Федорак Іван | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 13 лютого 1890 Іллінці | |||
Помер | 18 листопада 1954 (64 роки) | |||
Діяльність | вчитель | |||
| ||||
Іван Федорак (літ. псевд. Іван Садовий; *13 лютого 1890, Іллінці — †18 листопада 1954 ) — народний вчитель, видатний майстер українського слова, громадський і культурний діяч.
Біографічні відомості
Народився 13 лютого 1890 року в с. Іллінці Снятинського повіту на Станіславщині (нині Снятинського району на Івано-Франківщині) в родині Марії і Федора Федораків. Батько — свідомий селянин, активний член «Народного дому». Він був прекрасний кушнір, талановитий столяр, колодій, швець, бондар, а понад усе — рільник.
Розуміючи потребу отримання освіти, батько віддав сина 1902 року на навчання в Коломийську гімназію.
З 1910 року І. Федорак продовжив навчання в Заліщицькій учительській семінарії, в якій директорував Осип Маковей.
1947 року сім'ю Федорків було насильницько вивезено в Караганду.
18 листопада 1954 року, на 64-му році життя, Іван Федорак помер на казахській землі.
У серпні 2006 року за ініціативи і безпосередньої участі відомого краєзнавця Теофіла Виноградника разом з Мирославом Анатійчуком прах Івана Федорака перевезено із Караганди і при широких поминальних заходах 3 вересня перезахоронено на батьківській русівській землі.
Трудовий шлях
1913 року, закінчивши учительську семінарію, І. Федорак отримує посаду вчителя в с. Новоселиці на Снятинщині. Немало парці доклав, аби заснувати в селі читальню. Чужинці-урядовці переслідували тих учителів-українців, які дбали про розвиток духовності і національного відродження. Тривали постійні незгоди зі шкільними інспекторами. Не забарилося переведення Івана Федорака «зі службових потреб» на інше місце праці.
З травня 1914 року він працює у Видинівській школі.
Два роки перебував на австрійському фронті.
1921 року з тих же «службових потреб» переведний вчителювати у с. Русів. «Оглядаю школу. Будинок старий, довгий, понурий, все нагадує, лиш не школу», — писав він про свої перші враження.[1]
Тут, у Русові, на цій благодатній землі у всій повноті розквітнув учительський талант Федорака, визріло письменницьке вміння, в бурхливому вирі розлилася громадська праця.
Федорак залучає всіх дітей до школи, дорослих — до безплатного навчання грамоти; організовує читальню, а при ній аматорські гуртки, допомагає селянам у створенні громадсько-збутових кооперативів, проводить Шевченківські вечори, відзначення ювілеїв письменник-земляка Василя Стефаника. Їх єднали спільні громадські справи і письменницькі інтереси. Двадцять шість років вони жили поруч, бували один в одного, ділилися своїми планами. Спільно створили будівничий комітет, зібрали кошти й організували спорудження нової школи в Русові, яку будували впродовж 1925—1927 років. Дідич села Броніслав Теодорович всіляко сприяв будівництву і сам розробив план будови двоповерхової школи.
Завдяки наполегливості Івана Федорака Русівська початкова школа у 20-30-их роках була єдиною на Покутті, де навчання дітей здійснювалось українською мовою.
Василь Стефаник був весільним старостою у Федорака (1922) і хрещеним батьком єдиної дочки Дарки.
Своєю працею Іван Федорак нажив великого авторитету в громади. В школі панував зразковий порядок.
Як учитель-новатор перебував у постійному пошуку. Діти охоче відвідували школу, одержували ґрунтовні знання, добре виховання, за порадою і настановою вчителя. Директорував він у Русівській школі з 1921 по 1947 рік.
Творча діяльність
Письменницькі проби Івана Федорака припали на студентські та перші роки вчителювання. На сторінках часописів з'явилися його перші оповідання. Нелегко їх зібрати, бо підписані вони різними іменами: Рибалка, Діброва, Іван Садовий. Останній псевдонім найуживаніший. Відомі назви більш як двох десятків оповідань: «Білі і чорні вівці», «Сльози», «Нерви», «Перед заходом сонця», «Квіти на чужій землі», «Шантаж», «Вища школа», «На похилій площі», «Бунтівник», «Емерит», «Сумерк», «Рветься нитка», «Слата», «Одна візитація», «Непрошений гість» та ін.
Іван Федорак як письменник формувався під впливом Осипа Маковея. Заохочував його до письменницької праці Марко Черемшина.
У 1922—1939 роках Іван Федорак написав п'єси «Депутати до Відня» і «Побережники», які з успіхом ставили на сценах Народних домів Покуття і Галичини. 1928 року їх видали окремим книжечками у Тернополі.
І. Федорак є автором п'єс «Гріх і покаяння», «В панському царстві», «Свідки», хоча текст останньої й досі не вдалося відшукати. Для дітей була написана п'єса «На святого Миколая». Популярність і письменницьке визнання Федоракові принесли його повісті. Всі вони підписані псевдонімом — Іван Садовий. 1935 року в світ вийшла повість у двох частинах «Безіменні плугатарі», видав її Іван Тиктор у серії «Українська бібліотека». Тут же побачила світ повість «Танок смерті» (1937). До речі, один примірник повісті «Безіменні плугатарі» з пожовклими сторінками зберігся у дочки автора Дарії, котра після заслання у Воркуту повернулась до Коломиї.
У 1938—1939 роках Іван Федорак написав третю повість «Весняний гамір». Це зрілий з літературного погляду твір.
День 21 жовтня 1947 року став кінцем педагогічної і письменницької праці І. Федорака. Його з дружиною було насильницьки вивезено на постійне проживання в Караганду. Дано двадцять хвилин на збір найнеобхідніших речей і харчів. Рукописи письменника було знищено. Вдалося заховати тільки «Весняний гамір».
З плачем проводжало село дорогого вчителя. Ніхто не міг зарадити цій біді. Два роки жили в землянці-бараці 120 нещасних переселенців. Їли раз на день. Щоб не померти з голоду, вже немолодому Федоракові довелося працювати у вугільній шахті.
Гірко сумував Іван Федорак за рідним краєм, своїми учнями. В Караганді письменник написав об'ємисті спогади «Мій шлях».
Завдяки великій організаторській роботі краян — Президента УНР в екзилі Миколи Плав'юка й письменника, лауреата Національної премії України ім. Т. Шевченка Яреми Гояна побачило світ нове видання (2003) — «Безіменні плугатарі», у якому поміщені повісті «Веселий гамір», «Безіменні плугатарі», «Танок смерті» та комедії «Депутати до Відня» і «Побережники».
Сім'я
Для Івана Федорака вірним супутником життя, його порадником і опорою на тяжкій ниві народної освіти і в громадських справах була дружина Катерина *1898 (уродженка с. Видинова, з відомої родини Іллі Берлада), з якою одружились 15 липня 1922.
Дочка Дарія *20.11.1923 — навчалася у Львівському медичному інституті, згодом працювала медсестрою у Снятинській лікарні.
Друковані видання
- Садовий І. Ф. Безіменні плугатарі: Повісті, п'єси: Для ст. шк. віку / [Упоряд. та передм. Т. І. Виноградника; Худож. оформл. М. С. Пшінки]. — К.: Веселка; Вид-во імені Олени Теліги, 2003. — 591 с.: іл. — («Повернені із забуття»).
- Федорак Іван. Весняний гамір: Повість, п'єси / Упоряд. М. Балан, передм. М. Дідуха. — Коломия, 2004. — 190 с.
- Федорак Іван. Мій шлях: Спогад / Упоряд. Т. Виноградник. — Снятин: ПрутПринт, 2009. — 328 с.
Вшанування пам'яті
Пам'ять про цю чудову людину, талановитого педагога й оригінального письменника жива.
У рідному селі Русові оформлено кімнату-музей Івана Федорака, де зібрано його особисті речі, твори.
Його іменем названо сільську школу, а перед школою відкрито йому пам'ятник (1990).
На колишньому приміщенні школи, де з 1921 по 1947 роки проживав і працював Іван Федорак, встановлена меморіально-барильєфна таблиця.
Одна із вулиць села носить ім'я письменника.
Джерела
- Матеріали і документи кімнати-музею І. Федорака у Русові.
- Виноградник Т. І. Великої правди Учитель. — Снятин: ПрутПринт, 2004. — 128 с. + 12 с. вкл. — («Скарби отчої землі»).
- Виноградник Т. І. Великої правди Учитель. Кн. 2. Дорога у зоряний світ. — Снятин: ПрутПринт, 2007. — 208 с.: [20] с. іл. — («Скарби отчої землі»).
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Primitki Fedorak IvanNarodivsya13 lyutogo 1890 1890 02 13 IllinciPomer18 listopada 1954 1954 11 18 64 roki DiyalnistvchitelU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Fedorak Ivan Fedorak lit psevd Ivan Sadovij 13 lyutogo 1890 18900213 Illinci 18 listopada 1954 narodnij vchitel vidatnij majster ukrayinskogo slova gromadskij i kulturnij diyach Biografichni vidomostiNarodivsya 13 lyutogo 1890 roku v s Illinci Snyatinskogo povitu na Stanislavshini nini Snyatinskogo rajonu na Ivano Frankivshini v rodini Mariyi i Fedora Fedorakiv Batko svidomij selyanin aktivnij chlen Narodnogo domu Vin buv prekrasnij kushnir talanovitij stolyar kolodij shvec bondar a ponad use rilnik Rozumiyuchi potrebu otrimannya osviti batko viddav sina 1902 roku na navchannya v Kolomijsku gimnaziyu Z 1910 roku I Fedorak prodovzhiv navchannya v Zalishickij uchitelskij seminariyi v yakij direktoruvav Osip Makovej 1947 roku sim yu Fedorkiv bulo nasilnicko vivezeno v Karagandu 18 listopada 1954 roku na 64 mu roci zhittya Ivan Fedorak pomer na kazahskij zemli U serpni 2006 roku za iniciativi i bezposerednoyi uchasti vidomogo krayeznavcya Teofila Vinogradnika razom z Miroslavom Anatijchukom prah Ivana Fedoraka perevezeno iz Karagandi i pri shirokih pominalnih zahodah 3 veresnya perezahoroneno na batkivskij rusivskij zemli Trudovij shlyah1913 roku zakinchivshi uchitelsku seminariyu I Fedorak otrimuye posadu vchitelya v s Novoselici na Snyatinshini Nemalo parci doklav abi zasnuvati v seli chitalnyu Chuzhinci uryadovci peresliduvali tih uchiteliv ukrayinciv yaki dbali pro rozvitok duhovnosti i nacionalnogo vidrodzhennya Trivali postijni nezgodi zi shkilnimi inspektorami Ne zabarilosya perevedennya Ivana Fedoraka zi sluzhbovih potreb na inshe misce praci Z travnya 1914 roku vin pracyuye u Vidinivskij shkoli Dva roki perebuvav na avstrijskomu fronti 1921 roku z tih zhe sluzhbovih potreb perevednij vchitelyuvati u s Rusiv Oglyadayu shkolu Budinok starij dovgij ponurij vse nagaduye lish ne shkolu pisav vin pro svoyi pershi vrazhennya 1 Tut u Rusovi na cij blagodatnij zemli u vsij povnoti rozkvitnuv uchitelskij talant Fedoraka vizrilo pismennicke vminnya v burhlivomu viri rozlilasya gromadska pracya Fedorak zaluchaye vsih ditej do shkoli doroslih do bezplatnogo navchannya gramoti organizovuye chitalnyu a pri nij amatorski gurtki dopomagaye selyanam u stvorenni gromadsko zbutovih kooperativiv provodit Shevchenkivski vechori vidznachennya yuvileyiv pismennik zemlyaka Vasilya Stefanika Yih yednali spilni gromadski spravi i pismennicki interesi Dvadcyat shist rokiv voni zhili poruch buvali odin v odnogo dililisya svoyimi planami Spilno stvorili budivnichij komitet zibrali koshti j organizuvali sporudzhennya novoyi shkoli v Rusovi yaku buduvali vprodovzh 1925 1927 rokiv Didich sela Bronislav Teodorovich vsilyako spriyav budivnictvu i sam rozrobiv plan budovi dvopoverhovoyi shkoli Zavdyaki napoleglivosti Ivana Fedoraka Rusivska pochatkova shkola u 20 30 ih rokah bula yedinoyu na Pokutti de navchannya ditej zdijsnyuvalos ukrayinskoyu movoyu Vasil Stefanik buv vesilnim starostoyu u Fedoraka 1922 i hreshenim batkom yedinoyi dochki Darki Svoyeyu praceyu Ivan Fedorak nazhiv velikogo avtoritetu v gromadi V shkoli panuvav zrazkovij poryadok Yak uchitel novator perebuvav u postijnomu poshuku Diti ohoche vidviduvali shkolu oderzhuvali gruntovni znannya dobre vihovannya za poradoyu i nastanovoyu vchitelya Direktoruvav vin u Rusivskij shkoli z 1921 po 1947 rik Tvorcha diyalnistPismennicki probi Ivana Fedoraka pripali na studentski ta pershi roki vchitelyuvannya Na storinkah chasopisiv z yavilisya jogo pershi opovidannya Nelegko yih zibrati bo pidpisani voni riznimi imenami Ribalka Dibrova Ivan Sadovij Ostannij psevdonim najuzhivanishij Vidomi nazvi bilsh yak dvoh desyatkiv opovidan Bili i chorni vivci Slozi Nervi Pered zahodom soncya Kviti na chuzhij zemli Shantazh Visha shkola Na pohilij ploshi Buntivnik Emerit Sumerk Rvetsya nitka Slata Odna vizitaciya Neproshenij gist ta in Ivan Fedorak yak pismennik formuvavsya pid vplivom Osipa Makoveya Zaohochuvav jogo do pismennickoyi praci Marko Cheremshina U 1922 1939 rokah Ivan Fedorak napisav p yesi Deputati do Vidnya i Poberezhniki yaki z uspihom stavili na scenah Narodnih domiv Pokuttya i Galichini 1928 roku yih vidali okremim knizhechkami u Ternopoli I Fedorak ye avtorom p yes Grih i pokayannya V panskomu carstvi Svidki hocha tekst ostannoyi j dosi ne vdalosya vidshukati Dlya ditej bula napisana p yesa Na svyatogo Mikolaya Populyarnist i pismennicke viznannya Fedorakovi prinesli jogo povisti Vsi voni pidpisani psevdonimom Ivan Sadovij 1935 roku v svit vijshla povist u dvoh chastinah Bezimenni plugatari vidav yiyi Ivan Tiktor u seriyi Ukrayinska biblioteka Tut zhe pobachila svit povist Tanok smerti 1937 Do rechi odin primirnik povisti Bezimenni plugatari z pozhovklimi storinkami zberigsya u dochki avtora Dariyi kotra pislya zaslannya u Vorkutu povernulas do Kolomiyi U 1938 1939 rokah Ivan Fedorak napisav tretyu povist Vesnyanij gamir Ce zrilij z literaturnogo poglyadu tvir Den 21 zhovtnya 1947 roku stav kincem pedagogichnoyi i pismennickoyi praci I Fedoraka Jogo z druzhinoyu bulo nasilnicki vivezeno na postijne prozhivannya v Karagandu Dano dvadcyat hvilin na zbir najneobhidnishih rechej i harchiv Rukopisi pismennika bulo znisheno Vdalosya zahovati tilki Vesnyanij gamir Z plachem provodzhalo selo dorogogo vchitelya Nihto ne mig zaraditi cij bidi Dva roki zhili v zemlyanci baraci 120 neshasnih pereselenciv Yili raz na den Shob ne pomerti z golodu vzhe nemolodomu Fedorakovi dovelosya pracyuvati u vugilnij shahti Girko sumuvav Ivan Fedorak za ridnim krayem svoyimi uchnyami V Karagandi pismennik napisav ob yemisti spogadi Mij shlyah Zavdyaki velikij organizatorskij roboti krayan Prezidenta UNR v ekzili Mikoli Plav yuka j pismennika laureata Nacionalnoyi premiyi Ukrayini im T Shevchenka Yaremi Goyana pobachilo svit nove vidannya 2003 Bezimenni plugatari u yakomu pomisheni povisti Veselij gamir Bezimenni plugatari Tanok smerti ta komediyi Deputati do Vidnya i Poberezhniki Sim yaDlya Ivana Fedoraka virnim suputnikom zhittya jogo poradnikom i oporoyu na tyazhkij nivi narodnoyi osviti i v gromadskih spravah bula druzhina Katerina 1898 urodzhenka s Vidinova z vidomoyi rodini Illi Berlada z yakoyu odruzhilis 15 lipnya 1922 Dochka Dariya 20 11 1923 navchalasya u Lvivskomu medichnomu instituti zgodom pracyuvala medsestroyu u Snyatinskij likarni Drukovani vidannyaSadovij I F Bezimenni plugatari Povisti p yesi Dlya st shk viku Uporyad ta peredm T I Vinogradnika Hudozh oforml M S Pshinki K Veselka Vid vo imeni Oleni Teligi 2003 591 s il Poverneni iz zabuttya Fedorak Ivan Vesnyanij gamir Povist p yesi Uporyad M Balan peredm M Diduha Kolomiya 2004 190 s Fedorak Ivan Mij shlyah Spogad Uporyad T Vinogradnik Snyatin PrutPrint 2009 328 s Vshanuvannya pam yatiPam yat pro cyu chudovu lyudinu talanovitogo pedagoga j originalnogo pismennika zhiva U ridnomu seli Rusovi oformleno kimnatu muzej Ivana Fedoraka de zibrano jogo osobisti rechi tvori Jogo imenem nazvano silsku shkolu a pered shkoloyu vidkrito jomu pam yatnik 1990 Na kolishnomu primishenni shkoli de z 1921 po 1947 roki prozhivav i pracyuvav Ivan Fedorak vstanovlena memorialno barilyefna tablicya Odna iz vulic sela nosit im ya pismennika DzherelaMateriali i dokumenti kimnati muzeyu I Fedoraka u Rusovi Vinogradnik T I Velikoyi pravdi Uchitel Snyatin PrutPrint 2004 128 s 12 s vkl Skarbi otchoyi zemli Vinogradnik T I Velikoyi pravdi Uchitel Kn 2 Doroga u zoryanij svit Snyatin PrutPrint 2007 208 s 20 s il Skarbi otchoyi zemli PosilannyaRusivskij literaturno memorialnij muzej Vasilya Stefanika