Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття містить ознаки редагувань за винагороду без розкриття що є порушенням умов використання Вікіпедії Вміст статті

Ciklum

Ciklum
Ця стаття містить ознаки , що є порушенням умов використання Вікіпедії. Вміст статті може потребувати приведення до . Зверніться на за поясненнями та допоможіть виправити недоліки.

Ciklum — міжнародна компанія з розробки програмного забезпечення. Заснована в Києві, Україна.

Ciklum
Тип Приватна
Галузь Розробка програмного забезпечення
Гасло Empowering collaboration
Засновано 2002
Штаб-квартира Лондон, Велика Британія
Продукція Програмне забезпечення
Співробітники 3500
Дочірні компанії d
ciklum.com

Центри розробки програмного забезпечення та філії компанії знаходяться у США, Великій Британії, Швейцарії, Данії, Ізраїлі, Україні, Білорусі, Румунії та Пакистані.

Освітні ініціативи

У вересні 2012 року Ciklum став співзасновником  — першого українського Міжкорпоративного IT-Університету.

У квітні 2014 року Ciklum разом з іншими ІТ-компаніями, що працюють в Україні, ініціював запуск Brain Basket Foundation з метою фінансування безкоштовних тренінгів для тих, хто бажає вивчати програмування. Ця ініціатива спрямована на розвиток $2-мільярдної ІТ-індустрії України та трансформацію її в «ІТ-локомотив» Європи, який спроможний згенерувати 10 мільярдів доларів річного прибутку та надати 100 000 робочих місць до 2020 року. Загальній вклад Ciklum у програму складає 100 000 $.

Сер Річард Бренсон підтримав цю ініціативу, згадавши Brain Basket Foundation у своєму особистому блозі:

«Окрім надихаючих слів та відео, Україні також потрібні практичні ініціативи, такі як Brain Basket Foundation… Цей фонд прагне зробити IT-індустрію провідною силою у створенні міцної економіки та скоординувати зусилля з підготовки 100 000 фахівців до 2020 року. Підвіщуючи рівень освіти та створюючи нові робочі місця, Україна може посилити свої позиції.»

Оригінальний текст (англ.)
As well as inspiring words and videos, Ukraine also needs practical steps such as Brain Basket Foundation, which launches today. The foundation is aiming to make IT a driving factor in creating a strong economy, coordinating efforts to train 100,000 people by 2020. By boosting education and creating new jobs, it could help Ukraine get back on its feet.

Історія

Компанія Ciklum була заснована у 2002 році в Україні (м.Київ) данським уродженцем Торбеном Майгаардом, який очолював Раду директорів до 2019 року. З моменту заснування в 2002 році, штат компанії зріс до більш ніж 3500 співробітників.

У 2009 купує основні бізнес-активи компанії-банкруту Mondo. У цьому ж році Ciklum викуповує профіль групи в Пакистані та відкриває новий центр розробки.

У 2011 купує 50 % акцій компаниї SCR Gruppen (Данія).

У 2013 році заходить на ізраїльський ринок та купує данську IT-аутсорсингову компанію Kuadriga.

У 2014 році стає партнером Intel Software і оголошує про розширення свого бізнесу у США, відкривши новий офіс на східному узбережжі в Нью-Йорку. У цьому ж році Ciklum відкриває новий центр розробки у Львові, Україна.

У березні 2014 року компанія запропонувала новому національному уряду вжити конкретних заходів з метою захисту української ІТ-індустрії в умовах політичної нестабільності. Торбен Майгаард, генеральний директор компанії Ciklum, написав щирого листа до Міністра економіки України, Павла Шеремети, закликаючи до спільних дій, які б гарантували стійкість позиції ІТ-індустрії, незважаючи на стан речей у країні..

У 2014 році запускає програму «startup-in-residence» в Україні.

У 2015 році розширює свої локації в Центральній та Східній Європі з новим центром розробки в Румунії. Компанія також відкриває друге представництво в США, Бостон.

У лютому 2024 року стало відомо про придбання компанією американської консалтингової компанії Infogen Labs.

Рейтинг та нагороди

Ciklum входить до складу CeBIT 2010 Топ 20 як інноваційна компанія, що надає послуги / продукти для малих та середніх компаній, а також у Топ-100 Global Services у 2010, 2011 і 2012 роках.

У 2012 та 2013 роках Форбс Україна включає Ciklum у список топ-5 найбільших аутсорсингових компаній в Україні.

20 травня 2013 компанія Gartner Inc. у своєму звіті «Cool Vendors in Application Services, 2013» надає Ciklum титул «Cool Vendor»..

У 2015 році Ciklum займає 5-ту позицію в топ-25 найбільших ІТ-компаній в Україні..

У 2015 компанія Ciklum пройшла процес сертифікації ISO 9001: 2015, що є провідним стандартом управління якістю.

У 2017 році організація була сертифікована згідно з міжнародного стандарту в галузі ІТ ISO 27001.[]

У 2018 році компанія Ciklum отримала нагороду «Видатний IoT проект» на церемонії нагородження Computing's Big Data Excellence Awards.

У 2018 році відділ тестування компанії Ciklum отримав нагороду European Software Testing Award в категорії «Глобальна команда року з тестування».

У 2018 році Ciklum отримала сертифікацію на основі стандарту ISO 22301 Система менеджменту безперервності бізнесу.

У 2019 році Ciklum отримала статус «Золотий роботодавець 2018» згідно незалежної оцінки та відгуків користувачів портала Trud.com

В лютому 2021 РБК-Україна на основі даних Асоціації IT Україна і сайту Dou.ua представила рейтинг з 24 найбільших, найуспішних і найприбутковіших українських IT-компаній. Ciklum у цьому рейтингу на першій позиції.

Див. також

Дослідження

У 2012 році Ciklum надав загальний огляд найбільш вагомих прогнозів для європейського ринку IT-аутсорсингу на 2012 рік.

Посилання

Примітки

  1. (данська) . Computerworld. 24.11.2010. Архів оригіналу за 13 липня 2015. Процитовано 13 липня 2015.
  2. (Russian) . Unian. 21.05.2014. Архів оригіналу за 11 липня 2015. Процитовано 13 липня 2015.
  3. CrunchBase — 2007.
    d:Track:Q10846831
  4. (English) . Bloomberg. 17.09.2013. Архів оригіналу за 12 липня 2015. Процитовано 8 липня 2015.
  5. . Forbes Media LLC. 21.11.2014. Архів оригіналу за 17 червня 2015. Процитовано 8 липня 2015.
  6. (English) . Computerweekly. 10.04.2015. Архів оригіналу за 27 червня 2015. Процитовано 8 липня 2015.
  7. (Danish) . Computerworld. 2011. Архів оригіналу за 13 липня 2015. Процитовано 15 червня 2015.
  8. (English) . fDi Intelligence. 2013. Архів оригіналу за 6 січня 2019. Процитовано 07 липня 2015.
  9. (English) . Computer Weekly. 2011. Архів оригіналу за 23 червня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  10. (English) . Computer Weekly. 2014. Архів оригіналу за 27 червня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  11. (English) . Microsoft. 2014. Архів оригіналу за 10 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  12. . Bionic Unversity. 2012. Архів оригіналу за 29 травня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  13. . Bionic Unversity. 2014. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  14. . Bionic Unversity. 2014. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  15. . BIONIC Hill. 2013. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  16. (English) . Kyiv Post. 2014. Архів оригіналу за 25 червня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  17. . Хабрахабр. 2014. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  18. . IT Expert. 2014. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  19. Yulia and Ukraine (English) . Virgin. 2014. Архів оригіналу за 25 жовтня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  20. (English) . BBC. 2014. Архів оригіналу за 11 червня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  21. (English) . Bdaily. 2014. Архів оригіналу за 09-07-2015. Процитовано 07 липня 2015.
  22. . Computer Weekly. 2014. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  23. (English) . Computer World. 2014. Архів оригіналу за 10 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  24. . ХОТЛАЙН. 2014. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  25. . ЛІГАБізнесІнформ. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  26. (English) . Bloomberg. 2009. Архів оригіналу за 11 липня 2015. Процитовано 15 червня 2015.
  27. . Alacra. 2011. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 15 червня 2015.
  28. ИТ-компания с украинскими корнями купила одного из крупнейших разработчиков Дании. proIT.com.ua. 2011. Процитовано 15 червня 2015.[недоступне посилання з листопадаа 2019]
  29. . AIN.UA. 2013. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  30. (English) . Intel. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 07 липня 2015.
  31. (English) . Nearshore Americas. 2014. Архів оригіналу за 8 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  32. . 2014 publisher= AIN.UA. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  33. (English) . Computer Weekly. 2014. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  34. (English) . Kyiv Post. 2014. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  35. Facebook. www.facebook.com. Процитовано 8 лютого 2024.
  36. . PR.com. Архів оригіналу за 26 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020.
  37. (PDF). Cyber Media. 2011. Архів оригіналу (PDF) за 21 березня 2016. Процитовано 07 липня 2015.
  38. . www.newswire.com (англ.). Архів оригіналу за 26 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020.
  39. . Forbes Media LLC. 2012. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 07 липня 2015.
  40. . Forbes Media LLC. 2013. Архів оригіналу за 22 грудня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  41. . Forbes Media LLC. 2013. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 07 липня 2015.
  42. (English) . Gartner. 2013. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.
  43. (Russian) . Архів оригіналу за 9 серпня 2015. Процитовано 8 липня 2015.
  44. . Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 24 січня 2019.
  45. . Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 24 січня 2019.
  46. . Ciklum (англ.). Архів оригіналу за 26 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020.
  47. . Архів оригіналу за 8 листопада 2019. Процитовано 8 листопада 2019.
  48. Олександр Хищенко (23 лютого 2021). . РБК-Україна. Архів оригіналу за 6 квітня 2021. Процитовано 14 березня 2021.
  49. (English) . Supply Chain Digital. 2012. Архів оригіналу за 9 липня 2015. Процитовано 07 липня 2015.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya mistit oznaki redaguvan za vinagorodu bez rozkrittya sho ye porushennyam umov vikoristannya Vikipediyi Vmist statti mozhe potrebuvati privedennya do nejtralnogo vikladu informaciyi Zvernitsya na za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Ciklum mizhnarodna kompaniya z rozrobki programnogo zabezpechennya Zasnovana v Kiyevi Ukrayina CiklumTip PrivatnaGaluz Rozrobka programnogo zabezpechennyaGaslo Empowering collaborationZasnovano 2002Shtab kvartira London Velika BritaniyaProdukciya Programne zabezpechennyaSpivrobitniki 3500Dochirni kompaniyi dciklum com Centri rozrobki programnogo zabezpechennya ta filiyi kompaniyi znahodyatsya u SShA Velikij Britaniyi Shvejcariyi Daniyi Izrayili Ukrayini Bilorusi Rumuniyi ta Pakistani Osvitni iniciativiU veresni 2012 roku Ciklum stav spivzasnovnikom pershogo ukrayinskogo Mizhkorporativnogo IT Universitetu U kvitni 2014 roku Ciklum razom z inshimi IT kompaniyami sho pracyuyut v Ukrayini iniciyuvav zapusk Brain Basket Foundation z metoyu finansuvannya bezkoshtovnih treningiv dlya tih hto bazhaye vivchati programuvannya Cya iniciativa spryamovana na rozvitok 2 milyardnoyi IT industriyi Ukrayini ta transformaciyu yiyi v IT lokomotiv Yevropi yakij spromozhnij zgeneruvati 10 milyardiv dolariv richnogo pributku ta nadati 100 000 robochih misc do 2020 roku Zagalnij vklad Ciklum u programu skladaye 100 000 Ser Richard Brenson pidtrimav cyu iniciativu zgadavshi Brain Basket Foundation u svoyemu osobistomu blozi Okrim nadihayuchih sliv ta video Ukrayini takozh potribni praktichni iniciativi taki yak Brain Basket Foundation Cej fond pragne zrobiti IT industriyu providnoyu siloyu u stvorenni micnoyi ekonomiki ta skoordinuvati zusillya z pidgotovki 100 000 fahivciv do 2020 roku Pidvishuyuchi riven osviti ta stvoryuyuchi novi robochi miscya Ukrayina mozhe posiliti svoyi poziciyi Originalnij tekst angl As well as inspiring words and videos Ukraine also needs practical steps such as Brain Basket Foundation which launches today The foundation is aiming to make IT a driving factor in creating a strong economy coordinating efforts to train 100 000 people by 2020 By boosting education and creating new jobs it could help Ukraine get back on its feet IstoriyaKompaniya Ciklum bula zasnovana u 2002 roci v Ukrayini m Kiyiv danskim urodzhencem Torbenom Majgaardom yakij ocholyuvav Radu direktoriv do 2019 roku Z momentu zasnuvannya v 2002 roci shtat kompaniyi zris do bilsh nizh 3500 spivrobitnikiv U 2009 kupuye osnovni biznes aktivi kompaniyi bankrutu Mondo U comu zh roci Ciklum vikupovuye profil grupi v Pakistani ta vidkrivaye novij centr rozrobki U 2011 kupuye 50 akcij kompaniyi SCR Gruppen Daniya U 2013 roci zahodit na izrayilskij rinok ta kupuye dansku IT autsorsingovu kompaniyu Kuadriga U 2014 roci staye partnerom Intel Software i ogoloshuye pro rozshirennya svogo biznesu u SShA vidkrivshi novij ofis na shidnomu uzberezhzhi v Nyu Jorku U comu zh roci Ciklum vidkrivaye novij centr rozrobki u Lvovi Ukrayina U berezni 2014 roku kompaniya zaproponuvala novomu nacionalnomu uryadu vzhiti konkretnih zahodiv z metoyu zahistu ukrayinskoyi IT industriyi v umovah politichnoyi nestabilnosti Torben Majgaard generalnij direktor kompaniyi Ciklum napisav shirogo lista do Ministra ekonomiki Ukrayini Pavla Sheremeti zaklikayuchi do spilnih dij yaki b garantuvali stijkist poziciyi IT industriyi nezvazhayuchi na stan rechej u krayini U 2014 roci zapuskaye programu startup in residence v Ukrayini U 2015 roci rozshiryuye svoyi lokaciyi v Centralnij ta Shidnij Yevropi z novim centrom rozrobki v Rumuniyi Kompaniya takozh vidkrivaye druge predstavnictvo v SShA Boston U lyutomu 2024 roku stalo vidomo pro pridbannya kompaniyeyu amerikanskoyi konsaltingovoyi kompaniyi Infogen Labs Rejting ta nagorodiCiklum vhodit do skladu CeBIT 2010 Top 20 yak innovacijna kompaniya sho nadaye poslugi produkti dlya malih ta serednih kompanij a takozh u Top 100 Global Services u 2010 2011 i 2012 rokah U 2012 ta 2013 rokah Forbs Ukrayina vklyuchaye Ciklum u spisok top 5 najbilshih autsorsingovih kompanij v Ukrayini 20 travnya 2013 kompaniya Gartner Inc u svoyemu zviti Cool Vendors in Application Services 2013 nadaye Ciklum titul Cool Vendor U 2015 roci Ciklum zajmaye 5 tu poziciyu v top 25 najbilshih IT kompanij v Ukrayini U 2015 kompaniya Ciklum projshla proces sertifikaciyi ISO 9001 2015 sho ye providnim standartom upravlinnya yakistyu U 2017 roci organizaciya bula sertifikovana zgidno z mizhnarodnogo standartu v galuzi IT ISO 27001 dzherelo U 2018 roci kompaniya Ciklum otrimala nagorodu Vidatnij IoT proekt na ceremoniyi nagorodzhennya Computing s Big Data Excellence Awards U 2018 roci viddil testuvannya kompaniyi Ciklum otrimav nagorodu European Software Testing Award v kategoriyi Globalna komanda roku z testuvannya U 2018 roci Ciklum otrimala sertifikaciyu na osnovi standartu ISO 22301 Sistema menedzhmentu bezperervnosti biznesu U 2019 roci Ciklum otrimala status Zolotij robotodavec 2018 zgidno nezalezhnoyi ocinki ta vidgukiv koristuvachiv portala Trud com V lyutomu 2021 RBK Ukrayina na osnovi danih Asociaciyi IT Ukrayina i sajtu Dou ua predstavila rejting z 24 najbilshih najuspishnih i najpributkovishih ukrayinskih IT kompanij Ciklum u comu rejtingu na pershij poziciyi Div takozhUkrayinski rozrobniki programnogo zabezpechennya Rejting najbilshih IT kompanij UkrayiniDoslidzhennyaU 2012 roci Ciklum nadav zagalnij oglyad najbilsh vagomih prognoziv dlya yevropejskogo rinku IT autsorsingu na 2012 rik PosilannyaOficijnij sajt 9 lipnya 2015 u Wayback Machine Primitki danska Computerworld 24 11 2010 Arhiv originalu za 13 lipnya 2015 Procitovano 13 lipnya 2015 Russian Unian 21 05 2014 Arhiv originalu za 11 lipnya 2015 Procitovano 13 lipnya 2015 CrunchBase 2007 d Track Q10846831 English Bloomberg 17 09 2013 Arhiv originalu za 12 lipnya 2015 Procitovano 8 lipnya 2015 Forbes Media LLC 21 11 2014 Arhiv originalu za 17 chervnya 2015 Procitovano 8 lipnya 2015 English Computerweekly 10 04 2015 Arhiv originalu za 27 chervnya 2015 Procitovano 8 lipnya 2015 Danish Computerworld 2011 Arhiv originalu za 13 lipnya 2015 Procitovano 15 chervnya 2015 English fDi Intelligence 2013 Arhiv originalu za 6 sichnya 2019 Procitovano 07 lipnya 2015 English Computer Weekly 2011 Arhiv originalu za 23 chervnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English Computer Weekly 2014 Arhiv originalu za 27 chervnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English Microsoft 2014 Arhiv originalu za 10 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 Bionic Unversity 2012 Arhiv originalu za 29 travnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 Bionic Unversity 2014 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 Bionic Unversity 2014 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 BIONIC Hill 2013 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English Kyiv Post 2014 Arhiv originalu za 25 chervnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 Habrahabr 2014 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 IT Expert 2014 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 Yulia and Ukraine English Virgin 2014 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English BBC 2014 Arhiv originalu za 11 chervnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English Bdaily 2014 Arhiv originalu za 09 07 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 Computer Weekly 2014 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English Computer World 2014 Arhiv originalu za 10 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 HOTLAJN 2014 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 LIGABiznesInform Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English Bloomberg 2009 Arhiv originalu za 11 lipnya 2015 Procitovano 15 chervnya 2015 Alacra 2011 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 15 chervnya 2015 IT kompaniya s ukrainskimi kornyami kupila odnogo iz krupnejshih razrabotchikov Danii proIT com ua 2011 Procitovano 15 chervnya 2015 nedostupne posilannya z listopadaa 2019 AIN UA 2013 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English Intel Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 07 lipnya 2015 English Nearshore Americas 2014 Arhiv originalu za 8 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 2014 publisher AIN UA Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English Computer Weekly 2014 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 English Kyiv Post 2014 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 Facebook www facebook com Procitovano 8 lyutogo 2024 PR com Arhiv originalu za 26 lyutogo 2020 Procitovano 26 lyutogo 2020 PDF Cyber Media 2011 Arhiv originalu PDF za 21 bereznya 2016 Procitovano 07 lipnya 2015 www newswire com angl Arhiv originalu za 26 lyutogo 2020 Procitovano 26 lyutogo 2020 Forbes Media LLC 2012 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 07 lipnya 2015 Forbes Media LLC 2013 Arhiv originalu za 22 grudnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 Forbes Media LLC 2013 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 07 lipnya 2015 English Gartner 2013 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015 Russian Arhiv originalu za 9 serpnya 2015 Procitovano 8 lipnya 2015 Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 24 sichnya 2019 Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 24 sichnya 2019 Ciklum angl Arhiv originalu za 26 lyutogo 2020 Procitovano 26 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 8 listopada 2019 Procitovano 8 listopada 2019 Oleksandr Hishenko 23 lyutogo 2021 RBK Ukrayina Arhiv originalu za 6 kvitnya 2021 Procitovano 14 bereznya 2021 English Supply Chain Digital 2012 Arhiv originalu za 9 lipnya 2015 Procitovano 07 lipnya 2015

Дата публікації:
Топ