Чай та симпатія (англ. Tea and Sympathy) — американський драматичний фільм 1956 року та екранізація однойменної сценічної вистави Роберта Андерсона 1953 року режисера Вінценте Мінеллі та постановкою Пандро С. Бермана для MGM у Metrocolor . Музична партитура — Адольф Дойч, а кінематограф — Джон Альтон . Дебора Керр, Джон Керр (немає стосунків) та Лейф Еріксон знову створили свої оригінальні сценічні ролі. Також у ролях були Едвард Ендрюс, Дарріл Хікман, Норма Крейн, Том Лофлін та Дін Джонс.
Чай та симпатія | |
---|---|
англ. Tea and Sympathy | |
Жанр | драматичний фільм і d |
Режисер | Вінсент Міннеллі |
Продюсер | |
Сценарист | d |
На основі | |
У головних ролях | Дебора Керр, d, d, Дін Джонс, d, d, d, d[1], d[1], d[1], d[1] і d |
Ролі озвучували | |
Оператор | d |
Композитор | d |
Музика | |
Кінокомпанія | Metro-Goldwyn-Mayer |
Дистриб'ютор | Metro-Goldwyn-Mayer |
Тривалість | 122 minutes |
Мова | English |
Країна | США |
Рік | 1956 |
Кошторис | $1,737,000 |
IMDb | ID 0049829 |
Сюжет
Сімнадцятирічний Том Робінсон Лі (Джон Керр), новий старший у підготовчій школі для хлопчиків, опиняється в протиріччі з махізмо культурою свого класу, в якій інші хлопці люблять спорт, грубість, фантазують про дівчат і обожнюють своїх тренер, Білл Рейнольдс (Лейф Еріксон). Том віддає перевагу класичній музиці, читає Кандіду, ходить в театр і взагалі, здається, більш спокійно йде в компанії жінок.
Інші хлопці мучать Тома за його «нелюдські» якості і називають його «сестринським хлопчиком», і до нього недоброзичливо поводиться його батько Герб Лі (Едвард Ендрюс), який вважає, що чоловік повинен бути мужним і що його син повинен відповідати інші хлопці Тільки Аль (Дарріл Хікман), його сусід по кімнаті, ставиться до Тома з будь-якою порядністю, сприймаючи, що бути іншим — це не те, що бути нечесним. Зростаючу напругу спостерігає Лора Рейнольдс (Дебора Керр), дружина тренера. Рейнольдси також є домашнім господарем Тома та Ела. Лора намагається вибудувати зв'язок з молодим чоловіком, часто запрошуючи його наодинці на чай, і врешті закохується в нього, частково через його багато подібності до її першого чоловіка Джона, який загинув у Другій світовій війні .
Ситуація загострюється, коли Том збирається відвідувати місцеву повію Еллі (Норма Крейн), щоб розвіяти підозри щодо його сексуальності, але все йде погано. Її глузування та насмішка над його наївністю змушує його спробувати самогубство на кухні жінки. Його батько приїжджає з міста, щоб зустрітися з деканом про майбутнє вигнання Тома, попередивши однокласника про наміри Тома. Припускаючи успіх свого сина, він може похвалитися сексуальним тріумфом сина і поважним стрибком у зрілість, поки Рейнольдс не повідомить його про інше. Лора вирушає на пошуки Тома і знаходить його там, де він часто їздить ридати, біля шостого трійника поля для гольфу. Вона намагається втішити його, порадивши, що він одного дня матиме дружину та сім'ю, але він невтішний. Вона починає виїжджати, потім повертається і бере його за руку, вони цілуються, і вона каже: «Відтепер роки, коли ти про це поговориш, і будеш добрий».
Десять років у майбутнє, дорослий Том, тепер успішний письменник і одружений, повертається до своєї школи навчання. Фінальна сцена показує, що Том відвідує свого старого тренера та хазяїна, щоб попросити Лору. Білл каже йому, що востаннє, коли вона чує його, вона знаходиться десь на заході, але він має від неї записку, яку вона поставила в своєму останньому листі колишньому чоловікові. Том відкриває його назовні і дізнається, що вона написала його, прочитавши його опублікований роман, який випливає з його часу в школі та їхніх стосунків. Після їх моменту пристрасті, вона каже йому, їй не залишалося іншого вибору, як залишити чоловіка, і, як писав Том у своїй книзі, «дружина завжди зберігала свою прихильність до хлопця».
У ролях
- Дебора Керр як Лора Рейнольдс
- Джон Керр як Том Робінсон Лі
- Лейф Еріксон як Білл Рейнольдс
- Едвард Ендрюс як Герб Лі
- Дарріл Хікман як Аль
- Норма Крейн як Еллі Мартін
- Дін Джонс як Оллі
- Жаклін де Віт як Лілі Сірс
- Том Лофлін як Ральф
- Ральф Вотріан у ролі Стіва
- Стівен Террелл як Філ
- Кіп Кінг як Тед
- Джиммі Хейс як Генрі
- Річард Тайлер як Роджер
- Дон Бернетт як Вік
Виробництво
Роберт Андерсон, автор п'єси, також був сценаристом фільму. Через кодекс виробництва кінофільму гомосексуальність не згадується у кіноверсії. У 1956 році Боб Томас з Associated Press написав, що «багато хто сказав, що [п'єсу] ніколи не можна перетворити на фільм». Дебора Керр, провідна актриса, сказала, що сценарій "містить усі найкращі елементи п'єси. Зрештою, п'єса стосувалася переслідування меншості, чи не так? Це все ще залишається темою фільму ". Кульмінаційний момент розповіді написаний так, щоб він знаходився на «галявині поляни», а в оригінальній виставі він проходив у гуртожитку студента.
Прийом
Бослі Кроутер дав позитивний відгук і вважав, що фільм вірний виставі, незважаючи на очевидні зміни у виробництві коду фільму . Кроутер також відчув, що пост-сценарій (оригінальний для фільму) з «вибачливим листом від» впалої жінки "" був проповідним […] розсудливим і непотрібним «, і рекомендував кінооператорам покинути рядок» Роки відтепер " коли ти будеш говорити про це — і будеш — добрим ".
Щодо сценарію Дебора Керр сказала, що «я думаю, Роберт Андерсон зробив чудову роботу».
Фільм визнаний Американським інститутом кіно в цих списках:
- 2002: 100 років АФІ … 100 пристрастей — висунутий
- 2005 рік: 100 років АФІ … 100 цитат фільму :
- Лора Рейнольдс: «З того часу, коли ти будеш говорити про це — і будеш — добрий». — Висунутий
Каса
За даними MGM, фільм заробив 2145 000 доларів у США та Канаді та 1,3 мільйони доларів в інших місцях, що призвело до втрати 220 000 доларів.
Див. також
- Список американських фільмів 1956 року
Герстнер, Девід.[недоступне посилання] «Виробництво та демонстрація шафи: створення чаю і співчуття Міннеллі» .[недоступне посилання] Фільм «Квартал 50.3» (весна 1997 р.): 13–26.[недоступне посилання]
Список літератури
- ČSFD — 2001.
- The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
- Thomas, Bob. «Deborah Kerr Signs For Unusual Role[недоступне посилання].» Associated Press at the . Thursday May 17, 1956. Part 2, Page 15. Retrieved from Google News (9 of 18) on November 8, 2013.
- Review by , New York Times, September 28, 1956.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 13 березня 2011. Процитовано 20 серпня 2016.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 липня 2011. Процитовано 20 серпня 2016.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chaj ta simpatiya angl Tea and Sympathy amerikanskij dramatichnij film 1956 roku ta ekranizaciya odnojmennoyi scenichnoyi vistavi Roberta Andersona 1953 roku rezhisera Vincente Minelli ta postanovkoyu Pandro S Bermana dlya MGM u Metrocolor Muzichna partitura Adolf Dojch a kinematograf Dzhon Alton Debora Kerr Dzhon Kerr nemaye stosunkiv ta Lejf Erikson znovu stvorili svoyi originalni scenichni roli Takozh u rolyah buli Edvard Endryus Darril Hikman Norma Krejn Tom Loflin ta Din Dzhons Chaj ta simpatiyaangl Tea and SympathyZhanrdramatichnij film i dRezhiserVinsent MinnelliProdyuserScenaristdNa osnoviU golovnih rolyahDebora Kerr d d Din Dzhons d d d d 1 d 1 d 1 d 1 i dRoli ozvuchuvaliOperatordKompozitordMuzikaKinokompaniyaMetro Goldwyn MayerDistrib yutorMetro Goldwyn MayerTrivalist122 minutesMovaEnglishKrayina SShARik1956Koshtoris 1 737 000IMDbID 0049829SyuzhetSimnadcyatirichnij Tom Robinson Li Dzhon Kerr novij starshij u pidgotovchij shkoli dlya hlopchikiv opinyayetsya v protirichchi z mahizmo kulturoyu svogo klasu v yakij inshi hlopci lyublyat sport grubist fantazuyut pro divchat i obozhnyuyut svoyih trener Bill Rejnolds Lejf Erikson Tom viddaye perevagu klasichnij muzici chitaye Kandidu hodit v teatr i vzagali zdayetsya bilsh spokijno jde v kompaniyi zhinok Inshi hlopci muchat Toma za jogo nelyudski yakosti i nazivayut jogo sestrinskim hlopchikom i do nogo nedobrozichlivo povoditsya jogo batko Gerb Li Edvard Endryus yakij vvazhaye sho cholovik povinen buti muzhnim i sho jogo sin povinen vidpovidati inshi hlopci Tilki Al Darril Hikman jogo susid po kimnati stavitsya do Toma z bud yakoyu poryadnistyu sprijmayuchi sho buti inshim ce ne te sho buti nechesnim Zrostayuchu naprugu sposterigaye Lora Rejnolds Debora Kerr druzhina trenera Rejnoldsi takozh ye domashnim gospodarem Toma ta Ela Lora namagayetsya vibuduvati zv yazok z molodim cholovikom chasto zaproshuyuchi jogo naodinci na chaj i vreshti zakohuyetsya v nogo chastkovo cherez jogo bagato podibnosti do yiyi pershogo cholovika Dzhona yakij zaginuv u Drugij svitovij vijni Situaciya zagostryuyetsya koli Tom zbirayetsya vidviduvati miscevu poviyu Elli Norma Krejn shob rozviyati pidozri shodo jogo seksualnosti ale vse jde pogano Yiyi gluzuvannya ta nasmishka nad jogo nayivnistyu zmushuye jogo sprobuvati samogubstvo na kuhni zhinki Jogo batko priyizhdzhaye z mista shob zustritisya z dekanom pro majbutnye vignannya Toma poperedivshi odnoklasnika pro namiri Toma Pripuskayuchi uspih svogo sina vin mozhe pohvalitisya seksualnim triumfom sina i povazhnim stribkom u zrilist poki Rejnolds ne povidomit jogo pro inshe Lora virushaye na poshuki Toma i znahodit jogo tam de vin chasto yizdit ridati bilya shostogo trijnika polya dlya golfu Vona namagayetsya vtishiti jogo poradivshi sho vin odnogo dnya matime druzhinu ta sim yu ale vin nevtishnij Vona pochinaye viyizhdzhati potim povertayetsya i bere jogo za ruku voni ciluyutsya i vona kazhe Vidteper roki koli ti pro ce pogovorish i budesh dobrij Desyat rokiv u majbutnye doroslij Tom teper uspishnij pismennik i odruzhenij povertayetsya do svoyeyi shkoli navchannya Finalna scena pokazuye sho Tom vidviduye svogo starogo trenera ta hazyayina shob poprositi Loru Bill kazhe jomu sho vostannye koli vona chuye jogo vona znahoditsya des na zahodi ale vin maye vid neyi zapisku yaku vona postavila v svoyemu ostannomu listi kolishnomu cholovikovi Tom vidkrivaye jogo nazovni i diznayetsya sho vona napisala jogo prochitavshi jogo opublikovanij roman yakij viplivaye z jogo chasu v shkoli ta yihnih stosunkiv Pislya yih momentu pristrasti vona kazhe jomu yij ne zalishalosya inshogo viboru yak zalishiti cholovika i yak pisav Tom u svoyij knizi druzhina zavzhdi zberigala svoyu prihilnist do hlopcya U rolyahDebora Kerr yak Lora Rejnolds Dzhon Kerr yak Tom Robinson Li Lejf Erikson yak Bill Rejnolds Edvard Endryus yak Gerb Li Darril Hikman yak Al Norma Krejn yak Elli Martin Din Dzhons yak Olli Zhaklin de Vit yak Lili Sirs Tom Loflin yak Ralf Ralf Votrian u roli Stiva Stiven Terrell yak Fil Kip King yak Ted Dzhimmi Hejs yak Genri Richard Tajler yak Rodzher Don Bernett yak VikVirobnictvoRobert Anderson avtor p yesi takozh buv scenaristom filmu Cherez kodeks virobnictva kinofilmu gomoseksualnist ne zgaduyetsya u kinoversiyi U 1956 roci Bob Tomas z Associated Press napisav sho bagato hto skazav sho p yesu nikoli ne mozhna peretvoriti na film Debora Kerr providna aktrisa skazala sho scenarij mistit usi najkrashi elementi p yesi Zreshtoyu p yesa stosuvalasya peresliduvannya menshosti chi ne tak Ce vse she zalishayetsya temoyu filmu Kulminacijnij moment rozpovidi napisanij tak shob vin znahodivsya na galyavini polyani a v originalnij vistavi vin prohodiv u gurtozhitku studenta PrijomBosli Krouter dav pozitivnij vidguk i vvazhav sho film virnij vistavi nezvazhayuchi na ochevidni zmini u virobnictvi kodu filmu Krouter takozh vidchuv sho post scenarij originalnij dlya filmu z vibachlivim listom vid vpaloyi zhinki buv propovidnim rozsudlivim i nepotribnim i rekomenduvav kinooperatoram pokinuti ryadok Roki vidteper koli ti budesh govoriti pro ce i budesh dobrim Shodo scenariyu Debora Kerr skazala sho ya dumayu Robert Anderson zrobiv chudovu robotu Film viznanij Amerikanskim institutom kino v cih spiskah 2002 100 rokiv AFI 100 pristrastej visunutij 2005 rik 100 rokiv AFI 100 citat filmu Lora Rejnolds Z togo chasu koli ti budesh govoriti pro ce i budesh dobrij Visunutij Kasa Za danimi MGM film zarobiv 2145 000 dolariv u SShA ta Kanadi ta 1 3 miljoni dolariv v inshih miscyah sho prizvelo do vtrati 220 000 dolariv Div takozhSpisok amerikanskih filmiv 1956 roku Gerstner Devid nedostupne posilannya Virobnictvo ta demonstraciya shafi stvorennya chayu i spivchuttya Minnelli nedostupne posilannya Film Kvartal 50 3 vesna 1997 r 13 26 nedostupne posilannya Spisok literaturiCSFD 2001 d Track Q3561957 The Eddie Mannix Ledger Los Angeles Margaret Herrick Library Center for Motion Picture Study Thomas Bob Deborah Kerr Signs For Unusual Role nedostupne posilannya Associated Press at the Thursday May 17 1956 Part 2 Page 15 Retrieved from Google News 9 of 18 on November 8 2013 Review by New York Times September 28 1956 PDF Arhiv originalu PDF za 13 bereznya 2011 Procitovano 20 serpnya 2016 PDF Arhiv originalu PDF za 6 lipnya 2011 Procitovano 20 serpnya 2016 PosilannyaTea and Sympathy at the Internet Broadway Database Tea and Sympathy na sajti IMDb angl Chaj ta simpatiya film na sajti AllMovie angl Tea and Sympathy at the TCM Movie Database Tea and Sympathy at the American Film Institute Catalog