Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Троє негідників у прихованій фортеці», або «Прихована фортеця» (яп. 隠し砦の三悪人, Kakushi-toride no san-akunin) — японський пригодницький дзідайгекі-фільм 1958 року, поставлений режисером Акірою Куросавою з Тосіро Міфуне в головній ролі. Фільм брав участь в основному конкурсі Берлінського кінофестивалю 1959 року та отримав два призи — «Срібний ведмідь» за найкращу режисерську роботу та Приз ФІПРЕССІ 
| Троє негідників у прихованій фортеці | |
|---|---|
| яп. 隠し砦の三悪人 | |
 Оригінальний японський постер до фільму | |
| Жанр | дзідайгекі |
| Режисер | Акіра Куросава |
| Продюсери |
|
| Сценаристи |
|
| У головних ролях | Тосіро Міфуне |
| Оператор | Кацуо Ямасакі |
| Композитор | Масару Сато |
| Художник | d |
| Кінокомпанія | Toho |
| Дистриб'ютор | Toho і Netflix |
| Тривалість | 139 хв. |
| Мова | японська |
| Країна |  Японія |
| Рік | 1958 |
| Дата виходу | 28 грудня 1958 (Японія) |
| Кошторис | 195 000 000 ¥ |
| Касові збори | 342 640 000 ¥ |
| IMDb | ID 0051808 |
| Рейтинг | IMDb:  |
 Троє негідників у прихованій фортеці у Вікісховищі | |
| Додаткові характеристики | |
|---|---|
| Формат плівки | 35 мм |
| Співвідношення | 2,35 : 1 |
| Колір | чорно-білий |
| Звук | стерео (Westrex Recording System) |
У 2008 році в Японії вийшов на екрани ремейк цього фільму під назвою «Остання принцеса» (реж. Сіндзі Хігуті).
Сюжет
Японія в період феодальних воєн. Двоє селян-невдах Тахей і Матасіті втікають з поля битви. Намагаючись відшукати дорогу додому, вони зустрічають генерала Рокурота Макабе (Тосіро Міфуне), який прагне таємно доставити принцесу поваленої королівської сім'ї Юкі (Міса Уехара) цілою та неушкодженою на безпечну територію. Пізніше до групи приєднується дочка фермера (Тосіко Хігуті), куплена на заїжджому дворі у работорговця або сутенера. Селяни беруть участь в цьому заході, зваблені золотом принцеси, що дуже утруднює завдання генерала. П'ятірка робить відчайдушний і важкий марш ворожою територією разом із золотим вантажем, який, як сподіваються генерал і принцеса, дозволить відновити колишню могутність дому та повернути втрачені території.
У ролях
| • Тосіро Міфуне | — | генерал Рокурота Макабе |
| • | — | Тахей |
| • | — | Матасіті |
| • | — | генерал Хьое Тадокоро |
| • | — | принцеса Юкі |
| • Такасі Сімура | — | генерал Ідзумі Нагакура |
| • | — | дочка фермера |
| • | — | літня придворна принцеси |
Знімальна група
- Автор сценарію — Рюдзо Кікусіма, Хідео Огуні, Шінобу Хашімото, Акіра Куросава
- Режисер-постановник — Акіра Куросава
- Продюсери — Санедзумі Фудзімото, Акіра Куросава
- Оператор — Кацуо Ямасакі
- Композитор — Масару Сато
- Художник-постановник — Йосіро Муракі
- Художник по костюмах — Масахіро Като
- Монтаж — Акіра Куросава
Історія створення
У 1957 році, випустивши черговий серйозний фільм (На дні за п'єсою Максима Горького), режисер вирішив зняти щось простіше, тож фільм швидше схожий на пригодницьку казку й орієнтований на ширшу аудиторію. «Будь-яка картина має бути націлена на витончених, глибокодумних глядачів, але при цьому розважати людей простіше, — заявляв Куросава, — По-справжньому хороший фільм цікаво дивитися. У ньому немає нічого складного. Він захоплюючий і легкий для розуміння».
Вважається, що стрічка була спробою перезняти власний старий фільм з великим розмахом, якого він вперше так і не добився у фільмі «Ті, що йдуть по хвосту тигра», знятої за мотивами середньовічної легенди, яка лягла в основу двох п'єс: «A-Така» для театру Но та «Кандзінте» для театру кабукі.
Визнання
| Нагороди та номінації фільму «Троє негідників у прихованій фортеці» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
| 1959 | Берлінський міжнародний кінофестиваль | Золотий ведмідь | Троє негідників у прихованій фортеці | Номінація | |
| «Срібний ведмідь» за найкращу режисуру | Акіра Куросава | Перемога | |||
| Приз ФІПРЕССІ | Троє негідників у прихованій фортеці | Перемога | |||
| 1959 | Премія «Блакитна стрічка» | Найкращий фільм | Троє негідників у прихованій фортеці | Перемога | |
| 1959 | Премія Kinema Junpo | Найкращий сценарій | Сінобу Хашимото | Перемога | |
Факти про фільм
Фільм вплинув на проект Джорджа Лукаса «Зоряні війни» — сюжетна схожість (особливо початкові варіанти) настільки впадала у вічі, що він навіть думав придбати права на фільм.
Сам Лукас говорив про це так: «Фільм спочатку був хорошою концепцією, якій була потрібна історія. А потім я згадав про „Приховану фортецю“, яку переглядав у 72-му або 73-му, і тому перші сценарії дуже на неї схожі». Він також вказував на паралель між парою роботів C-3PO та R2-D2 і селянами Тахеєм і Матасіті. Дональд Річі, біограф Куросави описував фільм епітетами, які найчастіше застосовують до «Зоряних воєн»: «романтичний», «пригодницький», «міфологічний», «оперний» і «казковий».
Примітки
- Akira Kurosawa: It is Wonderful to Create, 2002.
- Камински М., 2015, с. 81.
- Нагороди та номінації фільму Троє негідників у прихованій фортеці на сайті IMDb (англ.)
- Камински М., 2015, с. 75.
- Kamiski, Michael (2007). (PDF). с. 47. Архів оригіналу (PDF) за 29 жовтня 2019. Процитовано 22.11.2017.
- Donald Richie. The Films of Akira Kurosawa. — University of California Press, 1965. — С. 134-139.
Література
- Камински М. Тайная история «Звёздных войн»: Искусство создания современного эпоса. / Пер. с англ. А. Мальского. — Минск : Дрим-менеджмент, 2015. — 656 с. с. — ISBN 978-5-9907529-0. (рос.)
- Donald Richie. The Films of Akira Kurosawa. — Third edition. — Berkley, Los Angeles, London: University of California Press, 1998. — . (англ.)
Посилання
![image]()
Троє негідників у прихованій фортеці на сайті IMDb (англ.) ![image]()
(станом на 22.11.2017)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Troye negidnikiv u prihovanij forteci abo Prihovana fortecya yap 隠し砦の三悪人 Kakushi toride no san akunin yaponskij prigodnickij dzidajgeki film 1958 roku postavlenij rezhiserom Akiroyu Kurosavoyu z Tosiro Mifune v golovnij roli Film brav uchast v osnovnomu konkursi Berlinskogo kinofestivalyu 1959 roku ta otrimav dva prizi Sribnij vedmid za najkrashu rezhisersku robotu ta Priz FIPRESSI Troye negidnikiv u prihovanij forteciyap 隠し砦の三悪人Originalnij yaponskij poster do filmuZhanr dzidajgekiRezhiser Akira KurosavaProdyuseri Sanedzumi FudzimotoAkira KurosavaScenaristi Ryudzo KikusimaHideo OguniShinobu HashimotoAkira KurosavaU golovnih rolyah Tosiro MifuneOperator Kacuo YamasakiKompozitor Masaru SatoHudozhnik dKinokompaniya TohoDistrib yutor Toho i NetflixTrivalist 139 hv Mova yaponskaKrayina YaponiyaRik 1958Data vihodu 28 grudnya 1958 Yaponiya Koshtoris 195 000 000 Kasovi zbori 342 640 000 IMDb ID 0051808Rejting IMDb Troye negidnikiv u prihovanij forteci u Vikishovishi Dodatkovi harakteristikiFormat plivki 35 mmSpivvidnoshennya 2 35 1Kolir chorno bilijZvuk stereo Westrex Recording System U 2008 roci v Yaponiyi vijshov na ekrani remejk cogo filmu pid nazvoyu Ostannya princesa rezh Sindzi Higuti SyuzhetYaponiya v period feodalnih voyen Dvoye selyan nevdah Tahej i Matasiti vtikayut z polya bitvi Namagayuchis vidshukati dorogu dodomu voni zustrichayut generala Rokurota Makabe Tosiro Mifune yakij pragne tayemno dostaviti princesu povalenoyi korolivskoyi sim yi Yuki Misa Uehara ciloyu ta neushkodzhenoyu na bezpechnu teritoriyu Piznishe do grupi priyednuyetsya dochka fermera Tosiko Higuti kuplena na zayizhdzhomu dvori u rabotorgovcya abo sutenera Selyani berut uchast v comu zahodi zvableni zolotom princesi sho duzhe utrudnyuye zavdannya generala P yatirka robit vidchajdushnij i vazhkij marsh vorozhoyu teritoriyeyu razom iz zolotim vantazhem yakij yak spodivayutsya general i princesa dozvolit vidnoviti kolishnyu mogutnist domu ta povernuti vtracheni teritoriyi U rolyah Tosiro Mifune general Rokurota Makabe Tahej Matasiti general Hoe Tadokoro princesa Yuki Takasi Simura general Idzumi Nagakura dochka fermera litnya pridvorna princesiZnimalna grupaAvtor scenariyu Ryudzo Kikusima Hideo Oguni Shinobu Hashimoto Akira Kurosava Rezhiser postanovnik Akira Kurosava Prodyuseri Sanedzumi Fudzimoto Akira Kurosava Operator Kacuo Yamasaki Kompozitor Masaru Sato Hudozhnik postanovnik Josiro Muraki Hudozhnik po kostyumah Masahiro Kato Montazh Akira KurosavaIstoriya stvorennyaU 1957 roci vipustivshi chergovij serjoznij film Na dni za p yesoyu Maksima Gorkogo rezhiser virishiv znyati shos prostishe tozh film shvidshe shozhij na prigodnicku kazku j oriyentovanij na shirshu auditoriyu Bud yaka kartina maye buti nacilena na vitonchenih glibokodumnih glyadachiv ale pri comu rozvazhati lyudej prostishe zayavlyav Kurosava Po spravzhnomu horoshij film cikavo divitisya U nomu nemaye nichogo skladnogo Vin zahoplyuyuchij i legkij dlya rozuminnya Vvazhayetsya sho strichka bula sproboyu pereznyati vlasnij starij film z velikim rozmahom yakogo vin vpershe tak i ne dobivsya u filmi Ti sho jdut po hvostu tigra znyatoyi za motivami serednovichnoyi legendi yaka lyagla v osnovu dvoh p yes A Taka dlya teatru No ta Kandzinte dlya teatru kabuki ViznannyaNagorodi ta nominaciyi filmu Troye negidnikiv u prihovanij forteci Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat 1959 Berlinskij mizhnarodnij kinofestival Zolotij vedmid Troye negidnikiv u prihovanij forteci Nominaciya Sribnij vedmid za najkrashu rezhisuru Akira Kurosava Peremoga Priz FIPRESSI Troye negidnikiv u prihovanij forteci Peremoga 1959 Premiya Blakitna strichka Najkrashij film Troye negidnikiv u prihovanij forteci Peremoga 1959 Premiya Kinema Junpo Najkrashij scenarij Sinobu Hashimoto PeremogaFakti pro filmFilm vplinuv na proekt Dzhordzha Lukasa Zoryani vijni syuzhetna shozhist osoblivo pochatkovi varianti nastilki vpadala u vichi sho vin navit dumav pridbati prava na film Sam Lukas govoriv pro ce tak Film spochatku buv horoshoyu koncepciyeyu yakij bula potribna istoriya A potim ya zgadav pro Prihovanu fortecyu yaku pereglyadav u 72 mu abo 73 mu i tomu pershi scenariyi duzhe na neyi shozhi Vin takozh vkazuvav na paralel mizh paroyu robotiv C 3PO ta R2 D2 i selyanami Taheyem i Matasiti Donald Richi biograf Kurosavi opisuvav film epitetami yaki najchastishe zastosovuyut do Zoryanih voyen romantichnij prigodnickij mifologichnij opernij i kazkovij PrimitkiAkira Kurosawa It is Wonderful to Create 2002 Kaminski M 2015 s 81 Nagorodi ta nominaciyi filmu Troye negidnikiv u prihovanij forteci na sajti IMDb angl Kaminski M 2015 s 75 Kamiski Michael 2007 PDF s 47 Arhiv originalu PDF za 29 zhovtnya 2019 Procitovano 22 11 2017 Donald Richie The Films of Akira Kurosawa University of California Press 1965 S 134 139 LiteraturaKaminski M Tajnaya istoriya Zvyozdnyh vojn Iskusstvo sozdaniya sovremennogo eposa Per s angl A Malskogo Minsk Drim menedzhment 2015 656 s s ISBN 978 5 9907529 0 ros Donald Richie The Films of Akira Kurosawa Third edition Berkley Los Angeles London University of California Press 1998 ISBN 0 520 22037 4 angl PosilannyaTroye negidnikiv u prihovanij forteci na sajti IMDb angl stanom na 22 11 2017