Reforma o ruptura (перекл. «реформа або розрив»; означає «реформа чи відрив [від франкізму]») — це вираз, що використовується для синтезу політичної дилеми, з якою зіткнулося іспанське суспільство після смерті іспанського лідера Франсіско Франко.
Після смерті Франко іспанське суспільство в цілому не було політично активним, особливо в порівнянні з іншими західноєвропейськими країнами, через велику тривалість франкістської Іспанії (36 років); політична приналежність громадян була дуже низькою. Були деякі демонстрації, особливо з вимогою амністії політичних в'язнів; проте протести ніколи не були загрозою політичної стабільності Іспанії. Політичні та соціальні хвилювання були зосереджені в Країні Басків та у Наваррі (через репресії баскського націоналізму) і, меншою мірою, в Каталонії.
Проте, невизначеність щодо наступності франкістської держави стимулювала політичну активність, що призвело до зміни дебатів про політичне майбутнє Іспанії, в яких було по суті два варіанти, з можливістю «Франкізма без Франко» (ісп. Franquismo sin Franco), який був відхилений зарано:
- Розрив (ісп. Ruptura): по суті, це означало б повне відірвання від франкістської держави та всього, що вона представляла, негайними заходами, спрямованими на демократизацію, таких як: референдум про форму держави (монархія або республіка, повна амністія для ув'язнених за політичні мотиви, визнання баскської, каталонської та галісійської національної ідентичності або тотальна секуляризація держави, що означало б скасування Конкордату 1953 року.
- Реформа (ісп. Reforma): це був варіант, який в кінцевому підсумку переміг, оскільки це був шлях, підтримуваний іспанськими установами, зокрема такими лідерами, як король Хуан Карлос і Адольфо Суарес. Воно було засноване на «пакті» або «угоді» з державними діячами-франкістами, щоб поступово перейти від автократичного уряду до парламентської монархії при збереженні соціального миру і громадського порядку. Цей варіант в кінцевому підсумку отримав підтримку PSOE і Комуністичної партії.
Див. також
Примітки
- Fernando García de Cortázar y José Manuel González Vesga (1993). Breve Historia de España, Madrid: Alianza, , p. 627.
- Memoria de la Transición. El País. 1995. Dep. Legal B-30.728-1995. pág. 111.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Reforma o ruptura perekl reforma abo rozriv oznachaye reforma chi vidriv vid frankizmu ce viraz sho vikoristovuyetsya dlya sintezu politichnoyi dilemi z yakoyu zitknulosya ispanske suspilstvo pislya smerti ispanskogo lidera Fransisko Franko Pislya smerti Franko ispanske suspilstvo v cilomu ne bulo politichno aktivnim osoblivo v porivnyanni z inshimi zahidnoyevropejskimi krayinami cherez veliku trivalist frankistskoyi Ispaniyi 36 rokiv politichna prinalezhnist gromadyan bula duzhe nizkoyu Buli deyaki demonstraciyi osoblivo z vimogoyu amnistiyi politichnih v yazniv prote protesti nikoli ne buli zagrozoyu politichnoyi stabilnosti Ispaniyi Politichni ta socialni hvilyuvannya buli zoseredzheni v Krayini Baskiv ta u Navarri cherez represiyi baskskogo nacionalizmu i menshoyu miroyu v Kataloniyi Prote neviznachenist shodo nastupnosti frankistskoyi derzhavi stimulyuvala politichnu aktivnist sho prizvelo do zmini debativ pro politichne majbutnye Ispaniyi v yakih bulo po suti dva varianti z mozhlivistyu Frankizma bez Franko isp Franquismo sin Franco yakij buv vidhilenij zarano Rozriv isp Ruptura po suti ce oznachalo b povne vidirvannya vid frankistskoyi derzhavi ta vsogo sho vona predstavlyala negajnimi zahodami spryamovanimi na demokratizaciyu takih yak referendum pro formu derzhavi monarhiya abo respublika povna amnistiya dlya uv yaznenih za politichni motivi viznannya baskskoyi katalonskoyi ta galisijskoyi nacionalnoyi identichnosti abo totalna sekulyarizaciya derzhavi sho oznachalo b skasuvannya Konkordatu 1953 roku Reforma isp Reforma ce buv variant yakij v kincevomu pidsumku peremig oskilki ce buv shlyah pidtrimuvanij ispanskimi ustanovami zokrema takimi liderami yak korol Huan Karlos i Adolfo Suares Vono bulo zasnovane na pakti abo ugodi z derzhavnimi diyachami frankistami shob postupovo perejti vid avtokratichnogo uryadu do parlamentskoyi monarhiyi pri zberezhenni socialnogo miru i gromadskogo poryadku Cej variant v kincevomu pidsumku otrimav pidtrimku PSOE i Komunistichnoyi partiyi Div takozhAdolfo Suares Fransisko Franko Frankistska Ispaniya Huan Karlos I Santyago Karrilo Perehid Ispaniyi do demokratiyiPrimitkiFernando Garcia de Cortazar y Jose Manuel Gonzalez Vesga 1993 Breve Historia de Espana Madrid Alianza ISBN 84 206 0666 9 p 627 Memoria de la Transicion El Pais 1995 Dep Legal B 30 728 1995 pag 111