Help Wanted (укр. Потрібен помічник) — перша (пілотна) серія першого сезону мультсеріалу «Губка Боб Квадратні Штани», прем'єра якої відбулась 1 травня 1999 року. В Україні прем'єра відбулась 30 серпня 2010 року на QTV і 1 лютого 2018 на ПлюсПлюс.
Help Wanted | |
---|---|
Потрібен помічник | |
Картка епізоду | |
Сезон: | 1 |
Серія: | 1а |
Сценарист: | Стівен Хілленбург, Дерек Драймон, Тім Хілл |
Режисер: | Стівен Хілленбург, Алан Смарт |
Прем'єра: | 1 травня 1999, офіційна — 24 липня 1999 |
Хронологія | |
← Попередня | Наступна → |
«Reef Blower» | |
Сюжет
Оповідач з французьким акцентом розповідає про підводне містечко Бікіні Боттом. Саме там у старому будинку-ананасі мешкає Губка Боб Квадратні Штани. Його будить гучний будильник і він каже своєму улюбленцеві морському равлику Ґері, що сьогодні важливий день і він має бути в чудовій фізичній формі. Він піднімає штангу з іграшками, і вибігає з дому з криком: «Я готовий». По дорозі йому бажає вдачі його найкращий друг — морська зірка Патрік, що мешкає під каменем по сусідству з Бобом.
Губка Боб прийшов до «найкращого закладу харчування з будь-яких закладених» — «Красті Крабс». Він збирається влаштуватись туди працювати, оскільки там потрібен помічник, та все ж таки не наважується і тікає. На дорозі йому трапляється Патрік, який доводить йому, що він вже давно готовий влаштуватись у «Красті Крабс», і з криком: «Я готовий!» він помчав до ресторану. На вході стоїть ще один його сусід та касир «Красті Крабс» — восьминіг Сквідвард Щупальці, що ненавидить Губку Боба, за те, що той постійно його дратує, протираючи вхідні двері, на яких написано, що він невдаха, і бачить, що Боб мчить до ресторану, щоб влаштуватись на роботу. Він намагається попередити свого начальника Містера Юджина Крабса — краба-скнару, щоб не приймав його на роботу, бо його йому і вдома вистачає, проте він не встигає. Губка Боб заходить до ресторану, заявляє про свій намір, спотикається об цвях та гепається підлогою та стінами і все ж падає на підлогу. Пан Крабс сумнівається в тому, що він буде корисним для його закладу. Губка Боб просить, щоб це підтвердив Сквідвард, та він зробив навпаки і щоб його здихатись пан Крабс влаштовує йому випробування, якщо він його виконає, то він прийнятий. Він просить принести йому «гідродинамічну лопатку з пилоприбамбасами та турбоприводом» і Боб вирушає на пошуки.
Тим часом, до «Красті Крабс» приїхало чотири автобуси з купою голодних анчоусів, вони забігли в ресторан з вигуком:«Їсти!», та почали паніку. Сквідвард намагався їх утихомирити, проте у нього нічого не вийшло. Анчоуси почали підкидати їх доверху, вони були схожі на бурхливий океан. Вони закинули їх на щоглу, а тим часом повертається Губка Боб з виконаним замовленням (гідродинамічна лопатка з пилоприбамбасами та турбоприводом) і вирушає на кухню. Там він одразу починає готувати крабсбургери, і годує анчоусів. Коли останній анчоус отримав свою крабову петті, пан Крабс приймає його на роботу, дарує йому табличку з ім'ям і викрикає потрійне «ура» на честь кухаря. Сквідвард марно намагається сказати панові Крабсу, щоб він не приймав його на роботу, замість того, щоб його послухати він пішов у кабінет рахувати виручені гроші. Приходить Патрік і замовляє одну крабову петті, а Губка Боб летить на кухню і створює величенький потік крабових Петті і вони разом з Патріком вилітають з ресторану. Сквідвард намагається розповісти начальнику, що накоїв його новий робітник.
Посилання
- (рос.)
- Help Wanted в Spongepedia [ 14 червня 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
- Help Wanted в SpongeBob Wikia [ 24 червня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- Help Wanted на TV.com [ 4 березня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Help Wanted на Internet Movie Database [ 2 травня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- Help Wanted в Club SpongeBob Wiki [ 22 серпня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Help Wanted ukr Potriben pomichnik persha pilotna seriya pershogo sezonu multserialu Gubka Bob Kvadratni Shtani prem yera yakoyi vidbulas 1 travnya 1999 roku V Ukrayini prem yera vidbulas 30 serpnya 2010 roku na QTV i 1 lyutogo 2018 na PlyusPlyus Seriya Gubki Boba Help WantedPotriben pomichnikKartka epizoduSezon 1Seriya 1aScenarist Stiven Hillenburg Derek Drajmon Tim HillRezhiser Stiven Hillenburg Alan SmartPrem yera 1 travnya 1999 oficijna 24 lipnya 1999Hronologiya Poperednya Nastupna Reef Blower Spisok serijSyuzhetOpovidach z francuzkim akcentom rozpovidaye pro pidvodne mistechko Bikini Bottom Same tam u staromu budinku ananasi meshkaye Gubka Bob Kvadratni Shtani Jogo budit guchnij budilnik i vin kazhe svoyemu ulyublencevi morskomu ravliku Geri sho sogodni vazhlivij den i vin maye buti v chudovij fizichnij formi Vin pidnimaye shtangu z igrashkami i vibigaye z domu z krikom Ya gotovij Po dorozi jomu bazhaye vdachi jogo najkrashij drug morska zirka Patrik sho meshkaye pid kamenem po susidstvu z Bobom Gubka Bob prijshov do najkrashogo zakladu harchuvannya z bud yakih zakladenih Krasti Krabs Vin zbirayetsya vlashtuvatis tudi pracyuvati oskilki tam potriben pomichnik ta vse zh taki ne navazhuyetsya i tikaye Na dorozi jomu traplyayetsya Patrik yakij dovodit jomu sho vin vzhe davno gotovij vlashtuvatis u Krasti Krabs i z krikom Ya gotovij vin pomchav do restoranu Na vhodi stoyit she odin jogo susid ta kasir Krasti Krabs vosminig Skvidvard Shupalci sho nenavidit Gubku Boba za te sho toj postijno jogo dratuye protirayuchi vhidni dveri na yakih napisano sho vin nevdaha i bachit sho Bob mchit do restoranu shob vlashtuvatis na robotu Vin namagayetsya poperediti svogo nachalnika Mistera Yudzhina Krabsa kraba sknaru shob ne prijmav jogo na robotu bo jogo jomu i vdoma vistachaye prote vin ne vstigaye Gubka Bob zahodit do restoranu zayavlyaye pro svij namir spotikayetsya ob cvyah ta gepayetsya pidlogoyu ta stinami i vse zh padaye na pidlogu Pan Krabs sumnivayetsya v tomu sho vin bude korisnim dlya jogo zakladu Gubka Bob prosit shob ce pidtverdiv Skvidvard ta vin zrobiv navpaki i shob jogo zdihatis pan Krabs vlashtovuye jomu viprobuvannya yaksho vin jogo vikonaye to vin prijnyatij Vin prosit prinesti jomu gidrodinamichnu lopatku z pilopribambasami ta turboprivodom i Bob virushaye na poshuki Tim chasom do Krasti Krabs priyihalo chotiri avtobusi z kupoyu golodnih anchousiv voni zabigli v restoran z vigukom Yisti ta pochali paniku Skvidvard namagavsya yih utihomiriti prote u nogo nichogo ne vijshlo Anchousi pochali pidkidati yih doverhu voni buli shozhi na burhlivij okean Voni zakinuli yih na shoglu a tim chasom povertayetsya Gubka Bob z vikonanim zamovlennyam gidrodinamichna lopatka z pilopribambasami ta turboprivodom i virushaye na kuhnyu Tam vin odrazu pochinaye gotuvati krabsburgeri i goduye anchousiv Koli ostannij anchous otrimav svoyu krabovu petti pan Krabs prijmaye jogo na robotu daruye jomu tablichku z im yam i vikrikaye potrijne ura na chest kuharya Skvidvard marno namagayetsya skazati panovi Krabsu shob vin ne prijmav jogo na robotu zamist togo shob jogo posluhati vin pishov u kabinet rahuvati virucheni groshi Prihodit Patrik i zamovlyaye odnu krabovu petti a Gubka Bob letit na kuhnyu i stvoryuye velichenkij potik krabovih Petti i voni razom z Patrikom vilitayut z restoranu Skvidvard namagayetsya rozpovisti nachalniku sho nakoyiv jogo novij robitnik Posilannya ros Help Wanted v Spongepedia 14 chervnya 2009 u Wayback Machine angl angl Help Wanted v SpongeBob Wikia 24 chervnya 2016 u Wayback Machine angl Help Wanted na TV com 4 bereznya 2008 u Wayback Machine angl Help Wanted na Internet Movie Database 2 travnya 2013 u Wayback Machine angl Help Wanted v Club SpongeBob Wiki 22 serpnya 2018 u Wayback Machine angl