Gente Ruthenus, natione Polonus або Русини польської нації — означення політичної та національної самоідентифікації полонізованих русинів.
Історія
Авторство історично приписували русько-польському мислителю доби Відродження Станіславу Оріховському, який в умовах зниклої руської державності окреслив нову політичну ідентичність руської шляхти з одночасно сильним усвідомленням свого руського походження, але в той же час визнанням своєї приналежності до «польської політичної нації». Пізніші дослідження цього виразу показали що формулювання яке йому приписують «gente ruthenus, natione polonus» він не вживав, а найбільш наближеним до нього було «gente Roxolani, natione vero Poloni» чи як він сам себе називав «homo ex Ruthenis ortus, Romano tamen ritu». Останнє мало підкреслити що русини могли бути різного віросповідання. Нині такі трактування Оріховського ставляться під сумнів через його пропольську заангажованість.
Дана самоідентифікація набула широкого поширення в Галичині в XIX ст. серед русинів які свідомо обирали польськість як нову ідентичність і таким чином могли себе реалізувати (І. Вагилевич, О. Криницький, Ю. Лаврівський), а також представників давньої полонізованої руської аристократії які “пригадували” й апелювали до свого руського походження (В. Дідушицький, Ю. Коссак, Л. Сапіга). Наголошення на "руськості" надавало останнім легітимне право представляти руський народ, і при цьому пропагувати поняття “спільної вітчизни” та “братерства” народів в цілях перевести руське питання на польські засади. Зокрема за часів Весни народів вони утворили свій політичний комітет — Руський Собор та його видання — «Дневникъ Рускій», які проте значно поступились у популярності cвятоюрцям і Головній Руській Раді. Не зважаючи на це вони всеодно змогли отримати чільні посади на Слов'янському конгресі у Празі під час [pl].
Сучасність
Нині це і похідні означення вживаються в ретроспективі для окреслення представників полонізованих українських, білоруських і литовських шляхетських родів різних періодів минулого.
Також від нього були утворені похідні «gente ruthenus, natione lithuanus» та «gente polonus, natione lithuanus» для окреслення русинів та поляків які мешкали у Великому князівстві, і попри походження почували себе в першу чергу його громадянами — литвинами.
Коментарі
- В залежності від джерела також Gente Ruthenum, nation Polonum або Gente Rutheni, natione Poloni.
- пол. z rodu Rusin, z narodu Polak
- За часів Речі Посполитої польський етнонім означав не етнічну, а політичну приналежність до «польського політичного народу» — шляхти.
- Згідно сарматської легенди руська шляхта походила від племені роксолан, через що автори епохи Відродження вживали цю назву як синонім руського етноніма.
- укр. людина руського роду, римського обряду
Примітки
- "Wojna na mapy", "wojna na słowa"onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym
- “РУСИНИ ПОЛЬСЬКОЇ НАЦІЇ” (GENTE RUTHENI, NATIONE POLONI) В ГАЛИЧИНІ ХІХ ст. І ПОНЯТТЯ “ВІТЧИЗНИ”
- Od narodu historycznego do wspólnoty etnicznej. Przemiany w polskiej refleksji nad narodem po 1864 roku.
- David Althoen, «Natione Polonus and the Narud Szlachecki: Two Myths of National Identity and Noble Solidaryty», с. 494-499
- «ЖОНАТИЙ КСЬОНДЗ»: СПРАВА З ОДРУЖЕННЯМ СТАНІСЛАВА ОРІХОВСЬКОГО-РОКСОЛАНА 1551 р.
- Ukraina Lithuanica: студії з історії Великого князівства Литовського. — К., Інститут історії України НАН України, 2015. — Т. ІІІ. — 396 с
- [https://czasopisma.marszalek.com.pl/images/pliki/hso/18/hso1805.pdf Польские рады Белорусских земель: из истории борьбы за союз с Польской республикой (1918–1920)]
- Filon Kmita Czarnobylski: gente Ruthenus natione Lithuanus?
- KULTŪROS ISTORIJOS IR ANTROPOLOGIJOS BAKALAURO STUDIJŲ PROGRAMOS MODULIAI IR TEMOS
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gente Ruthenus natione Polonus abo Rusini polskoyi naciyi oznachennya politichnoyi ta nacionalnoyi samoidentifikaciyi polonizovanih rusiniv IstoriyaAvtorstvo istorichno pripisuvali rusko polskomu mislitelyu dobi Vidrodzhennya Stanislavu Orihovskomu yakij v umovah znikloyi ruskoyi derzhavnosti okresliv novu politichnu identichnist ruskoyi shlyahti z odnochasno silnim usvidomlennyam svogo ruskogo pohodzhennya ale v toj zhe chas viznannyam svoyeyi prinalezhnosti do polskoyi politichnoyi naciyi Piznishi doslidzhennya cogo virazu pokazali sho formulyuvannya yake jomu pripisuyut gente ruthenus natione polonus vin ne vzhivav a najbilsh nablizhenim do nogo bulo gente Roxolani natione vero Poloni chi yak vin sam sebe nazivav homo ex Ruthenis ortus Romano tamen ritu Ostannye malo pidkresliti sho rusini mogli buti riznogo virospovidannya Nini taki traktuvannya Orihovskogo stavlyatsya pid sumniv cherez jogo propolsku zaangazhovanist Dana samoidentifikaciya nabula shirokogo poshirennya v Galichini v XIX st sered rusiniv yaki svidomo obirali polskist yak novu identichnist i takim chinom mogli sebe realizuvati I Vagilevich O Krinickij Yu Lavrivskij a takozh predstavnikiv davnoyi polonizovanoyi ruskoyi aristokratiyi yaki prigaduvali j apelyuvali do svogo ruskogo pohodzhennya V Didushickij Yu Kossak L Sapiga Nagoloshennya na ruskosti nadavalo ostannim legitimne pravo predstavlyati ruskij narod i pri comu propaguvati ponyattya spilnoyi vitchizni ta braterstva narodiv v cilyah perevesti ruske pitannya na polski zasadi Zokrema za chasiv Vesni narodiv voni utvorili svij politichnij komitet Ruskij Sobor ta jogo vidannya Dnevnik Ruskij yaki prote znachno postupilis u populyarnosti cvyatoyurcyam i Golovnij Ruskij Radi Ne zvazhayuchi na ce voni vseodno zmogli otrimati chilni posadi na Slov yanskomu kongresi u Prazi pid chas pl SuchasnistNini ce i pohidni oznachennya vzhivayutsya v retrospektivi dlya okreslennya predstavnikiv polonizovanih ukrayinskih biloruskih i litovskih shlyahetskih rodiv riznih periodiv minulogo Takozh vid nogo buli utvoreni pohidni gente ruthenus natione lithuanus ta gente polonus natione lithuanus dlya okreslennya rusiniv ta polyakiv yaki meshkali u Velikomu knyazivstvi i popri pohodzhennya pochuvali sebe v pershu chergu jogo gromadyanami litvinami KomentariV zalezhnosti vid dzherela takozh Gente Ruthenum nation Polonum abo Gente Rutheni natione Poloni pol z rodu Rusin z narodu Polak Za chasiv Rechi Pospolitoyi polskij etnonim oznachav ne etnichnu a politichnu prinalezhnist do polskogo politichnogo narodu shlyahti Zgidno sarmatskoyi legendi ruska shlyahta pohodila vid plemeni roksolan cherez sho avtori epohi Vidrodzhennya vzhivali cyu nazvu yak sinonim ruskogo etnonima ukr lyudina ruskogo rodu rimskogo obryaduPrimitki Wojna na mapy wojna na slowa onomastyczne i miedzykulturowe aspekty polityki jezykowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszosci ukrainskiej w Galicji Wschodniej w okresie miedzywojennym RUSINI POLSKOYi NACIYi GENTE RUTHENI NATIONE POLONI V GALIChINI HIH st I PONYaTTYa VITChIZNI Od narodu historycznego do wspolnoty etnicznej Przemiany w polskiej refleksji nad narodem po 1864 roku David Althoen Natione Polonus and the Narud Szlachecki Two Myths of National Identity and Noble Solidaryty s 494 499 ZhONATIJ KSONDZ SPRAVA Z ODRUZhENNYaM STANISLAVA ORIHOVSKOGO ROKSOLANA 1551 r Ukraina Lithuanica studiyi z istoriyi Velikogo knyazivstva Litovskogo K Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini 2015 T III 396 s https czasopisma marszalek com pl images pliki hso 18 hso1805 pdf Polskie rady Belorusskih zemel iz istorii borby za soyuz s Polskoj respublikoj 1918 1920 Filon Kmita Czarnobylski gente Ruthenus natione Lithuanus KULTuROS ISTORIJOS IR ANTROPOLOGIJOS BAKALAURO STUDIJŲ PROGRAMOS MODULIAI IR TEMOS