Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Фермер у небі англ Farmer in the Sky науково фантастичний роман Роберта Енсона Гайнлайна про підлітка який разом із сім

Фермер у небі

Фермер у небі

«Фермер у небі» (англ. Farmer in the Sky) — науково-фантастичний роман Роберта Енсона Гайнлайна про підлітка, який разом із сім'єю емігрував на Ганімед, супутник Юпітера.

Фермер у небі
Farmer in the Sky / Satellite Scout
image
Жанрнаукова фантастика
Формароман
АвторРоберт Гайнлайн
Моваанглійська
Написано1950
Опубліковано1950
Країнаimage США
ВидавництвоCharles Scribner's Sons
ВиданняCharles Scribner's Sons
Художник обкладинкиd
ЦиклТвори для підлітків Гайнлайна
Попередній твірКосмічна сім'я Стоунів і Червона планета
Наступний твірАстронавт Джонс
Нагороди

d (2001)

Вперше опублікований в журналі Boys' Life, у чотирьох номерах за серпень, вересень, жовтень, листопад 1950 року під назвою Satellite Scout («Зоряний скаут»). Входить до серії фантастичних романів для юнацтва, які в період 1947—1958 рр. видавалися видавництвом Charles Scribner's Sons кожного Різдва.

Сюжет

Дія роману розгортається у далекому майбутньому, коли Земля перенаселена, але технічні можливості вже дозволяють виконувати тераформування тіл Сонячної системи (згадуються колонії землян на Марсі). Головний герой — підліток Вільям (Білл) Лермер, який мешкає після смерті матері з батьком — Джорджем. Джордж вирішує емігрувати на нову колонію Ганімеда, супутника Юпітера, для чого одружується з Моллі Кеньйон і удочеряє її дочку Пеггі.

Сім'я вирушає на Ганімед на космічному транспорті «Мейфлавер», причому політ тривав близько двох місяців. По дорозі Білл врятував корабель від вибухової декомпресії і вступив до скаутського загону.

Після прибуття на Ганімед нові колоністи пересвідчуються, що планета є безплідною кам'яною пустелею, на якій лише влаштували атмосферу, що дозволяла жити просто неба, а землю для ферми потрібно буквально створювати власними руками. Життя фермерів вкрай важке, до того ж, Пеггі ніяк не змогла пристосуватися до кисневої атмосфери низького тиску. Лермерам допомагають сусіди — німецька сім'я Шульців, яким належить яблуня — єдине дерево на Ганімеді, вирощене їхніми зусиллями.

Одного разу, парад всіх супутників Юпітера викликає руйнівний землетрус, який завдає шкоди більшості будівель. Пеггі серйозно поранена від вибухової декомпресії. Гірше того, обладнання, що підтримує «теплову пастку» атмосфери Ганімеда, виходить з ладу, і температура починає швидко падати. Джордж швидко усвідомлює небезпеку і доправляє сім'ю в безпечне місце у місті. Сім'ї, що згаяли час, гинуть від холоду у своїх будинках або по дорозі до міста. Сім'ї Шульців вдалось вижити вдома спалюючи в декоративному каміні свою яблуню.

Загалом третина колоністів гине, або від землетрусу, або від замерзання. Коли Джордж і Білл уже вирішили повертатися на Землю, Пеггі померла, і сім'я вирішує боротися за життя на новій батьківщині.

У фіналі роману Білл бере участь в експедиції з дослідження ще не освоєних областей і знаходить сліди відвідування Ганімеда інопланетними прибульцями в далекому минулому.

Тераформування Ганімеда

За Гайнлайном, умови життя на Ганімеді досить суворі. Повністю перероблений крижаний панцир планети дозволив створити кисневу атмосферу низького тиску. Через особливості обертання Ганімеда навколо Юпітера, життя на планеті підпорядковується шестидобовому циклу, коли три доби триває світловий день і стільки ж — ніч. Через це виникали різкі перепади температури, та існує потреба у нічному підсвічуванні рослин, що вирощуються у відкритому ґрунті. Придатні для життєдіяльності людини та сільського господарства кліматичні умови створені з допомогою парникового ефекту, а також деякої «теплової атмосферної пастки» (яка отримує енергію від атомних електростанцій), але принцип її дії не уточнюється.

Фермери змушені чекати в черзі на каменедробарку — потужний агрегат, що обробляє скельні ділянки для майбутніх ферм. Ґрунт завозиться із Землі в незначних кількостях, і гумус фермери змушені створювати самі.

Нагороди

Див. також

Джерела

  • Фермер у небі в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
  • Abbott, Carl (July 2005). «Homesteading on the Extraterrestrial Frontier». Science Fiction Studies; Vol. 32 (Issue 2): p240-264. ISSN 00917729.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Fermer u nebi angl Farmer in the Sky naukovo fantastichnij roman Roberta Ensona Gajnlajna pro pidlitka yakij razom iz sim yeyu emigruvav na Ganimed suputnik Yupitera Fermer u nebiFarmer in the Sky Satellite ScoutZhanrnaukova fantastikaFormaromanAvtorRobert GajnlajnMovaanglijskaNapisano1950Opublikovano1950Krayina SShAVidavnictvoCharles Scribner s SonsVidannyaCharles Scribner s SonsHudozhnik obkladinkidCiklTvori dlya pidlitkiv GajnlajnaPoperednij tvirKosmichna sim ya Stouniv i Chervona planetaNastupnij tvirAstronavt DzhonsNagorodid 2001 Vpershe opublikovanij v zhurnali Boys Life u chotiroh nomerah za serpen veresen zhovten listopad 1950 roku pid nazvoyu Satellite Scout Zoryanij skaut Vhodit do seriyi fantastichnih romaniv dlya yunactva yaki v period 1947 1958 rr vidavalisya vidavnictvom Charles Scribner s Sons kozhnogo Rizdva SyuzhetDiya romanu rozgortayetsya u dalekomu majbutnomu koli Zemlya perenaselena ale tehnichni mozhlivosti vzhe dozvolyayut vikonuvati teraformuvannya til Sonyachnoyi sistemi zgaduyutsya koloniyi zemlyan na Marsi Golovnij geroj pidlitok Vilyam Bill Lermer yakij meshkaye pislya smerti materi z batkom Dzhordzhem Dzhordzh virishuye emigruvati na novu koloniyu Ganimeda suputnika Yupitera dlya chogo odruzhuyetsya z Molli Kenjon i udocheryaye yiyi dochku Peggi Sim ya virushaye na Ganimed na kosmichnomu transporti Mejflaver prichomu polit trivav blizko dvoh misyaciv Po dorozi Bill vryatuvav korabel vid vibuhovoyi dekompresiyi i vstupiv do skautskogo zagonu Pislya pributtya na Ganimed novi kolonisti peresvidchuyutsya sho planeta ye bezplidnoyu kam yanoyu pusteleyu na yakij lishe vlashtuvali atmosferu sho dozvolyala zhiti prosto neba a zemlyu dlya fermi potribno bukvalno stvoryuvati vlasnimi rukami Zhittya fermeriv vkraj vazhke do togo zh Peggi niyak ne zmogla pristosuvatisya do kisnevoyi atmosferi nizkogo tisku Lermeram dopomagayut susidi nimecka sim ya Shulciv yakim nalezhit yablunya yedine derevo na Ganimedi viroshene yihnimi zusillyami Odnogo razu parad vsih suputnikiv Yupitera viklikaye rujnivnij zemletrus yakij zavdaye shkodi bilshosti budivel Peggi serjozno poranena vid vibuhovoyi dekompresiyi Girshe togo obladnannya sho pidtrimuye teplovu pastku atmosferi Ganimeda vihodit z ladu i temperatura pochinaye shvidko padati Dzhordzh shvidko usvidomlyuye nebezpeku i dopravlyaye sim yu v bezpechne misce u misti Sim yi sho zgayali chas ginut vid holodu u svoyih budinkah abo po dorozi do mista Sim yi Shulciv vdalos vizhiti vdoma spalyuyuchi v dekorativnomu kamini svoyu yablunyu Zagalom tretina kolonistiv gine abo vid zemletrusu abo vid zamerzannya Koli Dzhordzh i Bill uzhe virishili povertatisya na Zemlyu Peggi pomerla i sim ya virishuye borotisya za zhittya na novij batkivshini U finali romanu Bill bere uchast v ekspediciyi z doslidzhennya she ne osvoyenih oblastej i znahodit slidi vidviduvannya Ganimeda inoplanetnimi pribulcyami v dalekomu minulomu Teraformuvannya GanimedaZa Gajnlajnom umovi zhittya na Ganimedi dosit suvori Povnistyu pereroblenij krizhanij pancir planeti dozvoliv stvoriti kisnevu atmosferu nizkogo tisku Cherez osoblivosti obertannya Ganimeda navkolo Yupitera zhittya na planeti pidporyadkovuyetsya shestidobovomu ciklu koli tri dobi trivaye svitlovij den i stilki zh nich Cherez ce vinikali rizki perepadi temperaturi ta isnuye potreba u nichnomu pidsvichuvanni roslin sho viroshuyutsya u vidkritomu grunti Pridatni dlya zhittyediyalnosti lyudini ta silskogo gospodarstva klimatichni umovi stvoreni z dopomogoyu parnikovogo efektu a takozh deyakoyi teplovoyi atmosfernoyi pastki yaka otrimuye energiyu vid atomnih elektrostancij ale princip yiyi diyi ne utochnyuyetsya Fermeri zmusheni chekati v cherzi na kamenedrobarku potuzhnij agregat sho obroblyaye skelni dilyanki dlya majbutnih ferm Grunt zavozitsya iz Zemli v neznachnih kilkostyah i gumus fermeri zmusheni stvoryuvati sami Nagorodi2001 roku roman retrospektivno buv udostoyenij premiyi G yugo yak najkrashij roman 1951 roku Div takozhKolonizaciya suputnikiv Yupitera Parnikovij efektDzherelaFermer u nebi v Internet Speculative Fiction Database angl Abbott Carl July 2005 Homesteading on the Extraterrestrial Frontier Science Fiction Studies Vol 32 Issue 2 p240 264 ISSN 00917729

Дата публікації:
Топ