Управління державою фр L exercice de l État в англомовному прокаті Міністр англ The Minister франко бельгійський драмати

«Управління державою» (фр. L'exercice de l'État, в англомовному прокаті — «Міністр» (англ. The Minister)) — франко-бельгійський драматичний фільм 2011 року поставлений режисером П'єром Шоллером. Прем'єра фільму відбулася в рамках програми «Особливий погляд» 64-го Каннського кінофестивалю, де він отримав Приз ФІПРЕССІ. Фільм було номіновано в 11-ти категоріях на кінопремію «Сезар» 2012 року, у 3-х з яких він отримав перемогу .

Управління державою
L'exercice de l'État

Жанр	драма
Режисер	П'єр Шоллер
Продюсер	Жан-П'єр Дарденн, Люк Дарденн, Деніс Фрейд
Сценарист	П'єр Шоллер
У головних ролях	Олів'є Гурме Мішель Блан Забу Брайтман
Оператор	Жульєн Гірш
Композитор	Філіп Шоллер
Художник	Жан-Марк Тран Тан Ба
Костюмер	Паскалін Шаванн
Кінокомпанія	Archipel 35 • Les Films du Fleuve France 3 Cinéma Radio Télévision Belge Francophone Belgacom
Дистриб'ютор	^d і Netflix
Тривалість	115 хв.
Мова	французька
Країна	Франція Бельгія
Рік	2011
Дата виходу	Франція: 26 жовтня 2011 DVD-реліз: 1 березня 2012
Кошторис	6,5 млн €
Касові збори	$ 2 991 251
IMDb	ID 1781843
Рейтинг	IMDb:

Синопсис

У центрі сюжету фільму — міністр транспорту Бертран Сен-Жан (Олів'є Гурме), якого з дитинства готували до політичної кар'єри. Якось посеред ночі з апарату міністерства йому повідомляють, що в околицях невеликого міста перекинувся автобус зі школярами. Бертран терміново виїжджає на місце, щоб взяти ситуацію під контроль. Міністра супроводжують його права рука мосьє Жиль (Мішель Блан) і прес-секретар Полін (Забу Брайтман). З цієї миті для міністра починається низка проблем, що виникають при вирішенні тих або інших питань. Механізм бюрократії працює, як добре злагоджений механізм. Після аварії у громадськості виникають питання про причину катастрофи і стан доріг у країні, піднімають питання про приватизацію вокзалів і подальші реформи. Міністр транспорту вимушений у скаженому темпі справлятися з потоком проблем, що хлинув на нього подібно до водоспаду. Тому він постійно на взводі, недосипає та абсолютно закинув сім'ю. На противагу запальному міністрові — витриманий, чемний Жиль та жвава, ініціативна Полін.

Разом з цим показано життя звичайної людини — Мартіна Кюлерса, який працює у міністра водієм. Він — повна протилежність іменитому Бертрану. У нього немає особливих надій на майбутнє. Фінансові труднощі, що виникають на ґрунті цієї розбіжності з дружиною, призводять до того, що подружжя хоче розвестися. Одного разу так сталося, що Бертран потрапляє у будинок до Мартіна, де між ним і дружиною водія, Жозефою, виникає невелика сварка з приводу небажання уряду дивитися на наявні труднощі. Жозефа, яка працює в одній з лікарень, вважає, що політики відірвані від життя народу і зовсім не думають про те, як вирішувати проблеми. Те, що відбувається змінює Бертрана — політика і Бертрана — людину.

В ролях

Олів'є Гурме	····	Бертран Сен-Жан
Мішель Блан	····	Жиль
Забу Брайтман	····	Полін
	····	Ян
	····	Мартін Кюлерс
Дідьє Безас	····	Домінак Вознер
Жак Буде	····	сенатор Жюлле
Франсуа Шатто	····	Фальконетті, міністр охорони здоров'я
Гаетан Вассар	····	Лоїк
Арлі Жовер	····	Северин Сен-Жан
Ерік Наггар	····	Прем'єр-міністр
Енн Азулай	····	Жозефа

Визнання

Нагороди та номінації фільму «Управління державою»
Рік	Нагорода	Категорія	Номінант	Результат
2011	64-й Каннський кінофестиваль	Приз програми Особливий погляд	Управління державою	Номінація
2011	64-й Каннський кінофестиваль	Приз ФІПРЕССІ		Перемога
2012	Премія «Люм'єр» (17-та церемонія)	Найкращий фільм		Номінація
		Найкращий режисер	П'єр Шоллер	Номінація
		Найкращий актор	Олів'є Гурме	Номінація
		Найкращий сценарій	П'єр Шоллер	Перемога
	Премія «Сезар» (37-ма церемонія)	Найкращий фільм	Управління державою	Номінація
		Найкраща режисерська робота	П'єр Шоллер	Номінація
		Найкращий актор	Олів'є Гурме	Номінація
		Найкращий актор другого плану	Мішель Блан	Перемога
		Найкраща акторка другого плану	Забу Брайтман	Номінація
		Найкращий оригінальний сценарій	П'єр Шоллер	Перемога
		Найкраща операторська робота	Жульєн Гірш	Номінація
		Найкращі декорації	Жан-Марк Тран Тан Ба	Номінація
		Найкращий монтаж	Лоранс Бріо	Номінація
		Найкращий звук	Олів'є Еспель, Жулі Брента та Жан-П'єр Лафорс	Перемога
		Найкраща музика до фільму	Філіп Шоллер	Номінація
	Приз Французького синдикату кінокритиків	Найкращий фільм	Управління державою	Перемога
	Кришталевий глобус	Найкращий фільм	Управління державою	Номінація
	Кришталевий глобус	Найкращий актор	Олів'є Гурме	Номінація
2013	Премія «Маґрітт»	Найкращий фільм спільного виробництва іноземною мовою	Управління державою	Перемога
		Найкращий актор	Олів'є Гурме	Перемога
		Найкращий звук	Жулі Брента, Олів'є Еспель	Перемога
		Найкращий дизайн костюмів	Паскалін Шаванн	Номінація

Примітки

L'Exercice de l'Etat en VOD, DVD ou Blu Ray на AlloCiné
L'Exercice de l'Etat (2011) — JPBox-Office
. Cannes. Архів оригіналу за 15 травня 2011. Процитовано 7.10.2015.
Cannes film festival 2011: The full lineup. guardian.co.uk. London. 14 квітня 2011. Процитовано 7.10.2015.
Hopewell, John (21 травня 2011). 'Le Havre' win top Fipresci crits' award. Variety. Процитовано 7.10.2015.
Повний перелік нагород та номінацій фільму «Управління державою» на сайті IMDb

Посилання

«Управління державою» на сайті IMDb (англ.) (станом на 7.10.2015)
«Управління державою» на сайті AlloCiné (фр.) (станом на 7.10.2015)

[1] L'Exercice de l'Etat en VOD, DVD ou Blu Ray на AlloCiné

[2] L'Exercice de l'Etat (2011) — JPBox-Office

[Cannes-3] . Cannes. Архів оригіналу за 15 травня 2011. Процитовано 7.10.2015.

[guardian.co.uk-4] Cannes film festival 2011: The full lineup. guardian.co.uk. London. 14 квітня 2011. Процитовано 7.10.2015.

[5] Hopewell, John (21 травня 2011). 'Le Havre' win top Fipresci crits' award. Variety. Процитовано 7.10.2015.

[6] Повний перелік нагород та номінацій фільму «Управління державою» на сайті IMDb