Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Goin' Down Slow» («I Had My Fun») — пісня американського блюзового співака Сент-Луїса Джиммі Одена, випущена синглом в 1941–1942 роках на лейблі Bluebird Records. Записана 11 листопада 1941 року в Чикаго (Іллінойс).
Goin' Down Slow | |
|---|---|
 | |
| Сингл Сент-Луїса Джиммі | |
| Випущений | 1941–1942 |
| Формат | 10" 78 сингл |
| Сторона Б | «Monkey Face Blues» |
| Записаний | 11 листопада 1941 в Чикаго (Іллінойс) |
| Жанр | блюз |
| Композитор | Джиммі Оден |
| Тривалість | 3 хв 10 с |
| Лейбл | Bluebird (B-8889) |
Пісня стала блюзовим стандартом, увійшовши в репертуар багатьох виконавців. Її записували Літтл Волтер, Гаулін Вулф, The Animals, Арета Франклін, Боббі Бленд, Ерік Клептон та інші. У 1974 році версія Боббі Бленда стала хітом і посіла 17-е в і 69-е в Billboard Hot 100 хіт-парадах журналу Billboard.
У 2002 році пісня «Goin' Down Slow» в оригінальному виконанні Сент-Луїса Джиммі (1942, Bluebird) була включена до Зали слави блюзу.
Оригінальна версія
Текст і музику «Goin' Down Slow» написав Джеймс Берк Оден, який відомий під сценічним імʼям Сент-Луїс Джиммі. Пісня розповідає про скорботне прощання людини, що вмирає («I have had my fun, if I don't get well no more»). У записі Сент-Луїсу Джиммі (вокал) акомпанували Рузвельт Сайкс (фортепіано) і Альфред Елкінс (бас). Запис відбувся 11 листопада 1941 року в Чикаго (Іллінойс).
У 1942 році була випущена на синглі (10" 78) лейблом Bluebird Records (B-8889) на стороні «В» з «Monkey Face Blues» на стороні «А».
19 листопада 1960 року Сент-Луїс Джиммі записав пісню для альбому з однойменною назвою (1961, Bluesville).
Версія Гауліна Вулфа
У грудні 1961 року Гаулін Вулф записав «Goin' Down Slow» в Чикаго (Іллінойс) на Chess Records. Вулф (вокал і гітара) записав пісню у стилі чиказького блюзу за участю таких музикантів: Генрі Грей (фортепіано), Г'юберт Самлін і Джиммі Роджерс (гітари), Віллі Діксон (бас) і Сем Лей (ударні).
Пісня вийшла у 1961 році на стороні «В» синглу «You'll Be Mine» між «Little Red Rooster» і «I Ain't Superstitious» і в 1962 році увійшла до альбому Howlin' Wolf (відомому як The Rockin' Chair Album). У вересні 1967 року Вулф записав іншу версію разом з Мадді Вотерсом і Бо Діддлі для альбому The Super Super Blues Band (1968, Checker).
Він перезаписав пісню 2–7 травня 1970 року в Лондоні для альбому (1971, Chess/Rolling Stones) разом з Еріком Клептоном (гітара), Клаусом Форманом (бас), Рінго Старром (ударні) і Джеффрі Карпом (губна гармоніка), але вийшла як бонус-трек у 2003 році на CD.
Інші версії
Пісня стала блюзовим стандартом, увійшовши в репертуар багатьох виконавців, її записали Рей Чарлз під назвою «I've Had My Fun» для синглу (1949, SwingTime 215) і для Crying Time (1966), Чемпіон Джек Дюпрі для Blues from the Gutter (1958), Літтл Волтер під назвою «I Had My Fun» для синглу (1960, Checker 945), під назвою «I've Had My Fun» для Carolina Blues Man, Vol. 1 (1961), Мемфіс Слім для (1961) і Steady Rolling Blues (1963), для That's All Right (1962), Б.Б. Кінг для синглу (1962, Kent 383), Джиммі Візерспун для Blues Around the Clock (1963) і Blues Singer (1969), Дейві Грем для Folk, Blues and Beyond (1964), для The Original Lost Elektra Sessions (1964), The Animals для Animalism (1966), Дж. Б. Гатто і the Hawks для Masters of Modern Blues Volume 2 (1966), для Canned Heat (1967), Арета Франклін для Aretha Arrives (1967), Free для альбому Tons of Sobs (1968), The Electric Flag як бонус-трек перевидання A Long Time Comin' (1968), Мемфіс Слім з Рузвельтом Сайксом для Memphis Blues (1970; вийшов 1974), Ерік Бердон і Джиммі Візерспун для альбому Guilty! (1971), Дуейн Оллмен з An Anthology (1972), для Goin' Down Slow (1972), Боббі Бленд для His California Album (1973) і з Б.Б. Кінгом для концертного альбому Together for the First Time… Live (1974), , Сонні Террі і Пеппермінт Гарріс для альбому Going Down Slow (1974), Джуніор Веллс для On Tap (1974), Кліфтон Шеньє для Frenchin' the Boogie (1976), для Whatever Happened to the Blues (1992), Джон Брім для Ice Cream Man (1994), Ерік Клептон для Pilgrim (1998), і для Easy Meeting (2002), для Skunkmello (2006) та інші.
У 1974 році сингл Боббі Бленда посів 17-е місце в R&B і 69-е місце в Billboard Hot 100 чартах журналу Billboard (Dunhill, 4379).
Визнання
У 2002 році пісня «Goin' Down Slow» в оригінальному виконанні Сент-Луїса Джиммі (1942, Bluebird) була включена до Зали слави блюзу.
Див. також
- Goin' Down Slow — альбом Сент-Луїса Джиммі Одена
Література
- Robert M. W. Dixon, John Godrich, Howard W. Rye. Blues and Gospel Records: 1890-1943. — 4th Edition. — Oxford University Press, 1997. — 1424 p. — (Blues and Gospel Records) — .
Посилання
- на сайті Зали слави блюзу (англ.)
- Інформація [ 19 лютого 2021 у Wayback Machine.] на Discogs (англ.)
- Ілюстрована дискографія Bluebird Records [ 9 липня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Goin Down Slow I Had My Fun pisnya amerikanskogo blyuzovogo spivaka Sent Luyisa Dzhimmi Odena vipushena singlom v 1941 1942 rokah na lejbli Bluebird Records Zapisana 11 listopada 1941 roku v Chikago Illinojs Goin Down SlowSingl Sent Luyisa DzhimmiVipushenij1941 1942Format10 78 singlStorona B Monkey Face Blues Zapisanij11 listopada 1941 v Chikago Illinojs ZhanrblyuzKompozitorDzhimmi OdenTrivalist3 hv 10 sLejblBluebird B 8889 Pisnya stala blyuzovim standartom uvijshovshi v repertuar bagatoh vikonavciv Yiyi zapisuvali Littl Volter Gaulin Vulf The Animals Areta Franklin Bobbi Blend Erik Klepton ta inshi U 1974 roci versiya Bobbi Blenda stala hitom i posila 17 e v R amp B Singles i 69 e v Billboard Hot 100 hit paradah zhurnalu Billboard U 2002 roci pisnya Goin Down Slow v originalnomu vikonanni Sent Luyisa Dzhimmi 1942 Bluebird bula vklyuchena do Zali slavi blyuzu Originalna versiyaTekst i muziku Goin Down Slow napisav Dzhejms Berk Oden yakij vidomij pid scenichnim imʼyam Sent Luyis Dzhimmi Pisnya rozpovidaye pro skorbotne proshannya lyudini sho vmiraye I have had my fun if I don t get well no more U zapisi Sent Luyisu Dzhimmi vokal akompanuvali Ruzvelt Sajks fortepiano i Alfred Elkins bas Zapis vidbuvsya 11 listopada 1941 roku v Chikago Illinojs U 1942 roci bula vipushena na singli 10 78 lejblom Bluebird Records B 8889 na storoni V z Monkey Face Blues na storoni A 19 listopada 1960 roku Sent Luyis Dzhimmi zapisav pisnyu dlya albomu z odnojmennoyu nazvoyu 1961 Bluesville Versiya Gaulina VulfaGaulin Vulf Goin Down Slow 1961 U grudni 1961 roku Gaulin Vulf zapisav Goin Down Slow v Chikago Illinojs na Chess Records Vulf vokal i gitara zapisav pisnyu u stili chikazkogo blyuzu za uchastyu takih muzikantiv Genri Grej fortepiano G yubert Samlin i Dzhimmi Rodzhers gitari Villi Dikson bas i Sem Lej udarni Pisnya vijshla u 1961 roci na storoni V singlu You ll Be Mine mizh Little Red Rooster i I Ain t Superstitious i v 1962 roci uvijshla do albomu Howlin Wolf vidomomu yak The Rockin Chair Album U veresni 1967 roku Vulf zapisav inshu versiyu razom z Maddi Votersom i Bo Diddli dlya albomu The Super Super Blues Band 1968 Checker Vin perezapisav pisnyu 2 7 travnya 1970 roku v Londoni dlya albomu 1971 Chess Rolling Stones razom z Erikom Kleptonom gitara Klausom Formanom bas Ringo Starrom udarni i Dzheffri Karpom gubna garmonika ale vijshla yak bonus trek u 2003 roci na CD Inshi versiyiPisnya stala blyuzovim standartom uvijshovshi v repertuar bagatoh vikonavciv yiyi zapisali Rej Charlz pid nazvoyu I ve Had My Fun dlya singlu 1949 SwingTime 215 i dlya Crying Time 1966 Chempion Dzhek Dyupri dlya Blues from the Gutter 1958 Littl Volter pid nazvoyu I Had My Fun dlya singlu 1960 Checker 945 pid nazvoyu I ve Had My Fun dlya Carolina Blues Man Vol 1 1961 Memfis Slim dlya 1961 i Steady Rolling Blues 1963 dlya That s All Right 1962 B B King dlya singlu 1962 Kent 383 Dzhimmi Vizerspun dlya Blues Around the Clock 1963 i Blues Singer 1969 Dejvi Grem dlya Folk Blues and Beyond 1964 dlya The Original Lost Elektra Sessions 1964 The Animals dlya Animalism 1966 Dzh B Gatto i the Hawks dlya Masters of Modern Blues Volume 2 1966 dlya Canned Heat 1967 Areta Franklin dlya Aretha Arrives 1967 Free dlya albomu Tons of Sobs 1968 The Electric Flag yak bonus trek perevidannya A Long Time Comin 1968 Memfis Slim z Ruzveltom Sajksom dlya Memphis Blues 1970 vijshov 1974 Erik Berdon i Dzhimmi Vizerspun dlya albomu Guilty 1971 Duejn Ollmen z An Anthology 1972 dlya Goin Down Slow 1972 Bobbi Blend dlya His California Album 1973 i z B B Kingom dlya koncertnogo albomu Together for the First Time Live 1974 Sonni Terri i Peppermint Garris dlya albomu Going Down Slow 1974 Dzhunior Vells dlya On Tap 1974 Klifton Shenye dlya Frenchin the Boogie 1976 dlya Whatever Happened to the Blues 1992 Dzhon Brim dlya Ice Cream Man 1994 Erik Klepton dlya Pilgrim 1998 i dlya Easy Meeting 2002 dlya Skunkmello 2006 ta inshi U 1974 roci singl Bobbi Blenda posiv 17 e misce v R amp B i 69 e misce v Billboard Hot 100 chartah zhurnalu Billboard Dunhill 4379 ViznannyaU 2002 roci pisnya Goin Down Slow v originalnomu vikonanni Sent Luyisa Dzhimmi 1942 Bluebird bula vklyuchena do Zali slavi blyuzu Div takozhGoin Down Slow albom Sent Luyisa Dzhimmi OdenaLiteraturaRobert M W Dixon John Godrich Howard W Rye Blues and Gospel Records 1890 1943 4th Edition Oxford University Press 1997 1424 p Blues and Gospel Records ISBN 978 0198162391 Posilannyana sajti Zali slavi blyuzu angl Informaciya 19 lyutogo 2021 u Wayback Machine na Discogs angl Ilyustrovana diskografiya Bluebird Records 9 lipnya 2015 u Wayback Machine angl