Sketches of Spain — альбом Майлза Девіса, записаний між листопадом 1959 та березнем 1960 року в нью-йоркській студії Columbia 30th Street Studio. До нього включено розширену версію другої частини «Концерту Аранхуеса» Хоакіна Родріго, а також твір під назвою «Will o' the Wisp» з балету Мануеля де Фальї «El amor brujo». Sketches of Spain вважається зразковим записом третьої течії — музичного злиття джазу, європейської класики та стилів етнічної музики.
Sketches of Spain | |
---|---|
Студійний альбом | |
Виконавець | Майлз Девіс |
Дата випуску | 18 липня 1960 |
Записаний | 5, 20 листопада 1959; 10 березня 1960 |
Жанр | Третя течія, оркестровий джаз, іспанська класична музика |
Тривалість | 41:39 |
Мова | d |
Студія звукозапису | Columbia 30th Street, Нью-Йорк |
Лейбл | Columbia |
Продюсер | Тео Масеро |
Професійні огляди | |
---|---|
Оцінки оглядів | |
Джерело | Рейтинг |
AllMusic | |
DownBeat | |
Encyclopedia of Popular Music | |
The Penguin Guide to Jazz | |
Pitchfork | 10/10 |
PopMatters | 10/10 |
Q | |
The Rolling Stone Album Guide |
Передумови
Дружина Девіса, Френсіс, наполягла, щоб Майлз супроводжував її на виступі танцюриста фламенко Роберто Іглесіаса. Натхненний виступом, Девіс скупив усі альбоми фламенко, які зміг дістати в магазині Colony Records у Нью-Йорку.
На цьому альбомі Девіс співпрацює з аранжувальником і композитором Ґілом Евансом, з яким він працював у інших проєктах, над програмою композицій, що значною мірою походять з іспанських народних традицій. Еванс пояснив:
Ми не мали наміру робити іспанський альбом. Ми просто збиралися записати Концерт Аранхуеса. Друг Майлза дав йому єдиний існуючий альбом з цим твором. Він привіз його до Нью-Йорка, і я скопіював музику з платівки, бо там не було партитури. Коли ми це зробили, ми почали слухати іншу народну музику, музику, яку грали в клубах Іспанії... Тож ми багато чому навчилися, і в результаті вийшов іспанський альбом. Мелодія Родріго дуже красива. Це така сильна пісня. Я був у захваті від неї. |
Народні пісні в альбомі були натхненні записами, зробленими Аланом Ломаксом в Галісії та Андалусії, які були випущені в 1955 році лейблом Columbia Masterworks.
Концерт Аранхуеси
Початковий твір, який займає майже половину платівки, є аранжування Еванса і Девіса частини адажіо Концерту Аранхуеса, концерту для гітари сучасного іспанського композитора Хоакіна Родріго. Після точного вступу гітарної мелодії концерту на флюгельгорні, аранжування Еванса перетворюється, за словами його біографа, на «квазі-симфонічний, квазі-джазовий світ звуку». В середині п'єси міститься «приспів» Еванса, який не пов'язаний з концертом, але «відлунюється» в інших частинах альбому. Оригінальна мелодія потім знову з'являється в темнішому звучанні.
Девіс грає на флюгельгорні, а згодом на трубі, намагаючись музично поєднати різні інструменти. На репетиції Девіс розповідав: «Те, що я повинен зробити зараз, це зробити так, щоб речі пов'язувалися, щоб вони щось означали в тому, що я граю навколо цього». Девіс вважав, що мелодія адажіо концерту «настільки сильна», що «чим м'якше ти її граєш, тим сильніше вона стає, і чим сильніше ти її граєш, тим слабкіше вона стає», і Еванс був із цим згодний.
За словами біографа Девіса, Чемберса, сучасна критична реакція на аранжування не була несподіваною, особливо з огляду на дефіцит чогось схожого на джазовий ритм у більшій частині твору. Мартін Вільямс писав, що «запис є чимось на кшталт курйозу і невдачі, що, гадаю, підтвердить порівняння з будь-яким хорошим виконанням цього руху класичним гітаристом». Композитор Родріго також не був вражений, але, за словами Еванса, роялті від аранжування принесли йому «багато грошей».
Реакція критиків
У сучасній рецензії для DownBeat Білл Матьє назвав Sketches of Spain одним з найважливіших музичних творів 20-го століття, високоінтелектуальним і водночас пристрасним записом. Він знайшов композиції Еванса надзвичайно добре продуманими, а гру Девіса — розумно розробленою, зробивши висновок у своїй рецензії: «Якщо має з'явитися новий джаз, форма майбутніх речей, то це початок». Відповідаючи на припущення, що Sketches of Spain — це щось інше, ніж джаз, Девіс сказав: «Це музика, і вона мені подобається». У The Rolling Stone Album Guide (2004) Джей Д. Консідейн назвав його «твором безпрецедентної грації та ліризму», а журнал Q писав, що він «повів оркестровий джаз у новому напрямку». Роберт Крістгау був менш захоплений записом і згадував, що був молодим слухачем, коли він був випущений: «У 1960 році платівка принесла Девісу прихильність людей, які читають Playboy, і започаткувала в мені одну з фаз розчарування в джазі, яка призвела до мого повернення до рок-н-ролу».
За Sketches of Spain Еванс і Девіс отримали премію Ґреммі 1961 року за найкращу джазову композицію тривалістю понад п'ять хвилин. Альбом посів 358 місце у списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією Rolling Stone. За версією Acclaimed Music, він посідає 393 місце у списках критиків за всю історію.
Трек-лист
Сторона 1 | |||
---|---|---|---|
# | Назва | Автор музики | Тривалість |
1. | «Concierto de Aranjuez (Adagio)» | Хоакін Родріго | 16:19 |
2. | «Will o' the Wisp» | Мануель де Фалья | 3:47 |
Сторона 2 | |||
---|---|---|---|
# | Назва | Автор музики | Тривалість |
1. | «The Pan Piper (Alborada de Vigo)» | Традиційна, Ґіл Еванс | 3:52 |
2. | «Saeta» | Традиційна, Ґіл Еванс | 5:06 |
3. | «Solea» | Ґіл Еванс | 12:15 |
41:39 |
Значення назв композицій
- Concierto de Aranjuez було написано про сади в Королівському палаці в Аранхуесі.
- El amor brujo часто перекладають як «Зачароване кохання», і це балет іспанського композитора Мануеля де Фальї.
- «The Pan Piper» відсилає до інструменту (Флейта Пана), на якому грав кастратор свиней і точильник ножів, а також до мелодії, яку він грав, коли приїжджав до сіл Галісії. «Альборада» — традиційний народний стиль з Галісії.
- «Saeta» це тип релігійної пісні, яку переважно співають під час процесій Semana Santa (Страсний тиждень) в Іспанії.
- «Solea» це різновид музики фламенко.
Персоналії
- Майлз Девіс – аранжування, труба, флюгельгорн
- Ґіл Еванс – аранжування, диригент
- Джонні Коулс – труба
- Берні Ґлоу – труба
- Тафт Джордан – труба
- Лу Муччі – труба
- Ерні Роял – труба
- Джон Берроуз – валторна
- Джеймс Баффінґтон – валторна
- Ерл Чапін – валторна
- Тоні Міранда – валторна
- Джо Сінгер – валторна
- Дік Гіксон – тромбон
- Френк Рехак – тромбон
- Білл Барбер – туба
- Джиммі Макалістер – туба
- Денні Бенк – бас-кларнет
- Альберт Блок – поперечна флейта
- Едді Кейн – флейта
- Гарольд Фельдман – кларнет, флейта, гобой
- Ромео Пенке – гобой
- Джек Кніцер – фагот
- Пол Чемберс – бас
- Джиммі Кобб – барабани
- Елвін Джонс – (перкусія)
- Хосе Мангуаль-старший – перкусія (1)
- Елден "Бастер" Бейлі – перкусія (2–5)
- Джанет Патнем – арфа
Примітки
- Thom Jurek. Sketches of Spain Review by Thom Jurek (англ.). AllMusic. Процитовано 6 червня 2023.
- Alkyer, Frank; Enright, Ed; Koransky, Jason, ред. (2007). The Miles Davis Reader. Hal Leonard. с. 213–215. ISBN .
- Larkin, Colin (2011). Miles Davis. The Encyclopedia of Popular Music (вид. 5th). Omnibus Press. ISBN .
- Cook, Richard; Morton, Brian (1992). The Penguin Guide to Jazz on CD, LP and Cassette. Penguin Books. с. 272. ISBN .
- Schreiber, Ryan (October 1997). . Pitchfork. Архів оригіналу за 3 листопада 2005. Процитовано 6 червня 2023.
- Murphy, Sean (23 червня 2009). Miles Davis: Sketches of Spain (Legacy Edition). PopMatters. Процитовано 6 червня 2023.
- Review: Sketches of Spain. Q. London: 134. January 2000.
- Considine, J.D. (2004). Miles Davis. У Brackett, Nathan; Hoard, Christian (ред.). . London: Fireside. с. 214–217. ISBN . Процитовано 6 червня 2023.
- George Kanzler. Miles Revisited: Sketches of Spain (50th Anniversary Edition) & Miles Ahead Live (англ.). All About Jazz. Процитовано 6 червня 2023.
- Mitchell, Gail (26 травня 2001). Wife And Muse, Frances Davis Recalls Life With Miles (PDF). Billboard. с. 68.
- Crease, Stephanie Stein (2003). Gil Evans: Out of the Cool: His Life and Music. Chicago Review Press; p. 207.
- Szwed, John (2011). The Man Who Recorded the World: A Biography of Alan Lomax. London, UK: Arrow Books. с. 275. ISBN .
- Lomax, Alan (ed.) (1955). The Columbia World Library of Folk and Primitive Music — Volume XIII: Spain. Columbia Masterworks.
- Chambers, Jack (1998). Milestones: The Music And Times Of Miles Davis. Da Capo Press; pp. 10–11.
- Levy, Joe; Steven Van Zandt (2006). 356 | Sketches of Spain - Miles Davis. Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time (вид. 3rd). London: Turnaround. ISBN . OCLC 70672814. Архів оригіналу за 9 вересня 2012. Процитовано 6 червня 2023.
- Christgau, Robert (21 травня 1970). Jazz Annual. The Village Voice. Процитовано 6 червня 2023.
- 1960 GRAMMY WINNERS
- 500 Greatest Albums List (2003) (англ.). Rolling Stone. Процитовано 6 червня 2023.
- (англ.). Acclaimed Music. Архів оригіналу за 22 вересня 2015. Процитовано 6 червня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sketches of Spain albom Majlza Devisa zapisanij mizh listopadom 1959 ta bereznem 1960 roku v nyu jorkskij studiyi Columbia 30th Street Studio Do nogo vklyucheno rozshirenu versiyu drugoyi chastini Koncertu Aranhuesa Hoakina Rodrigo a takozh tvir pid nazvoyu Will o the Wisp z baletu Manuelya de Falyi El amor brujo Sketches of Spain vvazhayetsya zrazkovim zapisom tretoyi techiyi muzichnogo zlittya dzhazu yevropejskoyi klasiki ta stiliv etnichnoyi muziki Sketches of SpainStudijnij albomVikonavecMajlz DevisData vipusku18 lipnya 1960Zapisanij5 20 listopada 1959 10 bereznya 1960ZhanrTretya techiya orkestrovij dzhaz ispanska klasichna muzikaTrivalist41 39MovadStudiya zvukozapisuColumbia 30th Street Nyu JorkLejblColumbiaProdyuserTeo Masero Profesijni oglyadi Ocinki oglyadiv Dzherelo Rejting AllMusic DownBeat Encyclopedia of Popular Music The Penguin Guide to Jazz Pitchfork 10 10 PopMatters 10 10 Q The Rolling Stone Album GuidePeredumoviDruzhina Devisa Frensis napolyagla shob Majlz suprovodzhuvav yiyi na vistupi tancyurista flamenko Roberto Iglesiasa Nathnennij vistupom Devis skupiv usi albomi flamenko yaki zmig distati v magazini Colony Records u Nyu Jorku Na comu albomi Devis spivpracyuye z aranzhuvalnikom i kompozitorom Gilom Evansom z yakim vin pracyuvav u inshih proyektah nad programoyu kompozicij sho znachnoyu miroyu pohodyat z ispanskih narodnih tradicij Evans poyasniv Mi ne mali namiru robiti ispanskij albom Mi prosto zbiralisya zapisati Koncert Aranhuesa Drug Majlza dav jomu yedinij isnuyuchij albom z cim tvorom Vin priviz jogo do Nyu Jorka i ya skopiyuvav muziku z plativki bo tam ne bulo partituri Koli mi ce zrobili mi pochali sluhati inshu narodnu muziku muziku yaku grali v klubah Ispaniyi Tozh mi bagato chomu navchilisya i v rezultati vijshov ispanskij albom Melodiya Rodrigo duzhe krasiva Ce taka silna pisnya Ya buv u zahvati vid neyi Narodni pisni v albomi buli nathnenni zapisami zroblenimi Alanom Lomaksom v Galisiyi ta Andalusiyi yaki buli vipusheni v 1955 roci lejblom Columbia Masterworks Koncert AranhuesiPochatkovij tvir yakij zajmaye majzhe polovinu plativki ye aranzhuvannya Evansa i Devisa chastini adazhio Koncertu Aranhuesa koncertu dlya gitari suchasnogo ispanskogo kompozitora Hoakina Rodrigo Pislya tochnogo vstupu gitarnoyi melodiyi koncertu na flyugelgorni aranzhuvannya Evansa peretvoryuyetsya za slovami jogo biografa na kvazi simfonichnij kvazi dzhazovij svit zvuku V seredini p yesi mistitsya prispiv Evansa yakij ne pov yazanij z koncertom ale vidlunyuyetsya v inshih chastinah albomu Originalna melodiya potim znovu z yavlyayetsya v temnishomu zvuchanni Devis graye na flyugelgorni a zgodom na trubi namagayuchis muzichno poyednati rizni instrumenti Na repeticiyi Devis rozpovidav Te sho ya povinen zrobiti zaraz ce zrobiti tak shob rechi pov yazuvalisya shob voni shos oznachali v tomu sho ya grayu navkolo cogo Devis vvazhav sho melodiya adazhio koncertu nastilki silna sho chim m yakshe ti yiyi grayesh tim silnishe vona staye i chim silnishe ti yiyi grayesh tim slabkishe vona staye i Evans buv iz cim zgodnij Za slovami biografa Devisa Chembersa suchasna kritichna reakciya na aranzhuvannya ne bula nespodivanoyu osoblivo z oglyadu na deficit chogos shozhogo na dzhazovij ritm u bilshij chastini tvoru Martin Vilyams pisav sho zapis ye chimos na kshtalt kurjozu i nevdachi sho gadayu pidtverdit porivnyannya z bud yakim horoshim vikonannyam cogo ruhu klasichnim gitaristom Kompozitor Rodrigo takozh ne buv vrazhenij ale za slovami Evansa royalti vid aranzhuvannya prinesli jomu bagato groshej Reakciya kritikivU suchasnij recenziyi dlya DownBeat Bill Matye nazvav Sketches of Spain odnim z najvazhlivishih muzichnih tvoriv 20 go stolittya visokointelektualnim i vodnochas pristrasnim zapisom Vin znajshov kompoziciyi Evansa nadzvichajno dobre produmanimi a gru Devisa rozumno rozroblenoyu zrobivshi visnovok u svoyij recenziyi Yaksho maye z yavitisya novij dzhaz forma majbutnih rechej to ce pochatok Vidpovidayuchi na pripushennya sho Sketches of Spain ce shos inshe nizh dzhaz Devis skazav Ce muzika i vona meni podobayetsya U The Rolling Stone Album Guide 2004 Dzhej D Konsidejn nazvav jogo tvorom bezprecedentnoyi graciyi ta lirizmu a zhurnal Q pisav sho vin poviv orkestrovij dzhaz u novomu napryamku Robert Kristgau buv mensh zahoplenij zapisom i zgaduvav sho buv molodim sluhachem koli vin buv vipushenij U 1960 roci plativka prinesla Devisu prihilnist lyudej yaki chitayut Playboy i zapochatkuvala v meni odnu z faz rozcharuvannya v dzhazi yaka prizvela do mogo povernennya do rok n rolu Za Sketches of Spain Evans i Devis otrimali premiyu Gremmi 1961 roku za najkrashu dzhazovu kompoziciyu trivalistyu ponad p yat hvilin Albom posiv 358 misce u spisku 500 najkrashih albomiv usih chasiv za versiyeyu Rolling Stone Za versiyeyu Acclaimed Music vin posidaye 393 misce u spiskah kritikiv za vsyu istoriyu Trek listStorona 1 NazvaAvtor muzikiTrivalist1 Concierto de Aranjuez Adagio Hoakin Rodrigo16 192 Will o the Wisp Manuel de Falya3 47 Storona 2 NazvaAvtor muzikiTrivalist1 The Pan Piper Alborada de Vigo Tradicijna Gil Evans3 522 Saeta Tradicijna Gil Evans5 063 Solea Gil Evans12 1541 39Znachennya nazv kompozicijConcierto de Aranjuez bulo napisano pro sadi v Korolivskomu palaci v Aranhuesi El amor brujo chasto perekladayut yak Zacharovane kohannya i ce balet ispanskogo kompozitora Manuelya de Falyi The Pan Piper vidsilaye do instrumentu Flejta Pana na yakomu grav kastrator svinej i tochilnik nozhiv a takozh do melodiyi yaku vin grav koli priyizhdzhav do sil Galisiyi Alborada tradicijnij narodnij stil z Galisiyi Saeta ce tip religijnoyi pisni yaku perevazhno spivayut pid chas procesij Semana Santa Strasnij tizhden v Ispaniyi Solea ce riznovid muziki flamenko PersonaliyiMajlz Devis aranzhuvannya truba flyugelgorn Gil Evans aranzhuvannya dirigent Dzhonni Kouls truba Berni Glou truba Taft Dzhordan truba Lu Muchchi truba Erni Royal truba Dzhon Berrouz valtorna Dzhejms Baffington valtorna Erl Chapin valtorna Toni Miranda valtorna Dzho Singer valtorna Dik Gikson trombon Frenk Rehak trombon Bill Barber tuba Dzhimmi Makalister tuba Denni Benk bas klarnet Albert Blok poperechna flejta Eddi Kejn flejta Garold Feldman klarnet flejta goboj Romeo Penke goboj Dzhek Knicer fagot Pol Chembers bas Dzhimmi Kobb barabani Elvin Dzhons perkusiya Hose Mangual starshij perkusiya 1 Elden Baster Bejli perkusiya 2 5 Dzhanet Patnem arfaPrimitkiThom Jurek Sketches of Spain Review by Thom Jurek angl AllMusic Procitovano 6 chervnya 2023 Alkyer Frank Enright Ed Koransky Jason red 2007 The Miles Davis Reader Hal Leonard s 213 215 ISBN 978 1423430766 Larkin Colin 2011 Miles Davis The Encyclopedia of Popular Music vid 5th Omnibus Press ISBN 978 0857125958 Cook Richard Morton Brian 1992 The Penguin Guide to Jazz on CD LP and Cassette Penguin Books s 272 ISBN 0 14 015364 0 Schreiber Ryan October 1997 Pitchfork Arhiv originalu za 3 listopada 2005 Procitovano 6 chervnya 2023 Murphy Sean 23 chervnya 2009 Miles Davis Sketches of Spain Legacy Edition PopMatters Procitovano 6 chervnya 2023 Review Sketches of Spain Q London 134 January 2000 Considine J D 2004 Miles Davis U Brackett Nathan Hoard Christian red London Fireside s 214 217 ISBN 0 7432 0169 8 Procitovano 6 chervnya 2023 George Kanzler Miles Revisited Sketches of Spain 50th Anniversary Edition amp Miles Ahead Live angl All About Jazz Procitovano 6 chervnya 2023 Mitchell Gail 26 travnya 2001 Wife And Muse Frances Davis Recalls Life With Miles PDF Billboard s 68 Crease Stephanie Stein 2003 Gil Evans Out of the Cool His Life and Music Chicago Review Press p 207 ISBN 9781556524936 Szwed John 2011 The Man Who Recorded the World A Biography of Alan Lomax London UK Arrow Books s 275 ISBN 9781448107384 Lomax Alan ed 1955 The Columbia World Library of Folk and Primitive Music Volume XIII Spain Columbia Masterworks Chambers Jack 1998 Milestones The Music And Times Of Miles Davis Da Capo Press pp 10 11 Levy Joe Steven Van Zandt 2006 356 Sketches of Spain Miles Davis Rolling Stone s 500 Greatest Albums of All Time vid 3rd London Turnaround ISBN 1 932958 61 4 OCLC 70672814 Arhiv originalu za 9 veresnya 2012 Procitovano 6 chervnya 2023 Christgau Robert 21 travnya 1970 Jazz Annual The Village Voice Procitovano 6 chervnya 2023 1960 GRAMMY WINNERS 500 Greatest Albums List 2003 angl Rolling Stone Procitovano 6 chervnya 2023 angl Acclaimed Music Arhiv originalu za 22 veresnya 2015 Procitovano 6 chervnya 2023