Шум (пісня Go A)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Шум (значення).

«Шум» — пісня українського гурту «Go_A», з якою він у 2021 році представив Україну на 65-му пісенному конкурсі «Євробачення» в Роттердамі. З нею гурт вийшов у фінал «Євробачення», де посів 5-е місце.

«Шум»
Виконання «Шуму» в півфіналі «Євробачення» 2021
Пісня «Go_A»
Випущено	22 січня 2021
Записано	«Kobzar Records» (Київ)
Жанр	фольктроніка
Мова	українська
Тривалість	4:20
Автор слів	Катерина Павленко, народні
Композитор	Тарас Шевченко, Катерина Павленко, Ігор Діденчук
Хронологія «Go_A»
«Добрим людям на здоров'я» (2020) «Шум» (2021) «Kalyna» (2022)
Музичне відео
«Шум» на YouTube

«Шум»
Пісенний конкурс Євробачення 2021
Країна	Україна
Артист	«Go_A»
Мова	українська
Композитор(и)	Тарас Шевченко, Катерина Павленко, Ігор Діденчук
Автор(и)	Катерина Павленко, народні
Результати
Півфінал	2-е
Бали	267
Фінал	5-е
Бали	364
Хронологія пісень
◄ «Under the ladder» (2018)
«Стефанія» (2022) ►

Пісня заснована на народних веснянках, її текст пов'язаний з весняним пробудженням природи.

Пісня

В основу пісні лягла давня українська веснянка «Шум», що, на думку фольклористів, походить з дохристиянських часів та ритуалів, пов'язаних з весняним пробудженням природи.

Фольклористи вивчають її понад 150 років. Зокрема, про «Шум» писали Михайло Максимович, Борис Грінченко і Михайло Грушевський. «Шум» розуміється як впорядковуюча енергія, уособлений ліс, персоніфікований образ шуму першої весняної зелені або бог лісів.

Кліпи

Перший кліп

У першому кліпі, прем'єра якого відбулася 22 січня 2021 року, виконавці стоять у білих костюмах хімічного захисту на огорненій туманом горі Щекавиця у Києві. Спочатку майже нерухомі, вони рухаються все активніше, в міру наростання темпу пісні. В другій половині кліпу виконавці починають хоровод. Танець перемежовується кадрами виконавців, що грають на синтезаторі, гітарі, вудблоці^[] або на флейті. Наприкінці гурт зникає і залишається єдиний учасник, який, озирнувшись, покидає кадр.

В інтерв'ю каналу , солістка гурту Катерина Павленко розповіла, що кліп це експеримент і що наміром творців було «зняти якесь смішне відео». В інтерв'ю «Громадському» вона зазначила, що в кліпі зображено закликання Шума, щоби він прийшов і врятував людей від того, що ми зробили зі своєю планетою. А в матеріалі для видання «День» вказувалося, що крізь кліп проходить тема бажання завершення карантину через пандемію COVID-19. Кліп було знято на камеру телефона за 2 години. Джерелом натхнення послугували поліські веснянки і дарк-техно, головним героєм кліпу став фанат гурту «Go_A», якого запросили на знімання самі учасники гурту.

Другий кліп (версія для «Євробачення»)

Друга версія кліпу, знята для «Євробачення» представлена 9 травня 2021 року, слугує продовженням, де виконавці їдуть на авто по засніженій Чорнобильській зоні відчуження. Потім вони сходять на землю, де біля вогнища людьми в костюмах хімзахисту виконується танець, а гурт грає і співає, стоячи в темному одязі. Згодом натовп позбувається захисних костюмів, постаючи в яскравому одязі, а на руку Катерині Павленко сідає канюк степовий. Ця версія символізує завершення карантину й повернення до звичайного темпу життя.

У першому варіанті пісня тривала понад чотири хвилини, однак у кінцевому варіанті її скоротили до трьох і дещо змінили текст. Зокрема, було прибрано слова « [зелену] шубу порвали».

«Євробачення-2021»

Національний відбір

Докладніше: Україна на пісенному конкурсі Євробачення 2021

У лютому 2020 року гурт «Go_A» взяв участь в українському національному відборі на «Євробачення-2020». 8 лютого з піснею «Соловей» він виступив у першому півфіналі відбору, в якому за результатами суддівського та глядацького голосування посів друге місце. А 22 лютого — у фіналі — здобув перемогу, діставши від суддів та глядачів максимальну кількість балів. 25 лютого гурт «Go_A» підписав угоду з НСТУ (UA: Суспільне мовлення), офіційно ставши представником України на «Євробаченні-2020».

Але через пандемію COVID-19 конкурс «Євробачення» 2020 року скасували. У 2021 році журі обрало для конкурсу 2021 року від «Go_A» пісню «Шум», оскільки ухвалило не приймати пісні, подані попереднього року.

Півфінал

Сюжетна лінія будується навколо образу сонця і світла як символів життя та пробудження природи. Тому домінантою постановки є сонячні промені та світлові аранжування. Виступ в цілому був виконаний в стилістиці кіберпанку, учасники стояли на символічному плоту. Постановники художньо зобразили універсальну космічну енергію, не вдаючись до традиційних візуальних етнічних орнаментів української культури, орієнтуючись на широку міжнародну аудиторію. Елементом обрядової традиції є танець з використанням сопілки та бубнів. Бубни в формі сяйливих кілець відсилають до кінофільму «Трон». В матеріалах, поданих до сценарію також вказано як джерело натхнення для костюмів одяг персонажів телесеріалу «Виховані вовками» (воїни мітраїстів, прибічників сонячного божества Мітри). Як і в відеокліпах, темп пісні дедалі зростає, після символічного пробудження природи постає сезон весняної посівної, двоє учасників висипають з долонь зерно в мішки. Відновлена енергетика природи повертає глядачів до значення базових цінностей життя, сили духу, екосистеми суспільних стосунків.

Виступ «Go_A» для півфіналу «Євробачення» розроблявся режисерами-постановниками Костянтином Томільченком та Олександром Братковським з СТБ. Образи та вбрання учасників гурту розроблялися художником по костюмах Дмитром Курятою, який створював дизайн для гурту і на національному відборі у 2020 році.

«Go_A» виступили в першому півфіналі «Євробачення» 18 травня. За добу зібрав понад 2,8 мільйона переглядів на офіційному YouTube-каналі пісенного конкурсу. Відео посіло друге місце за кількістю переглядів з-поміж виступів учасників першого півфіналу. Загалом у першій частині першого півфіналу брали участь виконавці з 9-и країн, зокрема і «Go_A». В букмекерів конкурсу лідерами стали Італія, Мальта, Франція та Україна.

Фінал

У фіналі «Євробачення» пісня «Шум» отримала 364 бали (97 від журі та 267 від глядачів), завдяки чому Україна посіла в конкурсі 5-е місце після Італії, Франції, Швейцарії та Ісландії. Загалом же до фіналу пройшли 26 країн-учасниць. За кількістю балів від глядачів пісня «Шум» отримала 2-е місце. Імовірність України посісти 1-е місце оцінювалася експертами «Євробачення» в 6 % (4-а позиція з-поміж усіх претендентів).

Критика

Перший кліп

Після оприлюднення вибору журі «Євробачення», 5 лютого 2021 року, на сайті фанатів «Євробачення» Wiwibloggs була опублікована стаття з аналізом оригінальності тексту пісні, що спиралася на позицію журналу «Фокус»: текст пісні повинен бути переписаний задля більшої оригінальності. Увагу до цього матеріалу також привернув ютюбер, представлений як Vanya Rassel, який вів огляди виступів на «Євробаченні». Аналіз, здійснений Wiwibloggs, показав, що текст пісні має недостатньо великі відмінності від трьох народних версій веснянки: «А в нашого Шума» (записано від Насті Зеленько із села Розумівка Кіровоградської області), «Гей нумо-нумо заплетемо Шума» (центр України) та «Гей заплетися, Шуме, заплетися» (Київ). Хоча на фольклорні твори загалом не поширюється авторське право, тому вони можуть використовуватися вільно, правила внутрішнього відбору для «Євробачення» стверджують, що всі частини пісні, як текст, так і музика, повинні бути створеними спеціально для конкурсу.

Eurovision.tv 28 лютого 2021 опублікували в переліку новин зазначення, що версія «Шуму» для півфіналу «Євробачення» матиме змінений текст аби відповідати правилам.

Другий кліп (версія для «Євробачення»)

Зоозахисна організація «UAnimals» дорікнула гурту за використання на зйомках другого кліпу канюка степового, який занесений до Червоної книги України та імовірно утримувався в неволі.

Натомість в UA:Суспільне відповіли: «Метою появи у відео птаха, занесеного до Червоної книги України, було привернення уваги до виду, що вимирає, та відродження природи у Чорнобильській зоні відчуження. За задумом режисера кліпу, канюк символізує прихід весни і стає закликом, щоб людство прийшло до гармонії з природою, усвідомило, наскільки тваринний світ важливий, а техногенні споруди на кшталт ЧАЕС потрібно мінімізувати, аби дати вільно існувати флорі та фауні. Щоб у наш світ повернулися рідкісні види тварин, які повноцінно житимуть поруч з людиною», а також додали: «У зйомках взяв участь птах, який не живе у дикій природі. Ще пташеням канюк був травмований, виріс у звіринці, і наразі не призвичаєний до життя у природних умовах, тому звільнення птаха може призвести до його загибелі».

Виступ у півфіналі «Євробачення»

Сценаристка Анастасія Михайлова стверджувала в Facebook 18 травня, що для виступу гурту в півфіналі було використано її сценарій, який був відправлений 6 лютого, але не пройшов відбір. Вимогою Анастасії Михайлової «Суспільному» було вказати її як авторку сценарію.

UA: Суспільне мовлення відповіло 20 травня, що створення сценічного виступу режисерами-постановниками Костянтином Томільченком та Олександром Братковським здійснювалось незалежно від суспільного мовника. Оскільки жодних матеріалів проведеного Мистецького конкурсу суспільний мовник режисерами-постановниками не передавав, то не вбачає у презентованій у півфіналі «Євробачення» постановці «Go_A» запозичень з поданих на Мистецький конкурс матеріалів. Костянтин Томільченко, проаналізувавши ідею Анастасії Михайлової, відгукнувся: «У вашій ідеї описано, (в тих слайдах, що ви виклали), як вокалістка має з'являється з пня (!), Навколо неї висять підсвічені вишиванки, головні дійові особи-хлопець і дівчина, а в фіналі — всі водять хороводи навколо вокалістки. І все це описано як „магічне дійство“, тобто жанрово не як кібер-панк, а як фентезі-казка…».

Світовий успіх

Невдовзі після презентації пісні на «Євробаченні» 26 травня 2021 року пісня «Шум» очолила престижний світовий хіт-парад музичних трендів «Spotify» та увійшов до двадцятки найкращих в інших хіт-парадах, зокрема в Європейському ай-тюнз пісенному хіт-параді на сайті пісня котується на рівних з хітом Джастіна Бібера «Peaches». Крім того, пісня входить до численних національних топ-трендів на «iTunes», «Apple Music» та «YouTube».

Також пісня отримала чисельних прихильників серед інших учасників «Євробачення» та у соцмережі «Тік-ток»

У січні 2022 року радіо пісенного конкурсу «Євробачення» ESC Radio підбило підсумки голосування на найпопулярнішу пісню в історії фестивалю. Пісня «Шум» гурту Go_A увійшла до трійки переможців.

Див. також

• Україна на пісенному конкурсі «Євробачення» 2021
• Пісенний конкурс «Євробачення» 2021
• Шумка
• Шум (значення)

Примітки

1. Go_A - ШУМ (Official Video) – YouTube, 22.01.2021.
2. «Шум» на сайті «Українські пісні» – 24.01.2021.
3. Лідія Козар. Весняна обрядовість у виданні Б. Грінченка «Этнографические материалы, собр. в Черниговской и соседних с ней губерниях»: дохристиянські вірування і сучасний контекст. — Міфологія і фольклор, № 1 — 2012.
4. Олег Смоляк. Мотиви зустрічі весни та вегетації природи у гаївках західного Поділля // Народознавчі Зошити, 1—2'2010.
5. Лідія Козар. Весняна обрядовість у виданні Б. Грінченка «Этнографические материалы, собр. в Черниговской и соседних с ней губерниях»: дохристиянські вірування і сучасний контекст. — Міфологія і фольклор, № 1 — 2012.
6. «Порвали зелену шубу»: про що насправді пісня «Шум», яку Україна везе на Євробачення. BBC News Україна (укр.). Процитовано 10 лютого 2021.
7. Войтович, Валерій (2011). Міфи та легенди давньої України. Навчальна книга - Богдан. с. 384.
8. Группа «Go-A» представит Украину на Евровидении-2021 с песней «Шум» — прямое включение // 1+1, 05.02.2021. (рос.)
9. Євробачення, Чорнобиль, новий текст пісні та рейви під «Шум»: ексклюзивне інтерв’ю з гуртом Go_A | Громадське телебачення. hromadske.ua (укр.). Процитовано 20 травня 2021.
10. Гурт Go_A випустили нову пісню «Шум». День. 22 січня, 2021. Процитовано 20.05.2021.
11. Гурт Go_A представив фінальну версію пісні для Євробачення. BBC News Україна (укр.). Процитовано 20 травня 2021.
12. Гурт Go_A представив фінальну версію пісні для Євробачення, де прибрав рядки, які пантеличили деяких слухачів. Громадське (укр.). Процитовано 20 травня 2021.
13. "Євробачення": чому гурт "Go_A" прибрав з пісні слова про "порвану зелену шубу" – сюжет. 5 канал (укр.). Процитовано 20 травня 2021.
14. Гурт «Go_A» і НСТУ підписали угоду та офіційно розпочинають підготовку до «Євробачення-2020» (українською) . «Детектор медіа». 25 лютого 2020. Процитовано 7 березня 2020.
15. Гурт Go-A заявив, що журі обрало пісню для Євробачення. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 10 лютого 2021.
16. «Євробачення»: в 2021-му учасники не зможуть виступати з піснями, відібраними цьогоріч. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 20 травня 2021.
17. Тульєва, Анна (20 травня 2021). Півфінал Євробачення-2021: виступ Go_A та вихід у фінал| HALLO, Євробачення. Суспільне | Новини (укр.). Процитовано 21 травня 2021.
18. Заява режисерки про плагіат у постановці номера гурту Go_A на «Євробаченні-2021» є безпідставною – СТБ. stv.detector.media. Процитовано 21 травня 2021.
19. «Євробачення-2021»: виступ гурту «Go_A» – на другому місці за кількістю переглядів на YouTube. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 21 травня 2021.
20. XTRA Odds: GO_A emerge as outsiders for victory after Eurovision semi 1. ESCXTRA.com (брит.). 19 травня 2021. Процитовано 23 травня 2021.
21. Переможцем «Євробачення» стала Італія. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 23 травня 2021.
22. Grand Final of Rotterdam 2021. Eurovision.tv (en-gb) . Процитовано 23 травня 2021.
23. Соцмережі про Євробачення-2021: Україна насправді на другому місці. www.ukrinform.ua (укр.). Процитовано 23 травня 2021.
24. Odds Eurovision Song Contest 2021. Eurovisionworld. Процитовано 23 травня 2021.
25. David Smith. Ukraine: Can Go_A's «SHUM» go to Eurovision in its current form? Or will the folklore-inspired lyrics need to be re-written? // Wiwibloggs, 05.02.2021. (англ.)
26. «А в нашого шума» — Настя Зеленько(1939 р.н.) с. Розумівка Олександрівського району // Баба Єлька — YouTube, 13.05.2019.
27. Latest news: February 2021. Eurovision.tv (en-gb) . 27 лютого 2021. Процитовано 20 травня 2021.
28. Групу Go_A звинуватили в експлуатації червонокнижного птаха в кліпі для "Євробачення-2021" (відео). ФОКУС (укр.). 11 березня 2021. Процитовано 20 травня 2021.
29. Гурт Go_A звинуватили в експлуатації птаха з Червоної книги. У НСТУ кажуть, що птаху не завдали жодної шкоди. Детектор медіа (укр.). 12 березня 2021. Процитовано 20 травня 2021.
30. Скандал на Євробаченні: постановників виступу GO-A в Роттердамі звинуватили у плагіаті. Kyiv Media (укр.). 19 травня 2021. Процитовано 21 травня 2021.
31. Go_A очолили топ світових трендів Spotify. Навіть в Італії обійшли переможця
32. Шум від Go_A після Євробачення у топі музичних чартів iTunes, Apple Music та Spotify
33. European iTunes Song Chart — 2021/05/28 | View full table
34. . Архів оригіналу за 2 червня 2021. Процитовано 29 травня 2021.
35. У світі фанатіють від «Шуму» Go_A: іноземці вчать українську, танцюють і малюють фан-арт. Докази? Наша добірка тіктоків
36. Пісня «Шум» гурту Go_A потрапила до трійки найпопулярніших в історії “Євробачення”. Новини України - #Букви. 5 січня 2022. Процитовано 5 січня 2022.