Porsche Macan — компактний SUV створений компанією Porsche на платформі Audi Q5, який представлений в листопаді 2013 року. Продажі почались в квітні 2014 року.
Porsche Macan | |
---|---|
Porsche Macan GTS (2014-2018) | |
Виробник | Porsche |
Роки виробництва | з 2014 |
Клас | SUV |
Двигун(и) | Бензиновий двигун |
Колісна база | 2807 мм |
Довжина | 4681 мм 4699 мм (Macan Turbo) |
Ширина | 1923 мм |
Висота | 1624 мм |
Передня колія | 1655 мм |
Задня колія | 1651 мм |
Маса | 1865–1925 кг |
Місткість бака | 65-75 л |
Споріднені | Audi Q5 |
Подібні | Alfa Romeo Stelvio BMW X3 DS7 Crossback Maserati Grecale Mercedes-Benz GLK-Клас/Mercedes-Benz GLC-Клас Range Rover Velar Jaguar F-Pace |
Дизайнер | Міхаель Мауер |
Перше покоління
Спочатку анонсований у листопаді 2010 року як проект розробки та офіційно оголошений Porsche у березні 2011 року, назва моделі Macan була прийнята у 2012 році та походить від індонезійського слова, що означає тигр.
Спочатку Macan був відомий під кодовою назвою Cajun, портманто від Cayenne Junior або походить від імені представника етнічної групи, що походила з Акадії, що живе в американському штаті Луїзіана (не плутати з трактором Porsche-Diesel Junior).
Porsche Macan має спільну платформу та колісну базу з першим поколінням Audi Q5 (2008–2017). Конфігурація підвіски заснована на Audi та сильно модифікована [потрібне цитування], але двигун, роздавальна коробка, налаштування підвіски, внутрішній і зовнішній вигляд кузова є унікальними для Macan. Він також на 1,7 дюйма (43 мм) довший і на 1,4 дюйма (36 мм) ширший за Q5. У Sunday Times Macan був описаний як «позашляховик» і «м’який роудер», у той час як Guardian описав його як «компактний позашляховик» і «маленький позашляховик», а Daily Telegraph описав його як "спортивний 4x4" і "не штучний чотирикутник".
Macan виробляється разом із Panamera і Cayenne в Лейпцигу, Німеччина на новій розширеній фабриці. Macan є другим позашляховиком, який Porsche випустив після повнорозмірної моделі Cayenne. Macan також має бути більш спортивним, ніж Cayenne; наприклад, Macan має стандартну 7-ступінчасту коробку передач PDK з подвійним зчепленням, яка має більшу чутливість, тоді як Cayenne має 8-ступінчасту коробку передач Tiptronic для більш плавного перемикання передач.
У липні 2018 року компанія Porsche оголосила, що з 2014 року по всьому світу було поставлено понад 350 000 одиниць Macan, причому понад 100 000 поставлено на ринок Китаю.
Двигун і трансмісія
Палітра двигунів включає 3,0-літровий V6 твін-турбо потужністю 340 кінських сил (Macan S), крутним моментом 460 Нм, 3,6-літровий V6 твін-турбо (Macan Turbo) потужністю 400 кінських сил, крутним моментом 550 Нм, а також 3,0 літровий дизельний V6 потужністю 258 к.с., крутним моментом 580 Нм. Коробки передач можуть бути семи-ступінчастими механічними або семиступінчастими з подвійним зчепленням PDK.
2014-2018
Бензинові
- 2.0 л VW EA888 Gen 3 (CNCD) I4 Turbo 237 к.с. при 5000–6800 об/хв 350 Нм при 1450–4500 об/хв (Macan)
- 2.0 л VW EA888 Gen 3 (CNCD) I4 Turbo 252 к.с. при 5000–6800 об/хв 370 Нм при 1600–4500 об/хв (Macan)
- 3.0 л V6 TT 340 к.с. при 5500–6500 об/хв 460 Нм при 1450–5000 об/хв (Macan S)
- 3.0 л V6 TT 360 к.с. при 6000 об/хв 500 Нм при 1650–4000 об/хв (Macan GTS)
- 3.6 л V6 TT 400 к.с. при 6000 об/хв 550 Нм при 1350–4500 об/хв (Macan Turbo)
- 3.6 л V6 TT 440 к.с. при 6000 об/хв 600 Нм при 1500–4500 об/хв (Macan Turbo (Performance Paket))
Дизельні
- 3.0 л V6 Turbo-diesel 211 к.с. при 2750–4000 об/хв 580 Нм при 1750–2500 об/хв (Macan S Diesel)
- 3.0 л V6 Turbo-diesel 250 к.с. при 3500–4600 об/хв 580 Нм при 1750–2500 об/хв (Macan S Diesel)
- 3.0 л V6 Turbo-diesel 258 к.с. при 4000–4250 об/хв 580 Нм при 1750–2500 об/хв (Macan S Diesel)
2018-2021
Бензинові
- 2.0 л VW EA888 Gen 3 (CNCD) I4 Turbo 245 к.с. при 5000–6800 об/хв 370 Нм при 1600–4500 об/хв (Macan)
- 3.0 л VW EA839 V6 TT 354 к.с. при 5400–6400 об/хв 480 Нм при 1360–4800 об/хв (Macan S)
- 2.9 л VW EA839 V6 TT 380 к.с. при 5200–6700 об/хв 520 Нм при 1750–5000 об/хв (Macan GTS)
- 2.9 л VW EA839 V6 TT 440 к.с. при 5700–6600 об/хв 550 Нм при 1800–5600 об/хв (Macan Turbo)
з 2021
Бензинові
- 2.0 л VW EA888 Gen 3 (CNCD) I4 Turbo 265 к.с. при 5000–6500 об/хв 400 Нм при 1600–4500 об/хв (Macan/Macan T)
- 2.9 л VW EA839 V6 TT 380 к.с. при 5200–6700 об/хв 520 Нм при 1850–5000 об/хв (Macan S)
- 2.9 л VW EA839 V6 TT 440 к.с. при 5700–6600 об/хв 550 Нм при 1900–5600 об/хв (Macan Turbo)
Обладнання
Кожен Porsche Macan 2016 року оснащується: 6-циліндровим двигуном, 7-ступінчастою автоматичною коробкою передач PDK, 19-дюймовими алюмінієвими колесами, подвійними вихлопними трубами і трьохзонним клімат-контролем. Біксенонові фари створюють освітлення, яке за якістю не поступається денному. Мультифункціональне рульове колесо з підрульовими пелюстками забезпечує відмінне керування автомобілем. Macan S в стандартній комплектації оснащений 8-позиційним електроприводним сидінням з обшивкою Alcantara. У список базового оснащення Macan Turbo входить: 18-позиційні шкіряні спортивні крісла, аудіосистема Bose з 14 динаміками, декоративні алюмінієві вставки і система точності управління Porsche Active Suspension Management.
У похідному положенні об'єм багажника становить 500 літрів, при цьому в комплекті є зручна сітка і пересувна стінка-фіксатор. Якщо скласти спинки другого ряду, отримуємо велику рівну площадку, а обсяг зростає до 1500 літрів.
Значна частина з найбільш бажаного обладнання для Macan Turbo доступна як опція. У додаткову комплектацію входять: аудіосистема Burmester High-End Surround Sound з 16 динаміками, панорамний дах, адаптивний круїз-контроль, камера кругового огляду (Surround View), яка також здатна показати автомобіль на парковці або з висоти пташиного польоту. В опціональну комплектацію також входить: система моніторингу сліпих зон, система контролю смуги руху, 21-дюймові колеса, перфоровані гальма з керамічного композитного матеріалу і система «Porsche Torque Vectoring Plus».
Конкуренти
Найважливішими конкурентами для Porsche Macan є BMW X4 і Alfa Romeo Stelvio.
Друге покоління
Зараз Porsche розробляє наступне покоління Macan, яке буде повністю електричним. Передбачено використання двох електромоторів з повним приводом і такої ж двоступінчастої АКПП від Taycan. Очікується, що виробництво нового Macan почнеться в 2024 році. Porsche має намір продавати оригінальний Macan, який він оновив у 2021 році, разом із повністю електричним Macan під час його дебюту.
Модифікації
- Macan 4: 402 к.с.
- Macan Turbo 630 к.с.
Виробництво
Загальний випуск автомобілів з 2014 року.
рік | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | всього |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
59.363 | 86.016 | 97.177 | 98.763 | 93.953 | 89.744 | 78.490 | 84.857 |
Примітки
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Porsche Macan |
- Porsche Macan seit 2013 [ 7 січня 2014 у Wayback Machine.] 07.01.2014 (нім.)
- Neuer Macan — kein SUV fährt sportlicher! [ 21 жовтня 2013 у Wayback Machine.] (нім.)
- Характер скрытный и не женат: тест-драйв Porsche Macan Diesel S [ 9 жовтня 2019 у Wayback Machine.](рос.)
- . automoto.ua. Архів оригіналу за 30 березня 2017. Процитовано 29 березня 2017.
- https://newsroom.porsche.com/de/unternehmen/porsche-geschaefts-und-nachhaltigkeitsbericht-2021/vertrieb-produktion-und-beschaffung/produktion.html.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
(); Проігноровано невідомий параметр|abruf=
(можливо,|access-date=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|sprache=
(можливо,|language=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|titel=
(можливо,|title=
?) () - https://annualreport2019.volkswagenag.com/divisions/porsche.html.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
(); Проігноровано невідомий параметр|abruf=
(можливо,|access-date=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|sprache=
(можливо,|language=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|titel=
(можливо,|title=
?) () - https://annualreport2017.volkswagenag.com/divisions/porsche.html.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
(); Проігноровано невідомий параметр|abruf=
(можливо,|access-date=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|sprache=
(можливо,|language=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|titel=
(можливо,|title=
?) () - https://annualreport2020.volkswagenag.com/divisions/porsche.html.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
(); Проігноровано невідомий параметр|abruf=
(можливо,|access-date=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|sprache=
(можливо,|language=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|titel=
(можливо,|title=
?) () - https://annualreport2018.volkswagenag.com/divisions/porsche.html.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
(); Проігноровано невідомий параметр|abruf=
(можливо,|access-date=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|sprache=
(можливо,|language=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|titel=
(можливо,|title=
?) () - https://annualreport2016.volkswagenag.com/divisions/porsche.html.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
(); Проігноровано невідомий параметр|abruf=
(можливо,|access-date=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|sprache=
(можливо,|language=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|titel=
(можливо,|title=
?) () - https://annualreport2015.volkswagenag.com/divisions/porsche.html.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
(); Проігноровано невідомий параметр|abruf=
(можливо,|access-date=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|sprache=
(можливо,|language=
?) (); Проігноровано невідомий параметр|titel=
(можливо,|title=
?) ()
Це незавершена стаття про автомобілі. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Porsche Macan kompaktnij SUV stvorenij kompaniyeyu Porsche na platformi Audi Q5 yakij predstavlenij v listopadi 2013 roku Prodazhi pochalis v kvitni 2014 roku Porsche MacanPorsche Macan GTS 2014 2018 VirobnikPorscheRoki virobnictvaz 2014KlasSUVDvigun i Benzinovij dvigunKolisna baza2807 mmDovzhina4681 mm 4699 mm Macan Turbo Shirina1923 mmVisota1624 mmPerednya koliya1655 mmZadnya koliya1651 mmMasa1865 1925 kgMistkist baka65 75 lSporidneniAudi Q5PodibniAlfa Romeo Stelvio BMW X3 DS7 Crossback Maserati Grecale Mercedes Benz GLK Klas Mercedes Benz GLC Klas Range Rover Velar Jaguar F PaceDizajnerMihael MauerPershe pokolinnyaPorsche Macan GTS Porsche Macan 2018 2021 Porsche Macan z 2021 Porsche Macan z 2021 Salon Porsche Macan Spochatku anonsovanij u listopadi 2010 roku yak proekt rozrobki ta oficijno ogoloshenij Porsche u berezni 2011 roku nazva modeli Macan bula prijnyata u 2012 roci ta pohodit vid indonezijskogo slova sho oznachaye tigr Spochatku Macan buv vidomij pid kodovoyu nazvoyu Cajun portmanto vid Cayenne Junior abo pohodit vid imeni predstavnika etnichnoyi grupi sho pohodila z Akadiyi sho zhive v amerikanskomu shtati Luyiziana ne plutati z traktorom Porsche Diesel Junior Porsche Macan maye spilnu platformu ta kolisnu bazu z pershim pokolinnyam Audi Q5 2008 2017 Konfiguraciya pidviski zasnovana na Audi ta silno modifikovana potribne cituvannya ale dvigun rozdavalna korobka nalashtuvannya pidviski vnutrishnij i zovnishnij viglyad kuzova ye unikalnimi dlya Macan Vin takozh na 1 7 dyujma 43 mm dovshij i na 1 4 dyujma 36 mm shirshij za Q5 U Sunday Times Macan buv opisanij yak pozashlyahovik i m yakij rouder u toj chas yak Guardian opisav jogo yak kompaktnij pozashlyahovik i malenkij pozashlyahovik a Daily Telegraph opisav jogo yak sportivnij 4x4 i ne shtuchnij chotirikutnik Macan viroblyayetsya razom iz Panamera i Cayenne v Lejpcigu Nimechchina na novij rozshirenij fabrici Macan ye drugim pozashlyahovikom yakij Porsche vipustiv pislya povnorozmirnoyi modeli Cayenne Macan takozh maye buti bilsh sportivnim nizh Cayenne napriklad Macan maye standartnu 7 stupinchastu korobku peredach PDK z podvijnim zcheplennyam yaka maye bilshu chutlivist todi yak Cayenne maye 8 stupinchastu korobku peredach Tiptronic dlya bilsh plavnogo peremikannya peredach U lipni 2018 roku kompaniya Porsche ogolosila sho z 2014 roku po vsomu svitu bulo postavleno ponad 350 000 odinic Macan prichomu ponad 100 000 postavleno na rinok Kitayu Dvigun i transmisiya Palitra dviguniv vklyuchaye 3 0 litrovij V6 tvin turbo potuzhnistyu 340 kinskih sil Macan S krutnim momentom 460 Nm 3 6 litrovij V6 tvin turbo Macan Turbo potuzhnistyu 400 kinskih sil krutnim momentom 550 Nm a takozh 3 0 litrovij dizelnij V6 potuzhnistyu 258 k s krutnim momentom 580 Nm Korobki peredach mozhut buti semi stupinchastimi mehanichnimi abo semistupinchastimi z podvijnim zcheplennyam PDK 2014 2018 Benzinovi 2 0 l VW EA888 Gen 3 CNCD I4 Turbo 237 k s pri 5000 6800 ob hv 350 Nm pri 1450 4500 ob hv Macan 2 0 l VW EA888 Gen 3 CNCD I4 Turbo 252 k s pri 5000 6800 ob hv 370 Nm pri 1600 4500 ob hv Macan 3 0 l V6 TT 340 k s pri 5500 6500 ob hv 460 Nm pri 1450 5000 ob hv Macan S 3 0 l V6 TT 360 k s pri 6000 ob hv 500 Nm pri 1650 4000 ob hv Macan GTS 3 6 l V6 TT 400 k s pri 6000 ob hv 550 Nm pri 1350 4500 ob hv Macan Turbo 3 6 l V6 TT 440 k s pri 6000 ob hv 600 Nm pri 1500 4500 ob hv Macan Turbo Performance Paket Dizelni 3 0 l V6 Turbo diesel 211 k s pri 2750 4000 ob hv 580 Nm pri 1750 2500 ob hv Macan S Diesel 3 0 l V6 Turbo diesel 250 k s pri 3500 4600 ob hv 580 Nm pri 1750 2500 ob hv Macan S Diesel 3 0 l V6 Turbo diesel 258 k s pri 4000 4250 ob hv 580 Nm pri 1750 2500 ob hv Macan S Diesel 2018 2021 Benzinovi 2 0 l VW EA888 Gen 3 CNCD I4 Turbo 245 k s pri 5000 6800 ob hv 370 Nm pri 1600 4500 ob hv Macan 3 0 l VW EA839 V6 TT 354 k s pri 5400 6400 ob hv 480 Nm pri 1360 4800 ob hv Macan S 2 9 l VW EA839 V6 TT 380 k s pri 5200 6700 ob hv 520 Nm pri 1750 5000 ob hv Macan GTS 2 9 l VW EA839 V6 TT 440 k s pri 5700 6600 ob hv 550 Nm pri 1800 5600 ob hv Macan Turbo z 2021 Benzinovi 2 0 l VW EA888 Gen 3 CNCD I4 Turbo 265 k s pri 5000 6500 ob hv 400 Nm pri 1600 4500 ob hv Macan Macan T 2 9 l VW EA839 V6 TT 380 k s pri 5200 6700 ob hv 520 Nm pri 1850 5000 ob hv Macan S 2 9 l VW EA839 V6 TT 440 k s pri 5700 6600 ob hv 550 Nm pri 1900 5600 ob hv Macan Turbo Obladnannya Kozhen Porsche Macan 2016 roku osnashuyetsya 6 cilindrovim dvigunom 7 stupinchastoyu avtomatichnoyu korobkoyu peredach PDK 19 dyujmovimi alyuminiyevimi kolesami podvijnimi vihlopnimi trubami i trohzonnim klimat kontrolem Biksenonovi fari stvoryuyut osvitlennya yake za yakistyu ne postupayetsya dennomu Multifunkcionalne rulove koleso z pidrulovimi pelyustkami zabezpechuye vidminne keruvannya avtomobilem Macan S v standartnij komplektaciyi osnashenij 8 pozicijnim elektroprivodnim sidinnyam z obshivkoyu Alcantara U spisok bazovogo osnashennya Macan Turbo vhodit 18 pozicijni shkiryani sportivni krisla audiosistema Bose z 14 dinamikami dekorativni alyuminiyevi vstavki i sistema tochnosti upravlinnya Porsche Active Suspension Management U pohidnomu polozhenni ob yem bagazhnika stanovit 500 litriv pri comu v komplekti ye zruchna sitka i peresuvna stinka fiksator Yaksho sklasti spinki drugogo ryadu otrimuyemo veliku rivnu ploshadku a obsyag zrostaye do 1500 litriv Znachna chastina z najbilsh bazhanogo obladnannya dlya Macan Turbo dostupna yak opciya U dodatkovu komplektaciyu vhodyat audiosistema Burmester High End Surround Sound z 16 dinamikami panoramnij dah adaptivnij kruyiz kontrol kamera krugovogo oglyadu Surround View yaka takozh zdatna pokazati avtomobil na parkovci abo z visoti ptashinogo polotu V opcionalnu komplektaciyu takozh vhodit sistema monitoringu slipih zon sistema kontrolyu smugi ruhu 21 dyujmovi kolesa perforovani galma z keramichnogo kompozitnogo materialu i sistema Porsche Torque Vectoring Plus Konkurenti Najvazhlivishimi konkurentami dlya Porsche Macan ye BMW X4 i Alfa Romeo Stelvio Druge pokolinnyaPorsche Macan Turbo XAB Zaraz Porsche rozroblyaye nastupne pokolinnya Macan yake bude povnistyu elektrichnim Peredbacheno vikoristannya dvoh elektromotoriv z povnim privodom i takoyi zh dvostupinchastoyi AKPP vid Taycan Ochikuyetsya sho virobnictvo novogo Macan pochnetsya v 2024 roci Porsche maye namir prodavati originalnij Macan yakij vin onoviv u 2021 roci razom iz povnistyu elektrichnim Macan pid chas jogo debyutu Modifikaciyi Macan 4 402 k s Macan Turbo 630 k s VirobnictvoZagalnij vipusk avtomobiliv z 2014 roku rik 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 vsogo 59 363 86 016 97 177 98 763 93 953 89 744 78 490 84 857PrimitkiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Porsche Macan Porsche Macan seit 2013 7 sichnya 2014 u Wayback Machine 07 01 2014 nim Neuer Macan kein SUV fahrt sportlicher 21 zhovtnya 2013 u Wayback Machine nim Harakter skrytnyj i ne zhenat test drajv Porsche Macan Diesel S 9 zhovtnya 2019 u Wayback Machine ros automoto ua Arhiv originalu za 30 bereznya 2017 Procitovano 29 bereznya 2017 https newsroom porsche com de unternehmen porsche geschaefts und nachhaltigkeitsbericht 2021 vertrieb produktion und beschaffung produktion html a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Proignorovano nevidomij parametr abruf mozhlivo access date dovidka Proignorovano nevidomij parametr sprache mozhlivo language dovidka Proignorovano nevidomij parametr titel mozhlivo title dovidka https annualreport2019 volkswagenag com divisions porsche html a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Proignorovano nevidomij parametr abruf mozhlivo access date dovidka Proignorovano nevidomij parametr sprache mozhlivo language dovidka Proignorovano nevidomij parametr titel mozhlivo title dovidka https annualreport2017 volkswagenag com divisions porsche html a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Proignorovano nevidomij parametr abruf mozhlivo access date dovidka Proignorovano nevidomij parametr sprache mozhlivo language dovidka Proignorovano nevidomij parametr titel mozhlivo title dovidka https annualreport2020 volkswagenag com divisions porsche html a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Proignorovano nevidomij parametr abruf mozhlivo access date dovidka Proignorovano nevidomij parametr sprache mozhlivo language dovidka Proignorovano nevidomij parametr titel mozhlivo title dovidka https annualreport2018 volkswagenag com divisions porsche html a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Proignorovano nevidomij parametr abruf mozhlivo access date dovidka Proignorovano nevidomij parametr sprache mozhlivo language dovidka Proignorovano nevidomij parametr titel mozhlivo title dovidka https annualreport2016 volkswagenag com divisions porsche html a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Proignorovano nevidomij parametr abruf mozhlivo access date dovidka Proignorovano nevidomij parametr sprache mozhlivo language dovidka Proignorovano nevidomij parametr titel mozhlivo title dovidka https annualreport2015 volkswagenag com divisions porsche html a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Propushenij abo porozhnij title dovidka Proignorovano nevidomij parametr abruf mozhlivo access date dovidka Proignorovano nevidomij parametr sprache mozhlivo language dovidka Proignorovano nevidomij parametr titel mozhlivo title dovidka Ce nezavershena stattya pro avtomobili Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi