Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Hakushaku to Yousei (яп. 伯爵と妖精, Хакусяку то йо:сей) — закінчений цикл ранобе, написаних і видана «Shueisha» в Японії. Розповідь публікувалась частинами в журналі , ілюстрована Асако Такабосі.
| Hakushaku to Yousei | |
 | |
| 伯爵と妖精 Хакусяку то йо:сей Граф і Фейрі | |
|---|---|
| Жанр | фентезі, романтика |
| Аудиторія | сьодзьо |
| Ранобе | |
| Автор | |
| Ілюстратор | |
| Видавець |  Shueisha |
| Інші видавці | |
| Журнал | |
| Період випуску | 3 березня 2004 — 27 грудня 2013 |
| Кількість томів | 33 |
| Манґа | |
| Автор | |
| Ілюстратор | |
| Видавець | Shueisha |
| Інші видавці | Viz Media |
| Журнал | |
| Період випуску | 23 серпня 2008 — 24 квітня 2010 |
| Кількість томів | 4 |
| Телевізійний аніме-серіал | |
| Hakushaku to Yousei | |
| Режисер | |
| Продюсер | |
| Сценарист | |
| Студія | Chiba TV |
| Мережа | Chiba TV |
| Інші мережі | AT-X, KBS, , |
| Період показу | 28 вересня 2008 — 23 грудня 2008 |
| Кількість серій | 12 |
| Гра | |
| Hakushaku to Yōsei: Yume to Kizuna ni Omoi o Hasete | |
| Розробник | 5pb. |
| Видавець | 5pb. |
| Жанр | Візуальна новела |
| Дата виходу | 30 квітня 2009 |
| Платформа | PlayStation 2 |
Shueisha випустила два компакт-диска Drama CD. 2008 року почалася публікація манґи в журналі .
Аніме транслювалося з вересня по грудень 2008 року. А вже 30 квітня 2009 року вийшов візуальний роман для PlayStation 2.
Сюжет
Історія відбувається у вікторіанській Англії. Головна героїня — 20-річна Лідія Карлтон, яку всі називають «фея-доктор» через її інтерес до фей. Її життя швидко змінюється, коли вона зустрічає Едгара Джей Сі Ешенберта, «легендарного графа Блу Найт» і його супутників у морській подорожі до Лондона. Едгар наймає її як радник для пошуків легендарного меча, що належав його родині в давнину.
Персонажі
Лідія Карлтон
Сейю: Нана Мізукі
Лідія Карлтон (яп. リディア·カールトン, Ridia Kāruton) — дочка професора Карлтон, 20-річна фейрі-лікар. Вона має рідкісну здатність бачити фей та розуміти їх мову. Цю здатність вона успадкувала від своєї матері. У Лідії зелені очі — це риса тих хто має дар бачити фей. (її очі зелено-золоті). Також вона має карамельне волосся, яке всі називають, крім Едгара, «іржавим волоссям». Вона завжди допомагає іншим. Лідію найняв Едгар як свого консультанта з питань пов'язаних з фейрі, щоб знайти і відновити легендарний меч Мерроу. Її мрія стати повноправною фейрі-лікарем. Пізніше вона дізнається, що її мати Аврора була наполовину феєю. Коли вона була ще дитиною, їй дав любовний лист хлопчик по імені Келпі. Згодом вона закохується в Едгара та показує менше недовіри до нього.
Лідія погодилася стати нареченою Едгара заради порятунку від фейрі. Цей статус вона категорично заперечує, попри відкриті залицяння Едгара. Вона отримала цей статус, коли прийняла кільце місячного каменю (який раніше належав Ґвендолен, графині минулого графа Блу Найт), це значило що вона прийняла його пропозицію.
Едгар Джей Сі Ешенберт
Сейю: Хікару Мідорікава
Едгар Джей Сі Ешенберт (яп. エドガー· J · C ·アシェンバート, Edoga JC Ashenbāto) — 22-річний граф, зі світлим волоссям та пронизливими попелясто-ліловими очима, а також грайливим характером. В дитинстві його батьки були вбиті, а сам він вважався мертвим. Але в дійсності його відправили до Америки у вигляді білого раба. Через деякий час його оголосили серійним вбивцею і він був змушений тікати з Америки. Позбавлений чесного імені, Едгар вирушає в подорож, щоб знайти знаменитий меч Мерроу. Отримавши меч, Едгар сподівається заявити себе як «граф Блу Найт». Для пошуків меча, Едгар захоплює Лідію Карлтон, вважаючи що вона ключ для знаходження легендарного меча. Але через деякий час він закохується в Лідію. Він відкрито показує свою любов до неї і Лідія часто почувається ніяково.
Едгар був спадкоємцем герцогства Сільвенфорд (найвищого рангу у вікторіанській Англії) перед тим як його сім'ю вбили. Потім він був захоплений організацією на чолі з таємничою фігурою, відомою як Принц. Там він навчався всім навичкам, якими володів граф. Пізніше, йому вдалося втекти з організації, разом з Армін та Рейвеном.
Показано, що з плином часу, він все сильніше закохується в Лідію; на початку свого партнерства, він сприймає Лідію як пішака (він використовує її як приманку без її згоди, щоб заманити ворога). У той час, Лідія розмірковує, що вона перебуває у вкрай двозначному становищі, в тому, що Едгар розглядає її як пішака, але також розуміє що він зобов'язав себе захищати її.
Він власник, і це було відзначено Лідією. Це почуття власності поширюється на неї також. Едгар став заздрити багатьом чоловікам, які зацікавлені в Лідії, або до кого Лідія доброзичлива. Заради Лідії і своїх слуг він готовий пожертвувати собою. Як він говорить, тому він і залишився дворянином.
Рейвен
Сейю: Томогадзу Сугита
Рейвен (яп. レイヴン, Reivun) — 18-річний юнак, за характером тихий та спокійний, брат Армін та особистий слуга Едгара. Він має виняткові бойові навички. Рейвен народився з духом, тому його використовували для вбивств. У нього, як і у Лідії, зелені очі.
В молодості Армін та Рейвен були в рабстві Принца. Через його неконтрольовану силу він був замкнений, поки не зустрівся з Едгаром. Саме тоді він отримав назву «Raven», який Едгар дав йому, щоб показати, що він повинен був стати господарем духа.
Його відданість Едгару практично абсолютна. Едгар вважає Рейвена одним з небагатьох, хто буде підтримувати його щоб не сталося. Він буде намагатися виконати всі завдання Едгара. Його стосунки із зведеною сестрою Армін виходять далі за його виховання. Він ставить Едгара набагато вище Армін.
Армін
Сейю: Саяка Охара
Армін (яп. アーミン, Āmin) — зведена сестра Рейвена та дорогий друг Едгара. Вона красива дівчина, яка має прекрасні бойові навички, з коротким чорним волоссям, білосніжною шкірою і жіночної сарівності, що «не може бути затьмарена чоловічим костюмом», котрий вона носить. Для неї Едгар зробить все щоб вона була щасливою.
Вона була закохана в Едгара і Принц скористався цим. Пізніше вона визнає її зраду до Едгара і кінчає життя самогубством, стрибнувши в море.
Пізніше, вона була відроджена селкі по команді Улісса, і стає фейрі-селкі. У неї ще залишилися спогади та почуття, тому вона допомогла Едгару та Лідії.
Поль Ферман
Сейю: Хіросі Каміа
Поль Ферман (яп. ポール·ファーマン, Poru Fāman) — двадцятирічний юнак, який намагається стати великим художником. Його запросив на бал Едгар, де він зустрівся з Лідією. Феї — це його музи. Він завжди любив їх, але ніколи не бачив, тому не знає реальні вони чи ні.
Його батька убив Принц, і з тих часів він вступив в організацію Червоний Місяць, яка виступає проти Принца. Ще в дитинстві Поль прагнув стати поетом, але Едгар переконав його що краще займатися живописом.
Ніко
Сейю: Хіро Юкі
Ніко (яп. ニコ, Niko) фейрі, яка приймає форму кішки. Він супроводжує Лідію на її шляху з Едгаром. Він здатний ставати невидимим, і може читати і писати людською мовою. Раніше Ніко був супутником матері Лідії.
Він любить лікер і чай, а також любить коли з ним розмовляють як з джентльменом, а не як з котом. Він допомагає Лідії як порадник.
Келпі
Сейю: Такехіто Коясу
Келпі (яп. ケルピー, Kerupī) — фейрі, його справжня форма чорний кінь, людська — чорноволосий юнак. Він здатний очищати воду і лікувати від отрути. Вперше він зустрів Лідію в Шотландії. Він закоханий в Лідію і хоче забрати її до себе у світ фей. Він рятує Лідію (і випадково, Едгар і Ніко) кілька разів (навіть, в одному з випадків отримав травму). Він відновлюється, коли знаходиться у воді. Коли Лідія вибрала Едгара, Келпі продовжував про неї піклуватися. Він сказав їй, що він буде чекати її до тих пір поки її ніщо не буде тримати в людському світі.
Професор Карлтон
Сейю: Тору Окава
Професор Карлтон (яп. カールトン教授, Kāruton-kyōju) — батько Лідії. Він працює професором в Лондонському університеті. Спеціалізується на дорогоцінних каменях і мінералах.
Аврора
Аврора (яп. アウローラ, Aurōra) — мати Лідії. Померла до початку серії. Лідія натхнення нею і тому хоче стати хорошою феєю-лікарем, як і мати.
Улісс
Сейю: Мамору Міяно
Улісс (яп. ユリシス, Yurishisu) — загадковий блондин, який має силу побачити і спілкуватися з феями, так само, як і Лідія.
Медіа
Ранобе
Станом на грудень 2013 року вийшло 33 томи.
| Том | Назва | Дата публікації | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | (яп. 伯爵と妖精 あいつは優雅な大悪党) | 3 березня 2004 | |
| 2 | (яп. 伯爵と妖精 あまい罠には気をつけて) | 1 вересня 2004 | |
| 3 | (яп. 伯爵と妖精 プロポーズはお手やわらかに) | 3 березня 2005 | |
| 4 | (яп. 伯爵と妖精 恋人は幽霊) | 1 червня 2005 | |
| 5 | (яп. 伯爵と妖精 呪いのダイヤに愛をこめて) | 1 вересня 2005 | |
| 6 | (яп. 伯爵と妖精 取り換えられたプリンセス) | 1 листопада 2005 | |
| 7 | (яп. 伯爵と妖精 涙の秘密をおしえて) | 31 березня 2006 | |
| 8 | (яп. 伯爵と妖精 駆け落ちは月夜を待って) | 30 червня 2006 | |
| 9 | (яп. 伯爵と妖精 女神に捧ぐ鎮魂歌) | 3 жовтня 2006 | |
| 10 | (яп. 伯爵と妖精 ロンドン橋に星は灯る) | 1 березня 2007 | |
| 11 | (яп. 伯爵と妖精 花嫁修業は薔薇迷宮で) | 1 червня 2007 | |
| 12 | (яп. 伯爵と妖精 紳士の射止めかた教えます) | 2 жовтня 2007 | |
| 13 | (яп. 伯爵と妖精 紅の騎士に願うならば) | 26 грудня 2007 | |
| 14 | (яп. 伯爵と妖精 誰がために聖地は夢みる) | 1 березня 2008 | |
| 15 | (яп. 伯爵と妖精 運命の赤い糸を信じますか?) | 1 серпня 2008 | |
| 16 | (яп. 伯爵と妖精 誓いのキスを夜明けまでに) | 31 жовтня 2008 | |
| 17 | (яп. 伯爵と妖精 紳士淑女のための愛好者読本) | 28 листопада 2008 | |
| 18 | (яп. 伯爵と妖精 すてきな結婚式のための魔法) | 30 січня 2009 | |
| 19 | (яп. 伯爵と妖精 魔都に誘われた新婚旅行) | 28 березня 2009 | |
| 20 | (яп. 伯爵と妖精 月なき夜は鏡の国でつかまえて) | 31 серпня 2009 | |
| 21 | (яп. 伯爵と妖精 白い翼を継ぐ絆) | 30 жовтня 2009 | |
| 22 | (яп. 伯爵と妖精 愛しき人へ十二夜の祈りを) | 27 квітня 2010 | |
| 23 | (яп. 伯爵と妖精 永久の想いを旋律にのせて) | 30 липня 2010 | |
| 24 | (яп. 伯爵と妖精 愛の輝石を忘れないで) | 1 грудня 2010 | |
| 25 | (яп. 伯爵と妖精 あなたへ導く海の鎖) | 1 березня 2011 | |
| 26 | (яп. 伯爵と妖精―情熱の花は秘せない) | 10 червня 2011 | |
| 27 | (яп. 伯爵と妖精―真実の樹下で約束を) | 10 жовтня 2011 | |
| 28 | (яп. 伯爵と妖精―恋よりもおだやかに見つめて) | 10 січня 2012 | |
| 29 | (яп. 伯爵と妖精―オーロラの護りを胸に) | 10 квітня 2012 | |
| 30 | (яп. 伯爵と妖精―祝福の子か夜の使者か) | 10 вересня 2012 | |
| 31 | (яп. 伯爵と妖精―祈りよアルビオンの高みに届け) | 10 січня 2013 | |
| 32 | (яп. 伯爵と妖精―白い丘に赤い月満ちて) | 30 березня 2013 | |
| 33 | (яп. 伯爵と妖精―新たなるシルヴァンフォードにて) | 27 грудня 2013 |
Манґа
| № | Дата виходу (Японія) | ISBN (Японія) |
|---|---|---|
| 01 | 25 листопада 2008 | |
| 02 | 25 травня 2009 | |
| 03 | 25 січня 2010 | |
| 04 | 23 липня 2010 |
CD-диски
| Volume | Title | Publication Date | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | (яп. 伯爵と妖精 プロポーズはお手やわらかに) | 29 червня 2007 | |
| 2 | (яп. 伯爵と妖精 紳士の射止めかた教えます) | 9 травня 2008 |
Аніме
Аніме вийшло у вересні 2008 року.
| # | Episode title | Original air date |
|---|---|---|
| 01 | Елегантний негідник «Aitsu wa Yūga na Daiakutō» (あいつは優雅な大悪党) | 29 вересня 2008 |
| 02 | Моя Фея «Boku no Yōsei» (僕の妖精) | 15 жовтня 2008 |
| 03 | Острів Мерроу «Merou no Shima» (メロウの島) | 22 жовтня 2008 |
| 04 | Дворянство зобов'язує «Kizoku no Gimu» (貴族の義務) | 29 жовтня 2008 |
| 05 | Наречений Королеви Фей «Yōsei Joō no Hanamuko» (妖精女王の花婿) | 5 листопада 2008 |
| 06 | Білий Місяць, Червоний Міцяць «Shiroi Yumi Akai Yumi» (白い弓 朱い弓) | 12 листопада 2008 |
| 07 | Будь благородним, коли робиш пропозицію «Puropōzu wa o-Te Yawaraka ni» (プロポーズはお手やわらかに) | 19 листопада 2008 |
| 08 | Розкажи мені секрет твоїх сльоз «Namida no Himitsu o Oshiete» (涙の秘密をおしえて) | 26 листопада 2008 |
| 09 | Спогади Банші «Banshī no Kioku» (バンシーの記憶) | 3 грудня 2008 |
| 10 | Час вийшов «Nokosareta Jikan» (残された時間) | 10 грудня 2008 |
| 11 | Два графа Блу Найт «Futari no Aokishi Hakushaku» (ふたりの青騎士伯爵) | 17 грудня 2008 |
| 12 | Граф і Фея «Hakushaku to Yōsei» (伯爵と妖精) | 24 грудня 2008 |
Примітки
- The Official Website for The Earl and the Fairy. Viz Media. Процитовано 6 липня 2023.
- . Anime News Network. 19 травня 2008. Архів оригіналу за 12 вересня 2014. Процитовано 7 жовтня 2014.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2009. Процитовано 7 жовтня 2014.(яп.)
- [Hakushaku to Yōsei 1]. Shueisha. Архів оригіналу за 7 березня 2010. Процитовано 7 жовтня 2014.(яп.)
- [Hakushaku to Yōsei 2]. Shueisha. Архів оригіналу за 10 жовтня 2012. Процитовано 7 жовтня 2014.(яп.)
- [Hakushaku to Yōsei 3]. Shueisha. Архів оригіналу за 6 лютого 2010. Процитовано 7 жовтня 2014.(яп.)
- [Hakushaku to Yōsei 4]. Shueisha. Архів оригіналу за 22 липня 2011. Процитовано 7 жовтня 2014.(яп.)
Посилання
- Hakushaku to Yousei в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
- Hakushaku to Yousei в базі даних аніме на сайті [d](англ.)
- Сторінки і компакт-диска Drama CD (яп.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hakushaku to Yousei yap 伯爵と妖精 Hakusyaku to jo sej zakinchenij cikl ranobe napisanih i vidana Shueisha v Yaponiyi Rozpovid publikuvalas chastinami v zhurnali ilyustrovana Asako Takabosi Hakushaku to Yousei伯爵と妖精 Hakusyaku to jo sej Graf i FejriZhanrfentezi romantikaAuditoriyasodzo RanobeAvtorIlyustratorVidavecShueishaInshi vidavciZhurnalPeriod vipusku3 bereznya 2004 27 grudnya 2013Kilkist tomiv33 Spisok tomiv MangaAvtorIlyustratorVidavecShueishaInshi vidavciViz MediaZhurnalPeriod vipusku23 serpnya 2008 24 kvitnya 2010Kilkist tomiv4 Spisok tomiv Televizijnij anime serialHakushaku to YouseiRezhiserProdyuserScenaristStudiyaChiba TVMerezhaChiba TVInshi merezhiAT X KBS Period pokazu28 veresnya 2008 23 grudnya 2008Kilkist serij12 Spisok serij GraHakushaku to Yōsei Yume to Kizuna ni Omoi o HaseteRozrobnik5pb Vidavec5pb ZhanrVizualna novelaData vihodu30 kvitnya 2009PlatformaPlayStation 2 Shueisha vipustila dva kompakt diska Drama CD 2008 roku pochalasya publikaciya mangi v zhurnali Anime translyuvalosya z veresnya po gruden 2008 roku A vzhe 30 kvitnya 2009 roku vijshov vizualnij roman dlya PlayStation 2 SyuzhetIstoriya vidbuvayetsya u viktorianskij Angliyi Golovna geroyinya 20 richna Lidiya Karlton yaku vsi nazivayut feya doktor cherez yiyi interes do fej Yiyi zhittya shvidko zminyuyetsya koli vona zustrichaye Edgara Dzhej Si Eshenberta legendarnogo grafa Blu Najt i jogo suputnikiv u morskij podorozhi do Londona Edgar najmaye yiyi yak radnik dlya poshukiv legendarnogo mecha sho nalezhav jogo rodini v davninu PersonazhiLidiya Karlton Sejyu Nana Mizuki Lidiya Karlton yap リディア カールトン Ridia Karuton dochka profesora Karlton 20 richna fejri likar Vona maye ridkisnu zdatnist bachiti fej ta rozumiti yih movu Cyu zdatnist vona uspadkuvala vid svoyeyi materi U Lidiyi zeleni ochi ce risa tih hto maye dar bachiti fej yiyi ochi zeleno zoloti Takozh vona maye karamelne volossya yake vsi nazivayut krim Edgara irzhavim volossyam Vona zavzhdi dopomagaye inshim Lidiyu najnyav Edgar yak svogo konsultanta z pitan pov yazanih z fejri shob znajti i vidnoviti legendarnij mech Merrou Yiyi mriya stati povnopravnoyu fejri likarem Piznishe vona diznayetsya sho yiyi mati Avrora bula napolovinu feyeyu Koli vona bula she ditinoyu yij dav lyubovnij list hlopchik po imeni Kelpi Zgodom vona zakohuyetsya v Edgara ta pokazuye menshe nedoviri do nogo Lidiya pogodilasya stati narechenoyu Edgara zaradi poryatunku vid fejri Cej status vona kategorichno zaperechuye popri vidkriti zalicyannya Edgara Vona otrimala cej status koli prijnyala kilce misyachnogo kamenyu yakij ranishe nalezhav Gvendolen grafini minulogo grafa Blu Najt ce znachilo sho vona prijnyala jogo propoziciyu Edgar Dzhej Si Eshenbert Sejyu Hikaru Midorikava Edgar Dzhej Si Eshenbert yap エドガー J C アシェンバート Edoga JC Ashenbato 22 richnij graf zi svitlim volossyam ta pronizlivimi popelyasto lilovimi ochima a takozh grajlivim harakterom V ditinstvi jogo batki buli vbiti a sam vin vvazhavsya mertvim Ale v dijsnosti jogo vidpravili do Ameriki u viglyadi bilogo raba Cherez deyakij chas jogo ogolosili serijnim vbivceyu i vin buv zmushenij tikati z Ameriki Pozbavlenij chesnogo imeni Edgar virushaye v podorozh shob znajti znamenitij mech Merrou Otrimavshi mech Edgar spodivayetsya zayaviti sebe yak graf Blu Najt Dlya poshukiv mecha Edgar zahoplyuye Lidiyu Karlton vvazhayuchi sho vona klyuch dlya znahodzhennya legendarnogo mecha Ale cherez deyakij chas vin zakohuyetsya v Lidiyu Vin vidkrito pokazuye svoyu lyubov do neyi i Lidiya chasto pochuvayetsya niyakovo Edgar buv spadkoyemcem gercogstva Silvenford najvishogo rangu u viktorianskij Angliyi pered tim yak jogo sim yu vbili Potim vin buv zahoplenij organizaciyeyu na choli z tayemnichoyu figuroyu vidomoyu yak Princ Tam vin navchavsya vsim navichkam yakimi volodiv graf Piznishe jomu vdalosya vtekti z organizaciyi razom z Armin ta Rejvenom Pokazano sho z plinom chasu vin vse silnishe zakohuyetsya v Lidiyu na pochatku svogo partnerstva vin sprijmaye Lidiyu yak pishaka vin vikoristovuye yiyi yak primanku bez yiyi zgodi shob zamaniti voroga U toj chas Lidiya rozmirkovuye sho vona perebuvaye u vkraj dvoznachnomu stanovishi v tomu sho Edgar rozglyadaye yiyi yak pishaka ale takozh rozumiye sho vin zobov yazav sebe zahishati yiyi Vin vlasnik i ce bulo vidznacheno Lidiyeyu Ce pochuttya vlasnosti poshiryuyetsya na neyi takozh Edgar stav zazdriti bagatom cholovikam yaki zacikavleni v Lidiyi abo do kogo Lidiya dobrozichliva Zaradi Lidiyi i svoyih slug vin gotovij pozhertvuvati soboyu Yak vin govorit tomu vin i zalishivsya dvoryaninom Rejven Sejyu Tomogadzu Sugita Rejven yap レイヴン Reivun 18 richnij yunak za harakterom tihij ta spokijnij brat Armin ta osobistij sluga Edgara Vin maye vinyatkovi bojovi navichki Rejven narodivsya z duhom tomu jogo vikoristovuvali dlya vbivstv U nogo yak i u Lidiyi zeleni ochi V molodosti Armin ta Rejven buli v rabstvi Princa Cherez jogo nekontrolovanu silu vin buv zamknenij poki ne zustrivsya z Edgarom Same todi vin otrimav nazvu Raven yakij Edgar dav jomu shob pokazati sho vin povinen buv stati gospodarem duha Jogo viddanist Edgaru praktichno absolyutna Edgar vvazhaye Rejvena odnim z nebagatoh hto bude pidtrimuvati jogo shob ne stalosya Vin bude namagatisya vikonati vsi zavdannya Edgara Jogo stosunki iz zvedenoyu sestroyu Armin vihodyat dali za jogo vihovannya Vin stavit Edgara nabagato vishe Armin Armin Sejyu Sayaka Ohara Armin yap アーミン Amin zvedena sestra Rejvena ta dorogij drug Edgara Vona krasiva divchina yaka maye prekrasni bojovi navichki z korotkim chornim volossyam bilosnizhnoyu shkiroyu i zhinochnoyi sarivnosti sho ne mozhe buti zatmarena cholovichim kostyumom kotrij vona nosit Dlya neyi Edgar zrobit vse shob vona bula shaslivoyu Vona bula zakohana v Edgara i Princ skoristavsya cim Piznishe vona viznaye yiyi zradu do Edgara i kinchaye zhittya samogubstvom stribnuvshi v more Piznishe vona bula vidrodzhena selki po komandi Ulissa i staye fejri selki U neyi she zalishilisya spogadi ta pochuttya tomu vona dopomogla Edgaru ta Lidiyi Pol Ferman Sejyu Hirosi Kamia Pol Ferman yap ポール ファーマン Poru Faman dvadcyatirichnij yunak yakij namagayetsya stati velikim hudozhnikom Jogo zaprosiv na bal Edgar de vin zustrivsya z Lidiyeyu Feyi ce jogo muzi Vin zavzhdi lyubiv yih ale nikoli ne bachiv tomu ne znaye realni voni chi ni Jogo batka ubiv Princ i z tih chasiv vin vstupiv v organizaciyu Chervonij Misyac yaka vistupaye proti Princa She v ditinstvi Pol pragnuv stati poetom ale Edgar perekonav jogo sho krashe zajmatisya zhivopisom Niko Sejyu Hiro Yuki Niko yap ニコ Niko fejri yaka prijmaye formu kishki Vin suprovodzhuye Lidiyu na yiyi shlyahu z Edgarom Vin zdatnij stavati nevidimim i mozhe chitati i pisati lyudskoyu movoyu Ranishe Niko buv suputnikom materi Lidiyi Vin lyubit liker i chaj a takozh lyubit koli z nim rozmovlyayut yak z dzhentlmenom a ne yak z kotom Vin dopomagaye Lidiyi yak poradnik Kelpi Sejyu Takehito Koyasu Kelpi yap ケルピー Kerupi fejri jogo spravzhnya forma chornij kin lyudska chornovolosij yunak Vin zdatnij ochishati vodu i likuvati vid otruti Vpershe vin zustriv Lidiyu v Shotlandiyi Vin zakohanij v Lidiyu i hoche zabrati yiyi do sebe u svit fej Vin ryatuye Lidiyu i vipadkovo Edgar i Niko kilka raziv navit v odnomu z vipadkiv otrimav travmu Vin vidnovlyuyetsya koli znahoditsya u vodi Koli Lidiya vibrala Edgara Kelpi prodovzhuvav pro neyi pikluvatisya Vin skazav yij sho vin bude chekati yiyi do tih pir poki yiyi nisho ne bude trimati v lyudskomu sviti Profesor Karlton Sejyu Toru Okava Profesor Karlton yap カールトン教授 Karuton kyōju batko Lidiyi Vin pracyuye profesorom v Londonskomu universiteti Specializuyetsya na dorogocinnih kamenyah i mineralah Avrora Avrora yap アウローラ Aurōra mati Lidiyi Pomerla do pochatku seriyi Lidiya nathnennya neyu i tomu hoche stati horoshoyu feyeyu likarem yak i mati Uliss Sejyu Mamoru Miyano Uliss yap ユリシス Yurishisu zagadkovij blondin yakij maye silu pobachiti i spilkuvatisya z feyami tak samo yak i Lidiya MediaRanobe Stanom na gruden 2013 roku vijshlo 33 tomi Tom Nazva Data publikaciyi ISBN 1 yap 伯爵と妖精 あいつは優雅な大悪党 3 bereznya 2004 ISBN 978 4 08 600393 3 2 yap 伯爵と妖精 あまい罠には気をつけて 1 veresnya 2004 ISBN 978 4 08 600474 9 3 yap 伯爵と妖精 プロポーズはお手やわらかに 3 bereznya 2005 ISBN 978 4 08 600559 3 4 yap 伯爵と妖精 恋人は幽霊 1 chervnya 2005 ISBN 978 4 08 600599 9 5 yap 伯爵と妖精 呪いのダイヤに愛をこめて 1 veresnya 2005 ISBN 978 4 08 600640 8 6 yap 伯爵と妖精 取り換えられたプリンセス 1 listopada 2005 ISBN 978 4 08 600664 4 7 yap 伯爵と妖精 涙の秘密をおしえて 31 bereznya 2006 ISBN 978 4 08 600747 4 8 yap 伯爵と妖精 駆け落ちは月夜を待って 30 chervnya 2006 ISBN 978 4 08 600788 7 9 yap 伯爵と妖精 女神に捧ぐ鎮魂歌 3 zhovtnya 2006 ISBN 978 4 08 600826 6 10 yap 伯爵と妖精 ロンドン橋に星は灯る 1 bereznya 2007 ISBN 978 4 08 600883 9 11 yap 伯爵と妖精 花嫁修業は薔薇迷宮で 1 chervnya 2007 ISBN 978 4 08 601022 1 12 yap 伯爵と妖精 紳士の射止めかた教えます 2 zhovtnya 2007 ISBN 978 4 08 601076 4 13 yap 伯爵と妖精 紅の騎士に願うならば 26 grudnya 2007 ISBN 978 4 08 601111 2 14 yap 伯爵と妖精 誰がために聖地は夢みる 1 bereznya 2008 ISBN 978 4 08 601133 4 15 yap 伯爵と妖精 運命の赤い糸を信じますか 1 serpnya 2008 ISBN 978 4 08 601193 8 16 yap 伯爵と妖精 誓いのキスを夜明けまでに 31 zhovtnya 2008 ISBN 978 4 08 601224 9 17 yap 伯爵と妖精 紳士淑女のための愛好者読本 28 listopada 2008 ISBN 978 4 08 601235 5 18 yap 伯爵と妖精 すてきな結婚式のための魔法 30 sichnya 2009 ISBN 978 4 08 601254 6 19 yap 伯爵と妖精 魔都に誘われた新婚旅行 28 bereznya 2009 ISBN 978 4 08 601284 3 20 yap 伯爵と妖精 月なき夜は鏡の国でつかまえて 31 serpnya 2009 ISBN 978 4 08 601315 4 21 yap 伯爵と妖精 白い翼を継ぐ絆 30 zhovtnya 2009 ISBN 978 4 08 601345 1 22 yap 伯爵と妖精 愛しき人へ十二夜の祈りを 27 kvitnya 2010 ISBN 978 4 08 601402 1 23 yap 伯爵と妖精 永久の想いを旋律にのせて 30 lipnya 2010 ISBN 978 4 08 601432 8 24 yap 伯爵と妖精 愛の輝石を忘れないで 1 grudnya 2010 ISBN 978 4 08 601471 7 25 yap 伯爵と妖精 あなたへ導く海の鎖 1 bereznya 2011 ISBN 978 4 08 601500 4 26 yap 伯爵と妖精 情熱の花は秘せない 10 chervnya 2011 ISBN 978 4 08 601528 8 27 yap 伯爵と妖精 真実の樹下で約束を 10 zhovtnya 2011 ISBN 978 4 08 601565 3 28 yap 伯爵と妖精 恋よりもおだやかに見つめて 10 sichnya 2012 ISBN 978 4 08 601594 3 29 yap 伯爵と妖精 オーロラの護りを胸に 10 kvitnya 2012 ISBN 978 4 08 601622 3 30 yap 伯爵と妖精 祝福の子か夜の使者か 10 veresnya 2012 ISBN 978 4 08 601662 9 31 yap 伯爵と妖精 祈りよアルビオンの高みに届け 10 sichnya 2013 ISBN 978 4 08 601691 9 32 yap 伯爵と妖精 白い丘に赤い月満ちて 30 bereznya 2013 ISBN 978 4 08 601713 8 33 yap 伯爵と妖精 新たなるシルヴァンフォードにて 27 grudnya 2013 ISBN 978 4 08 601776 3 Manga Data vihodu Yaponiya ISBN Yaponiya 0125 listopada 2008ISBN 978 4 08 846359 9 0225 travnya 2009ISBN 978 4 08 846410 7 0325 sichnya 2010ISBN 978 4 08 846491 6 0423 lipnya 2010ISBN 978 4 08 846553 1 CD diski Volume Title Publication Date ISBN 1 yap 伯爵と妖精 プロポーズはお手やわらかに 29 chervnya 2007 ISBN 978 4 08 901154 6 2 yap 伯爵と妖精 紳士の射止めかた教えます 9 travnya 2008 ISBN 978 4 08 901164 5 Anime Anime vijshlo u veresni 2008 roku Episode title Original air date 01 Elegantnij negidnik Aitsu wa Yuga na Daiakutō あいつは優雅な大悪党 29 veresnya 2008 02 Moya Feya Boku no Yōsei 僕の妖精 15 zhovtnya 2008 03 Ostriv Merrou Merou no Shima メロウの島 22 zhovtnya 2008 04 Dvoryanstvo zobov yazuye Kizoku no Gimu 貴族の義務 29 zhovtnya 2008 05 Narechenij Korolevi Fej Yōsei Joō no Hanamuko 妖精女王の花婿 5 listopada 2008 06 Bilij Misyac Chervonij Micyac Shiroi Yumi Akai Yumi 白い弓 朱い弓 12 listopada 2008 07 Bud blagorodnim koli robish propoziciyu Puropōzu wa o Te Yawaraka ni プロポーズはお手やわらかに 19 listopada 2008 08 Rozkazhi meni sekret tvoyih sloz Namida no Himitsu o Oshiete 涙の秘密をおしえて 26 listopada 2008 09 Spogadi Banshi Banshi no Kioku バンシーの記憶 3 grudnya 2008 10 Chas vijshov Nokosareta Jikan 残された時間 10 grudnya 2008 11 Dva grafa Blu Najt Futari no Aokishi Hakushaku ふたりの青騎士伯爵 17 grudnya 2008 12 Graf i Feya Hakushaku to Yōsei 伯爵と妖精 24 grudnya 2008PrimitkiThe Official Website for The Earl and the Fairy Viz Media Procitovano 6 lipnya 2023 Anime News Network 19 travnya 2008 Arhiv originalu za 12 veresnya 2014 Procitovano 7 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2009 Procitovano 7 zhovtnya 2014 yap Hakushaku to Yōsei 1 Shueisha Arhiv originalu za 7 bereznya 2010 Procitovano 7 zhovtnya 2014 yap Hakushaku to Yōsei 2 Shueisha Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2012 Procitovano 7 zhovtnya 2014 yap Hakushaku to Yōsei 3 Shueisha Arhiv originalu za 6 lyutogo 2010 Procitovano 7 zhovtnya 2014 yap Hakushaku to Yōsei 4 Shueisha Arhiv originalu za 22 lipnya 2011 Procitovano 7 zhovtnya 2014 yap PosilannyaHakushaku to Yousei v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl Hakushaku to Yousei v bazi danih anime na sajti d angl Storinki i kompakt diska Drama CD yap