Кетрін Доун Ленг (англ. Kathryn Dawn Lang; нар. 2 листопада 1961), відома під стилізованим сценічним ім'ям k.d. lang — канадська поп і кантрі співачка та авторка пісень, часом акторка. Виграла премії Juno Awards і Grammy Awards за свої музичні виступи. Серед хітів — пісні [en] і [en].
K.d. lang | |
---|---|
Ім'я при народженні | англ. Kathryn Dawn Lang |
Псевдо | k.d. lang |
Народилася | 2 листопада 1961[1][2][…] (62 роки) Едмонтон, Канада[4][5][6] |
Країна | Канада |
Діяльність | авторка-виконавиця, співачка, акторка, гітаристка, кінокомпозиторка, студійна виконавиця |
Галузь | d |
Alma mater | d |
Знання мов | англійська[7] |
Роки активності | 1981 — тепер. час |
Жанр | поп[8][9], кантрі[10][6], adult contemporary music[11][12][13], d[14][15], джаз[16][17][17], національна музика[18][19] і народна музика[20] |
Конфесія | тибетський буддизм |
Нагороди | |
IMDb | ID 0485807 |
Сайт | kdlang.com |
|
Має меццо-сопрано. Створила пісні до саундтреків до фільмів і співпрацювала з такими музикантками та музикантами, як Рой Орбісон, Тоні Беннет, Елтон Джон, The Killers, Енн Мюррей, Енн Вілсон та Джейн Сіберрі. Виступала на церемонії закриття зимових Олімпійських ігор 1988 року в Калгарі, Альберта, та на церемонії відкриття зимових Олімпійських ігор 2010 року у Ванкувері, Британська Колумбія, де виконала пісню «Hallelujah» Леонарда Коена.
Ленг також активна захисниця прав тварин, прав гомосексуальних людей та тибетська правозахисниця. Вона є тантричною практикинею старої школи тибетського буддизму.
Ранні роки
Народилася в Едмонтоні, Альберта. Є молодшою дитиною Одрі Бібі та Адама Фредеріка Ленга. Має англійське, ірландське, шотландське, німецьке, єврейське, ісландське та сіу походження. Коли Ланг було дев'ять місяців, сім'я переїхала в Консорт, Альберта, де вона виросла з двома старшими сестрами та одним старшим братом у канадській прерії. Батько, власник аптеки, покинув сім'ю, коли Ленг було дванадцять.
Навчалася в коледжі Red Deer College, де захопилася життям і музикою Петсі Клайн та вирішила продовжити кар'єру професійної співачки. Після закінчення навчання 1982 року вона переїхала до Едмонтона і сформувала триб'ют-групу Петсі Клайн під назвою The Reclines 1983 року. Вона та Reclines записали свій дебютний сингл «Friday Dance Promenade» на Sundown Recorders. Її особистим менеджером став власник лейблу Ларрі Ванагас. У першій групі виступали Стю Макдугал на клавішах, Дейв Б'ярнсон на барабанах, Гарі Колігар на гітарі та басист Фарлі Скотт.
The Reclines регулярно грали в популярному в Едмонтоні Sidetrack Cafe, де шість ночей на тиждень виступали наживо гурти. 1983 року Ленг представила твір перформансу, семигодинну реконструкцію трансплантації штучного серця для Барні Кларка, американського стоматолога на пенсії. «A Truly Western Experience» вийшов 1984 року й привернув увагу жителів та жительок в Канаді. У серпні 1984 року Ленг була однією з трьох канадських артистів та артисток, що були відібрані для виступу на Всесвітньому науковому ярмарку в Цукубі, Японія.
Співаючи на кантрі та вестерн- залах Канади, Ленг почала створювати зовнішній вигляд і стиль, який називають «ковбойським панком».
Ленг зробила кілька записів, які отримали дуже позитивні відгуки та здобула премію Juno 1985 року як найперспективніша вокалістка. Вона прийняла нагороду в весільній сукні, позиченій у її співмешканки. Вона також дала численні жартівливі обіцянки про те, що вона буде робити, а що не робитиме в майбутньому, таким чином виконавши титул «Найбільш перспективної». Всього вона виграла вісім премій Juno Awards.
1986 року Ленг підписала контракт з американським продюсером звукозапису в Нешвіллі, штат Теннессі, і отримала схвалення критиків за свій альбом 1987 року «Angel with a Lariat», спродюсований Дейвом Едмундсом.
Кар'єрний підйом
Вперше Ленг здобула міжнародне визнання 1988 року, коли вона виступала як «The Alberta Rose» на церемонії закриття зимових Олімпійських ігор. Канадський жіночий журнал Chatelaine вибрав k.d.lang як «Жінку року» 1988 року
Кар'єра Ленг отримала великий поштовх після запису дуету на пісню «Crying» з Роєм Орбісоном. Ця співпраця принесла їм премію «Ґреммі» за найкращу співпрацю в стилі кантрі з вокалом 1989 року. Пісня була використана у фільмі Джона Крайєра «Hiding Out», що вийшов 1987 року. Завдяки успіху пісні Ленг здобула нагороду «Найкраща артистка року» від Канадської асоціації музики кантрі. Ленг отримає таку ж нагороду протягом наступних трьох років, а також дві нагороди «Вокаліст року» у 1988 та 1989 роках.
1988 року вийшов альбом «Shadowland», який продюсував Оуен Бредлі. Наприкінці 1988 року «Shadowland» був визнаний Альбомом року Канадською асоціацією музики кантрі. Того року співачка також виконала «Turn Me Round» на церемонії закриття XV зимових Олімпійських ігор у Калгарі, Альберта, і заспівала бек-вокал з Дженніфер Ворнс і Бонні Райт у відомому телевізійному випуску Орбісона «Рой Орбісон і друзі, Чорно-біла ніч».
1990 року Ленг внесла пісню «So in Love» до триб'ют-альбому Коула Портера «Red Hot + Blue», виробленого Red Hot Organization. 1998 року вона внесла пісню «Fado Hilário» до збірника про СНІД «Onda Sonora: Red Hot + Lisbon», створеного тією ж організацією.
Нагорода «Ґреммі» та масовий успіх
Ленг здобула премію Ґреммі за найкраще жіноче вокальне виконання в стилі кантрі за свій альбом 1989 року «Absolute Torch and Twang». Сингл «Full Moon Full of Love», що випливає з цього альбому, став скромним хітом у Сполучених Штатах у середині 1989 року та хітом номер 1 у чарті RPM Country в Канаді. 1989 року заспівала дуетом «Sin City» з Дуайтом Йоакамом на його альбомі «Just Lookin' for a Hit».
Альбом 1992 року «Ingénue», збірка поп пісень, орієнтованих на дорослих, що демонстрували порівняно невеликий вплив кантрі, містив її найпопулярнішу пісню «Constant Craving». Ця пісня принесла їй багатомільйонні продажі та високу оцінку критиків. Того ж року коли вона відкрилася як лесбійка, кілька американських радіостанцій заборонили її музику. На врученні премії «Греммі» 1993 року, вона здобула премію «Греммі» за найкраще жіноче поп-вокальне виконання. Ще одним синглом у десятці найкращих із запису став «Miss Chatelaine». Трек, натхненний сальсою, був іронічним; Жіночий журнал Chatelaine одного разу вибрав lang як «Жінку року», а відео на пісню зобразило lang у перебільшено жіночній манері, оточений яскравими пастельними тонами та великою кількістю бульбашок, що нагадують виступ на The Lawrence Welk Show.
Була авторкою пісні Rolling Stones 1997 року «Anybody Seen My Baby?», приспів якої схожий на «Constant Craving». Джаггер і Річардс стверджували, що ніколи раніше не чули пісні, і коли вони виявили подібність до виходу пісні, були спантеличені, як пісні можуть бути настільки схожими. Джаггер виявив, що його дочка слухала запис «Constant Craving» на своєму стерео, і зрозумів, що чув цю пісню багато разів, але лише підсвідомо. Вони разом зі співавтором сценарію Беном Мінком віддали належне, щоб уникнути будь-яких можливих судових позовів. Згодом Ленг сказала, що для неї була «повністю честь і лестила» отримання кредиту на написання пісень.
Вона внесла значну частину музики до саундтреку Гаса Ван Сента до фільму «[en]», а також зробила кавер на «Skylark» для екранізації фільму «Північ у саду добра і зла» 1997 року. Вона виконала «Surrender» для завершальних титрів фільму про Джеймса Бонда «Завтра не помре ніколи», раніше працюючи з композитором Бонда Девідом Арнольдом над його альбомом «Shaken and Stirred: The David Arnold James Bond Project».
1996 року отримала звання офіцерки ордена Канади.
1997 року вийшов альбом «Drag». Кавер-пісні альбому включають «Smoke Dreams» 40-х років, «The Joker» Steve Miller Band, «Smoke Rings», тему з культового фільму «Долина ляльок».
1998 року вона була включена до The ArQuives: Канадська національна колекція портретів LGBTQ2+ Archives.
1999 року зайняла 33-е місце в рейтингу 100 найкращих жінок рок-н-ролу VH-1 і 26-е місце в рейтингу CMT 40 найкращих жінок у музиці кантрі 2002 року, одна з восьми жінок, які потрапили в обидва списки.
2003 року отримала свою четверту премію «Ґреммі» за найкращий традиційний поп-вокальний альбом за співпрацю з Тоні Беннеттом над альбомом «Чудовий світ».
Того ж року випустила «Hymns of the 49th Parallel», в якому були представлені кавер-версії пісень культових англомовних канадських співачок, співаків, авторок і авторів пісень: Брюса Кокберна, Леонарда Коена, Джоні Мітчелл, Рона Сексміта, Джейн Сіберрі та Ніла Янга. За даними Канадської асоціації звукозаписної індустрії (CRIA), у квітні 2006 року альбом став платиновим у Канаді, продавши понад 100 000 копій. У грудні 2007 року альбом досяг подвійного платинового статусу в Австралії, продавши понад 140 000 копій.
Також 2004 року вона заспівала пісню «Little Patch of Heaven» для фільму Діснея «Вдома на пасовищі».
29 липня 2006 року виконала свій хіт «Constant Craving» на церемонії відкриття Outgames у Монреалі, Квебек, Канада.
2006 року вона виступила в парі зі співачкою [en] над кавер-версією пісні Джоні Мітчелл «River» для альбому Пейру «Half the Perfect World». Того ж року була представлена у другому альбомі Неллі Маккей «Pretty Little Head», співаючи з Маккей у «We Had it Right». Крім того, Ленг виконала версію «Golden Slumbers» The Beatles для саундтреку до фільму «Веселі ніжки».
2007 року вона об'єдналася з однією зі своїх улюблених виконавиць дитинства, Енн Мюррей, над римейком хіта Енн «A Love Song», який був представлений в альбомі «Енн Anne Murray Duets: Friends & Legends».
5 лютого 2008 року вона випустила альбом нового матеріалу під назвою «Watershed». Це була її перша збірка оригінального матеріалу з моменту виходу її альбому 2000 року «Invincible Summer». У статті, в якій береться інтерв'ю з Кетрін Ленг, говориться, що «коли вона не працює, [Ленг] переважно домогосподарка, спокійно живе з партнеркою, яку вона називає „моєю дружиною“ — вони не перебувають у законному шлюбі — і двома її собаками».
11 листопада 2009 року вона вступила в сімейне партнерство з Джеймі Прайс, з якою познайомилася 2003 року. Після розлучення 6 вересня 2011 року Кетрін подала заяву про розірвання партнерства у Верховному суді округу Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, 30 грудня 2011 року.
Перша повна колекція найкращих хітів Кетрін Ленг вийшла 2 лютого 2010 року на лейблі Nonesuch під назвою «Recollection».
2010 року вона була в Нешвіллі, працюючи над новим альбомом під назвою «Sing it Loud». Альбом «Nonesuch» вийшов на k.d.lang і Siss Boom Bang навесні 2011 року. Влітку 2011 року гурт здійснив турне по Північній Америці
2012 року вона переїхала з Лос-Анджелеса до Портленда, штат Орегон.
21 квітня 2013 року, під час церемонії вручення премії Juno Awards 2013, була офіційно включена до Канадської музичної зали слави.
2016 року співпрацювала з Неко Кейс і Лаурою Вейрс над проєктом альбому «case/lang/veirs».
Вона брала участь у меморіальному святкуванні Леонарда Коена «Tower Of Song» у Квебеку в листопаді 2017 року, виконавши «Allelujah».
2019 року сказала в інтерв'ю, що вважає себе напівпенсіонеркою і, можливо, не буде писати та записувати нові пісні надалі.
Вона представлена в пісні The Killers «Lightning Fields» з їх альбому «Imploding the Mirage» 2020 року.
«Makeover», колекція класичних танцювальних реміксів, створених з 1992 по 2000 рік, вийшла 28 травня 2021 року. 2021 року також було перевидано ряд попередніх записів Ленг на вінілі.
Виступи в кіно та на телебаченні
Кілька разів виступала на шоу Super Dave Osborne Show, починаючи з 1987 року.
1988 року k.d. lang і The Reclines з'явилися у програмі Austin City Limits.
Втілила головну роль у драматичному фільмі 1991 року «Лосось», а також зіграла разом із Мак-Грегором та Ешлі Джадд у фільмі «Eye of the Beholder» (1999). Вона з'явилася в ролі Діти Томмі в мінісеріалі 1997 року «Останній Дон». 2006 року у фільмі «Чорна жоржина» вона виконала пісню «Любов на продаж», що не вказана в титрах. Також з'являлася в гостях у ситкомах «Шоу Ларрі Сандерса», «Дхарма і Грег» та у знаменитому епізоді «Еллен». З'явилася на різдвяному випуску Pee Wee's Playhouse, де виконала пісню «Jingle Bell Rock». Також з'явилася в гостях в епізоді «Сміття» серіалу «The Jim Henson Hour», а 2008 року з'явилася в годинному шоу Роува Макмануса «Rove».
Виступила із концертним оркестром BBC в церкві 18-го століття LSO St Luke в Лондоні 3 лютого 2008 року. Концерт вперше транслювався в рамках BBC Four Sessions, а 2009 року вийшов у вигляді DVD під назвою Live in London.
12 лютого 2010 року вона виконала «Алілуйя» Леонарда Коена на церемонії відкриття Олімпіади у Ванкувері, Британська Колумбія. 2010 року заспівала «You're a Mean One, Mr. Grinch» з Меттью Моррісоном в різдвяному епізоді Glee, а також з'явилася в Glee: The Music, The Christmas Album. У лютому 2013 року вона з'явилася в 8 сезоні ситкому CBS «Як я зустрів вашу маму».
2014 року з'явилася у фіналі 4 сезону «Портландії».
Дебютувала на Бродвеї в ролі «Особливої запрошеної зірки» у бродвейському фільмі «Після півночі», замінивши Фантазію Барріно, і її змінять Тоні Брекстон і Babyface. З'являлася з 11 лютого по 9 березня 2014 року.
16 лютого 2020 року вона була однією з багатьох музикантів, які пожертвували свій час для виступу на «Fire Fight Australia» на стадіоні ANZ в Сіднеї, Австралія. Це був масштабний захід, організований з метою збору коштів для тих, хто постраждали від безпрецедентних лісових пожеж у багатьох штатах країни, які почалися наприкінці весни 2019 року. Один з її виступів включав виконання класичної пісні Леонарда Коена «Hallelujah».
Активізм
Ленг, що зробила камінг-аут як лесбійка в статті журналу ЛГБТ The Advocate у червні 1992 року, активно виступала за права гомосексуалок і гомосексуалів.
Протягом багатьох років вона підтримувала лікування та дослідження ВІЛ/СНІДу. Її кавер на пісню Коула Портера «So in Love» (з бродвейського мюзиклу Kiss Me, Kate) з'являється в збірнику Red Hot + Blue і відео з 1990 року (данина Коулу Портеру, щоб допомогти дослідженню та боротьбі зі СНІДом). Її альбом найкращих хітів 2010 року Recollection також містить кавер на пісню «So in Love». Ланг також записав пісню «Fado Hilário», португальською мовою, для альбому Red Hot AIDS 1999 року Onda Sonora: Red Hot + Lisbon, традиційне фадо з Португалії.
Є вегетаріанкою. Її кампанія «М'ясо смердить» у 1990-х роках викликала багато суперечок, особливо в її рідному місті, в центрі галузі розведення великої рогатої худоби Альберти — їй заборонили працювати на більш ніж 30 радіостанціях Альберти. Вивіска в Консорті, Альберта, на якій було вказано «Дім kd lang» була спалена дотла. Тодішній міністр сільського господарства Альберти сказала, що «вкрай прикро, що вона вирішила стати на бік правозахисників». Є певне відчуття зради — ми досить добре підтримували kd в Альберті". Більше дюжини радіостанцій у США в Канзасі, Оклахомі, Міссурі, Монтані та Небрасці також бойкотували відтворення її платівок через її кампанію «Meat Stinks».
Кетрін Ленг з'явилася на обкладинці випуску Vanity Fair за серпень 1993 року, сфотографована Гербом Рітсом. На обкладинці була зображена Ленг у перукарському кріслі, а модель Сінді Кроуфорд голила її обличчя бритвою, що пізніше, як стверджує Ланг, було натхненно французьким фільмом «Le mari de la coiffeuse». Випуск містив детальну статтю про Ленг, в якій зазначалося, що співачка думала, що індустрія кантрі-музики піддасть її остракізму, коли та зробить камінг-аут як лесбійка.
У квітні 2008 року провела час у Мельбурні, Австралія, як запрошена редакторка журналу The Age". Це було пов'язано з її підтримкою прав людини в Тибеті. 24 квітня 2008 року вона приєдналася до протибетських демонстрантів у Канберрі, коли естафета вогню в Пекіні 2008 року пройшла через столицю Австралії.
2011 року Кетрін була введена в Зал слави Q Канади на знак визнання роботи, яку вона зробила для забезпечення рівності для всіх народів у всьому світі.
2016 року в інтерв'ю The Canadian Press, розмірковуючи про свій камінг-аут, сказала, що на той час «це було найвідповідальнішим для суспільства та мене». Вона також зазначила, що в наступні роки боролася з наслідками цього вчинку. «Все це просто великий восковий клубок того, ким я є, і якою була моя роль у масовій культурі — і якою була роль попкультури в мені».
Ленг є членкинею канадської благодійної організації Artists Against Racism.
Фільмографія
Рік | Назва | Роль |
---|---|---|
1991 | Salmonberries | Kotzebue |
1994 | Teresa's Tattoo | Michelle |
1999 | Eye of the Beholder | Hilary |
2006 | The Black Dahlia | Lesbian Bar Singer (uncredited) |
Визнання
У листопаді 2005 року здобула нагороду National Arts Center Award, супутню нагороду генерал-губернатора Performing Arts Awards . 3 червня 2008 року було оголошено, що вона отримає зірку на канадській алеї слави. 2018 року була призначена до ордена Альберти за відмінність.
Цей розділ потребує доповнення. |
Дискографія
Студійні альбоми
- (1988)
- (1992)
- (1995)
- (1997)
- (2000)
- (2004)
- (2008)
Колаборації
- A Truly Western Experience з The Reclines (1984)
- Angel with a Lariat з The Reclines (1987)
- Absolute Torch and Twang з The Reclines (1989)
- A Wonderful World з Тоні Беннеттом (2002)
- Sing It Loud з The Siss Boom Bang (2011)
- case/lang/veirs з case/lang/veirs (2016)
Саундтрек альбоми
- Even Cowgirls Get the Blues (1993)
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119141434 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- SNAC — 2010.
- Internet Broadway Database — 2000.
- — Postmedia News.
- http://www.debate.org/reference/invincible-summer-musical-album
- CONOR.Sl
- — CMT.
- — FandangoNow.
- http://www.939bobfm.com/Music/Album.aspx?id=92927
- k.d. lang - Hymns Of The 49th Parallel
- 110 bpm (Music Database :: Dave Tompkins)
- Rock On The Net: 20th American Music Awards (presented in 1993)
- — SFGATE.
- — Denton Record-Chronicle.
- — Джазовий фестиваль у Монтре.
- maniadb — 1996.
- http://www.zdigital.com.au/artist/tracy-chapman/release/tracy-chapman-2
- — 8tracks.com.
- Montreux Jazz Festival Database
- Basiliere, Aaron (26 вересня 2008). . All About Jazz. Архів оригіналу за 10 листопада 2012. Процитовано 16 березня 2022.
- . Discogs.com. Архів оригіналу за 19 лютого 2021. Процитовано 16 березня 2022.
- . Shambhala Sun. Архів оригіналу за 15 серпня 2018. Процитовано 16 березня 2022.
- . www.biography.com. Архів оригіналу за 16 лютого 2022. Процитовано 16 березня 2022.
Lang grew up the youngest of four children in the small town of Consort, Alberta.
- Starr, Victoria (1995). k.d. lang: All You Get is Me. Random House of Canada. с. 2. ISBN .
- . News24. 6 лютого 2008. Архів оригіналу за 14 серпня 2014.
- Malawey, Victoria (2009) «K. D. Lang» in Cramer, Alfred W. (ed.) (2009) Musicians and Composers of the 20th century Salem Press, Pasadena, California.
- . cmt.com. 21 червня 2004. Архів оригіналу за 1 грудня 2008. Процитовано 16 березня 2022.
- Sperounes, Sandra. . Архів оригіналу за 28 січня 2019. Процитовано 16 березня 2022.
- Adria, Marco (1990). A portrait of the artist as a young cowpunk: k.d. lang. Music of Our Times: Eight Canadian Singer-Songwriters. Toronto: James Lorimer & Company. с. 139—144. ISBN .
- . enotes.com. Архів оригіналу за 25 грудня 2008. Процитовано 16 березня 2022.
- Friend, David (1 липня 2016). . CBC. The Canadian Press. Архів оригіналу за 19 березня 2022. Процитовано 16 березня 2022.
- Tuber, Keith (May 1992). . Orange Coast Magazine. 8 (5): 115. Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 16 березня 2022.
- . chatelaine.com. 24 листопада 2016. Архів оригіналу за 19 березня 2022. Процитовано 16 березня 2022.
- . BBC. Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 16 березня 2022.
- . CLGA. CLGA. 1998. Архів оригіналу за 2 жовтня 2016.
- k.d. lang – view the music artist's biography online. VH1.
- . Billboard. 10 жовтня 2007. Архів оригіналу за 17 квітня 2019. Процитовано 16 березня 2022.
- . The Sunday Times. 13 січня 2008. Архів оригіналу за 17 травня 2011.
- Serpe, Gina; Rosenbaum, Claudia (10 січня 2012). . E! Online. Архів оригіналу за 10 січня 2012. PDF of filing. from the original on January 10, 2012.
- . KD Lang. Архів оригіналу за 14 квітня 2019. Процитовано 16 березня 2022.
- . The Oregonian. 30 червня 2012. Архів оригіналу за 9 січня 2019. Процитовано 16 березня 2022.
- Jennifer Graham (21 квітня 2013). k.d. lang's fellow musicians on her Canadian Music Hall of Fame induction: 'She deserved to be there a long time ago'. National Post, a division of Postmedia Network Inc.
- Savage, Mark (31 липня 2019). . BBC News. BBC. Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 16 березня 2022.
- Live, On Location. . kd lang (англ.). Архів оригіналу за 16 серпня 2021. Процитовано 16 березня 2022.
- . BBC. Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 16 березня 2022.
- . Playbill. 13 вересня 2013. Архів оригіналу за 22 лютого 2014.
- . advocate.com. May 2012. Архів оригіналу за 22 лютого 2022. Процитовано 16 березня 2022.
- Archived at Ghostarchive and the YesThisIsTheYear (10 січня 2010). . Архів оригіналу за 2 вересня 2019. Процитовано 16 березня 2022.: YesThisIsTheYear (10 січня 2010). . Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 16 березня 2022.
- Richard Harrington (2 липня 1990). . The Washington Post. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 16 березня 2022.
- . The Age. 24 квітня 2008. Архів оригіналу за 21 червня 2017. Процитовано 16 березня 2022.
- . Архів оригіналу за 1 березня 2014.
- . artistsagainstracism.org. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 16 березня 2022.
- . Governor General's Performing Arts Awards Foundation. Архів оригіналу за 16 березня 2022. Процитовано 16 березня 2022.
- . CTV. 3 червня 2008. Архів оригіналу за 24 липня 2021. Процитовано 16 березня 2022.
- . www.lieutenantgovernor.ab.ca (амер.). Архів оригіналу за 30 жовтня 2019. Процитовано 16 березня 2022.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: k.d. lang |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: K.d. lang |
- Офіційний вебсайт [ 17 березня 2022 у Wayback Machine.]
- k.d. lang на сайті IMDb (англ.)
- k.d. lang на сайті Internet Broadway Database (англ.)
- Shambhala Sun Magazine Interview (2008) [ 2 липня 2014 у Wayback Machine.]
- Лютий 2008
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ketrin Doun Leng angl Kathryn Dawn Lang nar 2 listopada 1961 vidoma pid stilizovanim scenichnim im yam k d lang kanadska pop i kantri spivachka ta avtorka pisen chasom aktorka Vigrala premiyi Juno Awards i Grammy Awards za svoyi muzichni vistupi Sered hitiv pisni en i en K d langIm ya pri narodzhenniangl Kathryn Dawn LangPsevdok d langNarodilasya2 listopada 1961 1961 11 02 1 2 62 roki Edmonton Kanada 4 5 6 Krayina KanadaDiyalnistavtorka vikonavicya spivachka aktorka gitaristka kinokompozitorka studijna vikonavicyaGaluzdAlma materdZnannya movanglijska 7 Roki aktivnosti1981 teper chasZhanrpop 8 9 kantri 10 6 adult contemporary music 11 12 13 d 14 15 dzhaz 16 17 17 nacionalna muzika 18 19 i narodna muzika 20 Konfesiyatibetskij buddizmNagorodiKanadska Aleya slavi 2008 d GLAAD Media Awards d 1988 d 1989 d 1992 d 1993 d 1993 d 1993 d 1993 d 1995 d 2003 d 1998 d 2013 d 2018 dIMDbID 0485807Sajtkdlang com Mediafajli u Vikishovishi Maye mecco soprano Stvorila pisni do saundtrekiv do filmiv i spivpracyuvala z takimi muzikantkami ta muzikantami yak Roj Orbison Toni Bennet Elton Dzhon The Killers Enn Myurrej Enn Vilson ta Dzhejn Siberri Vistupala na ceremoniyi zakrittya zimovih Olimpijskih igor 1988 roku v Kalgari Alberta ta na ceremoniyi vidkrittya zimovih Olimpijskih igor 2010 roku u Vankuveri Britanska Kolumbiya de vikonala pisnyu Hallelujah Leonarda Koena Leng takozh aktivna zahisnicya prav tvarin prav gomoseksualnih lyudej ta tibetska pravozahisnicya Vona ye tantrichnoyu praktikineyu staroyi shkoli tibetskogo buddizmu Ranni rokiNarodilasya v Edmontoni Alberta Ye molodshoyu ditinoyu Odri Bibi ta Adama Frederika Lenga Maye anglijske irlandske shotlandske nimecke yevrejske islandske ta siu pohodzhennya Koli Lang bulo dev yat misyaciv sim ya pereyihala v Konsort Alberta de vona virosla z dvoma starshimi sestrami ta odnim starshim bratom u kanadskij preriyi Batko vlasnik apteki pokinuv sim yu koli Leng bulo dvanadcyat Navchalasya v koledzhi Red Deer College de zahopilasya zhittyam i muzikoyu Petsi Klajn ta virishila prodovzhiti kar yeru profesijnoyi spivachki Pislya zakinchennya navchannya 1982 roku vona pereyihala do Edmontona i sformuvala trib yut grupu Petsi Klajn pid nazvoyu The Reclines 1983 roku Vona ta Reclines zapisali svij debyutnij singl Friday Dance Promenade na Sundown Recorders Yiyi osobistim menedzherom stav vlasnik lejblu Larri Vanagas U pershij grupi vistupali Styu Makdugal na klavishah Dejv B yarnson na barabanah Gari Koligar na gitari ta basist Farli Skott The Reclines regulyarno grali v populyarnomu v Edmontoni Sidetrack Cafe de shist nochej na tizhden vistupali nazhivo gurti 1983 roku Leng predstavila tvir performansu semigodinnu rekonstrukciyu transplantaciyi shtuchnogo sercya dlya Barni Klarka amerikanskogo stomatologa na pensiyi A Truly Western Experience vijshov 1984 roku j privernuv uvagu zhiteliv ta zhitelok v Kanadi U serpni 1984 roku Leng bula odniyeyu z troh kanadskih artistiv ta artistok sho buli vidibrani dlya vistupu na Vsesvitnomu naukovomu yarmarku v Cukubi Yaponiya Spivayuchi na kantri ta vestern zalah Kanadi Leng pochala stvoryuvati zovnishnij viglyad i stil yakij nazivayut kovbojskim pankom Leng zrobila kilka zapisiv yaki otrimali duzhe pozitivni vidguki ta zdobula premiyu Juno 1985 roku yak najperspektivnisha vokalistka Vona prijnyala nagorodu v vesilnij sukni pozichenij u yiyi spivmeshkanki Vona takozh dala chislenni zhartivlivi obicyanki pro te sho vona bude robiti a sho ne robitime v majbutnomu takim chinom vikonavshi titul Najbilsh perspektivnoyi Vsogo vona vigrala visim premij Juno Awards 1986 roku Leng pidpisala kontrakt z amerikanskim prodyuserom zvukozapisu v Neshvilli shtat Tennessi i otrimala shvalennya kritikiv za svij albom 1987 roku Angel with a Lariat sprodyusovanij Dejvom Edmundsom Kar yernij pidjomVpershe Leng zdobula mizhnarodne viznannya 1988 roku koli vona vistupala yak The Alberta Rose na ceremoniyi zakrittya zimovih Olimpijskih igor Kanadskij zhinochij zhurnal Chatelaine vibrav k d lang yak Zhinku roku 1988 roku Kar yera Leng otrimala velikij poshtovh pislya zapisu duetu na pisnyu Crying z Royem Orbisonom Cya spivpracya prinesla yim premiyu Gremmi za najkrashu spivpracyu v stili kantri z vokalom 1989 roku Pisnya bula vikoristana u filmi Dzhona Krajyera Hiding Out sho vijshov 1987 roku Zavdyaki uspihu pisni Leng zdobula nagorodu Najkrasha artistka roku vid Kanadskoyi asociaciyi muziki kantri Leng otrimaye taku zh nagorodu protyagom nastupnih troh rokiv a takozh dvi nagorodi Vokalist roku u 1988 ta 1989 rokah 1988 roku vijshov albom Shadowland yakij prodyusuvav Ouen Bredli Naprikinci 1988 roku Shadowland buv viznanij Albomom roku Kanadskoyu asociaciyeyu muziki kantri Togo roku spivachka takozh vikonala Turn Me Round na ceremoniyi zakrittya XV zimovih Olimpijskih igor u Kalgari Alberta i zaspivala bek vokal z Dzhennifer Vorns i Bonni Rajt u vidomomu televizijnomu vipusku Orbisona Roj Orbison i druzi Chorno bila nich 1990 roku Leng vnesla pisnyu So in Love do trib yut albomu Koula Portera Red Hot Blue viroblenogo Red Hot Organization 1998 roku vona vnesla pisnyu Fado Hilario do zbirnika pro SNID Onda Sonora Red Hot Lisbon stvorenogo tiyeyu zh organizaciyeyu Nagoroda Gremmi ta masovij uspihLeng zdobula premiyu Gremmi za najkrashe zhinoche vokalne vikonannya v stili kantri za svij albom 1989 roku Absolute Torch and Twang Singl Full Moon Full of Love sho viplivaye z cogo albomu stav skromnim hitom u Spoluchenih Shtatah u seredini 1989 roku ta hitom nomer 1 u charti RPM Country v Kanadi 1989 roku zaspivala duetom Sin City z Duajtom Joakamom na jogo albomi Just Lookin for a Hit Albom 1992 roku Ingenue zbirka pop pisen oriyentovanih na doroslih sho demonstruvali porivnyano nevelikij vpliv kantri mistiv yiyi najpopulyarnishu pisnyu Constant Craving Cya pisnya prinesla yij bagatomiljonni prodazhi ta visoku ocinku kritikiv Togo zh roku koli vona vidkrilasya yak lesbijka kilka amerikanskih radiostancij zaboronili yiyi muziku Na vruchenni premiyi Gremmi 1993 roku vona zdobula premiyu Gremmi za najkrashe zhinoche pop vokalne vikonannya She odnim singlom u desyatci najkrashih iz zapisu stav Miss Chatelaine Trek nathnennij salsoyu buv ironichnim Zhinochij zhurnal Chatelaine odnogo razu vibrav lang yak Zhinku roku a video na pisnyu zobrazilo lang u perebilsheno zhinochnij maneri otochenij yaskravimi pastelnimi tonami ta velikoyu kilkistyu bulbashok sho nagaduyut vistup na The Lawrence Welk Show Bula avtorkoyu pisni Rolling Stones 1997 roku Anybody Seen My Baby prispiv yakoyi shozhij na Constant Craving Dzhagger i Richards stverdzhuvali sho nikoli ranishe ne chuli pisni i koli voni viyavili podibnist do vihodu pisni buli spantelicheni yak pisni mozhut buti nastilki shozhimi Dzhagger viyaviv sho jogo dochka sluhala zapis Constant Craving na svoyemu stereo i zrozumiv sho chuv cyu pisnyu bagato raziv ale lishe pidsvidomo Voni razom zi spivavtorom scenariyu Benom Minkom viddali nalezhne shob uniknuti bud yakih mozhlivih sudovih pozoviv Zgodom Leng skazala sho dlya neyi bula povnistyu chest i lestila otrimannya kreditu na napisannya pisen Vona vnesla znachnu chastinu muziki do saundtreku Gasa Van Senta do filmu en a takozh zrobila kaver na Skylark dlya ekranizaciyi filmu Pivnich u sadu dobra i zla 1997 roku Vona vikonala Surrender dlya zavershalnih titriv filmu pro Dzhejmsa Bonda Zavtra ne pomre nikoli ranishe pracyuyuchi z kompozitorom Bonda Devidom Arnoldom nad jogo albomom Shaken and Stirred The David Arnold James Bond Project 1996 roku otrimala zvannya oficerki ordena Kanadi 1997 roku vijshov albom Drag Kaver pisni albomu vklyuchayut Smoke Dreams 40 h rokiv The Joker Steve Miller Band Smoke Rings temu z kultovogo filmu Dolina lyalok 1998 roku vona bula vklyuchena do The ArQuives Kanadska nacionalna kolekciya portretiv LGBTQ2 Archives 1999 roku zajnyala 33 e misce v rejtingu 100 najkrashih zhinok rok n rolu VH 1 i 26 e misce v rejtingu CMT 40 najkrashih zhinok u muzici kantri 2002 roku odna z vosmi zhinok yaki potrapili v obidva spiski 2003 roku otrimala svoyu chetvertu premiyu Gremmi za najkrashij tradicijnij pop vokalnij albom za spivpracyu z Toni Bennettom nad albomom Chudovij svit Togo zh roku vipustila Hymns of the 49th Parallel v yakomu buli predstavleni kaver versiyi pisen kultovih anglomovnih kanadskih spivachok spivakiv avtorok i avtoriv pisen Bryusa Kokberna Leonarda Koena Dzhoni Mitchell Rona Seksmita Dzhejn Siberri ta Nila Yanga Za danimi Kanadskoyi asociaciyi zvukozapisnoyi industriyi CRIA u kvitni 2006 roku albom stav platinovim u Kanadi prodavshi ponad 100 000 kopij U grudni 2007 roku albom dosyag podvijnogo platinovogo statusu v Avstraliyi prodavshi ponad 140 000 kopij Takozh 2004 roku vona zaspivala pisnyu Little Patch of Heaven dlya filmu Disneya Vdoma na pasovishi 29 lipnya 2006 roku vikonala svij hit Constant Craving na ceremoniyi vidkrittya Outgames u Monreali Kvebek Kanada 2006 roku vona vistupila v pari zi spivachkoyu en nad kaver versiyeyu pisni Dzhoni Mitchell River dlya albomu Pejru Half the Perfect World Togo zh roku bula predstavlena u drugomu albomi Nelli Makkej Pretty Little Head spivayuchi z Makkej u We Had it Right Krim togo Leng vikonala versiyu Golden Slumbers The Beatles dlya saundtreku do filmu Veseli nizhki 2007 roku vona ob yednalasya z odniyeyu zi svoyih ulyublenih vikonavic ditinstva Enn Myurrej nad rimejkom hita Enn A Love Song yakij buv predstavlenij v albomi Enn Anne Murray Duets Friends amp amp Legends 5 lyutogo 2008 roku vona vipustila albom novogo materialu pid nazvoyu Watershed Ce bula yiyi persha zbirka originalnogo materialu z momentu vihodu yiyi albomu 2000 roku Invincible Summer U statti v yakij beretsya interv yu z Ketrin Leng govoritsya sho koli vona ne pracyuye Leng perevazhno domogospodarka spokijno zhive z partnerkoyu yaku vona nazivaye moyeyu druzhinoyu voni ne perebuvayut u zakonnomu shlyubi i dvoma yiyi sobakami 11 listopada 2009 roku vona vstupila v simejne partnerstvo z Dzhejmi Prajs z yakoyu poznajomilasya 2003 roku Pislya rozluchennya 6 veresnya 2011 roku Ketrin podala zayavu pro rozirvannya partnerstva u Verhovnomu sudi okrugu Los Andzheles shtat Kaliforniya 30 grudnya 2011 roku Persha povna kolekciya najkrashih hitiv Ketrin Leng vijshla 2 lyutogo 2010 roku na lejbli Nonesuch pid nazvoyu Recollection 2010 roku vona bula v Neshvilli pracyuyuchi nad novim albomom pid nazvoyu Sing it Loud Albom Nonesuch vijshov na k d lang i Siss Boom Bang navesni 2011 roku Vlitku 2011 roku gurt zdijsniv turne po Pivnichnij Americi 2012 roku vona pereyihala z Los Andzhelesa do Portlenda shtat Oregon 21 kvitnya 2013 roku pid chas ceremoniyi vruchennya premiyi Juno Awards 2013 bula oficijno vklyuchena do Kanadskoyi muzichnoyi zali slavi 2016 roku spivpracyuvala z Neko Kejs i Lauroyu Vejrs nad proyektom albomu case lang veirs Vona brala uchast u memorialnomu svyatkuvanni Leonarda Koena Tower Of Song u Kvebeku v listopadi 2017 roku vikonavshi Allelujah 2019 roku skazala v interv yu sho vvazhaye sebe napivpensionerkoyu i mozhlivo ne bude pisati ta zapisuvati novi pisni nadali Vona predstavlena v pisni The Killers Lightning Fields z yih albomu Imploding the Mirage 2020 roku Makeover kolekciya klasichnih tancyuvalnih remiksiv stvorenih z 1992 po 2000 rik vijshla 28 travnya 2021 roku 2021 roku takozh bulo perevidano ryad poperednih zapisiv Leng na vinili Vistupi v kino ta na telebachennik d lang vikonuye Hallelujah Leonarda Koena na ceremoniyi vidkrittya zimovih Olimpijskih igor 2010 Kilka raziv vistupala na shou Super Dave Osborne Show pochinayuchi z 1987 roku 1988 roku k d lang i The Reclines z yavilisya u programi Austin City Limits Vtilila golovnu rol u dramatichnomu filmi 1991 roku Losos a takozh zigrala razom iz Mak Gregorom ta Eshli Dzhadd u filmi Eye of the Beholder 1999 Vona z yavilasya v roli Diti Tommi v miniseriali 1997 roku Ostannij Don 2006 roku u filmi Chorna zhorzhina vona vikonala pisnyu Lyubov na prodazh sho ne vkazana v titrah Takozh z yavlyalasya v gostyah u sitkomah Shou Larri Sandersa Dharma i Greg ta u znamenitomu epizodi Ellen Z yavilasya na rizdvyanomu vipusku Pee Wee s Playhouse de vikonala pisnyu Jingle Bell Rock Takozh z yavilasya v gostyah v epizodi Smittya serialu The Jim Henson Hour a 2008 roku z yavilasya v godinnomu shou Rouva Makmanusa Rove Vistupila iz koncertnim orkestrom BBC v cerkvi 18 go stolittya LSO St Luke v Londoni 3 lyutogo 2008 roku Koncert vpershe translyuvavsya v ramkah BBC Four Sessions a 2009 roku vijshov u viglyadi DVD pid nazvoyu Live in London 12 lyutogo 2010 roku vona vikonala Alilujya Leonarda Koena na ceremoniyi vidkrittya Olimpiadi u Vankuveri Britanska Kolumbiya 2010 roku zaspivala You re a Mean One Mr Grinch z Mettyu Morrisonom v rizdvyanomu epizodi Glee a takozh z yavilasya v Glee The Music The Christmas Album U lyutomu 2013 roku vona z yavilasya v 8 sezoni sitkomu CBS Yak ya zustriv vashu mamu 2014 roku z yavilasya u finali 4 sezonu Portlandiyi Debyutuvala na Brodveyi v roli Osoblivoyi zaproshenoyi zirki u brodvejskomu filmi Pislya pivnochi zaminivshi Fantaziyu Barrino i yiyi zminyat Toni Brekston i Babyface Z yavlyalasya z 11 lyutogo po 9 bereznya 2014 roku 16 lyutogo 2020 roku vona bula odniyeyu z bagatoh muzikantiv yaki pozhertvuvali svij chas dlya vistupu na Fire Fight Australia na stadioni ANZ v Sidneyi Avstraliya Ce buv masshtabnij zahid organizovanij z metoyu zboru koshtiv dlya tih hto postrazhdali vid bezprecedentnih lisovih pozhezh u bagatoh shtatah krayini yaki pochalisya naprikinci vesni 2019 roku Odin z yiyi vistupiv vklyuchav vikonannya klasichnoyi pisni Leonarda Koena Hallelujah AktivizmLeng vistupaye v Hamer Hall v Melburni Avstraliya 2008 roku Leng sho zrobila kaming aut yak lesbijka v statti zhurnalu LGBT The Advocate u chervni 1992 roku aktivno vistupala za prava gomoseksualok i gomoseksualiv Protyagom bagatoh rokiv vona pidtrimuvala likuvannya ta doslidzhennya VIL SNIDu Yiyi kaver na pisnyu Koula Portera So in Love z brodvejskogo myuziklu Kiss Me Kate z yavlyayetsya v zbirniku Red Hot Blue i video z 1990 roku danina Koulu Porteru shob dopomogti doslidzhennyu ta borotbi zi SNIDom Yiyi albom najkrashih hitiv 2010 roku Recollection takozh mistit kaver na pisnyu So in Love Lang takozh zapisav pisnyu Fado Hilario portugalskoyu movoyu dlya albomu Red Hot AIDS 1999 roku Onda Sonora Red Hot Lisbon tradicijne fado z Portugaliyi Ye vegetariankoyu Yiyi kampaniya M yaso smerdit u 1990 h rokah viklikala bagato superechok osoblivo v yiyi ridnomu misti v centri galuzi rozvedennya velikoyi rogatoyi hudobi Alberti yij zaboronili pracyuvati na bilsh nizh 30 radiostanciyah Alberti Viviska v Konsorti Alberta na yakij bulo vkazano Dim kd lang bula spalena dotla Todishnij ministr silskogo gospodarstva Alberti skazala sho vkraj prikro sho vona virishila stati na bik pravozahisnikiv Ye pevne vidchuttya zradi mi dosit dobre pidtrimuvali kd v Alberti Bilshe dyuzhini radiostancij u SShA v Kanzasi Oklahomi Missuri Montani ta Nebrasci takozh bojkotuvali vidtvorennya yiyi plativok cherez yiyi kampaniyu Meat Stinks Ketrin Leng z yavilasya na obkladinci vipusku Vanity Fair za serpen 1993 roku sfotografovana Gerbom Ritsom Na obkladinci bula zobrazhena Leng u perukarskomu krisli a model Sindi Krouford golila yiyi oblichchya britvoyu sho piznishe yak stverdzhuye Lang bulo nathnenno francuzkim filmom Le mari de la coiffeuse Vipusk mistiv detalnu stattyu pro Leng v yakij zaznachalosya sho spivachka dumala sho industriya kantri muziki piddast yiyi ostrakizmu koli ta zrobit kaming aut yak lesbijka U kvitni 2008 roku provela chas u Melburni Avstraliya yak zaproshena redaktorka zhurnalu The Age Ce bulo pov yazano z yiyi pidtrimkoyu prav lyudini v Tibeti 24 kvitnya 2008 roku vona priyednalasya do protibetskih demonstrantiv u Kanberri koli estafeta vognyu v Pekini 2008 roku projshla cherez stolicyu Avstraliyi 2011 roku Ketrin bula vvedena v Zal slavi Q Kanadi na znak viznannya roboti yaku vona zrobila dlya zabezpechennya rivnosti dlya vsih narodiv u vsomu sviti 2016 roku v interv yu The Canadian Press rozmirkovuyuchi pro svij kaming aut skazala sho na toj chas ce bulo najvidpovidalnishim dlya suspilstva ta mene Vona takozh zaznachila sho v nastupni roki borolasya z naslidkami cogo vchinku Vse ce prosto velikij voskovij klubok togo kim ya ye i yakoyu bula moya rol u masovij kulturi i yakoyu bula rol popkulturi v meni Leng ye chlenkineyu kanadskoyi blagodijnoyi organizaciyi Artists Against Racism FilmografiyaFilm Rik Nazva Rol 1991 Salmonberries Kotzebue 1994 Teresa s Tattoo Michelle 1999 Eye of the Beholder Hilary 2006 The Black Dahlia Lesbian Bar Singer uncredited ViznannyaU listopadi 2005 roku zdobula nagorodu National Arts Center Award suputnyu nagorodu general gubernatora Performing Arts Awards 3 chervnya 2008 roku bulo ogolosheno sho vona otrimaye zirku na kanadskij aleyi slavi 2018 roku bula priznachena do ordena Alberti za vidminnist Cej rozdil potrebuye dopovnennya DiskografiyaStudijni albomi 1988 1992 1995 1997 2000 2004 2008 Kolaboraciyi A Truly Western Experience z The Reclines 1984 Angel with a Lariat z The Reclines 1987 Absolute Torch and Twang z The Reclines 1989 A Wonderful World z Toni Bennettom 2002 Sing It Loud z The Siss Boom Bang 2011 case lang veirs z case lang veirs 2016 Saundtrek albomi Even Cowgirls Get the Blues 1993 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119141434 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 Postmedia News d Track Q7234369 http www debate org reference invincible summer musical album CONOR Sl d Track Q16744133 CMT d Track Q179636 FandangoNow d Track Q80948336 http www 939bobfm com Music Album aspx id 92927 k d lang Hymns Of The 49th Parallel 110 bpm Music Database Dave Tompkins Rock On The Net 20th American Music Awards presented in 1993 SFGATE d Track Q113022507 Denton Record Chronicle d Track Q5259622 Dzhazovij festival u Montre d Track Q669118 maniadb 1996 d Track Q17564488 http www zdigital com au artist tracy chapman release tracy chapman 2 8tracks com d Track Q3459752 Montreux Jazz Festival Database d Track Q99181182 Basiliere Aaron 26 veresnya 2008 All About Jazz Arhiv originalu za 10 listopada 2012 Procitovano 16 bereznya 2022 Discogs com Arhiv originalu za 19 lyutogo 2021 Procitovano 16 bereznya 2022 Shambhala Sun Arhiv originalu za 15 serpnya 2018 Procitovano 16 bereznya 2022 www biography com Arhiv originalu za 16 lyutogo 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 Lang grew up the youngest of four children in the small town of Consort Alberta Starr Victoria 1995 k d lang All You Get is Me Random House of Canada s 2 ISBN 978 0 394 22442 8 News24 6 lyutogo 2008 Arhiv originalu za 14 serpnya 2014 Malawey Victoria 2009 K D Lang in Cramer Alfred W ed 2009 Musicians and Composers of the 20th century Salem Press Pasadena California ISBN 978 1 58765 512 8 cmt com 21 chervnya 2004 Arhiv originalu za 1 grudnya 2008 Procitovano 16 bereznya 2022 Sperounes Sandra Arhiv originalu za 28 sichnya 2019 Procitovano 16 bereznya 2022 Adria Marco 1990 A portrait of the artist as a young cowpunk k d lang Music of Our Times Eight Canadian Singer Songwriters Toronto James Lorimer amp Company s 139 144 ISBN 978 1 55028 315 0 enotes com Arhiv originalu za 25 grudnya 2008 Procitovano 16 bereznya 2022 Friend David 1 lipnya 2016 CBC The Canadian Press Arhiv originalu za 19 bereznya 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 Tuber Keith May 1992 Orange Coast Magazine 8 5 115 Arhiv originalu za 16 bereznya 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 chatelaine com 24 listopada 2016 Arhiv originalu za 19 bereznya 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 BBC Arhiv originalu za 16 bereznya 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 CLGA CLGA 1998 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2016 k d lang view the music artist s biography online VH1 Billboard 10 zhovtnya 2007 Arhiv originalu za 17 kvitnya 2019 Procitovano 16 bereznya 2022 The Sunday Times 13 sichnya 2008 Arhiv originalu za 17 travnya 2011 Serpe Gina Rosenbaum Claudia 10 sichnya 2012 E Online Arhiv originalu za 10 sichnya 2012 PDF of filing from the original on January 10 2012 KD Lang Arhiv originalu za 14 kvitnya 2019 Procitovano 16 bereznya 2022 The Oregonian 30 chervnya 2012 Arhiv originalu za 9 sichnya 2019 Procitovano 16 bereznya 2022 Jennifer Graham 21 kvitnya 2013 k d lang s fellow musicians on her Canadian Music Hall of Fame induction She deserved to be there a long time ago National Post a division of Postmedia Network Inc Savage Mark 31 lipnya 2019 BBC News BBC Arhiv originalu za 16 bereznya 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 Live On Location kd lang angl Arhiv originalu za 16 serpnya 2021 Procitovano 16 bereznya 2022 BBC Arhiv originalu za 16 bereznya 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 Playbill 13 veresnya 2013 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2014 advocate com May 2012 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 Archived at Ghostarchive and the YesThisIsTheYear 10 sichnya 2010 Arhiv originalu za 2 veresnya 2019 Procitovano 16 bereznya 2022 YesThisIsTheYear 10 sichnya 2010 Arhiv originalu za 16 bereznya 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 Richard Harrington 2 lipnya 1990 The Washington Post Arhiv originalu za 14 travnya 2021 Procitovano 16 bereznya 2022 The Age 24 kvitnya 2008 Arhiv originalu za 21 chervnya 2017 Procitovano 16 bereznya 2022 Arhiv originalu za 1 bereznya 2014 artistsagainstracism org Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2018 Procitovano 16 bereznya 2022 Governor General s Performing Arts Awards Foundation Arhiv originalu za 16 bereznya 2022 Procitovano 16 bereznya 2022 CTV 3 chervnya 2008 Arhiv originalu za 24 lipnya 2021 Procitovano 16 bereznya 2022 www lieutenantgovernor ab ca amer Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2019 Procitovano 16 bereznya 2022 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro k d langVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu K d lang Oficijnij vebsajt 17 bereznya 2022 u Wayback Machine k d lang na sajti IMDb angl k d lang na sajti Internet Broadway Database angl Shambhala Sun Magazine Interview 2008 2 lipnya 2014 u Wayback Machine Lyutij 2008