Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Вуєк Якуб Вуєк пол Jakub Wujek 1541 Вонгровець 1597 польський католиць

Якуб Вуєк

Якуб Вуєк
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Вуєк.

Якуб Вуєк (пол. Jakub Wujek, 1541, Вонгровець — 1597) — польський католицький релігійний діяч, єзуїт, теолог, філософ. Автор перекладу Біблії польською мовою.

Якуб Вуєк
пол. Jakub Wujek
image
Народився1541[1]
Вонгровець, Вонгровецький повіт, Великопольське воєводство, Республіка Польща
Помер27 липня 1597(1597-07-27)[1][2]
Краків, Річ Посполита[3]
ПохованняКостел св. Барбари в Кракові
Країнаimage Велике князівство Литовське
image Річ Посполита
image Республіка Польща[3]
Діяльністьперекладач, перекладач Біблії, письменник, богослов, католицький теолог
Галузьбогослів'я[4], Догматика[4] і переклад[4]
Знання мовпольська[1][4], латина[4] і чеська[4]
ЗакладВільнюський університет
Конфесіякатолицька церква
image
надгробна плита Я. Вуєка

Життєпис

Народився 1541 року у Вонгровці.

За даними Мечислава Орловича — перший ректор колегіуму єзуїтів у Львові. Викладав у Пултуському колегіумі єзуїтів

Над перекладом Біблії, що вийшла у Кракові 1599 року після його смерті, працював 15 років, закінчив наприкінці життя. У передмові до книги критикував Радзивіллівську (Берестейську) Біблію.

Помер 1597 року.

Примітки

  1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  2. Internetowy Polski Słownik Biograficzny
    d:Track:Q96022943
  3. Catalog of the German National Library
    d:Track:Q23833686
  4. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  5. Orłowicz M. Ilustrowany przewodnik po Lwowie ze 102 ilustracjami i planem miasta. — Lwów—Warszawa, 1925. — S. 89. (пол.)
  6. Andrzej Noskowski [ 1 листопада 2016 у Wayback Machine.]. (пол.)
  7. Іван Огієнко. Українська церква. — К. : Україна, 1993. — 284 с. — С. 97. — .
  8. Там само. — С. 96

Посилання

  • (пол.)


image Це незавершена стаття про особу, що має стосунок до України.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.
image Це незавершена стаття про особу Польщі.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Vuyek Yakub Vuyek pol Jakub Wujek 1541 Vongrovec 1597 polskij katolickij religijnij diyach yezuyit teolog filosof Avtor perekladu Bibliyi polskoyu movoyu Yakub Vuyekpol Jakub WujekNarodivsya1541 1 Vongrovec Vongroveckij povit Velikopolske voyevodstvo Respublika PolshaPomer27 lipnya 1597 1597 07 27 1 2 Krakiv Rich Pospolita 3 PohovannyaKostel sv Barbari v KrakoviKrayina Velike knyazivstvo Litovske Rich Pospolita Respublika Polsha 3 Diyalnistperekladach perekladach Bibliyi pismennik bogoslov katolickij teologGaluzbogosliv ya 4 Dogmatika 4 i pereklad 4 Znannya movpolska 1 4 latina 4 i cheska 4 ZakladVilnyuskij universitetKonfesiyakatolicka cerkva Mediafajli u Vikishovishi nadgrobna plita Ya VuyekaZhittyepisNarodivsya 1541 roku u Vongrovci Za danimi Mechislava Orlovicha pershij rektor kolegiumu yezuyitiv u Lvovi Vikladav u Pultuskomu kolegiumi yezuyitiv Nad perekladom Bibliyi sho vijshla u Krakovi 1599 roku pislya jogo smerti pracyuvav 15 rokiv zakinchiv naprikinci zhittya U peredmovi do knigi kritikuvav Radzivillivsku Berestejsku Bibliyu Pomer 1597 roku PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Internetowy Polski Slownik Biograficzny d Track Q96022943 Catalog of the German National Library d Track Q23833686 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Orlowicz M Ilustrowany przewodnik po Lwowie ze 102 ilustracjami i planem miasta Lwow Warszawa 1925 S 89 pol Andrzej Noskowski 1 listopada 2016 u Wayback Machine pol Ivan Ogiyenko Ukrayinska cerkva K Ukrayina 1993 284 s S 97 ISBN 5 319 01166 0 Tam samo S 96Posilannya pol Ce nezavershena stattya pro osobu sho maye stosunok do Ukrayini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro osobu Polshi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ