«Stone Cold Crazy» (укр. «Холодний, як камінь божевільний») — пісня британського рок-гурту «Queen» з альбому «Sheer Heart Attack» 1974 року. Пісня є восьмим треком альбому. Хоча пісня не виходила як сингл в той час, її виконували наживо майже на кожному концерті «Queen» з 1974 по 1978 рік. «Stone Cold Crazy» також присутня в альбомі-збірці «Classic Queen» 1992 року.
Stone Cold Crazy | |
---|---|
Сингл Queen з альбому Sheer Heart Attack | |
Випущений | 8 листопада 1974 |
Формат | LP CD |
Записаний | липень-вересень 1974 |
Жанр | хеві-метал хардрок треш-метал |
Мова | англійська |
Композитор | Фредді Мерк'юрі Браян Мей Роджер Тейлор Джон Дікон |
Тривалість | 2:16 |
Лейбл | EMI Elektra |
Продюсер | Queen |
Хронологія синглів Queen | |
У 2009 році, музичний канал VH1 поставив Stone Cold Crazy на 38 місце у своєму рейтингу найкращих хард-рокових композицій усіх часів.
Пісню зарахували до спільної творчості всіх членів гурту, хоча Фредді Мерк'юрі грав її зі своїм гуртом «Wreckage» наприкінці 1960-х років, перш ніж «Queen» були створені. Записана версія містить лірику Мерк'юрі і музику Мерк'юрі та Браяна Мея. Це була перша пісня «Queen», виконана наживо у 1970 році, але вона зазнала безліч змін в музиці і ліриці, перш ніж її записали, внаслідок чого її зараховано до спільної творчості всього гурту. Ранні версії пісні були набагато повільнішими, за даними гурту, хоча не існує жодних бутлеґів із записами тієї пори.
Музика
«Stone Cold Crazy» знана своїм швидким темпом і «важкими» зворотами, таким чином вона стала предтечею спід-металу. Музичний журнал «Q» схарактеризував стиль «Stone Cold Crazy» як «треш-метал» ще до того, як цей термін був винайдений. У 2009 році «Stone Cold Crazy» посіла 38 позицію серед найкращих хард-рокових пісень всіх часів на каналі «VH1».
Журнал [en]» назвав «Stone Cold Crazy»: «скороспілою розлютованою швидкою піснею», характеризуючи гру Тейлора на ударних, як: «справжній панк-рок. По суті, гра Тейлора є чергування подвійних ударів по бас-барабану та малому барабану, з додаванням "холодних, акцентуючих" ударів по креш-тарілкам».
Текст
Текст пісні насичений ідіомами та фразеологічними зворотами характерними для американської англійської мови.
Оповідь у пісні ведеться від першої особи. Герой пісні розповідає, що дуже міцно спав суботнім ранком. Йому наснилося, що він Аль Капоне та смердить, як висушена рибна кістка. Правоохоронці влаштували на нього полювання і намагаються знову засадити його до тюремної камери, на «холодну, як камінь підлогу» (англ. stone cold floor), яку він божевільно боїться. Під кінець герой пісні втрачає сили і розуміє, що його схоплять. Він запитує, якщо до раю йому вже не попасти, чи дозволять йому попасти хоча б у пекло.
Ремікси
До пісні були створені три різні ремікси у 1991 році. Перші два, створені Міхаелем Вагенером, були видані у різноманітних випусках альбому «Sheer Heart Attack» лейблу «Hollywood Records» у 1991 році, а також стали саундтреками до фільму . Третій ремікс, створений Трентом Резнором, вийшов на кількох промо-компакт-дисках у 1991—1992 та 1999 роках. Ремікси Вагенера не дуже відрізняються від оригіналу, маючи незначно реміксовану мінусівку. Версія Резнора поєднує звучання «Queen» зі звучанням індастріал-металу гурту «Nine Inch Nails». Ремікс Резнора включає студійні звукові біти «Queen» на початку і в кінці композиції. Він був призначений для включення як дев'ятий трек до скасованої до випуску збірки «BASIC Queen Bootlegs» 1992 року лейблу «Hollywood Records».
Кавер-версії
Stone Cold Crazy | |
---|---|
Сингл Metallica | |
Випущений | 1990 |
Формат | CD |
Записаний | 1990 |
Жанр | треш-метал |
Мова | англійська |
Композитор | Фредді Мерк'юрі Браян Мей Роджер Тейлор Джон Дікон |
Тривалість | 2:17 |
Лейбл | Elektra |
Продюсер | Metallica |
Гурт «Metallica» виконав кавер-версію пісні в якості свого внеску до альбому-збірки «Rubáiyát: Elektra's 40th Anniversary» 1990 року. Ця кавер-версія пізніше використовувалася як Б-сторона їхнього синглу «Enter Sandman» і згодом отримала премію «Греммі»; вона також з'явилася на Б-стороні їхнього альбому з кавер-версіями «Garage Inc.». Версія пісні виконана гуртом «Metallica» «агресивніша», ніж оригінал; вони також злегка змінили лірику, додавши два використання слова «fuck» і змінивши найбільше гумористичні рядки на більш «жорстку» лірику.
Вокаліст Джеймс Гетфілд виконував пісню разом з «Queen» і Тоні Айоммі з гурту «Black Sabbath» (виконували версію «Metallica») на концерті концерті пам'яті Фредді Мерк'юрі. «Metallica» також виконували пісню як біс під час свого туру 1991—1993 років на підтримку їхнього альбому «Metallica»; виконання пісні увійшло до їхнього концертного альбому і до DVD з живим виступом «Français Pour une Nuit» 2009 року. Гурт «Hellyeah» зіграв версію «Stone Cold Crazy» від «Metallica» у 2007 році під час «Family Values Tour», іноді посилаючись на неї під назвою «Stone Cold Wasted».
Американський співак Робін Зандер з гурту «Cheap Trick» записав кавер-версію пісні для триб'ют-альбому «Stone Cold Queen: A Tribute» 2001 року.
Гурт також виконав частину пісні під час їхнього попурі на концерті пам'яті Фредді Мерк'юрі.
Гурт «Eleven» також записав кавер-версію, надавши місце вокалу своєму другу і фронтмену гурту «Queens of the Stone Age» Джошу Хомму (увійшла до триб'ют-альбому «Killer Queen: A Tribute to Queen»).
Гурт «Sum 41» виконував кавер-версію цієї пісні на своїх концертах у 2010 році.
Інше використання
Пісня представлена в музичних відеоіграх «Guitar Hero: Metallica» і «Rock Revolution», а також як завантажуваний контент для відеогри «Rock Band 3» і «Rocksmith».
Джерела
- ; (1997). . . с. 106. Архів оригіналу за 18 серпня 2020. Процитовано 10 червня 2018.
- . QueenConcerts.com. Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 11 червня 2014.
- . QueenConcerts.com. Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 11 червня 2014.
- . QueenConcerts.com. Архів оригіналу за 15 липня 2011. Процитовано 11 червня 2014.
- Queen live on tour: Sheer Heart Attack. QueenConcerts.com. Архів оригіналу за 30 грудня 2012. Процитовано 11 червня 2014.
- . MTV. Viacom. Архів оригіналу за 20 жовтня 2013. Процитовано 11 червня 2014.
- Jones, Chris (7 червня 2007). . . Архів оригіналу за 20 червня 2018. Процитовано 25 травня 2011.
- . BrianMay.com. 25 травня 2011. Архів оригіналу за 11 грудня 2018. Процитовано 11 червня 2014.
- . Spreadit.org. 1 січня 2009. Архів оригіналу за 12 лютого 2009. Процитовано 7 лютого 2009.
- stone cold crazy - Google Search(англ.)
- . Michaelwagener.com. Архів оригіналу за 29 вересня 2011. Процитовано 3 вересня 2011.
- Stone, Doug. . AllMusic. All Media Network. Архів оригіналу за 27 березня 2013. Процитовано 3 вересня 2011.
- Sheer Heart Attack. QueenVault.com. Архів оригіналу за 15 квітня 2012. Процитовано 3 вересня 2011.
- McIver, Joel (2004). . . Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 10 червня 2018.
- . Ultimatequeen.co.uk. Архів оригіналу за 5 лютого 2013. Процитовано 25 травня 2011.
- McClintock, J. Scott. . AllMusic. All Media Network. Архів оригіналу за 14 жовтня 2012. Процитовано 10 липня 2011.
- . Setlist.fm. Архів оригіналу за 29 червня 2010. Процитовано 25 травня 2011.
- Fahey, Mike (4 серпня 2008). . Kotaku. Архів оригіналу за 12 жовтня 2012. Процитовано 16 серпня 2011.
- . Guitar Hero. Архів оригіналу за 5 вересня 2018. Процитовано 16 серпня 2011.
Посилання
- «Stone Cold Crazy» на сайті discogs.com [ 12 червня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stone Cold Crazy ukr Holodnij yak kamin bozhevilnij pisnya britanskogo rok gurtu Queen z albomu Sheer Heart Attack 1974 roku Pisnya ye vosmim trekom albomu Hocha pisnya ne vihodila yak singl v toj chas yiyi vikonuvali nazhivo majzhe na kozhnomu koncerti Queen z 1974 po 1978 rik Stone Cold Crazy takozh prisutnya v albomi zbirci Classic Queen 1992 roku Stone Cold CrazySingl Queen z albomu Sheer Heart AttackVipushenij8 listopada 1974FormatLP CDZapisanijlipen veresen 1974Zhanrhevi metal hardrok tresh metalMovaanglijskaKompozitorFreddi Merk yuri Brayan Mej Rodzher Tejlor Dzhon DikonTrivalist2 16LejblEMI ElektraProdyuserQueenHronologiya singliv QueenPoperednij The Show Must Go On 1991 Bohemian Rhapsody These Are the Days of Our Lives 1991 Nastupnij U 2009 roci muzichnij kanal VH1 postaviv Stone Cold Crazy na 38 misce u svoyemu rejtingu najkrashih hard rokovih kompozicij usih chasiv Pisnyu zarahuvali do spilnoyi tvorchosti vsih chleniv gurtu hocha Freddi Merk yuri grav yiyi zi svoyim gurtom Wreckage naprikinci 1960 h rokiv persh nizh Queen buli stvoreni Zapisana versiya mistit liriku Merk yuri i muziku Merk yuri ta Brayana Meya Ce bula persha pisnya Queen vikonana nazhivo u 1970 roci ale vona zaznala bezlich zmin v muzici i lirici persh nizh yiyi zapisali vnaslidok chogo yiyi zarahovano do spilnoyi tvorchosti vsogo gurtu Ranni versiyi pisni buli nabagato povilnishimi za danimi gurtu hocha ne isnuye zhodnih butlegiv iz zapisami tiyeyi pori Muzika Stone Cold Crazy znana svoyim shvidkim tempom i vazhkimi zvorotami takim chinom vona stala predtecheyu spid metalu Muzichnij zhurnal Q sharakterizuvav stil Stone Cold Crazy yak tresh metal she do togo yak cej termin buv vinajdenij U 2009 roci Stone Cold Crazy posila 38 poziciyu sered najkrashih hard rokovih pisen vsih chasiv na kanali VH1 Zhurnal en nazvav Stone Cold Crazy skorospiloyu rozlyutovanoyu shvidkoyu pisneyu harakterizuyuchi gru Tejlora na udarnih yak spravzhnij pank rok Po suti gra Tejlora ye cherguvannya podvijnih udariv po bas barabanu ta malomu barabanu z dodavannyam holodnih akcentuyuchih udariv po kresh tarilkam TekstTekst pisni nasichenij idiomami ta frazeologichnimi zvorotami harakternimi dlya amerikanskoyi anglijskoyi movi Opovid u pisni vedetsya vid pershoyi osobi Geroj pisni rozpovidaye sho duzhe micno spav subotnim rankom Jomu nasnilosya sho vin Al Kapone ta smerdit yak visushena ribna kistka Pravoohoronci vlashtuvali na nogo polyuvannya i namagayutsya znovu zasaditi jogo do tyuremnoyi kameri na holodnu yak kamin pidlogu angl stone cold floor yaku vin bozhevilno boyitsya Pid kinec geroj pisni vtrachaye sili i rozumiye sho jogo shoplyat Vin zapituye yaksho do rayu jomu vzhe ne popasti chi dozvolyat jomu popasti hocha b u peklo RemiksiDo pisni buli stvoreni tri rizni remiksi u 1991 roci Pershi dva stvoreni Mihaelem Vagenerom buli vidani u riznomanitnih vipuskah albomu Sheer Heart Attack lejblu Hollywood Records u 1991 roci a takozh stali saundtrekami do filmu Tretij remiks stvorenij Trentom Reznorom vijshov na kilkoh promo kompakt diskah u 1991 1992 ta 1999 rokah Remiksi Vagenera ne duzhe vidriznyayutsya vid originalu mayuchi neznachno remiksovanu minusivku Versiya Reznora poyednuye zvuchannya Queen zi zvuchannyam indastrial metalu gurtu Nine Inch Nails Remiks Reznora vklyuchaye studijni zvukovi biti Queen na pochatku i v kinci kompoziciyi Vin buv priznachenij dlya vklyuchennya yak dev yatij trek do skasovanoyi do vipusku zbirki BASIC Queen Bootlegs 1992 roku lejblu Hollywood Records Kaver versiyiStone Cold CrazySingl MetallicaVipushenij1990FormatCDZapisanij1990Zhanrtresh metalMovaanglijskaKompozitorFreddi Merk yuri Brayan Mej Rodzher Tejlor Dzhon DikonTrivalist2 17LejblElektraProdyuserMetallica Gurt Metallica vikonav kaver versiyu pisni v yakosti svogo vnesku do albomu zbirki Rubaiyat Elektra s 40th Anniversary 1990 roku Cya kaver versiya piznishe vikoristovuvalasya yak B storona yihnogo singlu Enter Sandman i zgodom otrimala premiyu Gremmi vona takozh z yavilasya na B storoni yihnogo albomu z kaver versiyami Garage Inc Versiya pisni vikonana gurtom Metallica agresivnisha nizh original voni takozh zlegka zminili liriku dodavshi dva vikoristannya slova fuck i zminivshi najbilshe gumoristichni ryadki na bilsh zhorstku liriku Vokalist Dzhejms Getfild vikonuvav pisnyu razom z Queen i Toni Ajommi z gurtu Black Sabbath vikonuvali versiyu Metallica na koncerti koncerti pam yati Freddi Merk yuri Metallica takozh vikonuvali pisnyu yak bis pid chas svogo turu 1991 1993 rokiv na pidtrimku yihnogo albomu Metallica vikonannya pisni uvijshlo do yihnogo koncertnogo albomu Live Shit Binge amp Purge i do DVD z zhivim vistupom Francais Pour une Nuit 2009 roku Gurt Hellyeah zigrav versiyu Stone Cold Crazy vid Metallica u 2007 roci pid chas Family Values Tour inodi posilayuchis na neyi pid nazvoyu Stone Cold Wasted Amerikanskij spivak Robin Zander z gurtu Cheap Trick zapisav kaver versiyu pisni dlya trib yut albomu Stone Cold Queen A Tribute 2001 roku Gurt takozh vikonav chastinu pisni pid chas yihnogo popuri na koncerti pam yati Freddi Merk yuri Gurt Eleven takozh zapisav kaver versiyu nadavshi misce vokalu svoyemu drugu i frontmenu gurtu Queens of the Stone Age Dzhoshu Hommu uvijshla do trib yut albomu Killer Queen A Tribute to Queen Gurt Sum 41 vikonuvav kaver versiyu ciyeyi pisni na svoyih koncertah u 2010 roci Inshe vikoristannyaPisnya predstavlena v muzichnih videoigrah Guitar Hero Metallica i Rock Revolution a takozh yak zavantazhuvanij kontent dlya videogri Rock Band 3 i Rocksmith Dzherela 1997 s 106 Arhiv originalu za 18 serpnya 2020 Procitovano 10 chervnya 2018 QueenConcerts com Arhiv originalu za 15 lipnya 2011 Procitovano 11 chervnya 2014 QueenConcerts com Arhiv originalu za 15 lipnya 2011 Procitovano 11 chervnya 2014 QueenConcerts com Arhiv originalu za 15 lipnya 2011 Procitovano 11 chervnya 2014 Queen live on tour Sheer Heart Attack QueenConcerts com Arhiv originalu za 30 grudnya 2012 Procitovano 11 chervnya 2014 MTV Viacom Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2013 Procitovano 11 chervnya 2014 Jones Chris 7 chervnya 2007 Arhiv originalu za 20 chervnya 2018 Procitovano 25 travnya 2011 BrianMay com 25 travnya 2011 Arhiv originalu za 11 grudnya 2018 Procitovano 11 chervnya 2014 Spreadit org 1 sichnya 2009 Arhiv originalu za 12 lyutogo 2009 Procitovano 7 lyutogo 2009 stone cold crazy Google Search angl Michaelwagener com Arhiv originalu za 29 veresnya 2011 Procitovano 3 veresnya 2011 Stone Doug AllMusic All Media Network Arhiv originalu za 27 bereznya 2013 Procitovano 3 veresnya 2011 Sheer Heart Attack QueenVault com Arhiv originalu za 15 kvitnya 2012 Procitovano 3 veresnya 2011 McIver Joel 2004 Arhiv originalu za 19 serpnya 2020 Procitovano 10 chervnya 2018 Ultimatequeen co uk Arhiv originalu za 5 lyutogo 2013 Procitovano 25 travnya 2011 McClintock J Scott AllMusic All Media Network Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2012 Procitovano 10 lipnya 2011 Setlist fm Arhiv originalu za 29 chervnya 2010 Procitovano 25 travnya 2011 Fahey Mike 4 serpnya 2008 Kotaku Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2012 Procitovano 16 serpnya 2011 Guitar Hero Arhiv originalu za 5 veresnya 2018 Procitovano 16 serpnya 2011 Posilannya Stone Cold Crazy na sajti discogs com 12 chervnya 2018 u Wayback Machine