Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Powerslave Раб влади п ятий студійний альбом британського хеві метал гурту Iron Maiden випущений 3 вересня 1984 року ком

Powerslave

Powerslave

Powerslave («Раб влади») — п'ятий студійний альбом британського хеві-метал-гурту Iron Maiden, випущений 3 вересня 1984 року компанією EMI в Європі та її дочірнім відділенням Capitol Records в США.

Powerslave
image
Студійний альбом
Виконавець Iron Maiden
Дата випуску 3 вересня 1984
Записаний Лютий — Червень 1984
Compass Point Studios
(Нассау (Багамські Острови))
Жанр Хеві-метал
Тривалість 50 хв 57 с
Мова англійська
Лейбл EMI
Продюсер Мартін Бірч
Професійні огляди
* Allmusic imageimageimageimageimage
  • Kerrang! дуже сприятливий
  • Sputnikmusic 5.0/5
  • Korroosio imageimageimageimageimage
  • The Metal Observer (9.5/10)
  • Daily Vault (A-)
Хронологія Iron Maiden
Попередній
image
 Piece of Mind
(1983)
Somewhere in Time
(1986)
Наступний
image
Сингли з Powerslave
  1. «2 Minutes to Midnight»
    Випущений: 6 серпня 1984
  2. «Aces High»
    Випущений: 22 жовтня 1984

В оформленні обкладинки диску і в заголовній пісні використовується єгипетська тематика. Платівка містить у собі пісню «The Rime of the Ancient Mariner», яка в студійному варіанті триває 13 хвилин 38 секунд і таким чином є найдовшою композицією групи. В альбом також увійшов останній на нинішній час інструментальний трек «Losfer Words (Big 'Orra)».

Запис

На початку 1984 року після нетривалоі різдвяної відпустки Iron Maiden зібралися в готелі Chalet Hotel на острові Гернсі з метою розробити канву нового альбому. Близько чотирьох-шести тижнів музиканти продумували варіанти можливих пісень перш ніж розпочали працювати над записом. Як зізнавався пізніше Стів Гарріс:

image Ми абсолютно не уявляємо собі, що ми будемо писати — і так перед кожним новим альбомом. Немає ні якихось, що не увійшли в минулий альбом, пісень, ні заготовлених заздалегідь фрагментів. Все, що ми напишемо, буде абсолютно свіжим матеріалом, і написаний він буде в цей відведений період часу, тому що ми ніколи не складаємо на гастролях image

В орендованій студії музиканти працювали за певною системою: кожен з учасників групи приносив свої ідеї, а потім допрацьовував їх в зв'язці з кимось. Адріан Сміт найчастіше працював з Брюсом Дікінсоном, який писав тексти до його пісень, або з Дейвом Мерреєм, який писав гармонії і деякі гітарні партії. Стів Гарріс волів працювати поодинці і показував наявний матеріал, коли той був готовий на 90 %.

Репетиції й запис, як і при роботі над альбомом Piece of Mind, проходили в студії Compass Point Studios в Нассау (Багамські острови) і зайняли близько трьох місяців.

Після закінчення запису учасники гурту отримали двотижневу відпустку для відновлення сил перед проведенням концертного туру в підтримку альбому World Slavery Tour.

Альбом

Обкладинка

Обкладинка альбому Powerslave, розроблена постійним оформлювачем гурту Дереком Ріггсом, серед інших давньоєгипетських елементів містить деякі ієрогліфи, які належать до нашого часу:

  • в нижньому лівому кутку обкладинки якраз позаду першого лева знаходяться слова «Indiana Jones was here 1941» (« Індіана Джонс був тут в 1941»);
  • праворуч від напису знаходиться зображення Міккі Мауса.
  • трохи вище над головами статуй можна побачити рядок «WOT A LOAD OF CRAP» («Що за нісенітниця»)
  • в правому нижньому кутку обкладинки під лапою великого сидячого лева можна побачити [en] популярного героя британських графіті періоду Другої світової війни), що визирає з-за стіни з написом «WOT? NO GUINESS»;
  • також на правій стороні над головами статуй видніється напис «BOLLOCKS» («Нісенітниця»).

Як і на кожній обкладинці Iron Maiden, автором якої виступав Ріггс, на обкладинці Powerslave присутній логотип художника: тут він знаходиться біля входу в піраміду, між лапами Едді.

Список композицій

#НазваАвторТривалість
1.«Aces High»Стів Гарріс4:32
2.«2 Minutes to Midnight»Брюс Дікінсон, Адріан Сміт6:04
3.«Losfer Words (Big 'Orra)»Стів Гарріс4:15
4.«Flash of the Blade»Брюс Дікінсон4:02
5.«The Duellists»Стів Гарріс6:06
6.«Back in the Village»Брюс Дікінсон, Адріан Сміт5:00
7.«Powerslave»Брюс Дікінсон7:07
8.«Rime of the Ancient Mariner»Стів Гарріс13:38
50:57
бонус-диск (перевидання 1995 року)
#НазваАвторТривалість
1.«Rainbow's Gold» (кавер-версія пісні гурту Beckett)Террі Слессер, Кенні Маунтейн4:57
2.«Mission From 'Arry»Стів Гарріс, Ніко Макбрейн6:42
3.«King of Twilight» (кавер-версія пісні гурту Nektar)Nektar4:53
4.«The Number of the Beast» (live)Стів Гарріс4:57

Створення та зміст композицій

Композиція «Aces High» продовжує військову тематику пісень «Invaders» і «The Trooper». В основі тексту — погляд пілота британської авіації на події битви за Британію — найбільшої авіаційної битви Другої світової війни. Під час концертів, а також у кліпі до пісні використовується фрагмент промови Вінстона Черчілля «We shall fight them on the beaches». У рядку «then comes the sound of the guns sending flak» є невелика неточність: (Flak) — це німецьке зенітне знаряддя, і британські льотчики-винищувачі, б'ючись над своєю територією, не могли піддаватися обстрілу з нього, на відміну від пілотів бомбардувальної авіації, які воювали в небі Франції та Німеччини. У пісні також використовуються кілька жаргонних слів, що належать до авіації: «scramble» (аварійний зліт), «bandits» (ворожі літаки). а також орієнтація в просторі за годинними вказівок, коли вираз «12:00» використовується для позначення носа літака, а «6:00» — хвоста. Сингл «Aces High» досяг 20 позиції в британських чартах синглів.

«2 Minutes to Midnight» — ще одна пісня про війну і політику, про маніпулювання людьми і загрозу ядерної війни. Сам заголовок пісні стосується годинника судного дня (англ. Doomsday Clock) — одного з найбільш загальновідомих символів ядерного століття, що показує, як близько людство перебуває до початку ядерної війни. Годинники досягли 2 хвилин до опівночі в 1953 році, коли СРСР і США з різницею в дев'ять місяців випробували свої термоядерні бомби. Сингл «2 Minutes to Midnight» піднявся до 11-ої позиції в британському хіт-параді.

«Losfer Words (Big 'Orra)» — четверта за рахунком і остання на поточний момент (2010 рік) інструментальна композиція Iron Maiden. Назва пісні багато в чому несе сленговий відтінок: «Losfer Words» означає «lost for words» («втрачений для слів; нічого сказати»), а «Big 'Orra» — фонетична вимова «horror» в лондонському кокні-акценті. "Losfer Words? Так, розумійте назва буквально, — зізнавався згодом Брюс Дікінсон. — У нас більше не було текстів, і ми буквально розбились в спробах знайти тему, яка підходила б до музики. Хтось в результаті сказав: «А чи потрібні взагалі слова?» І я подумав: "Ні, не потрібні. Все відмінно так, як воно є "".

«Flash of the Blade» — пісня, навіяна коханням Дікінсона до фехтування. Вона також звучить у фільмі «Незрозумілі явища» (1985). «The Duellists» — ще одна «фехтувальна» пісня, навіяна однойменним фільмом Рідлі Скотта.

Композиція «Back in the Village» заснована на сюжеті англійського серіалу 1960-х років «The Prisoner» з Патріком МакГуеном (англ. Patric McGoohan) у головній ролі. Свого часу цей серіал став культовим. У фільмі британський секретний агент (ймовірно — колишній пілот часів Другої світової війни) залишає свою службу. За це таємні володарі світу його викрадають і тримають в місці, званому The Village (село), де людям замість імен присвоєні номера. Він — № 6. Чим менше номер, тим вище ступінь в ієрархії (так же цей серіал згадується в пісні «The Prisoner», з серіалу взято діалог № 6 і № 2).

«Powerslave» — центральна композиція для всього альбому. Пісня оповідає про смерть єгипетського фараона. Він розмірковує про втрату своєї влади після смерті. У нього немає докорів сумління з приводу його криваво-деспотичного правління. Він навіть дозволяє собі іронізувати, пропонуючи спадкоємцю крові і червоного вина, в надії, що той продовжить його диктаторський режим. Також термін «Раб влади» Дікінсон приміряв і на самих Maiden. У той час, на піку їхньої популярності, вони потрапили в порочне коло: вихід альбому — гастрольний тур — вихід нового альбому. Дікінсон написав цю пісню, маючи на увазі цю ситуацію, що склалася і маючи на увазі гурт як «рабів влади туру».

Учасники запису

Чарти

Альбом

Чарт (1984) Позиція
Австрія (Ö3 Austria Top 40) 15
Нідерланди (MegaCharts) 5
Нова Зеландія ((RIANZ)) 11
Норвегія (VG-lista) 5
Швеція (Sverigetopplistan) 5
Швейцарія (Schweizer Hitparade) 10
Велика Британія Albums (Official Charts Company) 2
США Billboard 200 21
Чарт (1985) Позиція
UK Albums (The Official Charts Company) 99
Чарт (1992) Позиція
Норвегія (VG-lista) 4
Чарт (2006) Позиція
Іспанія (PROMUSICAE) 96

Сингли

Сингл Чарт (1984) Позиція Альбом
«2 Minutes to Midnight» German Singles Chart 70 Powerslave
Irish Singles Chart 10
UK Singles Chart 11
«Aces High» Irish Singles Chart 29
UK Singles Chart 20
Сингл Чарт (1990) Позиція Альбом
«2 Minutes to Midnight / Aces High» UK Albums Chart 11 —

Див. також

  • Huey, Steve. Powerslave — Iron Maiden > Review. Allmusic. Rovi Corporation. Процитовано 26 червня 2011.
  • Wall, Mick (6 September 1984). Hero-Glyphics!. Kerrang!. Т. 76. London, UK: Spotlight Publications Ltd. с. 8. {{}}: |access-date= вимагає |url= ()
  • Stagno, Mike (17 травня 2006). Iron Maiden - Powerslave. Sputnikmusic. Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 26 червня 2011.
  • Live after Death: History of Iron Maiden Pt.2 (DVD)
  • Кріс Інхем. Історія створення: Powerslave // Metal Hammer (ru). — 2008.
  • . Архів оригіналу за 25 травня 2008. Процитовано 5 серпня 2019.
  • . Архів оригіналу за 28 квітня 2012. Процитовано 20 липня 2012.
  • . Архів оригіналу за 22 квітня 2009. Процитовано 20 червня 2019.
  • UK Top 40 Chart Archive, British Singles & Album Charts. everyHit.com. Архів оригіналу за 28 січня 2012. Процитовано 26 серпня 2010.
  • Iron Maiden — Powerslave — austriancharts.at [ 6 листопада 2012 у Wayback Machine.] (In German). Album Top 75. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
  • Dutchcharts.nl — Iron Maiden — Powerslave [ 23 жовтня 2012 у Wayback Machine.] (In Dutch). Mega Album Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Retrieved 29 August 2011.
  • Charts.org.nz — Iron Maiden — Powerslave [ 4 листопада 2012 у Wayback Machine.]. Top 40 Albums. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011
  • Norwegiancharts.com — Iron Maiden — Powerslave [ 4 листопада 2012 у Wayback Machine.]. Top 40 Albums. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
  • Swedishcharts.com — Iron Maiden — Powerslave [ 3 листопада 2012 у Wayback Machine.]. Albums Top 60. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
  • Iron Maiden — Powerslave — hitparade.ch [ 12 листопада 2012 у Wayback Machine.] (In German). Albums Top 100. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
  • Chart Stats — Iron Maiden — Powerslave. Chart Stats. Retrieved 28 August 2011.
  • Spanishcharts.com — Iron Maiden — Powerslave [ 21 жовтня 2012 у Wayback Machine.]. Top 100 Albums. Hung Medien. Retrieved 29 August 2011.
  • Iron Maiden German Singles Chart. Процитовано 3 жовтня 2011. {{}}: Недійсний |deadurl=404 ()[недоступне посилання з лютого 2019]
  • Irish Singles. Архів оригіналу за 20 липня 2013. Процитовано 1 жовтня 2011.
  • UK Singles Archive- 25th August 1984. Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.
  • UK Singles Archive- 10th November 1984. Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.
  • UK Albums Archive- 31st March 1990. Архів оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 3 жовтня 2011.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Powerslave Rab vladi p yatij studijnij albom britanskogo hevi metal gurtu Iron Maiden vipushenij 3 veresnya 1984 roku kompaniyeyu EMI v Yevropi ta yiyi dochirnim viddilennyam Capitol Records v SShA PowerslaveStudijnij albomVikonavec Iron MaidenData vipusku 3 veresnya 1984Zapisanij Lyutij Cherven 1984 Compass Point Studios Nassau Bagamski Ostrovi Zhanr Hevi metalTrivalist 50 hv 57 sMova anglijskaLejbl EMIProdyuser Martin BirchProfesijni oglyadi Allmusic Kerrang duzhe spriyatlivij Sputnikmusic 5 0 5 Korroosio The Metal Observer 9 5 10 Daily Vault A Hronologiya Iron MaidenPoperednij Piece of Mind 1983 Somewhere in Time 1986 NastupnijSingli z Powerslave 2 Minutes to Midnight Vipushenij 6 serpnya 1984 Aces High Vipushenij 22 zhovtnya 1984 V oformlenni obkladinki disku i v zagolovnij pisni vikoristovuyetsya yegipetska tematika Plativka mistit u sobi pisnyu The Rime of the Ancient Mariner yaka v studijnomu varianti trivaye 13 hvilin 38 sekund i takim chinom ye najdovshoyu kompoziciyeyu grupi V albom takozh uvijshov ostannij na ninishnij chas instrumentalnij trek Losfer Words Big Orra ZapisNa pochatku 1984 roku pislya netrivaloi rizdvyanoyi vidpustki Iron Maiden zibralisya v goteli Chalet Hotel na ostrovi Gernsi z metoyu rozrobiti kanvu novogo albomu Blizko chotiroh shesti tizhniv muzikanti produmuvali varianti mozhlivih pisen persh nizh rozpochali pracyuvati nad zapisom Yak ziznavavsya piznishe Stiv Garris Mi absolyutno ne uyavlyayemo sobi sho mi budemo pisati i tak pered kozhnim novim albomom Nemaye ni yakihos sho ne uvijshli v minulij albom pisen ni zagotovlenih zazdalegid fragmentiv Vse sho mi napishemo bude absolyutno svizhim materialom i napisanij vin bude v cej vidvedenij period chasu tomu sho mi nikoli ne skladayemo na gastrolyah V orendovanij studiyi muzikanti pracyuvali za pevnoyu sistemoyu kozhen z uchasnikiv grupi prinosiv svoyi ideyi a potim dopracovuvav yih v zv yazci z kimos Adrian Smit najchastishe pracyuvav z Bryusom Dikinsonom yakij pisav teksti do jogo pisen abo z Dejvom Merreyem yakij pisav garmoniyi i deyaki gitarni partiyi Stiv Garris voliv pracyuvati poodinci i pokazuvav nayavnij material koli toj buv gotovij na 90 Repeticiyi j zapis yak i pri roboti nad albomom Piece of Mind prohodili v studiyi Compass Point Studios v Nassau Bagamski ostrovi i zajnyali blizko troh misyaciv Pislya zakinchennya zapisu uchasniki gurtu otrimali dvotizhnevu vidpustku dlya vidnovlennya sil pered provedennyam koncertnogo turu v pidtrimku albomu World Slavery Tour AlbomObkladinka Obkladinka albomu Powerslave rozroblena postijnim oformlyuvachem gurtu Derekom Riggsom sered inshih davnoyegipetskih elementiv mistit deyaki iyeroglifi yaki nalezhat do nashogo chasu v nizhnomu livomu kutku obkladinki yakraz pozadu pershogo leva znahodyatsya slova Indiana Jones was here 1941 Indiana Dzhons buv tut v 1941 pravoruch vid napisu znahoditsya zobrazhennya Mikki Mausa trohi vishe nad golovami statuj mozhna pobachiti ryadok WOT A LOAD OF CRAP Sho za nisenitnicya v pravomu nizhnomu kutku obkladinki pid lapoyu velikogo sidyachogo leva mozhna pobachiti en populyarnogo geroya britanskih grafiti periodu Drugoyi svitovoyi vijni sho viziraye z za stini z napisom WOT NO GUINESS takozh na pravij storoni nad golovami statuj vidniyetsya napis BOLLOCKS Nisenitnicya Yak i na kozhnij obkladinci Iron Maiden avtorom yakoyi vistupav Riggs na obkladinci Powerslave prisutnij logotip hudozhnika tut vin znahoditsya bilya vhodu v piramidu mizh lapami Eddi Spisok kompozicij NazvaAvtorTrivalist1 Aces High Stiv Garris4 322 2 Minutes to Midnight Bryus Dikinson Adrian Smit6 043 Losfer Words Big Orra Stiv Garris4 154 Flash of the Blade Bryus Dikinson4 025 The Duellists Stiv Garris6 066 Back in the Village Bryus Dikinson Adrian Smit5 007 Powerslave Bryus Dikinson7 078 Rime of the Ancient Mariner Stiv Garris13 3850 57 bonus disk perevidannya 1995 roku NazvaAvtorTrivalist1 Rainbow s Gold kaver versiya pisni gurtu Beckett Terri Slesser Kenni Mauntejn4 572 Mission From Arry Stiv Garris Niko Makbrejn6 423 King of Twilight kaver versiya pisni gurtu Nektar Nektar4 534 The Number of the Beast live Stiv Garris4 57 Stvorennya ta zmist kompozicij Kompoziciya Aces High prodovzhuye vijskovu tematiku pisen Invaders i The Trooper V osnovi tekstu poglyad pilota britanskoyi aviaciyi na podiyi bitvi za Britaniyu najbilshoyi aviacijnoyi bitvi Drugoyi svitovoyi vijni Pid chas koncertiv a takozh u klipi do pisni vikoristovuyetsya fragment promovi Vinstona Cherchillya We shall fight them on the beaches U ryadku then comes the sound of the guns sending flak ye nevelika netochnist Flak ce nimecke zenitne znaryaddya i britanski lotchiki vinishuvachi b yuchis nad svoyeyu teritoriyeyu ne mogli piddavatisya obstrilu z nogo na vidminu vid pilotiv bombarduvalnoyi aviaciyi yaki voyuvali v nebi Franciyi ta Nimechchini U pisni takozh vikoristovuyutsya kilka zhargonnih sliv sho nalezhat do aviaciyi scramble avarijnij zlit bandits vorozhi litaki a takozh oriyentaciya v prostori za godinnimi vkazivok koli viraz 12 00 vikoristovuyetsya dlya poznachennya nosa litaka a 6 00 hvosta Singl Aces High dosyag 20 poziciyi v britanskih chartah singliv 2 Minutes to Midnight she odna pisnya pro vijnu i politiku pro manipulyuvannya lyudmi i zagrozu yadernoyi vijni Sam zagolovok pisni stosuyetsya godinnika sudnogo dnya angl Doomsday Clock odnogo z najbilsh zagalnovidomih simvoliv yadernogo stolittya sho pokazuye yak blizko lyudstvo perebuvaye do pochatku yadernoyi vijni Godinniki dosyagli 2 hvilin do opivnochi v 1953 roci koli SRSR i SShA z rizniceyu v dev yat misyaciv viprobuvali svoyi termoyaderni bombi Singl 2 Minutes to Midnight pidnyavsya do 11 oyi poziciyi v britanskomu hit paradi Losfer Words Big Orra chetverta za rahunkom i ostannya na potochnij moment 2010 rik instrumentalna kompoziciya Iron Maiden Nazva pisni bagato v chomu nese slengovij vidtinok Losfer Words oznachaye lost for words vtrachenij dlya sliv nichogo skazati a Big Orra fonetichna vimova horror v londonskomu kokni akcenti Losfer Words Tak rozumijte nazva bukvalno ziznavavsya zgodom Bryus Dikinson U nas bilshe ne bulo tekstiv i mi bukvalno rozbilis v sprobah znajti temu yaka pidhodila b do muziki Htos v rezultati skazav A chi potribni vzagali slova I ya podumav Ni ne potribni Vse vidminno tak yak vono ye Flash of the Blade pisnya naviyana kohannyam Dikinsona do fehtuvannya Vona takozh zvuchit u filmi Nezrozumili yavisha 1985 The Duellists she odna fehtuvalna pisnya naviyana odnojmennim filmom Ridli Skotta Kompoziciya Back in the Village zasnovana na syuzheti anglijskogo serialu 1960 h rokiv The Prisoner z Patrikom MakGuenom angl Patric McGoohan u golovnij roli Svogo chasu cej serial stav kultovim U filmi britanskij sekretnij agent jmovirno kolishnij pilot chasiv Drugoyi svitovoyi vijni zalishaye svoyu sluzhbu Za ce tayemni volodari svitu jogo vikradayut i trimayut v misci zvanomu The Village selo de lyudyam zamist imen prisvoyeni nomera Vin 6 Chim menshe nomer tim vishe stupin v iyerarhiyi tak zhe cej serial zgaduyetsya v pisni The Prisoner z serialu vzyato dialog 6 i 2 Powerslave centralna kompoziciya dlya vsogo albomu Pisnya opovidaye pro smert yegipetskogo faraona Vin rozmirkovuye pro vtratu svoyeyi vladi pislya smerti U nogo nemaye dokoriv sumlinnya z privodu jogo krivavo despotichnogo pravlinnya Vin navit dozvolyaye sobi ironizuvati proponuyuchi spadkoyemcyu krovi i chervonogo vina v nadiyi sho toj prodovzhit jogo diktatorskij rezhim Takozh termin Rab vladi Dikinson primiryav i na samih Maiden U toj chas na piku yihnoyi populyarnosti voni potrapili v porochne kolo vihid albomu gastrolnij tur vihid novogo albomu Dikinson napisav cyu pisnyu mayuchi na uvazi cyu situaciyu sho sklalasya i mayuchi na uvazi gurt yak rabiv vladi turu Uchasniki zapisuBryus Dikinson vokal Stiv Garris bas gitara bek vokal Adrian Smit gitara bek vokal gitara Niko Makbrejn udarniChartiAlbom Chart 1984 Poziciya Avstriya O3 Austria Top 40 15 Niderlandi MegaCharts 5 Nova Zelandiya RIANZ 11 Norvegiya VG lista 5 Shveciya Sverigetopplistan 5 Shvejcariya Schweizer Hitparade 10 Velika Britaniya Albums Official Charts Company 2 SShA Billboard 200 21 Chart 1985 Poziciya UK Albums The Official Charts Company 99 Chart 1992 Poziciya Norvegiya VG lista 4 Chart 2006 Poziciya Ispaniya PROMUSICAE 96 Singli Singl Chart 1984 Poziciya Albom 2 Minutes to Midnight German Singles Chart 70 Powerslave Irish Singles Chart 10 UK Singles Chart 11 Aces High Irish Singles Chart 29 UK Singles Chart 20 Singl Chart 1990 Poziciya Albom 2 Minutes to Midnight Aces High UK Albums Chart 11 Div takozhHuey Steve Powerslave Iron Maiden gt Review Allmusic Rovi Corporation Procitovano 26 chervnya 2011 Wall Mick 6 September 1984 Hero Glyphics Kerrang T 76 London UK Spotlight Publications Ltd s 8 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a access date vimagaye url dovidka Stagno Mike 17 travnya 2006 Iron Maiden Powerslave Sputnikmusic Arhiv originalu za 23 lipnya 2013 Procitovano 26 chervnya 2011 Live after Death History of Iron Maiden Pt 2 DVD Kris Inhem Istoriya stvorennya Powerslave Metal Hammer ru 2008 Arhiv originalu za 25 travnya 2008 Procitovano 5 serpnya 2019 Arhiv originalu za 28 kvitnya 2012 Procitovano 20 lipnya 2012 Arhiv originalu za 22 kvitnya 2009 Procitovano 20 chervnya 2019 UK Top 40 Chart Archive British Singles amp Album Charts everyHit com Arhiv originalu za 28 sichnya 2012 Procitovano 26 serpnya 2010 Iron Maiden Powerslave austriancharts at 6 listopada 2012 u Wayback Machine In German Album Top 75 Hung Medien Retrieved 29 August 2011 Dutchcharts nl Iron Maiden Powerslave 23 zhovtnya 2012 u Wayback Machine In Dutch Mega Album Top 100 Hung Medien hitparade ch Retrieved 29 August 2011 Charts org nz Iron Maiden Powerslave 4 listopada 2012 u Wayback Machine Top 40 Albums Hung Medien Retrieved 29 August 2011 Norwegiancharts com Iron Maiden Powerslave 4 listopada 2012 u Wayback Machine Top 40 Albums Hung Medien Retrieved 29 August 2011 Swedishcharts com Iron Maiden Powerslave 3 listopada 2012 u Wayback Machine Albums Top 60 Hung Medien Retrieved 29 August 2011 Iron Maiden Powerslave hitparade ch 12 listopada 2012 u Wayback Machine In German Albums Top 100 Hung Medien Retrieved 29 August 2011 Chart Stats Iron Maiden Powerslave Chart Stats Retrieved 28 August 2011 Spanishcharts com Iron Maiden Powerslave 21 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Top 100 Albums Hung Medien Retrieved 29 August 2011 Iron Maiden German Singles Chart Procitovano 3 zhovtnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl 404 dovidka nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Irish Singles Arhiv originalu za 20 lipnya 2013 Procitovano 1 zhovtnya 2011 UK Singles Archive 25th August 1984 Arhiv originalu za 23 lipnya 2013 Procitovano 3 zhovtnya 2011 UK Singles Archive 10th November 1984 Arhiv originalu za 23 lipnya 2013 Procitovano 3 zhovtnya 2011 UK Albums Archive 31st March 1990 Arhiv originalu za 23 lipnya 2013 Procitovano 3 zhovtnya 2011 ol section

Дата публікації:
Топ