Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Церква Архангела Михаїла — давній греко-католицький храм у с. Брунари Горлицького повіту Малопольского воєводства. Належить до взірців класичного лемківського зодчества.
| Церква Архангела Михаїла | |
|---|---|
| Церква Архангела Михаїла | |
| Світова спадщина | |
 Церква Архангела Михаїла | |
| 49°32′02″ пн. ш. 21°01′57″ сх. д. / 49.534060000027771764° пн. ш. 21.03257000002777843° сх. д. | |
| Країна |  Польща |
| Тип | Культурний |
| (Критерії) | III, IV |
| Об'єкт № | 1424 |
| Регіон | Європа і Північна Америка |
| Зареєстровано: | 2013 (37 сесія) |
 Церква Архангела Михаїла у Вікісховищі | |
2013 року храм оголосили об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО разом з іншими дерев'яними церквами в Польщі та Україні.
Історичний огляд
Перша божниця в Брунарах постала після 1616 року, коли у селі була заснована греко-католицька парафія. Нову церкву збудували 1653 року, а сучасної церкви — у XVIII столітті. 1831 року її перебудували й розширили. Колишній презбітерій поєднали з навою.
Після операції «Вісла» 1947 року, коли лемки були переселені на західні території Польщі, храм став використовуватися як римо-католицька церква.
Архітектура
У 1348 році польський король Казімеж Великий заснував на так званому "Законі про оренду" село Брунуари і для будівництва церкви була відведена одна з ділянок. Церква знаходиться в центрі села, в петлі річки Ситанка, на північ від дороги, що веде від Бецца до Тухово. Будівля оточена кільцем старих дерев, які були посаджені вздовж дерев'яної огорожі. Церква сходить на схід. Фундаменти церкви побудовано з розбитого каменю, є підвал під ризницею.
Дерев'яна церква належить до лемківського зодчества XVII століття. Архітектурна структура храму розділена на три квадрати: вівтар, нава і бабинець. Усі зовнішні елементи церкви покрити ґонтом. Над притвором височіє вежа. Кожна баня увінчана декоративними хрестами.
Реставраційні роботи
У 1596 році до споруди додано башту на захід від нефа. Ймовірно, на початку XVII ст. церква була огороджена зовнішньою аркадою (собота). У період 1602-1608 рр. до даху додано хребетну башту. Церква була істотно перебудована в 1641-1650 роках. Також було додано велику каплицю ангелів-опікунів на північну сторону нефу. Інтер'єр церкви також зазнав змін, в тому числі відтворення хору, збільшення віконних отворів, створено нове поліхромне оформлення, що само по собі має велику художню цінність. Після 1908 р. на даху нефу і верхньої частини башти покриття замінено на оцинковане, а галькове покриття стін було замінено погодним пансіоном, склепіння нефу підтримувалося ярусною аркадою.
Перша велика реставраційна робота церкви була проведена в XIX столітті (1844, 1892 роки). У 1990-х роках було прийнято рішення відновити автентичність покрівлі, що відповідає оригінальному (власне і естетичному) вигляду і структурній формі. До програми збереження також включено кам'яну дзвіницю, що розташована на південь від церкви. Покрівля вежі та південного притвору покриті бітумною дахівкою, решта - оцинкованими металевими листами. На півдні - прямокутна ризниця. Поліхромні прикраси в інтер'єрі церкви кілька разів були предметом реконструкції. Саме ці поліхромні прикраси - одні з найцінніших комплексів фрезерних прикрас, що збереглися. Їхнє відновлення продовжувалося до 1991 року. З кінця 1990-х років в церкві була проведена консерваційна робота. Станом на 2003 рік проводились реставраційні роботи з метою покращення експозиції скульптури Діви Марії та рельєфу чотирьох святих в структурі вівтаря. В даний час не передбачається внесення суттєвих змін у політику, що стосується церкви, оскільки сучасний спосіб захисту пам'ятника вважається найбільш придатним і не потребує будь-якої корекції.
Інтер'єр
Усередині бароковий іконостас XVIII століття. Збереглися настінні фрески XVIII–XIX століть, розписані у синіх тонах з виноградними мотивами. Окрім головного вівтаря XVII століття у церкві є два бокових вівтаря XVIII століття. Художньо цінними у них є ікони Богородиці й Преображення.
Див. також
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- Тарас Я. М. Лемківська школа народного храмового будівництва // Збірник матеріалів Всеукраїнської наукової конференції, присвяченої 65-річчю депортації українців з території Польщі на Східну Україну. — Луганськ, 2010. — С. 42-43
Джерела
- Тарас Я. М. Українська сакральна дерев'яна архітектура. — Львів, 2006 — С. 235—238.
- Malinowscy G. i Z., Marciniszyn E. i P. Ikony i cerkwie. Tajemnice łemkowskich świątyń, Carta Blanca, Warszawa 2009.
- Кілафли А.О. Церква Архангела Михаїла, Брунари. Реферат- Львів: НУ "ЛП", ІАРХ, Кафедра реставрації архітектурної і мистецької спадщини, 2018.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cerkva Arhangela Mihayila davnij greko katolickij hram u s Brunari Gorlickogo povitu Malopolskogo voyevodstva Nalezhit do vzirciv klasichnogo lemkivskogo zodchestva Cerkva Arhangela MihayilaCerkva Arhangela Mihayila Svitova spadshinaCerkva Arhangela Mihayila49 32 02 pn sh 21 01 57 sh d 49 534060000027771764 pn sh 21 03257000002777843 sh d 49 534060000027771764 21 03257000002777843Krayina PolshaTipKulturnijKriteriyiIII IVOb yekt 1424RegionYevropa i Pivnichna AmerikaZareyestrovano 2013 37 sesiya Cerkva Arhangela Mihayila u Vikishovishi 2013 roku hram ogolosili ob yektom Vsesvitnoyi spadshini YuNESKO razom z inshimi derev yanimi cerkvami v Polshi ta Ukrayini Istorichnij oglyadPersha bozhnicya v Brunarah postala pislya 1616 roku koli u seli bula zasnovana greko katolicka parafiya Novu cerkvu zbuduvali 1653 roku a suchasnoyi cerkvi u XVIII stolitti 1831 roku yiyi perebuduvali j rozshirili Kolishnij prezbiterij poyednali z navoyu Pislya operaciyi Visla 1947 roku koli lemki buli pereseleni na zahidni teritoriyi Polshi hram stav vikoristovuvatisya yak rimo katolicka cerkva ArhitekturaU 1348 roci polskij korol Kazimezh Velikij zasnuvav na tak zvanomu Zakoni pro orendu selo Brunuari i dlya budivnictva cerkvi bula vidvedena odna z dilyanok Cerkva znahoditsya v centri sela v petli richki Sitanka na pivnich vid dorogi sho vede vid Becca do Tuhovo Budivlya otochena kilcem starih derev yaki buli posadzheni vzdovzh derev yanoyi ogorozhi Cerkva shodit na shid Fundamenti cerkvi pobudovano z rozbitogo kamenyu ye pidval pid rizniceyu Derev yana cerkva nalezhit do lemkivskogo zodchestva XVII stolittya Arhitekturna struktura hramu rozdilena na tri kvadrati vivtar nava i babinec Usi zovnishni elementi cerkvi pokriti gontom Nad pritvorom visochiye vezha Kozhna banya uvinchana dekorativnimi hrestami Restavracijni robotiU 1596 roci do sporudi dodano bashtu na zahid vid nefa Jmovirno na pochatku XVII st cerkva bula ogorodzhena zovnishnoyu arkadoyu sobota U period 1602 1608 rr do dahu dodano hrebetnu bashtu Cerkva bula istotno perebudovana v 1641 1650 rokah Takozh bulo dodano veliku kaplicyu angeliv opikuniv na pivnichnu storonu nefu Inter yer cerkvi takozh zaznav zmin v tomu chisli vidtvorennya horu zbilshennya vikonnih otvoriv stvoreno nove polihromne oformlennya sho samo po sobi maye veliku hudozhnyu cinnist Pislya 1908 r na dahu nefu i verhnoyi chastini bashti pokrittya zamineno na ocinkovane a galkove pokrittya stin bulo zamineno pogodnim pansionom sklepinnya nefu pidtrimuvalosya yarusnoyu arkadoyu Persha velika restavracijna robota cerkvi bula provedena v XIX stolitti 1844 1892 roki U 1990 h rokah bulo prijnyato rishennya vidnoviti avtentichnist pokrivli sho vidpovidaye originalnomu vlasne i estetichnomu viglyadu i strukturnij formi Do programi zberezhennya takozh vklyucheno kam yanu dzvinicyu sho roztashovana na pivden vid cerkvi Pokrivlya vezhi ta pivdennogo pritvoru pokriti bitumnoyu dahivkoyu reshta ocinkovanimi metalevimi listami Na pivdni pryamokutna riznicya Polihromni prikrasi v inter yeri cerkvi kilka raziv buli predmetom rekonstrukciyi Same ci polihromni prikrasi odni z najcinnishih kompleksiv frezernih prikras sho zbereglisya Yihnye vidnovlennya prodovzhuvalosya do 1991 roku Z kincya 1990 h rokiv v cerkvi bula provedena konservacijna robota Stanom na 2003 rik provodilis restavracijni roboti z metoyu pokrashennya ekspoziciyi skulpturi Divi Mariyi ta relyefu chotiroh svyatih v strukturi vivtarya V danij chas ne peredbachayetsya vnesennya suttyevih zmin u politiku sho stosuyetsya cerkvi oskilki suchasnij sposib zahistu pam yatnika vvazhayetsya najbilsh pridatnim i ne potrebuye bud yakoyi korekciyi Inter yerUseredini barokovij ikonostas XVIII stolittya Zbereglisya nastinni freski XVIII XIX stolit rozpisani u sinih tonah z vinogradnimi motivami Okrim golovnogo vivtarya XVII stolittya u cerkvi ye dva bokovih vivtarya XVIII stolittya Hudozhno cinnimi u nih ye ikoni Bogorodici j Preobrazhennya Div takozhLemkivskij hram Spisok lemkivskih hramivPrimitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku Taras Ya M Lemkivska shkola narodnogo hramovogo budivnictva Zbirnik materialiv Vseukrayinskoyi naukovoyi konferenciyi prisvyachenoyi 65 richchyu deportaciyi ukrayinciv z teritoriyi Polshi na Shidnu Ukrayinu Lugansk 2010 S 42 43DzherelaTaras Ya M Ukrayinska sakralna derev yana arhitektura Lviv 2006 S 235 238 Malinowscy G i Z Marciniszyn E i P Ikony i cerkwie Tajemnice lemkowskich swiatyn Carta Blanca Warszawa 2009 Kilafli A O Cerkva Arhangela Mihayila Brunari Referat Lviv NU LP IARH Kafedra restavraciyi arhitekturnoyi i misteckoyi spadshini 2018