«Чорний млин» (пол. Czarny Młyn) — молодіжний пригодницько-фантастичний роман жахів Марціна Щигельського. Першим видавцем книги був Stentor (2011), наступним — Інститутом видавництва Instytut Wydawniczy Latarnik (2015).
Чорний млин | ||||
---|---|---|---|---|
Czarny Młyn | ||||
Обкладинка другого видання книги, Instytut Wydawniczy Latarnik, 2015. | ||||
Жанр | молодіжний, пригодницький, жахи, антиутопія | |||
Форма | роман | |||
Тема | довкіллєзнавство | |||
Автор | Марцін Щигельський | |||
Мова | польська мова | |||
Опубліковано | березень 2011 | |||
Країна | Республіка Польща | |||
Видавництво | Stentor | |||
Видання | березень 2011 | |||
Попередній твір | «За синячими дверима» | |||
Наступний твір | «Арка часу» | |||
| ||||
Сюжет
Двоє родичів — Іво та недієздатна Мела — мешканці невеликого села Млини в центральній частині Польщі. Млини, які раніше були заможним та успішним місцем, перетворилися в забуте та спорожніле місце. З одного боку, воно межує з болотами, за якими поруч із заводами з перероблення зерна протягом багатьох років знаходиться токсична каналізація; з іншого — з «лісом» високовольтних полюсів тяги; а з третього — з автострадою А2. Єдина ґрунтова дорога від села до найближчої місцевості веде повз руїни колишньої державної сільськогосподарської ферми з величезним, облізлим бетонною вітряком, що домінує над ними. У Млинах ніхто не тримає худобу та не вирощує рослини. Більшість будинків запустілі — мешканці їх залишили й вирушили шукати роботу та кращі місця для проживання. У селі проживає близько сотні сімей та невелика група дітей, з якими Іво та Мела проводять час. Мати обох працює офіціанткою в ресторані, розташованому на автозаправній станції недалеко від Млинів, за декілька десятків кілометрів, а їх батько деякий час назад виїхав до Норвегії у пошуках роботи. За дітьми щоденно доглядає бабуся — стара, напівглуха тітка його батька. Одного літнього дня починають обертатися розбиті крила спаленого чорного млина, а в селі розпочинається серія дивних, загадкових подій. Зникають всі електричні прилади та електроніка, а потім температура різко падає. З неба починає сипати сніг, а в криницях замерзає вода. Через декілька днів всі дорослі люди зникнуть — окрім глухої Бабки, яка, як виявляється, не застрахована від дзвінка з Чорного млина. Діти залишаються самі. Вони розуміють, що виною всьому Чорний млин, тому діти вирішують боротися з ним.
Критика
У романі «Чорний млин» передусім попереджається про загрозу споживчого ставлення до життя — зібрані людьми об'єкти контролюють їх і перетворюють людей в бездумні автомати. Це також антиутопічний, просозологічний хорор — Млини перетворилися на безплідне напівмертве село внаслідок відсутності поваги до природи (діяльність заводу з перероблення зерна) та будівництво електричного тягача та автомагістралі поруч із ним. У книзі також звертається увага на проблеми людей з обмеженими можливостями та їх здатністю взаємодіяти з суспільством — каліка Мела, сестра головного героя, виявляється, що вона є єдиною людиною, яка може боротися зі злом, яке оселилося в Чорному млині та єдиною людиною, яка може їх зрозуміти. Паралельні теми роману — це питання трудової еміграції батьків та відчуття сирітства своїх дітей, а також економічна й культурна маргіналізація сільських жителів.
Нагороди та відзнаки
- 2010 — Гран-прі II літературного конкурсу ім. Астрід Ліндгрен за найкращу казку для дітей та молоді/
- 2010 — Перша нагорода в конкурсі ім. Астрід Ліндгрен в номінації найкращий роман для дітей у віці від 10 до 14 років.
Додаткова інформація
У деяких початкових школах роман Марціна Щигельського «Чорний млин» викладачами польської мови обраний для читання в VI класах.
Примітки
- . Instytut Wydawniczy Latarnik. Архів оригіналу за 19 грудня 2019. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Jolanta Gajda-Zadworna (24 marca 2011). Marcin Szczygielski, „Czarny Młyn”. Życie Warszawy. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Kinga Rataj (24 stycznia 2012). Czarny Młyn. Instytut Książki. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Zofia Tatarek (25 sierpnia 2011). „Czarny młyn”: Apokalipsa w Pegeerze. Wirtualna Polska. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Magdalena Zawadzka-Sołtysek (31 stycznia 2016). Ciepłe relacje w zimnym świecie – o „Czarnym Młynie” Marcina Szczygielskiego. Siedem Liter. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Mirosław Skrzydło (15 maja 2011). Przeklęty młyn – recenzja książki „Czarny Młyn”. Gildia.pl. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Marcin Szczygielski „Czarny Młyn”. Czytanki-przytulanki. 13 kwietnia 2011. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Marcin Szczygielski „Czarny Młyn”. Książki Meme. 1 października 2015. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Justyna Gul (10 lutego 2014). „Czarny Młyn” Marcin Szczygielski . Granice.pl. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Roksana Jędrzejewska-Wróbel. . Internetowy Uniwersytet Mądrego Wychowania im. Stefanii Światłowskiej. Архів оригіналу за 5 листопада 2018. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Książka „Czarny młyn” Marcina Szczygielskiego pod patronatem TVP Kultura. TVP Kultura. 21 lutego 2011. Процитовано 10 grudnia 2016.
- . Cała Polska Czyta Dzieciom. Fundacja ABCXXI – Cała Polska Czyta Dzieciom. 7 czerwca 2010. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Kanon lektur „uzupełniony”. Edukacja Internet Dialog. 24 czerwca 2013. Процитовано 10 grudnia 2016.
- Lektury. Szkoła Podstawowa w Łężanach. 10 grudnia 2016. Процитовано 10 grudnia 2016.
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chornij mlin pol Czarny Mlyn molodizhnij prigodnicko fantastichnij roman zhahiv Marcina Shigelskogo Pershim vidavcem knigi buv Stentor 2011 nastupnim Institutom vidavnictva Instytut Wydawniczy Latarnik 2015 Chornij mlinCzarny MlynObkladinka drugogo vidannya knigi Instytut Wydawniczy Latarnik 2015 Zhanrmolodizhnij prigodnickij zhahi antiutopiyaFormaromanTemadovkillyeznavstvoAvtorMarcin ShigelskijMovapolska movaOpublikovanoberezen 2011Krayina Respublika PolshaVidavnictvoStentorVidannyaberezen 2011Poperednij tvir Za sinyachimi dverima Nastupnij tvir Arka chasu SyuzhetDvoye rodichiv Ivo ta nediyezdatna Mela meshkanci nevelikogo sela Mlini v centralnij chastini Polshi Mlini yaki ranishe buli zamozhnim ta uspishnim miscem peretvorilisya v zabute ta sporozhnile misce Z odnogo boku vono mezhuye z bolotami za yakimi poruch iz zavodami z pereroblennya zerna protyagom bagatoh rokiv znahoditsya toksichna kanalizaciya z inshogo z lisom visokovoltnih polyusiv tyagi a z tretogo z avtostradoyu A2 Yedina gruntova doroga vid sela do najblizhchoyi miscevosti vede povz ruyini kolishnoyi derzhavnoyi silskogospodarskoyi fermi z velicheznim oblizlim betonnoyu vitryakom sho dominuye nad nimi U Mlinah nihto ne trimaye hudobu ta ne viroshuye roslini Bilshist budinkiv zapustili meshkanci yih zalishili j virushili shukati robotu ta krashi miscya dlya prozhivannya U seli prozhivaye blizko sotni simej ta nevelika grupa ditej z yakimi Ivo ta Mela provodyat chas Mati oboh pracyuye oficiantkoyu v restorani roztashovanomu na avtozapravnij stanciyi nedaleko vid Mliniv za dekilka desyatkiv kilometriv a yih batko deyakij chas nazad viyihav do Norvegiyi u poshukah roboti Za ditmi shodenno doglyadaye babusya stara napivgluha titka jogo batka Odnogo litnogo dnya pochinayut obertatisya rozbiti krila spalenogo chornogo mlina a v seli rozpochinayetsya seriya divnih zagadkovih podij Znikayut vsi elektrichni priladi ta elektronika a potim temperatura rizko padaye Z neba pochinaye sipati snig a v krinicyah zamerzaye voda Cherez dekilka dniv vsi dorosli lyudi zniknut okrim gluhoyi Babki yaka yak viyavlyayetsya ne zastrahovana vid dzvinka z Chornogo mlina Diti zalishayutsya sami Voni rozumiyut sho vinoyu vsomu Chornij mlin tomu diti virishuyut borotisya z nim KritikaU romani Chornij mlin peredusim poperedzhayetsya pro zagrozu spozhivchogo stavlennya do zhittya zibrani lyudmi ob yekti kontrolyuyut yih i peretvoryuyut lyudej v bezdumni avtomati Ce takozh antiutopichnij prosozologichnij horor Mlini peretvorilisya na bezplidne napivmertve selo vnaslidok vidsutnosti povagi do prirodi diyalnist zavodu z pereroblennya zerna ta budivnictvo elektrichnogo tyagacha ta avtomagistrali poruch iz nim U knizi takozh zvertayetsya uvaga na problemi lyudej z obmezhenimi mozhlivostyami ta yih zdatnistyu vzayemodiyati z suspilstvom kalika Mela sestra golovnogo geroya viyavlyayetsya sho vona ye yedinoyu lyudinoyu yaka mozhe borotisya zi zlom yake oselilosya v Chornomu mlini ta yedinoyu lyudinoyu yaka mozhe yih zrozumiti Paralelni temi romanu ce pitannya trudovoyi emigraciyi batkiv ta vidchuttya siritstva svoyih ditej a takozh ekonomichna j kulturna marginalizaciya silskih zhiteliv Nagorodi ta vidznaki2010 Gran pri II literaturnogo konkursu im Astrid Lindgren za najkrashu kazku dlya ditej ta molodi 2010 Persha nagoroda v konkursi im Astrid Lindgren v nominaciyi najkrashij roman dlya ditej u vici vid 10 do 14 rokiv Dodatkova informaciyaU deyakih pochatkovih shkolah roman Marcina Shigelskogo Chornij mlin vikladachami polskoyi movi obranij dlya chitannya v VI klasah Primitki Instytut Wydawniczy Latarnik Arhiv originalu za 19 grudnya 2019 Procitovano 10 grudnia 2016 Jolanta Gajda Zadworna 24 marca 2011 Marcin Szczygielski Czarny Mlyn Zycie Warszawy Procitovano 10 grudnia 2016 Kinga Rataj 24 stycznia 2012 Czarny Mlyn Instytut Ksiazki Procitovano 10 grudnia 2016 Zofia Tatarek 25 sierpnia 2011 Czarny mlyn Apokalipsa w Pegeerze Wirtualna Polska Procitovano 10 grudnia 2016 Magdalena Zawadzka Soltysek 31 stycznia 2016 Cieple relacje w zimnym swiecie o Czarnym Mlynie Marcina Szczygielskiego Siedem Liter Procitovano 10 grudnia 2016 Miroslaw Skrzydlo 15 maja 2011 Przeklety mlyn recenzja ksiazki Czarny Mlyn Gildia pl Procitovano 10 grudnia 2016 Marcin Szczygielski Czarny Mlyn Czytanki przytulanki 13 kwietnia 2011 Procitovano 10 grudnia 2016 Marcin Szczygielski Czarny Mlyn Ksiazki Meme 1 pazdziernika 2015 Procitovano 10 grudnia 2016 Justyna Gul 10 lutego 2014 Czarny Mlyn Marcin Szczygielski Granice pl Procitovano 10 grudnia 2016 Roksana Jedrzejewska Wrobel Internetowy Uniwersytet Madrego Wychowania im Stefanii Swiatlowskiej Arhiv originalu za 5 listopada 2018 Procitovano 10 grudnia 2016 Ksiazka Czarny mlyn Marcina Szczygielskiego pod patronatem TVP Kultura TVP Kultura 21 lutego 2011 Procitovano 10 grudnia 2016 Cala Polska Czyta Dzieciom Fundacja ABCXXI Cala Polska Czyta Dzieciom 7 czerwca 2010 Arhiv originalu za 8 chervnya 2012 Procitovano 10 grudnia 2016 Kanon lektur uzupelniony Edukacja Internet Dialog 24 czerwca 2013 Procitovano 10 grudnia 2016 Lektury Szkola Podstawowa w Lezanach 10 grudnia 2016 Procitovano 10 grudnia 2016 Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij