Nitabo Tsugaru Shamisen Shiso Gaibun

«Нітабо: Слава творця цуґару-дзямісена» (яп. 仁太坊-津軽三味線始祖外聞, Нитабо: Цугару-Дзямисен Сисо Гайбун) — японський анімаційний фільм, вільна адаптація біографічної книги Кадзуо Дайдзьо про життя Нітабо, творця жанру гри на сямісені, відомого як цуґару-дзямісен.

Nitabo Tsugaru Shamisen Shiso Gaibun
Жанр	аніме і драматичний фільм
Режисер	^d^[1]
Тривалість	100 хв.
Мова	японська
Країна	Японія
IMDb	ID 1863338
nitaboh.com/french/index.html

Сюжет

Фільм розповідає про дитинство і юність Нітаро Акімото (1857—1928), відомого як Нітабо, який був одним з найвизначніших виконавців гри на сямісені в історії японської музики і вважається творцем одного з найважливіших стилів гри на цьому інструменті, відомого як цуґару-дзямісен. Нітабо — людина з важким дитинством: його мати померла, коли йому було один рік, а потім у 8 років, під час епідемії віспи, він втратив зір. Через рік після цього помер і його батько. Аніме розповідає історію його творчого шляху і показує його дорослішання як гравця на сямісені і творця абсолютно нового стилю гри на сямісені — цуґару-дзямісен.

Персонаж

Нитабо (яп. 仁太坊) —

Озвучують: ^[en], Ацукі Мурата (в дитинстві)

Юкі (яп. ゆき) — дочка Тамани.

Озвучують: ^[ja], Юмі Фурукава (в дитинстві)

Кикуносуке (яп. 菊之助) —

Озвучує: ^[ja]

Томэкити (яп. 留吉) —

Озвучують: ^[ru], ^[ja] (в дитинстві)

Тамана (яп. たまな) — мати Юкі.

Озвучує:

Кэнгё (яп. 検校) —

Озвучує: ^[ja]

Осё (яп. 和尚) —

Озвучує: Рокуро Ная

Таварабо (яп. 田原坊) —

Озвучує:

Итако (яп. イタコ) —

Озвучений: ^[en]

Окіну (яп. おきぬ) — мати Нітаро.

Озвучує: ^[en]

Омацу (яп. お松) —

Озвучує: ^[ja]

Сантаро (яп. 三太郎) — батько Нітаро.

Озвучує: ^[ru]

Створення

Анімація

Деякі частини аніме анімовано зі значно більшою частотою кадрів, ніж зазвичай в аніме, через тонкі рухи плектра сямісена і каліграфії у фільмі. Анімацію сцен, у яких головний герой грає на сямісені, створено так, щоб ідеально синхронізувати з музичними доріжками. Виконання музики Нітабо в аніме, точно відповідає виконанню музики Хіроміцу Агацуми.

Музика

Частину саундтреку до аніме записано в Польщі у виконанні Варшавського філармонічного оркестру під керуванням японського композитора Масаміті Амано.

Пісні

Пісня «新生»

Текст пісні — ^[ja] / музика — クリヤ・マコト / виконавець — ^[en]

Пісня «たまなのテーマ»

Текст пісні — Сатіко Кісіда / музика — ^[ja] / виконавець — Сатіко Кісіда

Пісня «道»

Текст пісні — Масахіро Муракамі / музика — Макото Курія / виконавець — Яе Фудзімото

Випуск

Фільм випущено в Японії 21 лютого 2004 року і представлено на різних міжнародних кінофестивалях.

Сприйняття

Джастін Севакіс із Anime News Network оцінив фільм як «захопливу, навчальну та унікальну анімацію, з гідною оповіддю».

Нагороди та номінації

Аніме здобуло громадську премію за кращий анімаційний фільм на 11-му Ліонському фестивалі азійських фільмів і нагороду «Найкраще від дитячого журі», яку обрали діти віком від 9 до 12 років.

2006 року — головний приз за кращий анімаційний фільм на Сеульському міжнародному фестивалі мультфільмів та анімації (^[en]), найбільшому фестивалі анімаційних фільмів у Азії.

Примітки

1. http://www.imdb.com/title/tt1863338/
2. . Архів оригіналу за 29 грудня 2015. Процитовано 6 серпня 2021.
3. . Архів оригіналу за 4 лютого 2019. Процитовано 6 серпня 2021.
4. . Архів оригіналу за 21 вересня 2020. Процитовано 6 серпня 2021.
5. . Архів оригіналу за 27 червня 2021. Процитовано 6 серпня 2021.
6. . Архів оригіналу за 22 жовтня 2019. Процитовано 18 січня 2020.
7. . Архів оригіналу за 2 березня 2021. Процитовано 9 листопада 2019.
8. . Anime News Network. 15 квітня 2014. Архів оригіналу за 6 серпня 2021. Процитовано 9 листопада 2019.
9. . Архів оригіналу за 9 січня 2019. Процитовано 18 січня 2020.

Посилання

• Офіційний сайт [ 27 червня 2021 у Wayback Machine.]
• Фільм на сайті Animateka [ 22 серпня 2016 у Wayback Machine.]
• Nitaboh на сайті IMDb (англ.)
• На сайті Filmweb