Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«У фіналі Джон помре» (англ. John Dies at the End) — комедійний роман жахів, написаний Джейсоном Паргіном (під псевдонімом Девід Вонг), який був вперше опублікований в Інтернеті, в 2001 році. Рукопис, після редагування в 2004 році, був виданий Permuted Press в м'якій обкладинці в 2007 році. За оцінками, 70000 осіб прочитало всі три безкоштовні онлайн версії, перш ніж вони були зняті з вільного доступу в вересні 2008 року. Видавництво Thomas Dunne Books видало роман з додатковими матеріалами у твердій палітурці 29 вересня 2009 року. Сиквел, «Ця книга сповнена Павуків: Серйозно, чувак, не торкайтеся її», був виданий в 2012 році.
| Автор | Девід Вонг |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | John Dies at the End |
| Країна |  США |
| Мова | англійська |
| Жанр | хорор, комедія |
| Видавництво | |
| Видано | 15 серпня 2007 |
| Сторінок | 480 |
| ISBN | 978-0-9789707-6-5 |
| Наступний твір |
Сюжет
Герої роману, друзі Джон і Дейв проживають в невідомому містечку на Середньому Заході Сполучених Штатів.
Історія починається, коли Дейв розповідає про незвичайні події, що відбулися з ним кореспонденту на ім'я Арні. Перша історія розповідає про те, як Дейв іде допомогти музичній групі Джона на вечірці за межами міста. На вечірці Дейв знаходить собаку Моллі і зустрічає дивного «ямайця», який торгує наркотиком під назвою «Соєвий соус». Після прийому наркотику Джон починає бачити дивні речі. Джон отримує дзвінок від Джона, який, здавалося, мав «прихід» і вирішує повезти друга до лікарні. В авто Дейву знов дзвонить Джон, який сидить в метрі від нього і не має слухавки. Тож, приятелі вирішують поїхати до дому «Великого Джима» Саллівана і його сестри Емі, щоб повернути Моллі господарям. Емі турбується, бо Джим ще не прийшов з вечірки. Дейв і Джон повертають собаку та йдуть в відео-магазин, де працюють.
У магазині Дейв випадково натикається на шприц, що містить дозу «соєвого соусу», що належить Джону, і починає відчувати щось незвичне. Дейв і Джон потрапляють в поліцейську дільницю на допит щодо інших людей, які так само брали препарат, і тепер пропали або померли. Під час допиту Джон помирає, і його доставляють в лікарню. Дейв отримує ще один дивний телефонний дзвінок, з якого дізнається, що йому слід йти до псевдо-ямайському фургону. Дейв знаходить схованку з наркотиком «соєвий соус», але його накриває поліція. В Дейва стріляють, проте через дію «соусу» він бачить, як у минулому трапився випадок на підприємстві з виготовлення куль, тому саме ця куля не може вбити Дейва. Моллі рятує його з палаючого трейлера і призводить його до коматозного тіла Джона, який був викрадений злими силами на шляху в Лас-Вегас. Приятелів везуть до Люксор Готелю, де має відбутися конференція з доктором Марконі, фахівцем з паранормальних явищ. Доктор Марконі, разом з Джоном і Дейвом перемогають зло, шляхом перетворення статуї з льоду у святу воду і виганяють зло з нашого світу.
Друга історія про яку Дейв розповідає Арні, трапилася через рік після перемоги в Люксор. Дейва і Джона викликають, щоб допомогти розслідувати дивну смерть, пов'язану з Моллі. Виявляється, що зло знаходиться на волі знову серед людей у вигляді спортивного репортера, Денні Векслера, який був вражений, ймовірно, після того, як вжив «соєвий соус». За допомогою подруги Векслера, Кріссі, Джон і Дейв отримують автомобіль і відправляються в погоню за людиною, що складається з комах, це приводить їх до занедбаного торгового центру, де вони зустрічаються з тим, хто викрав тіло Векслера. Там зло опановує Дейвом, але, в кінцевому рахунку, воно знову переможене.
Третя історія починається наступного літа, коли Дейв зауважує, що хтось спостерігає за ним через його телевізор. Побоювання посилюються, після того як одним зимовим вечором у героя трапляється провал у пам'яті, і в цей же час пропадає знайома обох друзів, Емі Салліван. Поки вони розслідують зникнення, Дейв починає підозрювати, що він, можливо, вбив її, і сховав тіло в сараї; бачачи щось схоже на мертве тіло, він майже в цьому впевнений. Раптово Емі з'являється, однак, це лише ускладнює ситуацію. Зрештою, Дейв примириться з тим, що його зустрічі з паранормальних необоротно вплинули на нього.
В фіналі Дейв демонструє коресподенту дію «соєвого соусу» і йде разом з ним до машини, щоб остаточно переконати його в тому, що існує щось, що за межами нашого розуміння.
Персонажі
- Дейв(Девід Вонг) — головний герой водночас є і автором роману, тож розповідь йде від першої особи. Дейв не відразу вірить або довіряє людям. Одночасно з його сарказмом і гіркотою, він навмисно ускладнює наближення, можливо, це випливає з того, що Дейв був усиновлений, його мама перебувала в психічному закладі, а його біологічний батько невідомий.
- Джон(«Сир») — найкращий друг Дейва. Джон — ексцентричний, алкоголік і наркоман, у якого не входить дового залишатися на одній роботі. Він намагається жити якнайбільш гучним і шаленим життям, що призводить до перебільшень для драматичного ефекту. Дейв каже, що його друг живе під фальшивим ім'ям, «Джон» вважається одним з найпоширеніших імен в світі.
- Емі Салліван — роздратована дівчина, яка потребує допомоги Джона та Дейва. Дейв починає історію, вважаючи, що Емі — це людина з розумовими вадами або особливими потребами, тендітна маленька сестра «Великого Джима» Салліван. Дейв знав Емі з програми корекції поведінки і несе відповідальність за її невтішне прізвисько «Огірок» через свою звичку блювоти, як морські огірки. Емі і Дейв обидва невдахи, через усвідомлення цього у них зав'язуються романтичні стосунки. Дейв намагається дізнатися Емі, поступово зближуючись з нею. Її сором'язливе, а часом і дивну поведінку найчастіше можна пояснити дією ліків, які вона приймає після автокатастрофи.
- Моллі — собака, яку взяв до себе Дейв, «Ірландська руда собачка», раніше її господинею була Емі. Моллі — спокійний собака, але таємничим чином пов'язана з надприродними подіями, які проходять через книгу. Крізь неї проходить дух Джона і вона теж відчуває наслідки соєвого соусу. У другому акті здається, що вона відповідальна за вбивство, в той час як вона знаходиться під наглядом Кріссі Лавлейс, незабаром собака вмирає, говорячи людською голосом про Коррока. У третьому акті книги собака гине, але пізніше з'ясовується, що це був двійник, так як сама Моллі весь час перебувала під опікою Емі.
- Дженіфер Лопес — колишня дівчинка Дейва (а не актриса зі схожим ім'ям). Джен була первинним персонажем у першому акті книги, і жила з Дейвом протягом 6 місяців після інциденту в Лас-Вегасі. Вона розлучилася з Дейвом після деяких аргументів про помилкову тривогу вагітності. В даний час вона живе зі своїми друзями та рідко контактує з Дейвом. Хоча Джен мала досвід роботи з соєвим соусом, вона відмовилася визнати свої побічні ефекти. Їй не подобається Джон через його постійне нагадування про страшні події Вегаса. Коли Джон нагадує Дейву про надприродні події в ресторані, вона плаче.
- Кріссі Лавлейс — втягується в історію з Джоном і Дейвом після вбивства свого сусіда в другому акті книги. Вона є тимчасовим власником Моллі і має романтичний зв'язок з Дені Векслером. При дослідженні зв'язку Векслера з соєвим соусом, її християнська віра виявляється корисною, коли Дейвом опановує Коррок в покинутому торговому центрі. Пізніше вона посилає своє намисто з хрестом Дейву.
- Арні БлондСтоун — журналіст, який досліджує паранормальні справи, Арні Блондстоун зв'язується з Дейвом через Емі. Розмова Дейва з Арні виступає в ролі обрамлення твору. Він є дуже скептичним індивідом, що, як видається, є складним завданням для Дейва, переконати Арні у існуванні паранормального.
- Коррок — вважається злим божеством, якому поклоняються кілька різних культур, Коррок виступає в ролі головного антагоніста роману, при цьому багато демонів зустрічаються з Дейвом і Джоном у романі, виступаючи як його слуги. Коррок зображений багатьма способами, як фізичним, так і метафоричним.
- Доктор Альберт Марконі — колишній священик Альберт Марконі досліджував паранормальну активність, і в його подорожах став дуже вправним у всіх надприродних сферах. Його вперше зустрічають в Лас-Вегасі, де його знання про окультне становище примушує багатьох демонів покинути людський вимір.
- Джеймс «Великий Джим» Салліван — старший брат Емі Салліван, «Великий» Джим — релігійний колишній однокласник Давида та Джона, а також прихильник фантастики та спецефектів.
- Купа — один з надприродних посіпак Коррока. Натуральна форма Купи складається з рою дрібних, білих інсектоїдів, порівнянних з паличками, описаними в криптозоологічних теоріях, проте він також може приймати будь-яку форму, як наприклад людську.
- Детектив Луоренс «Морган Фрімен» Еплтон — детектив у неназваному поліцейському департаменті. Еплтон запитує Дейва про дію «соєвого соусу» і швидко усвідомлює небезпечно надприродні аспекти його справи. Дейв подумки порівнює його з актором Морганом Фриманом, назвавши детектива так в своєму оповіданні, хоча зовні схожість з актором не велика.
Продовження
Перша частина сиквела, Джон і Дейв і Храм X'al'naa'thuthuthu була спочатку розміщена на офіційному вебсайті. Потім була знята, але вивішена ще раз автором, 17 лютого 2009 року, в зв'язку з великим попитом. Ця історія в черговий раз була видалена з сайту станом на 3 липня 2010 року. Вонг заявив в кінці 1 частини, що назва наступного видання буде, ймовірно, буде називатися «Джон і Дейв і п'ята стіна». 28 серпня 2011 року було оголошено, що сиквел буде називатися «Ця книга сповнена павуків». «Ця книга сповнена павуків: Серйозно чувак, не торкайтеся її». Книга вийшла 2 жовтня 2012 року.
Третя книга серії була видана 3 жовтня 2017 року під назвою «Що за дідько я щойно прочитав: роман космічного жаху».
Екранізація
Режисер Дон Коскарелі придбав права на фільм до книги, а потім написав і зрежисерував однойменну екранізацію. Зйомки почалися 21 жовтня 2010 року. Найбільш відмомими зірками фільму є Пол Джаматті, що зіграв Арні Блондестон та Кленсі Браун, у ролі доктора Марконі, Джаматті також виступив як виконавчий продюсер. Актори Чейз Вільямсон і Роб Майєс грають головні ролі Дейва і Джона, відповідно. Прем'єра фільму відбулася на кінофестивалі Sundance 2012 року 24 січня 2012 року.
Примітки
- September 29, 2009 That's the release date for the book. Архів оригіналу за вересень 7, 2012. Процитовано листопад 19, 2017.
- «Don Coscarelli to Direct 'John Dies at the End'» [ 11 лютого 2009 у Wayback Machine.], , February 16, 2008
- John Dies at the End (2012). . Процитовано 9 лютого 2013.
- «Quint knows what Don Coscarelli's new movie is! And more importantly he knows Paul Giamatti and The Kurgan are in it!», , October 21, 2010
- NEWS: Don Coscarelli's ‘John Dies at the End’ gets Distribution Thursday August 23rd, 2012 by horrorbug
- ‘John Dies at the End’, January 24, 2012
- Coscarelli's 'John Dies At The End' heads to VOD and theaters with Magnet The film version of David Wong's crazy comic horror novel gets a date By Drew McWeeny Wednesday, Aug 22, 2012 5:55 PM
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U finali Dzhon pomre angl John Dies at the End komedijnij roman zhahiv napisanij Dzhejsonom Parginom pid psevdonimom Devid Vong yakij buv vpershe opublikovanij v Interneti v 2001 roci Rukopis pislya redaguvannya v 2004 roci buv vidanij Permuted Press v m yakij obkladinci v 2007 roci Za ocinkami 70000 osib prochitalo vsi tri bezkoshtovni onlajn versiyi persh nizh voni buli znyati z vilnogo dostupu v veresni 2008 roku Vidavnictvo Thomas Dunne Books vidalo roman z dodatkovimi materialami u tverdij paliturci 29 veresnya 2009 roku Sikvel Cya kniga spovnena Pavukiv Serjozno chuvak ne torkajtesya yiyi buv vidanij v 2012 roci U finali Dzhon pomre AvtorDevid VongNazva movoyu originaluJohn Dies at the EndKrayina SShAMovaanglijskaZhanrhoror komediyaVidavnictvoVidano15 serpnya 2007Storinok480ISBN978 0 9789707 6 5Nastupnij tvirSyuzhetGeroyi romanu druzi Dzhon i Dejv prozhivayut v nevidomomu mistechku na Serednomu Zahodi Spoluchenih Shtativ Istoriya pochinayetsya koli Dejv rozpovidaye pro nezvichajni podiyi sho vidbulisya z nim korespondentu na im ya Arni Persha istoriya rozpovidaye pro te yak Dejv ide dopomogti muzichnij grupi Dzhona na vechirci za mezhami mista Na vechirci Dejv znahodit sobaku Molli i zustrichaye divnogo yamajcya yakij torguye narkotikom pid nazvoyu Soyevij sous Pislya prijomu narkotiku Dzhon pochinaye bachiti divni rechi Dzhon otrimuye dzvinok vid Dzhona yakij zdavalosya mav prihid i virishuye povezti druga do likarni V avto Dejvu znov dzvonit Dzhon yakij sidit v metri vid nogo i ne maye sluhavki Tozh priyateli virishuyut poyihati do domu Velikogo Dzhima Sallivana i jogo sestri Emi shob povernuti Molli gospodaryam Emi turbuyetsya bo Dzhim she ne prijshov z vechirki Dejv i Dzhon povertayut sobaku ta jdut v video magazin de pracyuyut U magazini Dejv vipadkovo natikayetsya na shpric sho mistit dozu soyevogo sousu sho nalezhit Dzhonu i pochinaye vidchuvati shos nezvichne Dejv i Dzhon potraplyayut v policejsku dilnicyu na dopit shodo inshih lyudej yaki tak samo brali preparat i teper propali abo pomerli Pid chas dopitu Dzhon pomiraye i jogo dostavlyayut v likarnyu Dejv otrimuye she odin divnij telefonnij dzvinok z yakogo diznayetsya sho jomu slid jti do psevdo yamajskomu furgonu Dejv znahodit shovanku z narkotikom soyevij sous ale jogo nakrivaye policiya V Dejva strilyayut prote cherez diyu sousu vin bachit yak u minulomu trapivsya vipadok na pidpriyemstvi z vigotovlennya kul tomu same cya kulya ne mozhe vbiti Dejva Molli ryatuye jogo z palayuchogo trejlera i prizvodit jogo do komatoznogo tila Dzhona yakij buv vikradenij zlimi silami na shlyahu v Las Vegas Priyateliv vezut do Lyuksor Gotelyu de maye vidbutisya konferenciya z doktorom Markoni fahivcem z paranormalnih yavish Doktor Markoni razom z Dzhonom i Dejvom peremogayut zlo shlyahom peretvorennya statuyi z lodu u svyatu vodu i viganyayut zlo z nashogo svitu Druga istoriya pro yaku Dejv rozpovidaye Arni trapilasya cherez rik pislya peremogi v Lyuksor Dejva i Dzhona viklikayut shob dopomogti rozsliduvati divnu smert pov yazanu z Molli Viyavlyayetsya sho zlo znahoditsya na voli znovu sered lyudej u viglyadi sportivnogo reportera Denni Vekslera yakij buv vrazhenij jmovirno pislya togo yak vzhiv soyevij sous Za dopomogoyu podrugi Vekslera Krissi Dzhon i Dejv otrimuyut avtomobil i vidpravlyayutsya v pogonyu za lyudinoyu sho skladayetsya z komah ce privodit yih do zanedbanogo torgovogo centru de voni zustrichayutsya z tim hto vikrav tilo Vekslera Tam zlo opanovuye Dejvom ale v kincevomu rahunku vono znovu peremozhene Tretya istoriya pochinayetsya nastupnogo lita koli Dejv zauvazhuye sho htos sposterigaye za nim cherez jogo televizor Poboyuvannya posilyuyutsya pislya togo yak odnim zimovim vechorom u geroya traplyayetsya proval u pam yati i v cej zhe chas propadaye znajoma oboh druziv Emi Sallivan Poki voni rozsliduyut zniknennya Dejv pochinaye pidozryuvati sho vin mozhlivo vbiv yiyi i shovav tilo v sarayi bachachi shos shozhe na mertve tilo vin majzhe v comu vpevnenij Raptovo Emi z yavlyayetsya odnak ce lishe uskladnyuye situaciyu Zreshtoyu Dejv primiritsya z tim sho jogo zustrichi z paranormalnih neoborotno vplinuli na nogo V finali Dejv demonstruye korespodentu diyu soyevogo sousu i jde razom z nim do mashini shob ostatochno perekonati jogo v tomu sho isnuye shos sho za mezhami nashogo rozuminnya PersonazhiDejv Devid Vong golovnij geroj vodnochas ye i avtorom romanu tozh rozpovid jde vid pershoyi osobi Dejv ne vidrazu virit abo doviryaye lyudyam Odnochasno z jogo sarkazmom i girkotoyu vin navmisno uskladnyuye nablizhennya mozhlivo ce viplivaye z togo sho Dejv buv usinovlenij jogo mama perebuvala v psihichnomu zakladi a jogo biologichnij batko nevidomij Dzhon Sir najkrashij drug Dejva Dzhon ekscentrichnij alkogolik i narkoman u yakogo ne vhodit dovogo zalishatisya na odnij roboti Vin namagayetsya zhiti yaknajbilsh guchnim i shalenim zhittyam sho prizvodit do perebilshen dlya dramatichnogo efektu Dejv kazhe sho jogo drug zhive pid falshivim im yam Dzhon vvazhayetsya odnim z najposhirenishih imen v sviti Emi Sallivan rozdratovana divchina yaka potrebuye dopomogi Dzhona ta Dejva Dejv pochinaye istoriyu vvazhayuchi sho Emi ce lyudina z rozumovimi vadami abo osoblivimi potrebami tenditna malenka sestra Velikogo Dzhima Sallivan Dejv znav Emi z programi korekciyi povedinki i nese vidpovidalnist za yiyi nevtishne prizvisko Ogirok cherez svoyu zvichku blyuvoti yak morski ogirki Emi i Dejv obidva nevdahi cherez usvidomlennya cogo u nih zav yazuyutsya romantichni stosunki Dejv namagayetsya diznatisya Emi postupovo zblizhuyuchis z neyu Yiyi sorom yazlive a chasom i divnu povedinku najchastishe mozhna poyasniti diyeyu likiv yaki vona prijmaye pislya avtokatastrofi Molli sobaka yaku vzyav do sebe Dejv Irlandska ruda sobachka ranishe yiyi gospodineyu bula Emi Molli spokijnij sobaka ale tayemnichim chinom pov yazana z nadprirodnimi podiyami yaki prohodyat cherez knigu Kriz neyi prohodit duh Dzhona i vona tezh vidchuvaye naslidki soyevogo sousu U drugomu akti zdayetsya sho vona vidpovidalna za vbivstvo v toj chas yak vona znahoditsya pid naglyadom Krissi Lavlejs nezabarom sobaka vmiraye govoryachi lyudskoyu golosom pro Korroka U tretomu akti knigi sobaka gine ale piznishe z yasovuyetsya sho ce buv dvijnik tak yak sama Molli ves chas perebuvala pid opikoyu Emi Dzhenifer Lopes kolishnya divchinka Dejva a ne aktrisa zi shozhim im yam Dzhen bula pervinnim personazhem u pershomu akti knigi i zhila z Dejvom protyagom 6 misyaciv pislya incidentu v Las Vegasi Vona rozluchilasya z Dejvom pislya deyakih argumentiv pro pomilkovu trivogu vagitnosti V danij chas vona zhive zi svoyimi druzyami ta ridko kontaktuye z Dejvom Hocha Dzhen mala dosvid roboti z soyevim sousom vona vidmovilasya viznati svoyi pobichni efekti Yij ne podobayetsya Dzhon cherez jogo postijne nagaduvannya pro strashni podiyi Vegasa Koli Dzhon nagaduye Dejvu pro nadprirodni podiyi v restorani vona plache Krissi Lavlejs vtyaguyetsya v istoriyu z Dzhonom i Dejvom pislya vbivstva svogo susida v drugomu akti knigi Vona ye timchasovim vlasnikom Molli i maye romantichnij zv yazok z Deni Vekslerom Pri doslidzhenni zv yazku Vekslera z soyevim sousom yiyi hristiyanska vira viyavlyayetsya korisnoyu koli Dejvom opanovuye Korrok v pokinutomu torgovomu centri Piznishe vona posilaye svoye namisto z hrestom Dejvu Arni BlondStoun zhurnalist yakij doslidzhuye paranormalni spravi Arni Blondstoun zv yazuyetsya z Dejvom cherez Emi Rozmova Dejva z Arni vistupaye v roli obramlennya tvoru Vin ye duzhe skeptichnim individom sho yak vidayetsya ye skladnim zavdannyam dlya Dejva perekonati Arni u isnuvanni paranormalnogo Korrok vvazhayetsya zlim bozhestvom yakomu poklonyayutsya kilka riznih kultur Korrok vistupaye v roli golovnogo antagonista romanu pri comu bagato demoniv zustrichayutsya z Dejvom i Dzhonom u romani vistupayuchi yak jogo slugi Korrok zobrazhenij bagatma sposobami yak fizichnim tak i metaforichnim Doktor Albert Markoni kolishnij svyashenik Albert Markoni doslidzhuvav paranormalnu aktivnist i v jogo podorozhah stav duzhe vpravnim u vsih nadprirodnih sferah Jogo vpershe zustrichayut v Las Vegasi de jogo znannya pro okultne stanovishe primushuye bagatoh demoniv pokinuti lyudskij vimir Dzhejms Velikij Dzhim Sallivan starshij brat Emi Sallivan Velikij Dzhim religijnij kolishnij odnoklasnik Davida ta Dzhona a takozh prihilnik fantastiki ta specefektiv Kupa odin z nadprirodnih posipak Korroka Naturalna forma Kupi skladayetsya z royu dribnih bilih insektoyidiv porivnyannih z palichkami opisanimi v kriptozoologichnih teoriyah prote vin takozh mozhe prijmati bud yaku formu yak napriklad lyudsku Detektiv Luorens Morgan Frimen Eplton detektiv u nenazvanomu policejskomu departamenti Eplton zapituye Dejva pro diyu soyevogo sousu i shvidko usvidomlyuye nebezpechno nadprirodni aspekti jogo spravi Dejv podumki porivnyuye jogo z aktorom Morganom Frimanom nazvavshi detektiva tak v svoyemu opovidanni hocha zovni shozhist z aktorom ne velika ProdovzhennyaPersha chastina sikvela Dzhon i Dejv i Hram X al naa thuthuthu bula spochatku rozmishena na oficijnomu vebsajti Potim bula znyata ale vivishena she raz avtorom 17 lyutogo 2009 roku v zv yazku z velikim popitom Cya istoriya v chergovij raz bula vidalena z sajtu stanom na 3 lipnya 2010 roku Vong zayaviv v kinci 1 chastini sho nazva nastupnogo vidannya bude jmovirno bude nazivatisya Dzhon i Dejv i p yata stina 28 serpnya 2011 roku bulo ogolosheno sho sikvel bude nazivatisya Cya kniga spovnena pavukiv Cya kniga spovnena pavukiv Serjozno chuvak ne torkajtesya yiyi Kniga vijshla 2 zhovtnya 2012 roku Tretya kniga seriyi bula vidana 3 zhovtnya 2017 roku pid nazvoyu Sho za didko ya shojno prochitav roman kosmichnogo zhahu EkranizaciyaRezhiser Don Koskareli pridbav prava na film do knigi a potim napisav i zrezhiseruvav odnojmennu ekranizaciyu Zjomki pochalisya 21 zhovtnya 2010 roku Najbilsh vidmomimi zirkami filmu ye Pol Dzhamatti sho zigrav Arni Blondeston ta Klensi Braun u roli doktora Markoni Dzhamatti takozh vistupiv yak vikonavchij prodyuser Aktori Chejz Vilyamson i Rob Majyes grayut golovni roli Dejva i Dzhona vidpovidno Prem yera filmu vidbulasya na kinofestivali Sundance 2012 roku 24 sichnya 2012 roku PrimitkiSeptember 29 2009 That s the release date for the book Arhiv originalu za veresen 7 2012 Procitovano listopad 19 2017 Don Coscarelli to Direct John Dies at the End 11 lyutogo 2009 u Wayback Machine February 16 2008 John Dies at the End 2012 Procitovano 9 lyutogo 2013 Quint knows what Don Coscarelli s new movie is And more importantly he knows Paul Giamatti and The Kurgan are in it October 21 2010 NEWS Don Coscarelli s John Dies at the End gets Distribution Thursday August 23rd 2012 by horrorbug John Dies at the End January 24 2012 Coscarelli s John Dies At The End heads to VOD and theaters with Magnet The film version of David Wong s crazy comic horror novel gets a date By Drew McWeeny Wednesday Aug 22 2012 5 55 PMPosilannyahttp www johndiesattheend com