Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Reinventing the Steel дев ятий студійний альбом американського грув метал гурту Pantera був випущений 21 березня 2000 ро

Reinventing the Steel

Reinventing the Steel

Reinventing the Steel — дев'ятий студійний альбом американського грув-метал гурту Pantera, був випущений 21 березня 2000 року на лейблі East West Records. Це останній студійний альбом Pantera, випущений перед їхнім дев’ятнадцятирічним розпадом з листопада 2003 року по липень 2022 року, і останній альбом гурту, у якому взяли участь брати Ебботт - Даймбег Даррелл і Вінні Пол до їх смерті у 2004 і 2018 роках відповідно.

Reinventing the Steel
image
Обкладинка перевидання 2020 року
Студійний альбом Pantera
ВиконавецьPantera
Дата випуску21 березня 2000
Записаний1999–2000
ЖанрГрув-метал
Треш-метал
Тривалість43:53
МоваАнглійська
Студія звукозаписуChasin Jason Studios, Арлінгтон (Техас)
ЛейблEast West
ПродюсерДаймбег Даррелл
Вінні Пол
Хронологія Pantera
Попередній
image

(1997)

(2003)
Наступний
image
Сингли з альбому Reinventing the Steel

  1. Випущений: 23 січня 2000
  2. «Goddamn Electric»
    Випущений: 17 березня 2000

  3. Випущений: 16 червня 2000

  4. Випущений: 21 листопада 2000 (Японія)
Оригінальна обкладинка
image

Видозмінений фрагмент пісні «Death Rattle» став саундтреком для другого сезону мультсеріалу Губка Боб Квадратні Штани. Сама пісня позначена як «Pre-Hibernation (Instrumental)». Запис був зроблений у 2001 році. Учасниками запису були всі музиканти, окрім Філа Ансельмо.

Про альбом

Reinventing the Steel був спродюсований братами Ебботтами разом з Стерлінгом Вінфілдом, що робить його першим студійним альбомом Pantera після Power Metal 1988 року, який не продюсував .

В Австралії був випущений дводисковий "Tour Edition". Перший диск складається з власне альбому, а другий – неофіційна компіляція хітів.

Реліз був перевиданий у жовтні 2020 року. Він включає новий мікс зроблений Террі Дейтом, неопубліковані композиції та оновлену обкладинку.

Лірика і музика альбому

Reinventing the Steel містить тексти пісень здебільшого про сам гурт, як от «We’ll Grind that Axe for a Long Time», «I'll Cast a Shadow» (про вплив Pantera на жанр). Також є пісні про їхніх шанувальників, наприклад «Goddamn Electric» і «You've Got to Belong to It». У «Goddamn Electric» згадуються Black Sabbath і Slayer, соло для цієї пісні було записане Керрі Кінгом у ванній після виступу Slayer на Ozzfest у Далласі. Учасники групи присвятили реліз для своїх шанувальників, яких вони вважали своїми «братами та сестрами».

Обкладинка

Обкладинка — фотографія, зроблена Скоттом Калівою (1967–2003), другом Філа Ансельмо. Скотт зробив фото, коли був присутнім на вечірці, яка була біля будинку Філа, де розвели багаття. Один із гостей стрибнув через багаття, тримаючи в руці пляшку Wild Turkey. Скотт зробив знімок, і фото стало обкладинкою для Reinventing the Steel.

Обкладинка 20-го ювілейного видання складається з сталевого маркування, а також логотипа і назви альбому, схожими на ті, що були на альбомі Cowboys from Hell.

Критика

Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic imageimageimageimageimage
Alternative Press imageimageimageimageimage
imageimageimageimageimage
Blabbermouth.net 8/10
7/10
Entertainment Weekly B+
NME 6/10
Q imageimageimageimageimage
Роберт Крістгау image
Rolling Stone imageimageimageimageimage

Reinventing the Steel досяг 4-го місця в чарті Billboard 200, 8-го в Top Canadian Albums і 5-го в Top Internet Albums. Альбом протримався на 4-ій позиції в Billboard 200 понад 12 тижнів. Перший сингл, «Revolution Is My Name», досяг 28-го місця в чарті Billboard Mainstream Rock Charts . 2 травня 2000 року альбом отримав «золотий» статус за версією Американської асоціації компаній звукозапису, проте він не досяг «платинового» статусу, що робить його єдиним з п'яти студійних робіт Pantera (випущений на мейджор-лейблі), який не досяг продажів в 1 000 000 екземплярів.

Треклист

Дані взято з оригінального компакт диску

Автор музики і слів Pantera. 

#НазваТривалість
1.«Hellbound»2:41
2.«Goddamn Electric»4:56
3.«Yesterday Don't Mean Shit»4:19
4.«You've Got to Belong to It»4:13
5.5:15
6.«Death Rattle»3:17
7.«We'll Grind That Axe for a Long Time»3:44
8.«Uplift»3:45
9.«It Makes Them Disappear»6:21
10.5:22
43:53

20th Anniversary Edition

Випущене в жовтні 2020 року 20-те ювілейне видання Reinventing the Steel включає ремікси треклиста, зробленого давнім продюсером Pantera , а також сингли, які раніше не були випущені на жодному студійному альбомі, радіоверсії та інструментальні мікси оригінальних треків альбому.

Автор музики і слів Pantera (якщо не вказано інше). 

Диск 1
#НазваТривалість
1.«Hellbound (2020 Terry Date mix)»2:41
2.«Goddamn Electric (2020 Terry Date mix)»4:56
3.«Yesterday Don't Mean Shit (2020 Terry Date mix)»4:19
4.«You've Got to Belong to It (2020 Terry Date mix)»4:13
5.«Revolution Is My Name (2020 Terry Date mix)»5:15
6.«Death Rattle (2020 Terry Date mix)»3:17
7.«We'll Grind That Axe for a Long Time (2020 Terry Date mix)»3:44
8.«Uplift (2020 Terry Date mix)»3:45
9.«It Makes Them Disappear (2020 Terry Date mix)»6:21
10.«I'll Cast a Shadow (2020 Terry Date mix)»5:22
Диск 2
#НазваТривалість
1.«Hellbound (2020 Remaster)»2:41
2.«Goddamn Electric (2020 Remaster)»4:56
3.«Yesterday Don't Mean Shit (2020 Remaster)»4:19
4.«You've Got to Belong to It (2020 Remaster)»4:13
5.«Revolution Is My Name (2020 Remaster)»5:15
6.«Death Rattle (2020 Remaster)»3:17
7.«We'll Grind That Axe for a Long Time (2020 Remaster)»3:44
8.«Uplift (2020 Remaster)»3:45
9.«It Makes Them Disappear (2020 Remaster)»6:21
10.«I'll Cast a Shadow (2020 Remaster)»5:22
11.«Goddamn Electric (Radio Mix)»4:57
12.«Revolution Is My Name (Radio Edit) [2020 Remaster]»4:10
13.«Cast a Shadow (Radio Edit)»3:55
14.«Goddamn Electric (Radio Edit)»4:14
Диск 3
#НазваАвтор музикиТривалість
1.«Avoid the Light» 6:27
2.«Immortally Insane» 5:11
3.
    		3:49
    4.«Hole in the Sky»
    • Black Sabbath
    		4:13
    5.«Electric Funeral»
    		5:43
    6.«Hellbound (Instrumental Rough Mix)» 2:41
    7.«Goddamn Electric (Instrumental Rough Mix)» 4:56
    8.«Yesterday Don't Mean Shit (Instrumental Rough Mix)» 4:19
    9.«You've Got to Belong to It (Instrumental Rough Mix)» 4:13
    10.«Revolution Is My Name (Instrumental Rough Mix)» 5:15
    11.«Death Rattle (Instrumental Rough Mix)» 3:17
    12.«We'll Grind That Axe for a Long Time (Instrumental Rough Mix)» 3:44
    13.«Uplift (Instrumental Rough Mix)» 3:45
    14.«It Makes Them Disappear (Instrumental Rough Mix)» 6:21
    15.«I'll Cast a Shadow (Instrumental Rough Mix)» 5:22
    172:56

    Учасники запису

    Pantera

    Додаткові музиканти

    Інші

    Чарти

    Альбом

    Недільні чарти

    Чарт (2000) Найвища
    позиція
    image Австралія 2
    image Австрія 26
    image Канада 8
    image Нідерланди 55
    image Фінляндія 3
    image Франція 21
    image Німеччина 18
    image Ірландия 31
    image Нова Зеландія 10
    image Норвегія 14
    image Швеція 27
    image Швейцарія 84
    image Великобританія 33
    image США 4

    Сингли

    Пісня Чарт Позиція
    image Mainstream Rock Songs 28
    image UK Rock Songs 15

    Сертифікації

    Регіон Сертифікація Продажі
    США (RIAA) Золотий 500 000^

    ^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

    Примітки

    1. pantera.com. Процитовано 16 березня 2015.
    2. Remember when Pantera were featured on that episode of Spongebob?. Alternative Press. 30 березня 2015. Процитовано 26 квітня 2021.
    3. PANTERA: 'Reinventing the Steel' Expanded 20th-Anniversary Reissue Details Revealed. 10 вересня 2020.
    4. Pantera Official Store. Pantera Official Store (англ.). Процитовано 29 вересня 2022.
    5. 5 Things You Didn't Know About Pantera's 'Reinventing the Steel'. 21 березня 2018.
    6. Huey, Steve. Reinventing the Steel – Pantera. AllMusic. Процитовано 28 лютого 2012.
    7. Pantera – Reinventing the Steel CD Album. . Процитовано 24 грудня 2012.
    8. Renshaw, Jerry (5 травня 2000). Review: Pantera Reinventing the Steel (EastWest) – Music. . Процитовано 24 грудня 2012.
    9. Krgin, Borivoj. Pantera – Reinventing the Steel. Blabbermouth.net. Процитовано 24 травня 2012.
    10. Schwarz, Paul (12 серпня 2000). Pantera – Reinventing the Steel : Review. . Процитовано 24 грудня 2012.
    11. Hiltbrand, David (24 березня 2000). Reinventing the Steel Review. Entertainment Weekly. Процитовано 13 травня 2012.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
    12. Christgau, Robert. CG: Pantera. RobertChristgau.com. Процитовано 24 грудня 2012.
    13. Diehl, Matt (25 травня 2000). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 13 жовтня 2007. Процитовано 24 грудня 2012.
    14. Pantera at the RIAA's Gold & Platinum Program database
    15. (2000) Album notes for Reinventing the Steel, p. 2. Warner Music Group.
    16. Pantera – Reinventing The Steel. australian-charts.com. оригіналу за 3 листопада 2012. Процитовано 5 травня 2020.
    17. Pantera – Reinventing The Steel. austriancharts.at. оригіналу за 6 листопада 2012. Процитовано 5 травня 2020.
    18. Reinventing the Steel [Amended Version] – Pantera. Billboard.
    19. Pantera – Reinventing The Steel. dutchcharts.nl. оригіналу за 10 січня 2020. Процитовано 5 травня 2020.
    20. Pantera – Reinventing The Steel. finnishcharts.com. оригіналу за 17 вересня 2021. Процитовано 5 травня 2020.
    21. Pantera – Reinventing The Steel. lescharts.com. оригіналу за 26 лютого 2020. Процитовано 5 травня 2020.
    22. Chartverfolgung / Pantera / Longplay (German) . Musicline.de. оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 5 травня 2020.
    23. Discography Pantera. irish-charts.com. оригіналу за 2 листопада 2012. Процитовано 5 травня 2020.
    24. Pantera – Reinventing The Steel. charts.nz. оригіналу за 13 грудня 2019. Процитовано 5 травня 2020.
    25. Pantera – Reinventing The Steel. norwegiancharts.com. оригіналу за 23 грудня 2019. Процитовано 5 травня 2020.
    26. Pantera – Reinventing The Steel. swedishcharts.com. оригіналу за 15 грудня 2019. Процитовано 5 травня 2020.
    27. Pantera – Reinventing The Steel. hitparade.ch. оригіналу за 12 листопада 2012. Процитовано 5 травня 2020.
    28. Zywietz, Tobias. Chart Log UK: Rodney P. – The Pussycat Dolls. Zobbel. оригіналу за 10 лютого 2014. Процитовано 5 травня 2020.
    29. Mainstream Rock Songs. Billboard. оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 5 травня 2020.
    30. American album certifications – Pantera – Reinventing The Steel (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA).

    Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

    Reinventing the Steel dev yatij studijnij albom amerikanskogo gruv metal gurtu Pantera buv vipushenij 21 bereznya 2000 roku na lejbli East West Records Ce ostannij studijnij albom Pantera vipushenij pered yihnim dev yatnadcyatirichnim rozpadom z listopada 2003 roku po lipen 2022 roku i ostannij albom gurtu u yakomu vzyali uchast brati Ebbott Dajmbeg Darrell i Vinni Pol do yih smerti u 2004 i 2018 rokah vidpovidno Reinventing the SteelObkladinka perevidannya 2020 rokuStudijnij albom PanteraVikonavecPanteraData vipusku21 bereznya 2000Zapisanij1999 2000ZhanrGruv metal Tresh metalTrivalist43 53MovaAnglijskaStudiya zvukozapisuChasin Jason Studios Arlington Tehas LejblEast WestProdyuserDajmbeg Darrell Vinni PolHronologiya PanteraPoperednij 1997 2003 NastupnijSingli z albomu Reinventing the SteelVipushenij 23 sichnya 2000 Goddamn Electric Vipushenij 17 bereznya 2000 Vipushenij 16 chervnya 2000 Vipushenij 21 listopada 2000 Yaponiya Originalna obkladinka Vidozminenij fragment pisni Death Rattle stav saundtrekom dlya drugogo sezonu multserialu Gubka Bob Kvadratni Shtani Sama pisnya poznachena yak Pre Hibernation Instrumental Zapis buv zroblenij u 2001 roci Uchasnikami zapisu buli vsi muzikanti okrim Fila Anselmo Pro albomReinventing the Steel buv sprodyusovanij bratami Ebbottami razom z Sterlingom Vinfildom sho robit jogo pershim studijnim albomom Pantera pislya Power Metal 1988 roku yakij ne prodyusuvav V Avstraliyi buv vipushenij dvodiskovij Tour Edition Pershij disk skladayetsya z vlasne albomu a drugij neoficijna kompilyaciya hitiv Reliz buv perevidanij u zhovtni 2020 roku Vin vklyuchaye novij miks zroblenij Terri Dejtom neopublikovani kompoziciyi ta onovlenu obkladinku Lirika i muzika albomuReinventing the Steel mistit teksti pisen zdebilshogo pro sam gurt yak ot We ll Grind that Axe for a Long Time I ll Cast a Shadow pro vpliv Pantera na zhanr Takozh ye pisni pro yihnih shanuvalnikiv napriklad Goddamn Electric i You ve Got to Belong to It U Goddamn Electric zgaduyutsya Black Sabbath i Slayer solo dlya ciyeyi pisni bulo zapisane Kerri Kingom u vannij pislya vistupu Slayer na Ozzfest u Dallasi Uchasniki grupi prisvyatili reliz dlya svoyih shanuvalnikiv yakih voni vvazhali svoyimi bratami ta sestrami ObkladinkaObkladinka fotografiya zroblena Skottom Kalivoyu 1967 2003 drugom Fila Anselmo Skott zrobiv foto koli buv prisutnim na vechirci yaka bula bilya budinku Fila de rozveli bagattya Odin iz gostej stribnuv cherez bagattya trimayuchi v ruci plyashku Wild Turkey Skott zrobiv znimok i foto stalo obkladinkoyu dlya Reinventing the Steel Obkladinka 20 go yuvilejnogo vidannya skladayetsya z stalevogo markuvannya a takozh logotipa i nazvi albomu shozhimi na ti sho buli na albomi Cowboys from Hell KritikaProfesijni oglyadi Ocinki oglyadiv Dzherelo Rejting AllMusic Alternative Press Blabbermouth net 8 10 7 10 Entertainment Weekly B NME 6 10 Q Robert Kristgau Rolling Stone Reinventing the Steel dosyag 4 go miscya v charti Billboard 200 8 go v Top Canadian Albums i 5 go v Top Internet Albums Albom protrimavsya na 4 ij poziciyi v Billboard 200 ponad 12 tizhniv Pershij singl Revolution Is My Name dosyag 28 go miscya v charti Billboard Mainstream Rock Charts 2 travnya 2000 roku albom otrimav zolotij status za versiyeyu Amerikanskoyi asociaciyi kompanij zvukozapisu prote vin ne dosyag platinovogo statusu sho robit jogo yedinim z p yati studijnih robit Pantera vipushenij na mejdzhor lejbli yakij ne dosyag prodazhiv v 1 000 000 ekzemplyariv TreklistDani vzyato z originalnogo kompakt diskuAvtor muziki i sliv Pantera NazvaTrivalist1 Hellbound 2 412 Goddamn Electric 4 563 Yesterday Don t Mean Shit 4 194 You ve Got to Belong to It 4 135 5 156 Death Rattle 3 177 We ll Grind That Axe for a Long Time 3 448 Uplift 3 459 It Makes Them Disappear 6 2110 5 2243 53 Bonus trek yaponskogo vidannya NazvaTrivalist11 Hole in the Sky kaver versiya Black Sabbath 4 1748 10 20th Anniversary Edition Vipushene v zhovtni 2020 roku 20 te yuvilejne vidannya Reinventing the Steel vklyuchaye remiksi treklista zroblenogo davnim prodyuserom Pantera a takozh singli yaki ranishe ne buli vipusheni na zhodnomu studijnomu albomi radioversiyi ta instrumentalni miksi originalnih trekiv albomu Avtor muziki i sliv Pantera yaksho ne vkazano inshe Disk 1 NazvaTrivalist1 Hellbound 2020 Terry Date mix 2 412 Goddamn Electric 2020 Terry Date mix 4 563 Yesterday Don t Mean Shit 2020 Terry Date mix 4 194 You ve Got to Belong to It 2020 Terry Date mix 4 135 Revolution Is My Name 2020 Terry Date mix 5 156 Death Rattle 2020 Terry Date mix 3 177 We ll Grind That Axe for a Long Time 2020 Terry Date mix 3 448 Uplift 2020 Terry Date mix 3 459 It Makes Them Disappear 2020 Terry Date mix 6 2110 I ll Cast a Shadow 2020 Terry Date mix 5 22 Disk 2 NazvaTrivalist1 Hellbound 2020 Remaster 2 412 Goddamn Electric 2020 Remaster 4 563 Yesterday Don t Mean Shit 2020 Remaster 4 194 You ve Got to Belong to It 2020 Remaster 4 135 Revolution Is My Name 2020 Remaster 5 156 Death Rattle 2020 Remaster 3 177 We ll Grind That Axe for a Long Time 2020 Remaster 3 448 Uplift 2020 Remaster 3 459 It Makes Them Disappear 2020 Remaster 6 2110 I ll Cast a Shadow 2020 Remaster 5 2211 Goddamn Electric Radio Mix 4 5712 Revolution Is My Name Radio Edit 2020 Remaster 4 1013 Cast a Shadow Radio Edit 3 5514 Goddamn Electric Radio Edit 4 14Disk 3 NazvaAvtor muzikiTrivalist1 Avoid the Light 6 272 Immortally Insane 5 113 3 494 Hole in the Sky Black Sabbath4 135 Electric Funeral Black Sabbath5 436 Hellbound Instrumental Rough Mix 2 417 Goddamn Electric Instrumental Rough Mix 4 568 Yesterday Don t Mean Shit Instrumental Rough Mix 4 199 You ve Got to Belong to It Instrumental Rough Mix 4 1310 Revolution Is My Name Instrumental Rough Mix 5 1511 Death Rattle Instrumental Rough Mix 3 1712 We ll Grind That Axe for a Long Time Instrumental Rough Mix 3 4413 Uplift Instrumental Rough Mix 3 4514 It Makes Them Disappear Instrumental Rough Mix 6 2115 I ll Cast a Shadow Instrumental Rough Mix 5 22172 56Uchasniki zapisuPantera Fil Anselmo vokal Dajmbeg Darrell gitari bas gitara Vinni Pol udarni Dodatkovi muzikanti Kerri King gitara v Goddamn Electric Inshi prodyusuvannya zvukoinzheneriya zvedennya Dajmbeg Darrell prodyusuvannya Vinni Pol prodyusuvannya zvukoinzheneriya zvedennya mastering v Nyu Jork Zapisano v Chasin Jason Studios Arlington TehasChartiAlbom Nedilni charti Chart 2000 Najvisha poziciya Avstraliya 2 Avstriya 26 Kanada 8 Niderlandi 55 Finlyandiya 3 Franciya 21 Nimechchina 18 Irlandiya 31 Nova Zelandiya 10 Norvegiya 14 Shveciya 27 Shvejcariya 84 Velikobritaniya 33 SShA 4 Singli Pisnya Chart Poziciya Mainstream Rock Songs 28 UK Rock Songs 15SertifikaciyiRegion Sertifikaciya Prodazhi SShA RIAA Zolotij 500 000 vidvantazhennya sho bazuyutsya lishe na sertifikaciyahPrimitkipantera com Procitovano 16 bereznya 2015 Remember when Pantera were featured on that episode of Spongebob Alternative Press 30 bereznya 2015 Procitovano 26 kvitnya 2021 PANTERA Reinventing the Steel Expanded 20th Anniversary Reissue Details Revealed 10 veresnya 2020 Pantera Official Store Pantera Official Store angl Procitovano 29 veresnya 2022 5 Things You Didn t Know About Pantera s Reinventing the Steel 21 bereznya 2018 Huey Steve Reinventing the Steel Pantera AllMusic Procitovano 28 lyutogo 2012 Pantera Reinventing the Steel CD Album Procitovano 24 grudnya 2012 Renshaw Jerry 5 travnya 2000 Review Pantera Reinventing the Steel EastWest Music Procitovano 24 grudnya 2012 Krgin Borivoj Pantera Reinventing the Steel Blabbermouth net Procitovano 24 travnya 2012 Schwarz Paul 12 serpnya 2000 Pantera Reinventing the Steel Review Procitovano 24 grudnya 2012 Hiltbrand David 24 bereznya 2000 Reinventing the Steel Review Entertainment Weekly Procitovano 13 travnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite magazine title Shablon Cite magazine cite magazine a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Christgau Robert CG Pantera RobertChristgau com Procitovano 24 grudnya 2012 Diehl Matt 25 travnya 2000 Rolling Stone Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2007 Procitovano 24 grudnya 2012 Pantera at the RIAA s Gold amp Platinum Program database 2000 Album notes for Reinventing the Steel p 2 Warner Music Group Pantera Reinventing The Steel australian charts com originalu za 3 listopada 2012 Procitovano 5 travnya 2020 Pantera Reinventing The Steel austriancharts at originalu za 6 listopada 2012 Procitovano 5 travnya 2020 Reinventing the Steel Amended Version Pantera Billboard Pantera Reinventing The Steel dutchcharts nl originalu za 10 sichnya 2020 Procitovano 5 travnya 2020 Pantera Reinventing The Steel finnishcharts com originalu za 17 veresnya 2021 Procitovano 5 travnya 2020 Pantera Reinventing The Steel lescharts com originalu za 26 lyutogo 2020 Procitovano 5 travnya 2020 Chartverfolgung Pantera Longplay German Musicline de originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 5 travnya 2020 Discography Pantera irish charts com originalu za 2 listopada 2012 Procitovano 5 travnya 2020 Pantera Reinventing The Steel charts nz originalu za 13 grudnya 2019 Procitovano 5 travnya 2020 Pantera Reinventing The Steel norwegiancharts com originalu za 23 grudnya 2019 Procitovano 5 travnya 2020 Pantera Reinventing The Steel swedishcharts com originalu za 15 grudnya 2019 Procitovano 5 travnya 2020 Pantera Reinventing The Steel hitparade ch originalu za 12 listopada 2012 Procitovano 5 travnya 2020 Zywietz Tobias Chart Log UK Rodney P The Pussycat Dolls Zobbel originalu za 10 lyutogo 2014 Procitovano 5 travnya 2020 Mainstream Rock Songs Billboard originalu za 17 kvitnya 2021 Procitovano 5 travnya 2020 American album certifications Pantera Reinventing The Steel Anglijska Amerikanska asociaciya kompanij zvukozapisu RIAA

    Дата публікації:
    Топ