Ex aequo et bono — латинський вираз, що прийшов з римського права; перекладається як «за добром і справедливістю» . Використовується як юридичний термін. Термін означає такий спосіб винесення рішення судом, при якому суд не пов'язаний суворими нормами права, а керується міркуваннями справедливості та здорового глузду. Використовується у міжнародному праві, внутрішньодержавними третейськими судами та у міжнародному комерційному арбітражі. Зазвичай допускається за згодою сторін.
Практика використання
У Стародавньому Римі з міркувань ex ae quo et bono у своїй діяльності виходили третейські суди. Згодом цей підхід був поширений римлянами і міжнародне право. Зокрема, це стосувалося судів, що розглядали суперечки між римськими громадянами та перегрінами.
Міжнародне право
В даний час принцип ex ae quo et bono закріплений у Статуті Міжнародного суду ООН. Статут, вказуючи джерела права, які застосовуються Судом, на додаток до них надає Суду право «дозволяти справу ex aequo et bono, якщо сторони з цим згодні» (ст. 38, п. 2). Статут Постійної палати міжнародного правосуддя, яка працювала при Лізі Націй та була попередницею Міжнародного суду ООН, також передбачав можливість винесення рішень на основі використання принципу ex ae quo et bono.
Насправді принцип, зазначений у ст. 38, п. 2 Статуту Міжнародного суду, досі не застосовувався жодного разу.
Арбітраж
Вирішення арбітрами, що діють як «дружні посередники», спору сторін ex aequo et bono допускається в країнах, де визнано та реалізовано приватно-правову концепцію арбітражу (англ. Civil Law Concept of Arbitration).
Арбітражний регламент ЮНСІТРАЛ, прийнятий Комісією ООН з права міжнародної торгівлі та рекомендований до використання Генеральною Асамблеєю ООН, також допускає використання ex ae quo et bono (ст. 35, п. 2).
Цей підхід використовують і такі авторитетні міжнародні арбітражні суди як Міжнародний арбітражний суд Міжнародної торгівельної палати та Міжнародний арбітражний суд Стокгольма.
Див. також
Примітки
Коментарі
- Перекладають також як «за справедливістю», «за правом справедливості», «за справедливістю та доброю совістю», «з добра і справедливості», «по совісті та внутрішнім переконанням».
- Бельгія, Німеччина, Іспанія, Нідерланди, Індонезія, Франція, колишні колонії Франції та інші.
Джерела
- Словарь терминов и сокращений в области арбитража и альтернативных способов разрешения споров = Glossary of Arbitration and ADR Terms and Abbreviations. — Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce, Swiss Arbitration Association. — С. 14.
- Курочкин С. А., Морозов М. Э., Скворцов О. Ю., Севастьянов Г. В.. Третейское разбирательство в Российской Федерации: учебное пособие / под ред. О. Ю. Скворцов. — М. : Волтерс Клувер, 2010. — С. 312—313. — .
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 13 грудня 2016. Процитовано 6 вересня 2014.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 вересня 2014. Процитовано 6 вересня 2014.
- Арбитражный Регламент Арбитражного института при Торговой палате г. Стокгольма[недоступне посилання]
Посилання
- Trakman L. (2007). Ex Aequo et Bono: De-mystifying An Ancient Concept. University of New South Wales Faculty of Law Research Series (англ.). University of New South Wales. Процитовано 2014-09-5.
- John Bouvier, A law dictionary, Philadelphia, Childs & Peterson, 1858
- Josephine K. Mason, The Role of Ex Aequo et Bono in International Border Settlement: A Critique of the Sudanese Abyei Arbitration, Social Science Research Network, 2010; 20 Am. Rev. Int'l Arb. 519 (2009).
- Christoph Schreuer, `Decisions Ex Aequo et Bono under the ICSID Convention` (1996)
- Leon Trakman, Ex Aequo et Bono: Demystifying an Ancient Concept, 8 Chi. J. Int'l L. 621 (2008).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ex aequo et bono latinskij viraz sho prijshov z rimskogo prava perekladayetsya yak za dobrom i spravedlivistyu Vikoristovuyetsya yak yuridichnij termin Termin oznachaye takij sposib vinesennya rishennya sudom pri yakomu sud ne pov yazanij suvorimi normami prava a keruyetsya mirkuvannyami spravedlivosti ta zdorovogo gluzdu Vikoristovuyetsya u mizhnarodnomu pravi vnutrishnoderzhavnimi tretejskimi sudami ta u mizhnarodnomu komercijnomu arbitrazhi Zazvichaj dopuskayetsya za zgodoyu storin Praktika vikoristannyaU Starodavnomu Rimi z mirkuvan ex ae quo et bono u svoyij diyalnosti vihodili tretejski sudi Zgodom cej pidhid buv poshirenij rimlyanami i mizhnarodne pravo Zokrema ce stosuvalosya sudiv sho rozglyadali superechki mizh rimskimi gromadyanami ta peregrinami Mizhnarodne pravo V danij chas princip ex ae quo et bono zakriplenij u Statuti Mizhnarodnogo sudu OON Statut vkazuyuchi dzherela prava yaki zastosovuyutsya Sudom na dodatok do nih nadaye Sudu pravo dozvolyati spravu ex aequo et bono yaksho storoni z cim zgodni st 38 p 2 Statut Postijnoyi palati mizhnarodnogo pravosuddya yaka pracyuvala pri Lizi Nacij ta bula poperedniceyu Mizhnarodnogo sudu OON takozh peredbachav mozhlivist vinesennya rishen na osnovi vikoristannya principu ex ae quo et bono Naspravdi princip zaznachenij u st 38 p 2 Statutu Mizhnarodnogo sudu dosi ne zastosovuvavsya zhodnogo razu Arbitrazh Virishennya arbitrami sho diyut yak druzhni poseredniki sporu storin ex aequo et bono dopuskayetsya v krayinah de viznano ta realizovano privatno pravovu koncepciyu arbitrazhu angl Civil Law Concept of Arbitration Arbitrazhnij reglament YuNSITRAL prijnyatij Komisiyeyu OON z prava mizhnarodnoyi torgivli ta rekomendovanij do vikoristannya Generalnoyu Asambleyeyu OON takozh dopuskaye vikoristannya ex ae quo et bono st 35 p 2 Cej pidhid vikoristovuyut i taki avtoritetni mizhnarodni arbitrazhni sudi yak Mizhnarodnij arbitrazhnij sud Mizhnarodnoyi torgivelnoyi palati ta Mizhnarodnij arbitrazhnij sud Stokgolma Div takozhPravo spravedlivosti ru Spisok latinskih vislovivPrimitkiKomentari Perekladayut takozh yak za spravedlivistyu za pravom spravedlivosti za spravedlivistyu ta dobroyu sovistyu z dobra i spravedlivosti po sovisti ta vnutrishnim perekonannyam Belgiya Nimechchina Ispaniya Niderlandi Indoneziya Franciya kolishni koloniyi Franciyi ta inshi Dzherela Slovar terminov i sokrashenij v oblasti arbitrazha i alternativnyh sposobov razresheniya sporov Glossary of Arbitration and ADR Terms and Abbreviations Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce Swiss Arbitration Association S 14 Kurochkin S A Morozov M E Skvorcov O Yu Sevastyanov G V Tretejskoe razbiratelstvo v Rossijskoj Federacii uchebnoe posobie pod red O Yu Skvorcov M Volters Kluver 2010 S 312 313 ISBN 978 5 466 00519 6 PDF Arhiv originalu PDF za 13 grudnya 2016 Procitovano 6 veresnya 2014 PDF Arhiv originalu PDF za 6 veresnya 2014 Procitovano 6 veresnya 2014 Arbitrazhnyj Reglament Arbitrazhnogo instituta pri Torgovoj palate g Stokgolma nedostupne posilannya PosilannyaTrakman L 2007 Ex Aequo et Bono De mystifying An Ancient Concept University of New South Wales Faculty of Law Research Series angl University of New South Wales Procitovano 2014 09 5 John Bouvier A law dictionary Philadelphia Childs amp Peterson 1858 Josephine K Mason The Role of Ex Aequo et Bono in International Border Settlement A Critique of the Sudanese Abyei Arbitration Social Science Research Network 2010 20 Am Rev Int l Arb 519 2009 Christoph Schreuer Decisions Ex Aequo et Bono under the ICSID Convention 1996 Leon Trakman Ex Aequo et Bono Demystifying an Ancient Concept 8 Chi J Int l L 621 2008