Chi's Sweet Home

Чі. Життя однієї киці — манґа, написана та проілюстрована Конамі Канатаю. З 2004 року вона видавалася в щотижневому манґа-журналі Шукан Morning від Коданша. Аніме-серіал, який тривав два сезони, почався 31 березня 2008 року і завершився 25 вересня 2009 року. 2 жовтня 2016 року почали транслювати адаптацію аніме від 3DCG. Українською мовою манґа була ліцензована видавництвом . Станом на січень 2024 вийшло 9 томів манґи.

Чі. Життя однієї киц
チーズスイートホーム Chīzu Suīto Hōmu Чі. Життя однієї киці
Жанр	пригоди, повсякденність, комедія
Аудиторія	сейнен
Манґа
Автор	Конамі Каната
Видавець	Kodansha
Інші видавці	Наша ідея
Журнал
Період випуску	2004 — 2015
Кількість томів	12
Телевізійний аніме-серіал
Режисер	Міцуюкі Масухара
Сценарист	Томоко Конпару
Композитор	META boys
Студія	Madhouse
Ліцензіат
Мережа	(TV Tokyo)
Період показу	31 березня 2008 — 26 вересня 2008
Кількість серій	104
Телевізійний аніме-серіал
Chi's Sweet Home: Chi's New Address
Режисер	Міцуюкі Масухара
Сценарист	Томоко Конпару
Композитор	META boys
Студія	Madhouse
Ліцензіат
Мережа	(TV Tokyo)
Період показу	30 березня 2009 — 25 вересня 2009
Кількість серій	104
OVA
Chi's Sweet Home: Chi Meets Cocchi
Режисер	Моріо Асака
Сценарист	Томоко Конпару
Композитор	META boys
Студія	Madhouse
Дата виходу	23 квітня 2010
Тривалість	13 хв.
Телевізійний аніме-серіал
Chi's Sweet Adventure
Режисер	Кімінорі Кусано
Продюсер	Каорі Кітамото
Сценарист	Місудзу Тіба
Композитор	Кендзі Кондо
Студія
Ліцензіат	Amazon Prime Video
Мережа	TV Tokyo
Період показу	2 жовтня 2016 — 30 вересня 2018
Кількість серій	76

Сюжет

Одного разу сіро-біле кошеня з чорними смугами тікає від матері та братів і сестер, насолоджуючись прогулянкою на вулиці зі своєю родиною. Загублене у своєму оточенні кошеня намагається знайти свою сім'ю, але натомість його знаходять хлопчик Йохей та його мати. Вони забирають кошеня додому, але оскільки домашні тварини в їх житловий комплекс заборонені, вони намагаються знайти їй новий дім. Це виявляється важко, і сім'я вирішує залишитися з нею.

Під час приручення кошеня помилково реагує на «Чі» (як у ші — від шікко, японського слова «пі»), і це стає її ім'ям. Потім Чі живе зі своєю новою родиною, дізнаючись про різні речі та знайомлячись з новими людьми та тваринами.

Персонажі

Сім'я Ямада

Чі — маленьке сіро-біле кошеня з великими очима. Він легко відволікається і не має великого досвіду світу. Чі особливо приваблюють маленькі рухомі предмети, але більші тварини, особливо собаки, її лякають. Хоча її мова чутна глядачам, Ямади не можуть почути її мову. З'ясувалося, що мати назвала її «Сара».

Йохей — маленький хлопчик, який знаходить Чі, коли заблукав. Він веселий, добрий, слухняний, любить іграшкові поїзди.

Мама домогосподарка. Вона залишається вдома з Йохеєм і Чі.

Тато — домашній робітник, графічний дизайнер, який часто працює вдома. Він дуже любить Чі і хоче, щоб він їй подобався у відповідь, але його часто просять зробити щось, щоб розлютити її на нього, наприклад, відвезти її до ветеринара або обрізати їй кігті.

Медіа

Манґа

Серія манґи написана та проілюстрована Канатою Конамі. Перший розділ був опублікований у випуску журналу манґи Шукан Morning за 6/2004. Було випущено 12 танкобонов. На відміну від серіалізованої версії, яка є чорно-білою, версія танкобон є повнокольоровою. Манґа закінчилася в червні 2015 року. Англійська версія манґи опублікована Vertical Inc, і орієнтована зліва направо, як американський комікс, а не типовий японський формат справа наліво. Причина цього полягає в тому, щоб не вводити в оману демографічні дані читача. Гленат також переклав його на французьку мову як Chi-Une vie de chat. Українською мовою манґа була ліцензована видавництвом . Станом на січень 2024 вийшло 9 томів манґи.

Аніме

Режисер аніме-серіалу — Міцуюкі Масухара, а продюсер — Madhouse, перший епізод вийшов в ефір 31 березня 2008 року. Епізоди тривають 3 хвилини і еквівалентні розділу манґи.

Початкова тема ¡El hogar es el mejor! (яп. おうちがいちばん, Ouchi ga ichiban) Сатомі Корогі.

Другий сезон Chi's Sweet Home, під назвою Chi's Sweet Home: Atarashii Ouchi (яп. チーズスイートホームあたらしいおうち, Chīzu Suīto Hōmu: Atarashii Ouchi), почався в ефірі 30 березня 2009 року.

Шоу було дубльовано французькою мовою та почало транслюватися у Франції на Piwi+ у вересні 2014 року. 5 вересня 2016 року серіал розпочався в ефірі Radio-Canada.

У 22-му та 23-му номерах журналу Weekly Morning за 2016 рік було оголошено, що манґа отримає телевізійну адаптацію аніме 3DCG, яка почала транслюватися 2 жовтня 2016 року під назвою Chi's Sweet Adventure (яп. こねこのチーポンポンらー大冒険, Koneko no Chī: Ponpon-rā dai bōken). Англійська дубльована версія першого сезону транслювалася на Prime Video 21 квітня 2018 року.

Примітки

1. Чi “Життя однієї киці” Том 1. . 25 листопада 2019. Процитовано 24 січня 2024.
2. . . 15 липня 2010. Архів оригіналу за 8 квітня 2021. Процитовано 24 січня 2024.
3. Dacey, Katherine (20 липня 2010). . . Архів оригіналу за 13 березня 2013. Процитовано 24 січня 2024.
4. チーズスイートホーム（１） (яп.). Процитовано 21 de abril de 2015.
5. La série animée CHI - Une vie de chat sur Piwi+ à la rentrée. Manga-News (фр.). 2 de julio de 2014. Процитовано 9 de septiembre de 2016.
6. Chi’s Sweet Home is airing on Ici Radio-Canada. I Miss Bionix (англ.). 7 de septiembre de 2016. Процитовано 9 de septiembre de 2016.
7. Chi's Sweet Home Manga Gets New 3DCG Anime This Fall. Anime News Network (англ.). 25 de abril de 2016. Процитовано 25 de abril de 2016.
8. Chi's Sweet Home CG Anime Reveals Promo Video, Title, Cast, Staff, October 2 Premiere. Anime News Network (англ.). 5 de septiembre de 2016. Процитовано 5 de septiembre de 2016.
9. Chi's Sweet Adventure Season 1 Dub Launches on Amazon. Anime Feminist (англ.). 23 de abril de 2018. Процитовано 24 de abril de 2018.

Посилання

• Chi's Sweet Home : Офіційний англійський сайт, розміщений Vertical, Inc.
• (яп.)
• (яп.)
• Chi's Sweet Home на веб-сайті TV Tokyo (яп.)
• Chi's Sweet Home: Atarashii Ouchi на веб-сайті TV Tokyo Archivado 23 січня 2010 року (яп.)
• Chi's Sweet Home на сайті Madhouse (яп.)
• Santos, Carlo (14 de septiembre de 2010). Sayonara, Krauser-sensei - RTO. Anime News Network.
• Thompson, Jason (28 de febrero de 2013). Jason Thompson's House of 1000 Manga - Chi's Sweet Home. Anime News Network.