Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гіндко англ Hindko гіндко ہندکو hindkō урду ہندکو інші назви гіндко англ Hindku гінк англ Hinko група ідіом поширених у

Хіндко (мова)

Хіндко (мова)

Гіндко (англ. Hindko, гіндко ہندکو‎ [hindkō], урду ہندکو‎; інші назви: гіндко (англ. Hindku), гінк (англ. Hinko)) — група ідіом , поширених у північно-західних районах Пакистану. Шоста за значенням серед мов Пакистану. Відноситься до індоарійських мов. Гіндко є взаємно зрозуміла з пенджабі та , і має більше спільного з останньою, ніж з першою. Відмінності від інших західнопенджабських мов більш виражені у морфології та фонології, ніж в синтаксисі.

Гіндко
ہندکو
image
Поширена вimage Пакистан
image Афганістан
image Індія
РегіонПенджаб
Носії1 880 000 (північний гіндко, 1981)
625 000 (південний гіндко, 1981)
Писемністьd
Класифікація
Індоєвропейські
Індоарійські
Північно-західна група
Західнопенджабські мови
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3hno (північний гіндко)
hnd (південний гіндко)

Кількість мовців гіндко, у 1981 році, була більше ніж 2,5 мільйона осіб.

Поширення

Згідно з Коліном Масіком, термін гіндко позначає все індоарійське населення округів Газара та Атток на відміну від пуштунів. При цьому термін позначає і носіїв деяких північних діалектів сірайкі.

Гіндко розмовляють гіндковани у Пакистані та Північній Індії, деякі пуштунські племена в Пакистані та народ гіндко в Афганістані. На гіндко розмовляють у провінції Хейбер-Пахтунхва (включаючи регіон Газара), Пенджабі (включаючи Атток) та пакистанській частині Кашміру.

Загальної назви для носіїв гіндко не існує, через те, що вони належать до різних етнічних груп, і схильні ідентифікувати себе як члени з будь-якої касти або роду. Однак члени найбільшої групи гіндко в округах Гаріпур, Абботтабад, , та іноді збирально називаються газараваламі за назвою області Газара, що включала ці округи. У Пешаварі пуштуни називають їх Пешаварі або кгарай (тобто містяни).

Діалекти

image
Діалекти гіндко на мапі західнопенджабських мов

Діалектний континуум гіндко поділяється Ethnologue на дві групи: північний гіндко (ISO 639-3: hno) для діалекту газара та південний гіндко (ISO 639-3: hnd) для інших. Лінгвістично північний гіндко можна схарактеризувати як проміжні між панджабі та .

Північний гіндко також відомий як газара-гіндко або каґгані.

До південного гіндко належить: пешаварі — міське різноманіття мов у місті Пешавар , діалект який пропагується як стандартизована літературна мова. Пешаварі має широку діалектну базу, зазнав істотного впливу урду та панджабі. Близькі між собою діалекти — аванкарі, ґгебі, когат, чачгі.

Література

  • Masica C.P. The Indo-Aryan Languages. — Cambridge : Cambridge University Press, 1991. — XVI + 539 с. — .
  • Lewis, M. Paul; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., ред. (2016a). . Ethnologue (вид. 19). Архів оригіналу за 1 листопада 2016. Процитовано 19 липня 2017. (access limited).
  • Lewis, M. Paul; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., ред. (2016b). . Ethnologue (вид. 19). Архів оригіналу за 12 липня 2017. Процитовано 19 липня 2017. (access limited).
  • Tariq Rahman. Language and Ethnicity in Pakistan. — Asian Survey, 1997. — Vol. 37. — 833–839 с.
  • Tariq Rahman. Language and politics in Pakistan. — Oxford University Press, 1996. — .
  • Christopher Shackle. Siraiki: A Language Movement in Pakistan. — Modern Asian Studies, 1977. — Vol. 11. — 379–403 с.
  • (1979). Problems of classification in Pakistan Panjab. Transactions of the Philological Society. 77 (1): 191—210. ISSN 0079-1636.
  • Addleton, Jonathan S. (1986). The Importance of Regional Languages in Pakistan. al-Mushir. 28 (2): 58—80.
  • Rensch, Calvin R. (1992). The Language Environment of Hindko-Speaking People. У O'Leary, Clare F.; Rensch, Calvin R.; Hallberg, Calinda E. (ред.). . Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University and Summer Institute of Linguistics. ISBN . Архів оригіналу за 11 травня 2017. Процитовано 19 липня 2017.
  • (1980). . Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 43 (3): 482—510. doi:10.1017/S0041977X00137401. ISSN 0041-977X. Архів оригіналу за 8 грудня 2019. Процитовано 19 липня 2017. {{}}: Cite має пустий невідомий параметр: |10= ()
  • Shackle, Christopher (2010). Lahnda. У Keith Brown (ed.) (ред.). Concise Encyclopedia of Languages of the World. Elsevier. ISBN .

Примітки

  1. Punjabi University, Patiala. [ 31 липня 2017 у Wayback Machine.](англ.)
  2. Rahman, 1996, с. 211.
  3. Shackle, 1979, с. 200—1.
  4. Shackle, 1980, с. 486.
  5. Javaid, 2004, с. 46.
  6. Masica C.P. The Indo-Aryan Languages. — Cambridge : Cambridge University Press, 1991. — С. 18-19.(англ.)
  7. Peshawarites still remember the Kapoor family. Daily Times. Архів оригіналу за 24-07-2012. Процитовано 14 вересня 2007.(англ.)
  8. Simons, Gary F. and Charles D. Fennig (eds.). 2018. Ethnologue: Languages of the World, Twenty-first edition. Dallas, Texas: SIL International. Online version: Hindko, Northern. A language of Pakistan (англ.)
  9. Simons, Gary F. and Charles D. Fennig (eds.). 2018. Ethnologue: Languages of the World, Twenty-first edition. Dallas, Texas: SIL International. Online version: Hindko, Southern. A language of Pakistan (англ.)
  10. Shackle, 1980, с. 485.
  11. Rensch, 1992, с. 56.
  12. (Shackle, 1980, с. 497)
  13. Shackle, (1980, с. 486, 509); Rensch, (1992, с. 76—77).
  14. Rensch, 1992, с. 55—56.
  15. Shackle, 1980, с. 509.
  16. Shackle, 1980, с. 484—86.
  17. Rensch, 1992, с. 57, 85.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gindko angl Hindko gindko ہندکو hindkō urdu ہندکو inshi nazvi gindko angl Hindku gink angl Hinko grupa idiom poshirenih u pivnichno zahidnih rajonah Pakistanu Shosta za znachennyam sered mov Pakistanu Vidnositsya do indoarijskih mov Gindko ye vzayemno zrozumila z pendzhabi ta i maye bilshe spilnogo z ostannoyu nizh z pershoyu Vidminnosti vid inshih zahidnopendzhabskih mov bilsh virazheni u morfologiyi ta fonologiyi nizh v sintaksisi GindkoہندکوPoshirena v Pakistan Afganistan IndiyaRegionPendzhabNosiyi1 880 000 pivnichnij gindko 1981 625 000 pivdennij gindko 1981 PisemnistdKlasifikaciyaIndoyevropejski IndoarijskiPivnichno zahidna grupa Zahidnopendzhabski movi dd Oficijnij statusKodi moviISO 639 3hno pivnichnij gindko hnd pivdennij gindko Kilkist movciv gindko u 1981 roci bula bilshe nizh 2 5 miljona osib PoshirennyaZgidno z Kolinom Masikom termin gindko poznachaye vse indoarijske naselennya okrugiv Gazara ta Attok na vidminu vid pushtuniv Pri comu termin poznachaye i nosiyiv deyakih pivnichnih dialektiv sirajki Gindko rozmovlyayut gindkovani u Pakistani ta Pivnichnij Indiyi deyaki pushtunski plemena v Pakistani ta narod gindko v Afganistani Na gindko rozmovlyayut u provinciyi Hejber Pahtunhva vklyuchayuchi region Gazara Pendzhabi vklyuchayuchi Attok ta pakistanskij chastini Kashmiru Zagalnoyi nazvi dlya nosiyiv gindko ne isnuye cherez te sho voni nalezhat do riznih etnichnih grup i shilni identifikuvati sebe yak chleni z bud yakoyi kasti abo rodu Odnak chleni najbilshoyi grupi gindko v okrugah Garipur Abbottabad ta inodi zbiralno nazivayutsya gazaravalami za nazvoyu oblasti Gazara sho vklyuchala ci okrugi U Peshavari pushtuni nazivayut yih Peshavari abo kgaraj tobto mistyani DialektiDialekti gindko na mapi zahidnopendzhabskih mov Dialektnij kontinuum gindko podilyayetsya Ethnologue na dvi grupi pivnichnij gindko ISO 639 3 hno dlya dialektu gazara ta pivdennij gindko ISO 639 3 hnd dlya inshih Lingvistichno pivnichnij gindko mozhna sharakterizuvati yak promizhni mizh pandzhabi ta Pivnichnij gindko takozh vidomij yak gazara gindko abo kaggani Do pivdennogo gindko nalezhit peshavari miske riznomanittya mov u misti Peshavar dialekt yakij propaguyetsya yak standartizovana literaturna mova Peshavari maye shiroku dialektnu bazu zaznav istotnogo vplivu urdu ta pandzhabi Blizki mizh soboyu dialekti avankari ggebi kogat chachgi LiteraturaMasica C P The Indo Aryan Languages Cambridge Cambridge University Press 1991 XVI 539 s ISBN 978 0 521 23420 7 Lewis M Paul Simons Gary F Fennig Charles D red 2016a Ethnologue vid 19 Arhiv originalu za 1 listopada 2016 Procitovano 19 lipnya 2017 access limited Lewis M Paul Simons Gary F Fennig Charles D red 2016b Ethnologue vid 19 Arhiv originalu za 12 lipnya 2017 Procitovano 19 lipnya 2017 access limited Tariq Rahman Language and Ethnicity in Pakistan Asian Survey 1997 Vol 37 833 839 s Tariq Rahman Language and politics in Pakistan Oxford University Press 1996 ISBN 978 0 19 577692 8 Christopher Shackle Siraiki A Language Movement in Pakistan Modern Asian Studies 1977 Vol 11 379 403 s 1979 Problems of classification in Pakistan Panjab Transactions of the Philological Society 77 1 191 210 ISSN 0079 1636 Addleton Jonathan S 1986 The Importance of Regional Languages in Pakistan al Mushir 28 2 58 80 Rensch Calvin R 1992 The Language Environment of Hindko Speaking People U O Leary Clare F Rensch Calvin R Hallberg Calinda E red Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan Islamabad National Institute of Pakistan Studies Quaid i Azam University and Summer Institute of Linguistics ISBN 969 8023 13 5 Arhiv originalu za 11 travnya 2017 Procitovano 19 lipnya 2017 1980 Bulletin of the School of Oriental and African Studies 43 3 482 510 doi 10 1017 S0041977X00137401 ISSN 0041 977X Arhiv originalu za 8 grudnya 2019 Procitovano 19 lipnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a Cite maye pustij nevidomij parametr 10 dovidka Shackle Christopher 2010 Lahnda U Keith Brown ed red Concise Encyclopedia of Languages of the World Elsevier ISBN 978 0 08 087775 4 PrimitkiPunjabi University Patiala 31 lipnya 2017 u Wayback Machine angl Rahman 1996 s 211 Shackle 1979 s 200 1 Shackle 1980 s 486 Javaid 2004 s 46 Masica C P The Indo Aryan Languages Cambridge Cambridge University Press 1991 S 18 19 angl Peshawarites still remember the Kapoor family Daily Times Arhiv originalu za 24 07 2012 Procitovano 14 veresnya 2007 angl Simons Gary F and Charles D Fennig eds 2018 Ethnologue Languages of the World Twenty first edition Dallas Texas SIL International Online version Hindko Northern A language of Pakistan angl Simons Gary F and Charles D Fennig eds 2018 Ethnologue Languages of the World Twenty first edition Dallas Texas SIL International Online version Hindko Southern A language of Pakistan angl Shackle 1980 s 485 Rensch 1992 s 56 Shackle 1980 s 497 Shackle 1980 s 486 509 Rensch 1992 s 76 77 Rensch 1992 s 55 56 Shackle 1980 s 509 Shackle 1980 s 484 86 Rensch 1992 s 57 85 PosilannyaMova pivnichnij gindko na sajti Ethnologue Hindko Northern A language of Pakistan angl Mova pivdennij gindko na sajti Ethnologue Hindko Southern A language of Pakistan angl angl Toker Halil 2014 Trafford Publishing ISBN 978 1 4907 2379 2 Arhiv originalu za 5 listopada 2021 Procitovano 19 lipnya 2017

Дата публікації:
Топ