzyav uchast u zapisi ostannogo singlu yakij takozh vklyuchav bek vokal Terri Nan angl Terri Nunn Singl buv zapisanij dlya prosuvannya populyarnosti zbirki najkrashih pisen grupi 1993 rik Cej reliz ye posledenego komercijnoyu robotoyu grupi Koncertna diyalnist Sklad The Sisters of Mercy 2000 2003 rr Koncert na festivali M era Luna 12 serpnya 2000 roku Kris Shihan Adam Pirson Endryu Eldrich v 1996 roci grupa bula reinkarnuvana dlya kilkoh vistupiv na pidtrimku Sex Pistols Adreas Brun buv zaminenij Krisom Shihanom angl Chris Sheehan ta Majkom Varyakom angl Mike Varjak Kontrakt z EastWest pidijshov do kincya 1997 roku pislya togo yak kompaniya pogodilasya prijnyati zapisanij pid im yam SSV tehno albom Go Figure zaproponovanij Eldrichem zamist dvoh albomiv yaki Sisters of Mercy povinni buli zapisati zgidno z kontraktnimi zobov yazannyami Kompaniya pogodilasya prijnyati material odnomanitne tehno z neviraznim burmotinnyam Eldricha navit ne prosluhavshi jogo poperedno Zapis nikoli oficijno ne vidavalasya i poshiryuyetsya tilki u formi piratskih mp 3 Pislya cogo kolektiv vidmovivsya vid pidpisannya novogo kontraktu ta navit vid vidannya na nezalezhnih lejblah Z 1996 roku The Sisters of Mercy shorichno provodyat koncertni turi za vinyatkom 2004 roku predstavlyayuchi na vistupah zdebilshogo novij material a takozh najstarishi kompoziciyi Z chutok novij chetvertij albom ne shvidkimi tempami ale gotuyetsya do vidannya U zhovtni 2006 roku Side Line Music Magazine povidomiv sho grupa vede peregovori z dochirnoyu kompaniyeyu Universal W14 Music Z pidpisannyam kontraktu abo bez nogo tri albomi Sisters Of Mercy buli perevidani 3 listopada 2006 roku v Yevropi i 30 zhovtnya v SShA na Wea International First and Last and Always 1985 Floodland 1987 ta Vision Thing 1990 Vsi tri albomi mistyat bonus treki Potochnij sklad The Sisters of Mercy Koncert v Moskvi 26 bereznya 2009 roku Ben Kristo Kris Katalist Endryu EldrichPrimitkiAndrew Eldritch Sisters Boring FAQ thesistersofmercy com anglijskoyu Arhiv originalu za 28 sichnya 2012 Procitovano 15 sichnya 2010 The Sisters of Mercy A brief ish history gps tsom org anglijskoyu Kviten 1999 Arhiv originalu za 28 sichnya 2012 Procitovano 15 sichnya 2010 Sleeve notes to Some Girls Wander By Mistake thesistersofmercy com anglijskoyu Arhiv originalu za 28 sichnya 2012 Procitovano 15 sichnya 2010 Fedun V Beketov O The Sisters of Mercy shlyah bogiv v zatoplenih zemlyah abo Hresni sestri Gotiki Ukrayinskij Gotichnij Portal Arhiv originalu za 28 sichnya 2012 Procitovano 12 listopada 2008 Sisters Gigography thesistersofmercy com anglijskoyu Arhiv originalu za 28 sichnya 2012 Procitovano 15 sichnya 2010 Slizgrajnder Syostry po razumu Classic Rock 2007 7 8 S 68 ros Sisters Biography thesistersofmercy com Arhiv originalu za 28 sichnya 2012 Procitovano 12 listopada 2008 Arhiv originalu za 17 bereznya 2008 Procitovano 26 serpnya 2012 Arhiv originalu za 14 serpnya 2001 Procitovano 26 serpnya 2012 New label for Sisters of Mercy 23 veresnya 2012 u Wayback Machine Side Line Music MagazinePosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu The Sisters of MercyOficijnij sajt 4 kvitnya 2022 u Wayback Machine