Dire Straits — британський рок-гурт, заснований у 1977 році Марком Нопфлером (гітара, вокал), його братом Девідом Нопфлером (гітара), басистом Джоном Ілслі та ударником Піком Вітерсом. Менеджером групи протягом майже всієї її кар'єри був Ед Бікнел. Музичний стиль «Dire Straits», який розвинувся з паб-року, може бути охарактеризований як мелодійний блюз-рок, що зазнав сильного впливу кантрі, рок-н-ролу, фолку та джазу. У творчості групи переважали меланхолійні композиції. Попри те, що гурт був утворений в часи панування панк-року та сильно контрастував з ним за звучанням, завдяки таланту Марка Нопфлера колектив здобув всесвітню популярність.
Dire Straits | |
---|---|
Концерт у Норвегії, жовтень 1985 року Зліва направо: Гай Флетчер (на задньому плані), Джон Ілслі, Марк Нопфлер, Джек Сонні | |
Основна інформація | |
Жанр | Рок, кантрі-рок, прогресивний рок, паб-рок, рутс-рок |
Роки | 1977 — 1995 |
Країна | Велика Британія |
Місто | Ньюкасл, Англія |
Мова | Англійська |
Лейбл | , Vertigo, Mercury, Warner Bros. |
Склад | Марк Нопфлер Джон Ілслі Алан Кларк Гай Флетчер |
Колишні учасники | Девід Нопфлер Пік Вітерс Гал Ліндес Террі Вільямс Джек Сонні |
direstraits.com(англ.) | |
| |
Dire Straits у Вікісховищі |
«Dire Straits» увійшов до когорти найбільш комерційно успішних груп в історії рок-музики, в цілому було продано більше 120 мільйонів копій альбомів колективу. Найпопулярніший альбом гурту, «Brothers in Arms», розійшовся тиражем більше 30 мільйонів копій.
Найвідоміші хіти групи: Telegraph Road, Sultans of Swing, Romeo and Juliet, Private Investigations, Money for Nothing, Walk of Life, Tunnel of Love, Your Latest Trick, Brothers in Arms і Calling Elvis.
Історія
Ранні роки і перші два альбоми 1977—1979
Брати Нопфлер, Джон Ілслі і Пік Вітерс створили гурт в 1977 році. Назву Dire Straits запропонував музикант, колишній сусід Вітерса у кімнаті. Воно було вибране як натяк на проблеми віку і фінансової спроможності учасників і може бути переведене як «відчайдушне становище», «обмежені обставини», «на мілині». 1977 року Dire Straits записали демо-касету з п'ятьма піснями, що включала їх майбутній хіт «Sultans of Swing», а також «Water of Love», «Down to the Waterline», «Wild West End» і «Sacred Loving» авторства Девіда Нопфлера. Вони віднесли касету ді-джею Чарлі Гілету, який вів програму «Honky Tonkin» на радіостанції BBC Radio London. Музиканти просто хотіли запитати ради, але Гілету музика сподобалася так сильно, що він випустив «Sultans of Swing» в ефір. Два місяці потому Dire Straits підписали контракт з Phonogram Records.
У жовтні 1977 року гурт підготував демозаписи пісень «Southbound Again», «In the Gallery» і «Six Blade Knife» для BBC Radio London; а в листопаді — демо «Setting Me Up», «Eastbound Train» і «Real Girl».
Перший альбом гурту, Dire Straits, записувався в лондонській студії Basing Street в лютому 1978 року; витрати на його створення склали £12 500. Як продюсер виступив Маффая Вінвуд. Альбом був достатньо слабо «розкручений» під час першого релізу у Великої Британії під лейблом Vertigo Records (підрозділ Phonogram) і тому не дуже добре прийнятий. Однак, платівка звернула на себе увагу співробітниці відділу пошуку талантів Керін Берг, яка працювала в Warner Music Group в Нью-Йорку. Їй здалося, що саме такої музики в той час бракувало публіці, але спочатку лише одна людина у відділі з нею погодилася. Багато пісень з альбому відображають враження Марка Нопфлера від відвідування англійських міст Ньюкасла-апон-Тайн, Лідса та Лондона. «Down to the Waterline» містить спогади про життя в Ньюкаслі; «In the Gallery» присвячена скульптору та художнику з Лідса на ім'я Гаррі Філіпс; «Wild West End» і «Lions» малюють картини юності Нопфлера, проведеної у столиці.
У тому ж році Dire Straits почали концертну діяльність, виступаючи на розігріві у Talking Heads. Підсумком стало підписання контракту з Warner Bros. Records в США; та наприкінці 1978 року Dire Straits видали свій однойменний дебют у всьому світі. Найбільший успіх чекав групу в Сполучених Штатах, але вони виявилися на верхівці чартів і в інших країнах: у Канаді, Австралії та Новій Зеландії. Зрештою альбом Dire Straits увійшов у Top 10 у всіх європейських країнах.
У наступному році Dire Straits вирушили у своє перше турне по Північній Америці, де за 38 днів відіграли 51 концерт у переповнених залах. «Sultans of Swing» дійшов до четвертого місця в США і до восьмої позиції у Великій Британії. Ця пісня стала одним з головних хітів гурту та незмінно виконувалася на концертах. Боб Ділан, що побачив їх виступ в Лос-Анджелесі, був настільки вражений, що запросив Марка Нопфлера та барабанщика Піка Візерса взяти участь у роботі над своїм наступним альбомом Slow Train Coming.
Запис другого альбому, Communiqué, почався в грудні 1978 року на студії Compass Point Studios, в Нассау, Багамські Острови. Альбом, спродюсований Джері Векслером та Баррі Бекетом, вийшов у червні 1979 року і посів першу позицію в німецьких чартах; одночасно з цим дебютний альбом гурту піднявся до третього місця. Пісня «Lady Writer» вийшла як сингл. Другий альбом характеризувався все тим же «одноколірним» звучанням, нехай і дещо краще відполірованим, але в той же час демонстрував розширення тематики композицій, зокрема на відкриваючому треку Once Upon a Time in the West (пісня)|«Once Upon a Time in the West». Проте вже в наступному році звучання групи стало змінюватися; одночасно відбувалися зміни в її складі.
Ускладнення музичного стилю (1980—1984)
1980 році Dire Straits були номіновані на дві премії «Греммі», як «Найкращий новий виконавець» та «Найкращий рок-вокал (в дуеті чи гурті)» за пісню «Sultans Of Swing». У липні того року гурт почав запис пісень для свого третього альбому. Спродюсований Джиммі Айовіном та самим Нопфлером, Making Movies побачив світ у жовтні. Під час запису почалися тертя між братами Марком та Девідом, що призвело до відходу останнього з гурту та початку його сольної кар'єри; на альбомі відсутня згадка про його участь у записі. Студійні сесії були продовжені з ритм-гітаристом Сідом Макгіннісом та клавішником Роєм Біттеном. Коли альбом був готовий, клавішник Алан Кларк та каліфорнійський гітарист Гел Ліндес увійшли до складу Dire Straits, і гурт вирушив в турне по Європі та Північній Америці.
До Making Movies увійшли довші пісні із складними аранжуваннями; тим самим задавався характерний стиль, що розвивався протягом усієї музичної кар'єри гурту. Альбом містить чимало найбільш особистих творів Марка Нопфлера. Найуспішнішим синглом з альбому стала пісня про нещасливе кохання «Romeo and Juliet» (8 позиція у британському чарті), яка незабаром перетворилася на одну з найулюбленіших публікою композицій Dire Straits. За основу для пісні справив невдалий любовний роман Марка Нопфлера. Вона написана в характерній для його творчості алегоричній манері, що поєднує особистий досвід автора з вигаданими «декораціями». Композиція, що відкриває лонг-плей, «Tunnel of Love» (зі вступом «The Carousel Waltz», написаним Річардом Роджерсом та Оскаром Геммерстайном II), увійшла до саундтреку фільму «Офіцер і джентльмен» і також стала візитівкою гурту, що незмінно виконується на концертах. Making Movies залишався в британському чарті впродовж чотирьох років, діставшись на піку успіху до четвертого рядку.
Четвертий студійний альбом Dire Straits, Love over Gold, складений із довгих пісень, повних експериментальних пасажів, був добре прийнятий критиками в момент виходу на початку осені 1982 року; він отримав статус золотого в США і відбув чотири тижні на вершині британських чартів. Назва альбому («Кохання дорожче від золота») було підказане графіті, що виднілося з вікна старої лондонської квартири Нопфлера. Можливо ті, хто намалювали його, взяли фразу з внутрішнього конверта однієї з платівок . Love over Gold став першим альбомом гурту, спродюсованим Марком Нопфлером одноосібно. Центральний хіт, , став першим синглом Dire Straits, який увійшов до першої п'ятірки британського хіт-параду, сягнувши другого рядка попри майже семихвилинну тривалість. Пісня також включилася в число найчастіше виконуваних на концертах.
В інших частинах світу найбільшого успіху домоглася пісня «Industrial Disease»; зокрема, вона увійшла до першої десятки в Канаді. Пісня присвячена спаду в британській індустрії початку 1980-х років та описує страйки та клінічну депресію, спричинену безробіттям. Окрім згаданих треків, альбом включає заголовну пісню, пісню «It Never Rains» і 14-хвилинну поему Telegraph Road, що оповідає про швидкий розвиток та подальший занепад американського міста Детройт. Протягом перших шести тижнів після релізу у світі було продано більш як два мільйони копій альбому.
Незабаром після виходу Love over Gold гурт покинув барабанщик Пік Візерс. Йому на зміну прийшов Террі Вільямс, колишній учасник Rockpile та цілого ряду інших уельських команд, включаючи Man.
1984 року, коли «Love over Gold» ще перебував в чартах, вийшов чотирьохпісенний мініальбом, озаглавлений ExtendedancEPlay. Він містив хіт «Twisting By the Pool», який увійшов у двадцятку хіт-парадів у Великої Британії та Канаді. У тому ж році Dire Straits вирушили у світове турне; а в березні побачив світ подвійний «живий» альбом Alchemy Live, що включив в себе записи з двох концертів, зіграних в лондонському Hammersmith Odeon в липні 1983 року. Альбом, який не піддавався ніякій додатковій студійній обробці, став одним з перших випущених на CD релізів в Сполученому Королівстві та досяг третього місця в британських чартах. Запис концерту також вийшов на VHS, а в 2010 році ремастували відео з подальшим випуском на DVD та Blu-ray.
В 1983—1984 роках Нопфлер брав участь і в інших проєктах. Він написав музику для фільмів Місцевий герой та Кел, видану згодом окремими альбомами, і пісню «Private Dancer» для [en]Тіни Тернер, що ознаменував її повернення на сцену. Крім того, в той же період Нопфлер виступив як продюсер груп Aztec Camera та Willy DeVille, а також альбому Боба Ділана Infidels. 1984 року Джон Іллслі випустив свій перший сольний альбом, Never Told a Soul, у роботі над яким брали участь Нопфлер та Вільямс.
Музика
Музичний стиль
Творчість гурту можна умовно розділити на два періоди, межею між якими служить перша зміна складу: зростаюча майстерність музикантів та застосування синтезаторів привели до значного ускладнення музичного стилю починаючи з часу запису третього студійного альбому.
Альбоми Dire Straits включають відносно невелику кількість пісень, багато з яких відрізняються високою тривалістю звучання (наприклад, платівка Love over Gold загальною тривалістю понад 40 хвилин містить всього дві композиції на стороні А й три — на стороні B; при цьому час звучання треку «Telegraph Road» перевищує 14 хвилин). Більшість пісень являють собою пронизливі балади, що тяжіють до блюз-року. У багатьох з них присутні складно аранжовані та тривалі інструментальні пасажі, насамперед гітарні. Характерними для Dire Straits стали довгі вступні та заключні партії («Skateaway», «Tunnel of Love», «Money for Nothing» та інші). Лише в одній композиції («On Every Street») вокал вступає одночасно з інструментами. Гурт часто відходив від звичайної куплетної схеми, багато пісень мають неявний приспів («Walk of Life») або не мають його зовсім («Private Investigations»).
Марк Ноплфер визнається одним з найвидатніших майстрів гітарної музики та розробив власний впізнаваний стиль гри, багато в чому пов'язаний з незвичайною гітарною технікою: він не використовує медіатор при грі на електрогітарі, а грає пальцями. Достатньо незвичним є і його вокал: соліст не стільки співає, скільки наговорює тексти, що особливо помітно на концертних записах. Тексти пісень, часто довгі та складні, не обмежуються любовною лірикою та включають повсякденну («Down to the Waterline»), соціальну («Skateaway»), сатиричну («Heavy Fuel») та музичну («Calling Elvis») тематику.
Вплив
За оцінками більшості критиків, на Марка Нопфлера зробили сильний вплив кантрі-музика та творчість Боба Ділана, особливо це помітно на ранніх записах Dire Straits. Крім того, відзначається вплив таких виконавців як Ерік Клептон, Брюс Спрінгстін, Альберт Кінг, Джей Джей Кейл, The Kinks, The Band.
Водночас вважається, що самі Dire Straits не надали знакового впливу на інші імениті музичні групи. Частково це може бути пов'язано з тим, що вже в той час вони не належали до музичного «мейнстриму». Однак, вплив колективу помітно у творчості Aztec Camera, Mike & The Mechanics, Train та деяких інших виконавців.
Критика
Творчість гурту в цілому високо оцінюється професійними критиками. Зокрема, авторитетний журнал Rolling Stone характеризує Dire Straits як одного з найуспішніших британських гуртів 1980-х років, відзначаючи віртуозну музичність, дотепні тексти та талант Марка Нопфлера до написання пісень.
Альбоми Love over Gold та Making Movies привернули увагу критиків нетривіальними та проробленими текстами, а також більшою стилістичною самостійністю, ніж попередні. Окремо критики виділяють баладу «Romeo and Juliet», яку відомий рок-музикант Джон Бон Джові схарактеризував як «досконалу».
Найбільш титулований альбом, Brothers in Arms, зібрав величезну кількість похвальних відгуків. BBC характеризує його як «феномен на всіх рівнях», «підняв планку якості для музичних альбомів в цілому». Rolling Stone називає диск «тим, що застає зненацька» (журнал заніс його до списку «500 найвидатніших альбомів усіх часів»). Серед недоліків альбому відзначається деяка «попсовість» порівняно з попередніми релізами, що не применшує, втім, його цінності.
Самопроголошений «декан американських рок-критиків» Роберт Крістгау дає стриманішу оцінку творчості гурту, не виставивши жодному з альбомів категорію якості вище «В» і звинувачуючи Марка Нопфлера в нещирості. Варто відзначити також, що в своїх оглядах він розходиться з думкою більшості рецензентів про те, що Brothers in Arms був найкращим альбомом гурту, а перші два диски — менш цікавими, ніж наступні.
Щодо останнього альбому гурту On Every Street, у рецензентів немає жодної думки. Одні вважають його звучним завершенням кар'єри Dire Straits, інші уїдливо натякають, що гучний успіх попереднього диску міг бути випадковістю.
Деякі аналітики відзначають, що бурхливому зростанню популярності Dire Straits в другій половині 80-х років багато в чому сприяла їх участь у запуску європейського каналу MTV та популяризації компакт-дисків, що появилися в цей час на ринку. Зокрема, альбом Brothers in Arms використовувався деякими виробниками CD-програвачів для демонстрації можливостей цифрових технологій.
Учасники гурту
Постійними учасниками Dire Straits були Марк Ноплфер і Джон Іллслі; значну частину часу в складі перебували також клавішники Гай Флетчер і Алан Кларк. За час існування гурту в ній змінилося кілька гітаристів та ударників. сесійні музиканти залучалися як в процесі запису альбомів, так і на час турів в їх підтримку.
Хронологія основного складу гурту:
Дискографія
Студійні альбоми
- Dire Straits (1978)
- Communiqué (1979)
- Making Movies (1980)
- Love over Gold (1982)
- (1985)
- On Every Street (1991)
Живі альбоми
Збірки
Мініальбоми
Сингли
- «Султани свінгу» (Sultans of Swing, 1979) № 8 в Англії; № 4 в США
- «Ромео та Джульєтта» (Romeo and Juliet, 1981) № 8 в Англії
- «Відковзай» (Skateaway, 1981) № 37 в Англії
- «Приватні розслідування» (Private Investigations, 1982) № 2 в Англії
- «Танцюючи біля басейна» (Twisting by the Pool, 1983) № 14 в Англії
- «Дуже далеко» (So Far Away, 1985) № 20 в Англії; № 19 в США
- «Гроші ні за що» (Money for Nothing, 1985) № 4 в Англії; № 1 в США
- «Браття по зброї» (Brothers in Arms ,1985) № 16 в Англії
- «Прогулянка життя» (Walk of Life,1986) № 2 в Англії; № 7 в США
- «Твоя остання примха» (Your Latest Trick, 1986) № 26 в Англії
- «Телефонує Елвіс» (Calling Elvis, 1991) № 21 в Англії
- «На біс І.Пі.» (Encores EP, 1993) № 31 в Англії
Примітки
- Dire Straits Biography (англ.). All Music Guide. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 28 жовтня 2011.
- Mark Knopfler (англ.). Mysonicisland. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- Mark Knopfler (англ.). Mixonline. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- Dire Straits Given Plaque Honour (англ.). BBC News. 4 грудня 2009. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 28 жовтня 2011.
- Mark Knopfler Hurt in Crash (англ.). BBC News. 18 березня 2003. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 28 жовтня 2011.
- (англ.). Discogs. Архів оригіналу за 14 жовтня 2011. Процитовано 28 жовтня 2011.
- (англ.). Discogs. Архів оригіналу за 9 серпня 2013. Процитовано 28 жовтня 2011.
- (англ.). Discogs. Архів оригіналу за 15 травня 2010. Процитовано 28 жовтня 2011.
- Peter Buckley. The rough guide to rock. — Лондон : Rough Guides Ltd, 2003. — С. 297.
- Проста історія DIRE STRAITS (російською) . Звуки.ру. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 1 листопада 2011.
- Oldfield, M. (1984). Dire Straits. Sidgwick and Jackson. с. 42. ISBN .
{{}}
: Перевірте значення|isbn=
: недійсний символ () - Dire Straits Biography. Musician Guide. Net Industries. 2009. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 6 січня 2009.
- Dire Straits biography (англ.). . Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 1 листопада 2011.
- Peter Frame. Pete Frame's rockin' around Britain: rock' n 'roll landmarks of the UK and Ireland. — Лондон : Music Sales Group, 2000. — 176 с.
- High fidelity, Volume 29, Issues 1 — 6 [ 14 листопада 2012 у Wayback Machine.], p. 102. Audiocom, 1979.
- Біографія Марка Нопфлера (російською) . Guitar.ru. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 1 листопада 2011.
- Dire Straits Biography (англ.). Musicianguide.com. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 1 листопада 2011.
- Patrick Humphries, Absolutely Dylan p. 213. Viking Studio Books, 1991.
- Considine, J.D. (2004). . The New Rolling Stone Album Guide. Rolling Stone Magazine. Архів оригіналу за 26 липня 2008. Процитовано 1 листопада 2011.
- Rock on the Net: Dire Straits/Mark Knopfler. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 29-12-10.
- . Knopfler. Архів оригіналу за 25 червня 2008. Процитовано 4 листопада 2012.
- David Drucker (1991) Billboard's Complete Book of Audio [ 10 грудня 2014 у Wayback Machine.] Перевірено: 29 грудня 2010.
- Local Hero (Original Soundtrack) — Mark Knopfler (англ.). All Music Guide. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 4 листопада 2011.
- Fricke, David. (11 листопада 1982). Love Over Gold. Rolling Stone. Архів оригіналу за 13 серпня 2013. Процитовано 2 серпня 2013. (англ.)
- Dire Straits-Making Movies (англ.). Mule Variations. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- (англ.). Discogs. Архів оригіналу за 8 лютого 2012. Процитовано 1 листопада 2011.
- Dire Straits/Allmusic Guide (англ.). Allmusic. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 1 листопада 2011.
- 100 Greatest Guitarists: Mark Knopfler (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 1 листопада 2011.
- Dire Straits/Album Rewiews (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 1 листопада 2011.
- Dire Straits/Bio, Pictures, Videos (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 1 листопада 2011.
- Dire Straits/Making Movies review (англ.). Grinning Planet. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- Making Movies/Album reviews/Rolling Stone (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- Dire Straits Brothers In Arms Review (англ.). BBC Music. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 15 листопада 2011.
- Brothers in Arms/Album Reviews/Rolling Stone (англ.). Rolling Stone. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- Dire Straits — Brothers in Arms/All Music (англ.). All Music Guide. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- Dire Straits/Brothers in Arms album review (англ.). Grinning Planet. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- Robert Christgau CG: Dire Straits (англ.). Robertchristgau.com. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- Dire Straits/On Every Street album review (англ.). Grinning Planet. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
- Brothers in Arms popularises the CD (англ.). The Guardian. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 31 жовтня 2011.
Посилання
- Даєр Стрейтс // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Біографія Марка Нопфлера та факти з історії гурту
- Офіційний сайт Марка Нопфлера [ 13 липня 2013 у Wayback Machine.]
- Офіційний сайт Девіда Нопфлера [ 21 грудня 1996 у Wayback Machine.]
- Німецький неофіційний сайт [ 7 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Російський неофіційний сайт Марка Нопфлера [ 31 грудня 2004 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dire Straits britanskij rok gurt zasnovanij u 1977 roci Markom Nopflerom gitara vokal jogo bratom Devidom Nopflerom gitara basistom Dzhonom Ilsli ta udarnikom Pikom Vitersom Menedzherom grupi protyagom majzhe vsiyeyi yiyi kar yeri buv Ed Biknel Muzichnij stil Dire Straits yakij rozvinuvsya z pab roku mozhe buti oharakterizovanij yak melodijnij blyuz rok sho zaznav silnogo vplivu kantri rok n rolu folku ta dzhazu U tvorchosti grupi perevazhali melanholijni kompoziciyi Popri te sho gurt buv utvorenij v chasi panuvannya pank roku ta silno kontrastuvav z nim za zvuchannyam zavdyaki talantu Marka Nopflera kolektiv zdobuv vsesvitnyu populyarnist Dire StraitsKoncert u Norvegiyi zhovten 1985 roku Zliva napravo Gaj Fletcher na zadnomu plani Dzhon Ilsli Mark Nopfler Dzhek SonniOsnovna informaciyaZhanr Rok kantri rok progresivnij rok pab rok ruts rokRoki 1977 1995Krayina Velika BritaniyaMisto Nyukasl AngliyaMova AnglijskaLejbl Vertigo Mercury Warner Bros Sklad Mark Nopfler Dzhon Ilsli Alan Klark Gaj FletcherKolishni uchasniki Devid Nopfler Pik Viters Gal Lindes Terri Vilyams Dzhek Sonnidirestraits com angl Dire Straits u Vikishovishi Dire Straits uvijshov do kogorti najbilsh komercijno uspishnih grup v istoriyi rok muziki v cilomu bulo prodano bilshe 120 miljoniv kopij albomiv kolektivu Najpopulyarnishij albom gurtu Brothers in Arms rozijshovsya tirazhem bilshe 30 miljoniv kopij Najvidomishi hiti grupi Telegraph Road Sultans of Swing Romeo and Juliet Private Investigations Money for Nothing Walk of Life Tunnel of Love Your Latest Trick Brothers in Arms i Calling Elvis IstoriyaRanni roki i pershi dva albomi 1977 1979 Pershij sklad gurtu na koncerti v 1978 roci v Gamburzi Zliva napravo Ilsli Mark Nopfler Pik Viters Devid Nopfler Brati Nopfler Dzhon Ilsli i Pik Viters stvorili gurt v 1977 roci Nazvu Dire Straits zaproponuvav muzikant kolishnij susid Vitersa u kimnati Vono bulo vibrane yak natyak na problemi viku i finansovoyi spromozhnosti uchasnikiv i mozhe buti perevedene yak vidchajdushne stanovishe obmezheni obstavini na milini 1977 roku Dire Straits zapisali demo kasetu z p yatma pisnyami sho vklyuchala yih majbutnij hit Sultans of Swing a takozh Water of Love Down to the Waterline Wild West End i Sacred Loving avtorstva Devida Nopflera Voni vidnesli kasetu di dzheyu Charli Giletu yakij viv programu Honky Tonkin na radiostanciyi BBC Radio London Muzikanti prosto hotili zapitati radi ale Giletu muzika spodobalasya tak silno sho vin vipustiv Sultans of Swing v efir Dva misyaci potomu Dire Straits pidpisali kontrakt z Phonogram Records U zhovtni 1977 roku gurt pidgotuvav demozapisi pisen Southbound Again In the Gallery i Six Blade Knife dlya BBC Radio London a v listopadi demo Setting Me Up Eastbound Train i Real Girl Pershij albom gurtu Dire Straits zapisuvavsya v londonskij studiyi Basing Street v lyutomu 1978 roku vitrati na jogo stvorennya sklali 12 500 Yak prodyuser vistupiv Maffaya Vinvud Albom buv dostatno slabo rozkruchenij pid chas pershogo relizu u Velikoyi Britaniyi pid lejblom Vertigo Records pidrozdil Phonogram i tomu ne duzhe dobre prijnyatij Odnak plativka zvernula na sebe uvagu spivrobitnici viddilu poshuku talantiv Kerin Berg yaka pracyuvala v Warner Music Group v Nyu Jorku Yij zdalosya sho same takoyi muziki v toj chas brakuvalo publici ale spochatku lishe odna lyudina u viddili z neyu pogodilasya Bagato pisen z albomu vidobrazhayut vrazhennya Marka Nopflera vid vidviduvannya anglijskih mist Nyukasla apon Tajn Lidsa ta Londona Down to the Waterline mistit spogadi pro zhittya v Nyukasli In the Gallery prisvyachena skulptoru ta hudozhniku z Lidsa na im ya Garri Filips Wild West End i Lions malyuyut kartini yunosti Nopflera provedenoyi u stolici Mark Nopfler na koncerti v 1979 roci U tomu zh roci Dire Straits pochali koncertnu diyalnist vistupayuchi na rozigrivi u Talking Heads Pidsumkom stalo pidpisannya kontraktu z Warner Bros Records v SShA ta naprikinci 1978 roku Dire Straits vidali svij odnojmennij debyut u vsomu sviti Najbilshij uspih chekav grupu v Spoluchenih Shtatah ale voni viyavilisya na verhivci chartiv i v inshih krayinah u Kanadi Avstraliyi ta Novij Zelandiyi Zreshtoyu albom Dire Straits uvijshov u Top 10 u vsih yevropejskih krayinah U nastupnomu roci Dire Straits virushili u svoye pershe turne po Pivnichnij Americi de za 38 dniv vidigrali 51 koncert u perepovnenih zalah Sultans of Swing dijshov do chetvertogo miscya v SShA i do vosmoyi poziciyi u Velikij Britaniyi Cya pisnya stala odnim z golovnih hitiv gurtu ta nezminno vikonuvalasya na koncertah Bob Dilan sho pobachiv yih vistup v Los Andzhelesi buv nastilki vrazhenij sho zaprosiv Marka Nopflera ta barabanshika Pika Vizersa vzyati uchast u roboti nad svoyim nastupnim albomom Slow Train Coming Zapis drugogo albomu Communique pochavsya v grudni 1978 roku na studiyi Compass Point Studios v Nassau Bagamski Ostrovi Albom sprodyusovanij Dzheri Vekslerom ta Barri Beketom vijshov u chervni 1979 roku i posiv pershu poziciyu v nimeckih chartah odnochasno z cim debyutnij albom gurtu pidnyavsya do tretogo miscya Pisnya Lady Writer vijshla yak singl Drugij albom harakterizuvavsya vse tim zhe odnokolirnim zvuchannyam nehaj i desho krashe vidpolirovanim ale v toj zhe chas demonstruvav rozshirennya tematiki kompozicij zokrema na vidkrivayuchomu treku Once Upon a Time in the West pisnya Once Upon a Time in the West Prote vzhe v nastupnomu roci zvuchannya grupi stalo zminyuvatisya odnochasno vidbuvalisya zmini v yiyi skladi Uskladnennya muzichnogo stilyu 1980 1984 Mark Nopfler vistupaye pid chas On Location World Tour 1981 rik 1980 roci Dire Straits buli nominovani na dvi premiyi Gremmi yak Najkrashij novij vikonavec ta Najkrashij rok vokal v dueti chi gurti za pisnyu Sultans Of Swing U lipni togo roku gurt pochav zapis pisen dlya svogo tretogo albomu Sprodyusovanij Dzhimmi Ajovinom ta samim Nopflerom Making Movies pobachiv svit u zhovtni Pid chas zapisu pochalisya tertya mizh bratami Markom ta Devidom sho prizvelo do vidhodu ostannogo z gurtu ta pochatku jogo solnoyi kar yeri na albomi vidsutnya zgadka pro jogo uchast u zapisi Studijni sesiyi buli prodovzheni z ritm gitaristom Sidom Makginnisom ta klavishnikom Royem Bittenom Koli albom buv gotovij klavishnik Alan Klark ta kalifornijskij gitarist Gel Lindes uvijshli do skladu Dire Straits i gurt virushiv v turne po Yevropi ta Pivnichnij Americi Do Making Movies uvijshli dovshi pisni iz skladnimi aranzhuvannyami tim samim zadavavsya harakternij stil sho rozvivavsya protyagom usiyeyi muzichnoyi kar yeri gurtu Albom mistit chimalo najbilsh osobistih tvoriv Marka Nopflera Najuspishnishim singlom z albomu stala pisnya pro neshaslive kohannya Romeo and Juliet 8 poziciya u britanskomu charti yaka nezabarom peretvorilasya na odnu z najulyublenishih publikoyu kompozicij Dire Straits Za osnovu dlya pisni spraviv nevdalij lyubovnij roman Marka Nopflera Vona napisana v harakternij dlya jogo tvorchosti alegorichnij maneri sho poyednuye osobistij dosvid avtora z vigadanimi dekoraciyami Kompoziciya sho vidkrivaye long plej Tunnel of Love zi vstupom The Carousel Waltz napisanim Richardom Rodzhersom ta Oskarom Gemmerstajnom II uvijshla do saundtreku filmu Oficer i dzhentlmen i takozh stala vizitivkoyu gurtu sho nezminno vikonuyetsya na koncertah Making Movies zalishavsya v britanskomu charti vprodovzh chotiroh rokiv distavshis na piku uspihu do chetvertogo ryadku Chetvertij studijnij albom Dire Straits Love over Gold skladenij iz dovgih pisen povnih eksperimentalnih pasazhiv buv dobre prijnyatij kritikami v moment vihodu na pochatku oseni 1982 roku vin otrimav status zolotogo v SShA i vidbuv chotiri tizhni na vershini britanskih chartiv Nazva albomu Kohannya dorozhche vid zolota bulo pidkazane grafiti sho vidnilosya z vikna staroyi londonskoyi kvartiri Nopflera Mozhlivo ti hto namalyuvali jogo vzyali frazu z vnutrishnogo konverta odniyeyi z plativok Love over Gold stav pershim albomom gurtu sprodyusovanim Markom Nopflerom odnoosibno Centralnij hit stav pershim singlom Dire Straits yakij uvijshov do pershoyi p yatirki britanskogo hit paradu syagnuvshi drugogo ryadka popri majzhe semihvilinnu trivalist Pisnya takozh vklyuchilasya v chislo najchastishe vikonuvanih na koncertah Mark Nopfler ta Hel Lindes vistupayut v Zagrebi 1983 rik V inshih chastinah svitu najbilshogo uspihu domoglasya pisnya Industrial Disease zokrema vona uvijshla do pershoyi desyatki v Kanadi Pisnya prisvyachena spadu v britanskij industriyi pochatku 1980 h rokiv ta opisuye strajki ta klinichnu depresiyu sprichinenu bezrobittyam Okrim zgadanih trekiv albom vklyuchaye zagolovnu pisnyu pisnyu It Never Rains i 14 hvilinnu poemu Telegraph Road sho opovidaye pro shvidkij rozvitok ta podalshij zanepad amerikanskogo mista Detrojt Protyagom pershih shesti tizhniv pislya relizu u sviti bulo prodano bilsh yak dva miljoni kopij albomu Nezabarom pislya vihodu Love over Gold gurt pokinuv barabanshik Pik Vizers Jomu na zminu prijshov Terri Vilyams kolishnij uchasnik Rockpile ta cilogo ryadu inshih uelskih komand vklyuchayuchi Man 1984 roku koli Love over Gold she perebuvav v chartah vijshov chotirohpisennij minialbom ozaglavlenij ExtendedancEPlay Vin mistiv hit Twisting By the Pool yakij uvijshov u dvadcyatku hit paradiv u Velikoyi Britaniyi ta Kanadi U tomu zh roci Dire Straits virushili u svitove turne a v berezni pobachiv svit podvijnij zhivij albom Alchemy Live sho vklyuchiv v sebe zapisi z dvoh koncertiv zigranih v londonskomu Hammersmith Odeon v lipni 1983 roku Albom yakij ne piddavavsya niyakij dodatkovij studijnij obrobci stav odnim z pershih vipushenih na CD reliziv v Spoluchenomu Korolivstvi ta dosyag tretogo miscya v britanskih chartah Zapis koncertu takozh vijshov na VHS a v 2010 roci remastuvali video z podalshim vipuskom na DVD ta Blu ray V 1983 1984 rokah Nopfler brav uchast i v inshih proyektah Vin napisav muziku dlya filmiv Miscevij geroj ta Kel vidanu zgodom okremimi albomami i pisnyu Private Dancer dlya en Tini Terner sho oznamenuvav yiyi povernennya na scenu Krim togo v toj zhe period Nopfler vistupiv yak prodyuser grup Aztec Camera ta Willy DeVille a takozh albomu Boba Dilana Infidels 1984 roku Dzhon Illsli vipustiv svij pershij solnij albom Never Told a Soul u roboti nad yakim brali uchast Nopfler ta Vilyams MuzikaMuzichnij stil Tvorchist gurtu mozhna umovno rozdiliti na dva periodi mezheyu mizh yakimi sluzhit persha zmina skladu zrostayucha majsternist muzikantiv ta zastosuvannya sintezatoriv priveli do znachnogo uskladnennya muzichnogo stilyu pochinayuchi z chasu zapisu tretogo studijnogo albomu Albomi Dire Straits vklyuchayut vidnosno neveliku kilkist pisen bagato z yakih vidriznyayutsya visokoyu trivalistyu zvuchannya napriklad plativka Love over Gold zagalnoyu trivalistyu ponad 40 hvilin mistit vsogo dvi kompoziciyi na storoni A j tri na storoni B pri comu chas zvuchannya treku Telegraph Road perevishuye 14 hvilin Bilshist pisen yavlyayut soboyu pronizlivi baladi sho tyazhiyut do blyuz roku U bagatoh z nih prisutni skladno aranzhovani ta trivali instrumentalni pasazhi nasampered gitarni Harakternimi dlya Dire Straits stali dovgi vstupni ta zaklyuchni partiyi Skateaway Tunnel of Love Money for Nothing ta inshi Lishe v odnij kompoziciyi On Every Street vokal vstupaye odnochasno z instrumentami Gurt chasto vidhodiv vid zvichajnoyi kupletnoyi shemi bagato pisen mayut neyavnij prispiv Walk of Life abo ne mayut jogo zovsim Private Investigations Mark Noplfer viznayetsya odnim z najvidatnishih majstriv gitarnoyi muziki ta rozrobiv vlasnij vpiznavanij stil gri bagato v chomu pov yazanij z nezvichajnoyu gitarnoyu tehnikoyu vin ne vikoristovuye mediator pri gri na elektrogitari a graye palcyami Dostatno nezvichnim ye i jogo vokal solist ne stilki spivaye skilki nagovoryuye teksti sho osoblivo pomitno na koncertnih zapisah Teksti pisen chasto dovgi ta skladni ne obmezhuyutsya lyubovnoyu lirikoyu ta vklyuchayut povsyakdennu Down to the Waterline socialnu Skateaway satirichnu Heavy Fuel ta muzichnu Calling Elvis tematiku Vpliv Za ocinkami bilshosti kritikiv na Marka Nopflera zrobili silnij vpliv kantri muzika ta tvorchist Boba Dilana osoblivo ce pomitno na rannih zapisah Dire Straits Krim togo vidznachayetsya vpliv takih vikonavciv yak Erik Klepton Bryus Springstin Albert King Dzhej Dzhej Kejl The Kinks The Band Vodnochas vvazhayetsya sho sami Dire Straits ne nadali znakovogo vplivu na inshi imeniti muzichni grupi Chastkovo ce mozhe buti pov yazano z tim sho vzhe v toj chas voni ne nalezhali do muzichnogo mejnstrimu Odnak vpliv kolektivu pomitno u tvorchosti Aztec Camera Mike amp The Mechanics Train ta deyakih inshih vikonavciv Kritika Tvorchist gurtu v cilomu visoko ocinyuyetsya profesijnimi kritikami Zokrema avtoritetnij zhurnal Rolling Stone harakterizuye Dire Straits yak odnogo z najuspishnishih britanskih gurtiv 1980 h rokiv vidznachayuchi virtuoznu muzichnist dotepni teksti ta talant Marka Nopflera do napisannya pisen Albomi Love over Gold ta Making Movies privernuli uvagu kritikiv netrivialnimi ta proroblenimi tekstami a takozh bilshoyu stilistichnoyu samostijnistyu nizh poperedni Okremo kritiki vidilyayut baladu Romeo and Juliet yaku vidomij rok muzikant Dzhon Bon Dzhovi sharakterizuvav yak doskonalu Najbilsh titulovanij albom Brothers in Arms zibrav velicheznu kilkist pohvalnih vidgukiv BBC harakterizuye jogo yak fenomen na vsih rivnyah pidnyav planku yakosti dlya muzichnih albomiv v cilomu Rolling Stone nazivaye disk tim sho zastaye znenacka zhurnal zanis jogo do spisku 500 najvidatnishih albomiv usih chasiv Sered nedolikiv albomu vidznachayetsya deyaka popsovist porivnyano z poperednimi relizami sho ne primenshuye vtim jogo cinnosti Samoprogoloshenij dekan amerikanskih rok kritikiv Robert Kristgau daye strimanishu ocinku tvorchosti gurtu ne vistavivshi zhodnomu z albomiv kategoriyu yakosti vishe V i zvinuvachuyuchi Marka Nopflera v neshirosti Varto vidznachiti takozh sho v svoyih oglyadah vin rozhoditsya z dumkoyu bilshosti recenzentiv pro te sho Brothers in Arms buv najkrashim albomom gurtu a pershi dva diski mensh cikavimi nizh nastupni Shodo ostannogo albomu gurtu On Every Street u recenzentiv nemaye zhodnoyi dumki Odni vvazhayut jogo zvuchnim zavershennyam kar yeri Dire Straits inshi uyidlivo natyakayut sho guchnij uspih poperednogo disku mig buti vipadkovistyu Deyaki analitiki vidznachayut sho burhlivomu zrostannyu populyarnosti Dire Straits v drugij polovini 80 h rokiv bagato v chomu spriyala yih uchast u zapusku yevropejskogo kanalu MTV ta populyarizaciyi kompakt diskiv sho poyavilisya v cej chas na rinku Zokrema albom Brothers in Arms vikoristovuvavsya deyakimi virobnikami CD progravachiv dlya demonstraciyi mozhlivostej cifrovih tehnologij Uchasniki gurtuPostijnimi uchasnikami Dire Straits buli Mark Noplfer i Dzhon Illsli znachnu chastinu chasu v skladi perebuvali takozh klavishniki Gaj Fletcher i Alan Klark Za chas isnuvannya gurtu v nij zminilosya kilka gitaristiv ta udarnikiv sesijni muzikanti zaluchalisya yak v procesi zapisu albomiv tak i na chas turiv v yih pidtrimku Hronologiya osnovnogo skladu gurtu DiskografiyaStudijni albomi Dire Straits 1978 Communique 1979 Making Movies 1980 Love over Gold 1982 1985 On Every Street 1991 Zhivi albomi Alchemy Dire Straits Live 1984 On the Night 1993 Live at the BBC 1995 Zbirki Money for Nothing 1988 Sultans of Swing The Very Best of Dire Straits 1998 The Best of Dire Straits amp Mark Knopfler Private Investigations 2005 Minialbomi ExtendedancEPlay 1983 Encores 1993 Singli Sultani svingu Sultans of Swing 1979 8 v Angliyi 4 v SShA Romeo ta Dzhulyetta Romeo and Juliet 1981 8 v Angliyi Vidkovzaj Skateaway 1981 37 v Angliyi Privatni rozsliduvannya Private Investigations 1982 2 v Angliyi Tancyuyuchi bilya basejna Twisting by the Pool 1983 14 v Angliyi Duzhe daleko So Far Away 1985 20 v Angliyi 19 v SShA Groshi ni za sho Money for Nothing 1985 4 v Angliyi 1 v SShA Brattya po zbroyi Brothers in Arms 1985 16 v Angliyi Progulyanka zhittya Walk of Life 1986 2 v Angliyi 7 v SShA Tvoya ostannya primha Your Latest Trick 1986 26 v Angliyi Telefonuye Elvis Calling Elvis 1991 21 v Angliyi Na bis I Pi Encores EP 1993 31 v AngliyiPrimitkiDire Straits Biography angl All Music Guide Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 28 zhovtnya 2011 Mark Knopfler angl Mysonicisland Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 Mark Knopfler angl Mixonline Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 Dire Straits Given Plaque Honour angl BBC News 4 grudnya 2009 Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 28 zhovtnya 2011 Mark Knopfler Hurt in Crash angl BBC News 18 bereznya 2003 Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 28 zhovtnya 2011 angl Discogs Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2011 Procitovano 28 zhovtnya 2011 angl Discogs Arhiv originalu za 9 serpnya 2013 Procitovano 28 zhovtnya 2011 angl Discogs Arhiv originalu za 15 travnya 2010 Procitovano 28 zhovtnya 2011 Peter Buckley The rough guide to rock London Rough Guides Ltd 2003 S 297 Prosta istoriya DIRE STRAITS rosijskoyu Zvuki ru Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 1 listopada 2011 Oldfield M 1984 Dire Straits Sidgwick and Jackson s 42 ISBN 978 0 283 98995 7 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Dire Straits Biography Musician Guide Net Industries 2009 Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 6 sichnya 2009 Dire Straits biography angl Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 1 listopada 2011 Peter Frame Pete Frame s rockin around Britain rock n roll landmarks of the UK and Ireland London Music Sales Group 2000 176 s High fidelity Volume 29 Issues 1 6 14 listopada 2012 u Wayback Machine p 102 Audiocom 1979 Biografiya Marka Nopflera rosijskoyu Guitar ru Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 1 listopada 2011 Dire Straits Biography angl Musicianguide com Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 1 listopada 2011 Patrick Humphries Absolutely Dylan p 213 Viking Studio Books 1991 Considine J D 2004 The New Rolling Stone Album Guide Rolling Stone Magazine Arhiv originalu za 26 lipnya 2008 Procitovano 1 listopada 2011 Rock on the Net Dire Straits Mark Knopfler Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 29 12 10 Knopfler Arhiv originalu za 25 chervnya 2008 Procitovano 4 listopada 2012 David Drucker 1991 Billboard s Complete Book of Audio 10 grudnya 2014 u Wayback Machine Perevireno 29 grudnya 2010 Local Hero Original Soundtrack Mark Knopfler angl All Music Guide Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 4 listopada 2011 Fricke David 11 listopada 1982 Love Over Gold Rolling Stone Arhiv originalu za 13 serpnya 2013 Procitovano 2 serpnya 2013 angl Dire Straits Making Movies angl Mule Variations Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 angl Discogs Arhiv originalu za 8 lyutogo 2012 Procitovano 1 listopada 2011 Dire Straits Allmusic Guide angl Allmusic Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 1 listopada 2011 100 Greatest Guitarists Mark Knopfler angl Rolling Stone Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 1 listopada 2011 Dire Straits Album Rewiews angl Rolling Stone Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 1 listopada 2011 Dire Straits Bio Pictures Videos angl Rolling Stone Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 1 listopada 2011 Dire Straits Making Movies review angl Grinning Planet Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 Making Movies Album reviews Rolling Stone angl Rolling Stone Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 Dire Straits Brothers In Arms Review angl BBC Music Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 15 listopada 2011 Brothers in Arms Album Reviews Rolling Stone angl Rolling Stone Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 Dire Straits Brothers in Arms All Music angl All Music Guide Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 Dire Straits Brothers in Arms album review angl Grinning Planet Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 Robert Christgau CG Dire Straits angl Robertchristgau com Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 Dire Straits On Every Street album review angl Grinning Planet Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 Brothers in Arms popularises the CD angl The Guardian Arhiv originalu za 25 sichnya 2012 Procitovano 31 zhovtnya 2011 PosilannyaDayer Strejts Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Biografiya Marka Nopflera ta fakti z istoriyi gurtu Oficijnij sajt Marka Nopflera 13 lipnya 2013 u Wayback Machine Oficijnij sajt Devida Nopflera 21 grudnya 1996 u Wayback Machine Nimeckij neoficijnij sajt 7 bereznya 2022 u Wayback Machine Rosijskij neoficijnij sajt Marka Nopflera 31 grudnya 2004 u Wayback Machine