Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . |
Тойото́мі Хідейо́сі (яп. 豊臣秀吉, とよとみひでよし; 1536 — 18 вересня 1598) — один із головних військово-політичних лідерів Японії епохи «воюючих країн». Він є одним із найвидатніших самураїв у японській історії, які присвятили своє життя об'єднанню Піднебесної.
Тойотомі Хідейосі | |
豊臣秀吉 | |
Портрет Тойотомі Хідейосі (з колекції храму Кодайдзі міста Кіото префектури Кіото) | |
Період | Сенґоку — Адзуті-Момояма |
Народився | 1536 с. Накамура в Оварі |
Помер | 18 вересня 1598, м. Фусімі (61 років) |
Похований | Окуноін гори Коя-сан |
Дитяче ім'я | Хійосімару |
Доросле ім'я | Кіносіта Токітіро Хасіба Токітіро Хасіба Хідейосі Тойотомі Хідейосі |
Посмертне ім'я | Юсьоін (祐松院) |
Буддистське ім'я | Рьодзан Сюнрю (霊山俊龍) |
Божественне ім'я | Тойокуні даймьодзін (豊国大明神) |
Титули | кампаку (1585) |
Роки правління | 1585—1591 |
Сюзерен | Мацусіта Наґанорі (?—1554 ) Ода Нобунаґа (1554—1582) (1582—1585) |
Рід | |
Батько | Яемон (弥右衛門) |
Матір | Нака |
Брати | |
Сестри | Асахі-хіме |
Спадкоємець | Тойотомі Хідейорі |
Головна дружина | Оне |
Наложниці | Понад 20 наложниць: Мінамі доно (南殿) Мацуномару доно (松の丸殿) Йодо-доно Мінамі но цубоне (南の局) Ґецукейін (月桂院) |
Сини | Цурумару Тойотомі Хідейорі |
Прийомні сини | Тойотомі Хідецуґу Кобаякава Хідеакі |
Імена
Тойотомі Хідейосі декілька разів за життя міняв своє ім'я. Він відомий також як:
- Хійосімару (日吉丸) — дитяче ім'я;
- Кіносіта Токітіро (木下藤吉郎) — ім'я, отримане після церемонії повноліття;
- Хасіба Токітіро (羽柴藤吉郎) — ім'я, обране у 1572 році;
- Хасіба Хідейосі (羽柴秀吉) — ім'я, надане сюзереном у 1573 році (разом із титулом — Хасіба Тікудзен но камі Хідейосі);
- Тойотомі Хідейосі (豊臣秀吉) — ім'я, надане імператором у 1586 році (в офіційних документах за стародавнім стилем — Тойотомі но Хідейосі).
Окрім цього Хідейосі мав прізвиська, надані йому сюзереном Одою Нобунаґою за його специфічну зовнішність:
- Мавпа (猿);
- Лиса миша (禿げ鼠)
Короткі відомості
Тойотомі Хідейосі народився у селянській родині провінції Оварі (суч. префектура Айті) у 1536 році. В молоді роки, бажаючи стати самураєм, він наймався на службу до декількох воєначальників, поки остаточно не пристав до майбутнього володаря Оварі — Оди Нобунаґи (1554). Останній підвищив Хідейосі до рангу генерала за його кмітливість і блискучий розум. Серед подвигів, які зробили колишнього селянського сина популярним у середовищі військовиків, були будівництво замку Суномата за одну ніч (1566), прикриття тилів у битві при Канаґасакі (1570), «водяний штурм» замку Такамацу (1582) та інші. У 1582 році, після загибелі Оди Нобунаґи у храмі Хоннодзі від рук заколотника Акеті Міцухіде, Хідейосі помстився за вбивство сюзерена і наступного року, фактично, узурпував усю повноту влади свого покійного господаря. Отримавши від імператора посади регента-кампаку (1585) і «великого міністра» дайдзьодайдзін (1586), а також прізвище аристократичного роду Тойотомі, він об'єднав роздроблені «держави» Японії під своїм началом (1591). Хідейосі склав загальнояпонський земельний кадастр, який став основою для оподаткування населення на наступні 300 років, а також провів вилучення усієї наявної зброї у селян і міщан, поділивши японське суспільство на військовиків-адміністраторів і цивільних підлеглих. Останні роки його правління були затьмарені забороною християнства в Японії (1587) і війною проти Кореї та Китаю (1592–1598). Тойотомі Хідейосі помер у 1598 році, залишивши по собі малолітнього сина Хідейорі.
Молоді роки
Майбутній правитель Піднебесної народився у сім'ї селянина Яемона у селі Накамура провінції Оварі (суч. префектура Айті). Точна дата народження невідома. Вчені називають дві: 2 лютого 1536 рік (5 рік Тенбун) і 26 березня 1537 рік (6 рік Тенбун). Родовід батька Хідейосі також погано вивчений. Одні твердять, що він походив з селянського роду, інші ж — що з роду найнижчого прошарку самураїв, піхотинців асіґару.
Після смерті батька, мати Хідейосі вийшла заміж удруге. Оскільки вітчим постійно бив і сварив її сина, останній вирішив втекти з дому і стати самураєм. Врешті-решт молодий Хідейосі полишив рідні краї і вирушив на Схід, до провінції Суруга (суч. префектура Сідзуока), де збирався найнятися на службу до роду Імаґава.
Селянський син, прийнявши нове ім'я Кіносіта Токітіро, зміг влаштуватися до самурая Мацусіта Наґанорі, одного з васалів Імаґави. Коли через 50 років Хідейосі стане повелителем Японії, він віддячить своєму першому сюзерену, надавши йому замок Кусано і багаті прилеглі землі.
Служба у Оди Нобунаґи
Не маючи змоги вислужитись у роді Імаґава, Хідейосі покинув його у 1554 році (23 році Тенбун) і найнявся на службу до Оди Нобунаґи прислужником — носієм сюзеренівських сандалій.
З селян у самураї
Кмітливий селянин швидко здійнявся по самурайській ієрархічній драбині. Приводом до цього став ремонт обвалених укріплень резиденції Нобунаґи. Хідейосі, який був тоді ще простим слугою, завершив будівельні роботи за якихось три дні. Це дуже вразило Нобунаґу, і він, не переймаючись соціальним походженням підлеглого, призначив його урядником призамкового міста Кійосу. Оскільки Хідейосі виявив себе чудовим господарником, сюзерен також доручив йому фінансові операції роду Ода. Завоювавши високий соціальний статус, новоспечений самурай закріпив його у 1564 році (7 році Ейроку) шлюбом, одружившись з донькою Асано Наґамаси, васала Нобунаґи.
У 1566 році (9 році Ейроку) Хідейосі відзначився під час війни між Одою Нобунаґою і родом Сайто за провінцію Міно (суч. префектура Ґіфу). Йому вдалося за ніч звести невеликий замок у болотистому районі Суномата, який став головним плацдармом для штурму ворожої цитаделі. Окрім цього, Хідейосі спромігся переманити на свій бік ряд впливових генералів противника. Хід війни змінився, і за два роки поспіль Нобунаґа захопив усю провінцію.
У 1568 році (11 році Ейроку) Хідейосі брав участь у поході військ Оди на Кіото, і був призначений одним із урядників столиці разом із Акеті Міцухіде.
У 1570 році (1 року Ґенкі) він увійшов до складу армії Оди Нобунаґи, яка рушила проти роду Асакура, володарів північної провінції Етідзен (суч. префектура Фукуй). Під час цієї кампанії стало відомо про зраду союзника Адзаї Наґамаса, який збирався разом із силами Асакура узяти армію Оди у кліщі. Нобунаґа вирішив поспішно відступити до столиці і залишив Хідейосі на вірну смерть, призначивши головою ар'єргарду. Проте той успішно відбив усі атаки ворогів у місцевості Канаґасакі та повернувся до Кіото неушкодженим. Ода Нобунаґа був надзвичайно радий бачити живим свого талановитого генерала і щиро нагородив його.
Цей героїчний подвиг — прикриття власних відступаючих військ — змінив ставлення самураїв роду Ода до Хідейосі. Якщо раніше на нього дивились лише як на цивільного вискочку, то відтепер його вважали обдарованим полководцем.
У статусі володаря замку
Після знищення роду Адзаї у 1573 році (1 рік Тенсьо), Хідейосі отримав колишні володіння цього роду у північній частині провінції Омі (суч. префектура Сіґа) і став володарем замку Наґахама. Оскільки він не мав власних васалів, то прийняв до себе на службу родичів з ба́тьківщини —переважно селян. Крім цього він зробив своїми підлеглими багатьох здібних васалів знищеного роду Адзаї, які деякий час блукали ронінами, не маючи ні роботи, ні прибутку. Того ж року, він змінив ім'я на Хасіба Хідейосі.
У 1575 році (3 році Тенсьо) Хідейосі брав участь у знаменитій битві при Наґасіно, в якій аркебузири Оди Нобунаґи розбили наголову славетну кінноту роду Такеда.
У 1576 році (4 році Тенсьо) він був призначений помічником генерала Сібати Кацуіе, командуючого військами Оди проти наступаючих сил Уесуґі Кенсіна. Під час обговорення плану бойових дій Хідейосі посварився із командуючим і самовільно полишив штаб. Як результат, Сібата реалізував свій задум атакувати противника в лоб і армія Оди зазнала нищівної поразки у битві при Тедоріґава. Сюзерен Ода Нобунаґа, довідавшись про фактичне дезертирство Хідейосі, збирався скарати його насмерть, але зважаючи на цінність цього генерала і господарника, лише суворо висварив його.
Кампанія проти Морі
За спокутування своєї провини, Хідейосі було призначено командуючим військами Оди у кампанії проти могутнього роду Морі, який контролював регіон Тюґоку. За 1577–1578 роки, йому вдалося підкорити декілька малих родів — Акамацу, Бессьо і Кодера — та створити опорний пункт з центром у замку Хімедзі (суч. префектура Хьоґо). У 1579 році (7 році Тенсьо) Хідейосі переманив на свій бік рід Укіта, давнього васала роду Морі.
Однак у 1580 році (8 році Тенсьо) у тилу Хідейосі повстав рід Бессьо. Довелося призупинити наступ на захід і оточити замок повсталих. Ворожа цитадель була взята змором за рік.
Наприкінці того ж року Хідейосі захопив провінцію Тадзіма (північна частина суч. префектури Хьоґо), яка належала стародавньому роду Ямана. Рештки васалів Ямана, які зосередилися у замку Тотторі (суч. префектура Тотторі), бачачи безсилість свого сюзерена, прогнали його і перейшли на бік Морі. Однак протрималися вони недовго. У 1581 році (9 році Тенсьо) Хідейосі оточив їхній замок і, скупивши увесь провіант в окрузі, узяв його змором.
У 1582 році (10 році Тенсьо) він просунувся до провінції Біттю (суч. префектура Окаяма) і взяв у облогу замок Такамацу. Цей замок знаходився у оточеній горами долині, яка з обох боків омивалася ріками. Хідейосі звів дамби навколо замку і змінив потік рік так, що вода залила усю долину. Сильні дощі ще більше збільшили кількість води. Замок перетворився на острівець посеред штучного озера. До його падіння залишалось декілька тижнів.
Боротьба за наступництво
У травні 1582 року, у Кіото, оточений військами заколотника Акеті Міцухіде, загинув Ода Нобунаґа. Хідейосі в цей час проводив «водяний штурм» замку Такамацу. Довідавшись про смерть сюзерена, він, приховуючи цю новину від противника, уклав з родом Морі перемир'я і поспіхом кинув усі війська на столицю. За три дні Хідейосі подолав відстань у декілька сот кілометрів, і зійшовся з армією Акеті Міцухіде у , в якій розбив ворога завдяки чисельній перевазі військ.
Ця перемога додала Хідейосі ореолу «месника» і збільшила його вплив серед самураїв. На нараді в замку Кійосу, де вирішувалось питання спадщини роду Ода, він отримав підтримку генералів Ніва Наґахіде й Ікеди Тацуокі. Згідно з рішенням ради, Хідейосі діставав левову частку володінь покійного Нобунаґи і ставав регентом-радником трьохрічного Санбосі, нового голови роду Ода. На цій раді, він також вступив у конфлікт із давнім недругом — Сібатою Кацуіе, з яким через рік почне війну за лідерство у роді.
У 1583 році протистояння між Хідейосі і Сібатою переросло у збройний конфлікт. У вирішальній війська останнього зазнали поразки і відкотилися до провінції Етідзен (суч. префектура Фукуй). Згодом на бік Хідейосі перейшов Маеда Тосііє, впливовий васал роду Ода і союзник Сібати. Користуючись моментом армія переможців вторглася у володіння супротивника і оточила його головну цитадель Кітаношьо. Коли стало зрозуміло, що замок не вистоїть, Шібата Кацуіе та його дружина Оїті вчинили сеппуку; понад 80 чоловік їхніх васалів та челяді (серед них жінки та діти) добровільно прийняли смерть разом із паном, спаливши себе в замку.
Після цієї битви опозиційні сили клану Ода капітулювали перед Хідейосі. Він став фактичним наступником Оди Нобунаґи, захопивши його володіння і продовживши справу об'єднання Японії.
Об'єднання Японії
Війна з Токуґавою Іеясу
Найбільшим конкурентом Хідейосі у справі об'єднання країни був колишній союзник Оди Нобунаґи — Токуґава Іеясу. У 1584 році обидва полководці зійшлися у , в якій загони самураїв Токуґави вийшли переможцями. Однак економічний і військовий потенціал Хідейосі був настільки потужним, що Іеясу вирішив укласти з ним мир, надіславши свого старшого сина як заручника. Хідейосі повернув його, вимагаючи від Токуґави особисто з'явитися до Кіото і визнати свою залежність. Проте той не збирався покидати своїх володінь і визнавати свій васалітет. Аби виманити Іеясу, Хідейосі одружив його зі своєю сестрою Асахі і відіслав до нього заручником свою літню матір. Врешті-решт, у 1586 році Токуґава прибув до Кіото, де присягнув на вірність новому сюзерену. Таким чином, Хідейосі закріпив за собою статус спадкоємця Оди Нобунаґи.
Утвердження влади
У 1583 році у містечку Осака, на фундаменті укріплень монастиря Хонґандзі, Хідейосі збудував великий і розкішний замок. За згадками сучасників, таких укріплень не мала жодна фортеця ані в Японії, ані Китаї, ані Кореї. Осака стала головним фінансовим центром та фактичною столицею країни.
У 1580-х роках Хідейосі збирався сформувати сьоґунат, однак відмова сьоґуна-вигнанця Асікаґи Йосіакі визнати його сином, поховали цей задум. Оскільки стати верховнокомандуючим усіх японських самураїв він не зміг, було вирішено стати «першою особою» при імператорському дворі і керувати державою від імені імператора.
6 серпня 1585 році Хідейосі отримав посаду Імператорського радника кампаку. Наступного року йому були жалувані аристократичне прізвище Тойотомі та посада Міністра великої політики, найвища при Імператорському дворі. Це був початок легітимного правління того, хто за японськими звичаями ніколи не міг керувати країною, в силу свого плебейського походження.
Завоювання Шікоку
Після розгрому буддистських повстанців у провінції Кії (суч. префектура Вакаяма), Хідейосі скерував свої війська до острова Шікоку, який знаходився під владою місцевого правителя Тьосокабе Мототіки. У 1584 році, перед початком війни, останньому було запропоновано визнати свій васалітет від роду Тойотомі, віддати центральні землі острова й отримати в заміну три тамтешні провінції. Тьосокабе звичайно відмовився і Хідейосі відправив до Шікоку експедиційну армію під командуванням свого молодшого брата. Загальна кількість наступаючого війська перевищила 100 тисяч чоловік, які просувалися з півночі і сходу. Тьосокабе зазнав ряд поразок у серії битв і, урешті-решт, вирішив здатися.
Після цієї кампанії Хідейосі завоював бунтівну провінцію Каґа (суч. префектура Ісікава), у якій порядкував колишній васал Оди Нобунаґи — Саса Нарімаса.
Завоювання Кюсю
У 1585 році, на острові Кюсю рід Сімадзу розширив свої володіння за рахунок земель, які належали союзникам Хідейосі. Вимоги визнати залежність Сімадзу від Тойотомі були відхилені, що стало приводом до інтервенції. Її пришвидшила поразка військ союзників Хідейосі з Кюсю і Шікоку, яку нанесли їм загони самураїв Сімадзу у 1586 році, у битві при Хецуґікава.
У 1587 році Хідейосі особисто вирушив у похід до острова Кюсю, ведучи 200-тисячне військо. Сімадзу не змогли протистояти армії, яка вдесятеро переважала їхні сили, і здалися.
Таким чином, уся Західна Японія опинилася під контролем Тойотомі Хідейосі. На завойованих землях він заборонив поширювати християнство (1587) і вилучив зброю у місцевого населення (1588).
Облога замку Одавара
З 1589 року Хідейосі обдумував план знищення найбільшого володаря регіону Канто, роду Ґо-Ходзьо. Приводом до розв'язання війни, стало захоплення васалами останнього з замків, котрі належали родам Санада і Судзуку, союзникам Тойотомі. У 1590 році Хідейосі обложив головну цитадель противника, вирішивши узяти її змором.
Під час облоги він наказав усім володарям Східної Японії з'явитися до його ставки і засвідчити свою лояльність. Майже всі самураї з регіону Тохоку прибули до штабу Хідейосі і визнали свою залежність від нього.
За три місяці ворожа фортеця, яку свого часу не змогли взяти такі славетні полководці як Такеда Сінґен і Уесуґі Кенсін, пала. Голова роду Ґо-Ходзьо вчинив сеппуку разом із синами.
Внутрішня політика
Поваливши останнього великого ворога, Хідейосі об'єднав усі японські землі під своєю рукою. Столітній період міжусобиць і воєн скінчився. Вважаючи справу свого життя завершеною, він передав титул правителя кампаку своєму племіннику Хідецуґу, і сам прийняв звання тайко (регента у відставці).
Хідейосі продовжив економічний курс свого попередника Оди Нобунаґи, головним принципом якого була вільна торгівля. Він збирався провести грошову реформу, розпочавши карбування першої японської золотої монети. Хідейосі також склав всеяпонський земельний кадастр і закріпив землю за тими, хто її обробляв — селянами. Його політика вилучення зброї у простолюдинів, сприяла формуванню класового суспільства, яке відтепер було поділене на військових адміністраторів (самураїв) і цивільних підданих (селян, міщан, торгівців).
До відомих внутрішньополітичних заходів Хідейосі, належить наказ про вигнання місіонерів (1587) та вбивства християн на острові Кюсю (1589). Традиційна історіографія трактує ці вчинки як боротьбу японців з Заходом, який намагався «колонізувати їх країну через поширення християнства» . Проте новітні дослідження вказують, що такі дії Хідейосі були мотивовані не політичною доцільністю, а особистою ненавистю до християн, приводом до якої стали відмови цнотливих християнок з Кюсю ставати його наложницями.
У 1592 році Хідейосі проголосив, що збирається завоювати Корею, Китай, а якщо вийде — й Індію. Насамперед, він відрядив 100-тисячну армію самураїв до Корейського півострова і переніс свою ставку з Осаки на захід, до містечка Наґоя на острові Кюсю, в якому звів велетенський замок.
Причини початку війни не відомі. Історики-раціоналісти пояснюють їх намаганнями Хідейосі видворити з Японії агресивно налаштованих самураїв, скерувавши їх на штурм «уявного зовнішнього ворога». З іншого боку, дослідники-прагматисти трактують розв'язання війни як персональну примху войовничого Тойотомі, якому вже було сумно у пацифікованій Японії. Існує і третя точка зору, згідно з якою головною причиною початку конфлікту був стан здоров'я Хідейосі — він зійшов з глузду.
Перші місяці війни були успішними. Японці захопили центральні корейські міста і вийшли на кордон з Китаєм. Проте незабаром у їх тилу розгорнулася активна партизанська боротьба, яку очолила корейська знать. Вступ же 300- тисячної китайської армії на допомогу васальній корейській державі різко змінив ситуацію на фронті. Самураї були змушені відступити до околиць сучасного Сеула, де їм вдалося спинити просування китайських військ. Корейський півострів опинився фактично поділений на північну (китайську) і південну (японську) частини. Генерали обох армій уклали тимчасове перемир'я, домовившись про відправку посольства до Хідейосі і обговорення умов остаточного миру.
Тим часом у 1593 році, в Японії, наложниця літнього Тойотомі народила йому сина Хідейорі. Бажаючи передати владу сину перед своєю смертю, Хідейосі позбавив власного племінника посади кампаку, яка була символом голови родини Тойотомі, і наказав йому вчинити сеппуку. Хідейосі, відчуваючи близьку кончину, зібрав найвпливовіших володарів Японії і створив опікунську раду п'яти старійшин і раду п'яти управителів, завданням яких було допомагати його сину Хідейорі в управлінні державою після смерті його батька.
У 1596 році до Осаки прибуло китайське посольство з умовами миру. Китайці визнавали Хідейосі «королем Японії» і вимагали негайно вивести війська з Кореї — васальної їм держави. Амбіційний Хідейосі не лише не прийняв цих умов, але й вилаяв посольство і їхнього імператора. У 1597 році війна на Корейському півострові поновилася. Однак японці не змогли просунутись на північ. Навіть більше, вони не спромоглися утримати завойовані території і відступили до південного узбережжя.
Між тим, 18 вересня 1598 року Тойотомі Хідейосі помер. Звістка про це долетіла до експедиційних військ у Кореї і стомлені самураї негайно почали евакуацію додому. Смерть Хідейосі також стала сигналом до дії для Токуґави Іеясу, члена опікунської ради п'яти старійшин, який за 15 років знищив рід Тойотомі і захопив владу в Японії.
Див. також
- Ода Нобунаґа
- Токуґава Іеясу
- Замок дурня — японський художній фільм, що описує битву, за участю Тойотомі Хідейосі
Джерела і література
- Коваленко О. . — К.: Дух і Літера, 2013. — 960 с. з іл.
- Рубель В. А. Японська цивілізація: традиційне суспільство і державність. — Київ: «Аквілон-Прес», 1997. — 256 с/
- Искендеров А. А. Тоётоми Хидеёси. — Москва: «Наука», 1984. — 448 с.
- Mary Elizabeth Berry: Hideyoshi (historical work). Harvard Council on East Asian Studies (Boston), 1989,
Посилання
- Біографія Хідейосі (англійською)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti Tojoto mi Hidejo si yap 豊臣秀吉 とよとみひでよし 1536 1536 18 veresnya 1598 odin iz golovnih vijskovo politichnih lideriv Yaponiyi epohi voyuyuchih krayin Vin ye odnim iz najvidatnishih samurayiv u yaponskij istoriyi yaki prisvyatili svoye zhittya ob yednannyu Pidnebesnoyi Tojotomi Hidejosi 豊臣秀吉 Portret Tojotomi Hidejosi z kolekciyi hramu Kodajdzi mista Kioto prefekturi Kioto Period Sengoku Adzuti Momoyama Narodivsya 1536 s Nakamura v Ovari Pomer 18 veresnya 1598 m Fusimi 61 rokiv Pohovanij Okunoin gori Koya san Dityache im ya Hijosimaru Dorosle im ya Kinosita Tokitiro Hasiba Tokitiro Hasiba Hidejosi Tojotomi Hidejosi Posmertne im ya Yusoin 祐松院 Buddistske im ya Rodzan Syunryu 霊山俊龍 Bozhestvenne im ya Tojokuni dajmodzin 豊国大明神 Tituli kampaku 1585 Roki pravlinnya 1585 1591 Syuzeren Macusita Naganori 1554 Oda Nobunaga 1554 1582 1582 1585 Rid Batko Yaemon 弥右衛門 Matir Naka Brati Sestri Asahi hime Spadkoyemec Tojotomi Hidejori Golovna druzhina One Nalozhnici Ponad 20 nalozhnic Minami dono 南殿 Macunomaru dono 松の丸殿 Jodo dono Minami no cubone 南の局 Gecukejin 月桂院 Sini Curumaru Tojotomi Hidejori Prijomni sini Tojotomi Hidecugu Kobayakava HideakiImenaTojotomi Hidejosi dekilka raziv za zhittya minyav svoye im ya Vin vidomij takozh yak Hijosimaru 日吉丸 dityache im ya Kinosita Tokitiro 木下藤吉郎 im ya otrimane pislya ceremoniyi povnolittya Hasiba Tokitiro 羽柴藤吉郎 im ya obrane u 1572 roci Hasiba Hidejosi 羽柴秀吉 im ya nadane syuzerenom u 1573 roci razom iz titulom Hasiba Tikudzen no kami Hidejosi Tojotomi Hidejosi 豊臣秀吉 im ya nadane imperatorom u 1586 roci v oficijnih dokumentah za starodavnim stilem Tojotomi no Hidejosi Okrim cogo Hidejosi mav prizviska nadani jomu syuzerenom Odoyu Nobunagoyu za jogo specifichnu zovnishnist Mavpa 猿 Lisa misha 禿げ鼠 Korotki vidomostiMon rodu Tojotomi Tojotomi Hidejosi narodivsya u selyanskij rodini provinciyi Ovari such prefektura Ajti u 1536 roci V molodi roki bazhayuchi stati samurayem vin najmavsya na sluzhbu do dekilkoh voyenachalnikiv poki ostatochno ne pristav do majbutnogo volodarya Ovari Odi Nobunagi 1554 Ostannij pidvishiv Hidejosi do rangu generala za jogo kmitlivist i bliskuchij rozum Sered podvigiv yaki zrobili kolishnogo selyanskogo sina populyarnim u seredovishi vijskovikiv buli budivnictvo zamku Sunomata za odnu nich 1566 prikrittya tiliv u bitvi pri Kanagasaki 1570 vodyanij shturm zamku Takamacu 1582 ta inshi U 1582 roci pislya zagibeli Odi Nobunagi u hrami Honnodzi vid ruk zakolotnika Aketi Micuhide Hidejosi pomstivsya za vbivstvo syuzerena i nastupnogo roku faktichno uzurpuvav usyu povnotu vladi svogo pokijnogo gospodarya Otrimavshi vid imperatora posadi regenta kampaku 1585 i velikogo ministra dajdzodajdzin 1586 a takozh prizvishe aristokratichnogo rodu Tojotomi vin ob yednav rozdrobleni derzhavi Yaponiyi pid svoyim nachalom 1591 Hidejosi sklav zagalnoyaponskij zemelnij kadastr yakij stav osnovoyu dlya opodatkuvannya naselennya na nastupni 300 rokiv a takozh proviv viluchennya usiyeyi nayavnoyi zbroyi u selyan i mishan podilivshi yaponske suspilstvo na vijskovikiv administratoriv i civilnih pidleglih Ostanni roki jogo pravlinnya buli zatmareni zaboronoyu hristiyanstva v Yaponiyi 1587 i vijnoyu proti Koreyi ta Kitayu 1592 1598 Tojotomi Hidejosi pomer u 1598 roci zalishivshi po sobi malolitnogo sina Hidejori Molodi rokiEmblema mon Tojotomi na kotrij zobrazheno cvitinnya pavlovniyi Majbutnij pravitel Pidnebesnoyi narodivsya u sim yi selyanina Yaemona u seli Nakamura provinciyi Ovari such prefektura Ajti Tochna data narodzhennya nevidoma Vcheni nazivayut dvi 2 lyutogo 1536 rik 5 rik Tenbun i 26 bereznya 1537 rik 6 rik Tenbun Rodovid batka Hidejosi takozh pogano vivchenij Odni tverdyat sho vin pohodiv z selyanskogo rodu inshi zh sho z rodu najnizhchogo prosharku samurayiv pihotinciv asigaru Pislya smerti batka mati Hidejosi vijshla zamizh udruge Oskilki vitchim postijno biv i svariv yiyi sina ostannij virishiv vtekti z domu i stati samurayem Vreshti resht molodij Hidejosi polishiv ridni krayi i virushiv na Shid do provinciyi Suruga such prefektura Sidzuoka de zbiravsya najnyatisya na sluzhbu do rodu Imagava Selyanskij sin prijnyavshi nove im ya Kinosita Tokitiro zmig vlashtuvatisya do samuraya Macusita Naganori odnogo z vasaliv Imagavi Koli cherez 50 rokiv Hidejosi stane povelitelem Yaponiyi vin viddyachit svoyemu pershomu syuzerenu nadavshi jomu zamok Kusano i bagati prilegli zemli Sluzhba u Odi NobunagiNe mayuchi zmogi visluzhitis u rodi Imagava Hidejosi pokinuv jogo u 1554 roci 23 roci Tenbun i najnyavsya na sluzhbu do Odi Nobunagi prisluzhnikom nosiyem syuzerenivskih sandalij Z selyan u samurayi Kmitlivij selyanin shvidko zdijnyavsya po samurajskij iyerarhichnij drabini Privodom do cogo stav remont obvalenih ukriplen rezidenciyi Nobunagi Hidejosi yakij buv todi she prostim slugoyu zavershiv budivelni roboti za yakihos tri dni Ce duzhe vrazilo Nobunagu i vin ne perejmayuchis socialnim pohodzhennyam pidleglogo priznachiv jogo uryadnikom prizamkovogo mista Kijosu Oskilki Hidejosi viyaviv sebe chudovim gospodarnikom syuzeren takozh doruchiv jomu finansovi operaciyi rodu Oda Zavoyuvavshi visokij socialnij status novospechenij samuraj zakripiv jogo u 1564 roci 7 roci Ejroku shlyubom odruzhivshis z donkoyu Asano Nagamasi vasala Nobunagi U 1566 roci 9 roci Ejroku Hidejosi vidznachivsya pid chas vijni mizh Odoyu Nobunagoyu i rodom Sajto za provinciyu Mino such prefektura Gifu Jomu vdalosya za nich zvesti nevelikij zamok u bolotistomu rajoni Sunomata yakij stav golovnim placdarmom dlya shturmu vorozhoyi citadeli Okrim cogo Hidejosi spromigsya peremaniti na svij bik ryad vplivovih generaliv protivnika Hid vijni zminivsya i za dva roki pospil Nobunaga zahopiv usyu provinciyu U 1568 roci 11 roci Ejroku Hidejosi brav uchast u pohodi vijsk Odi na Kioto i buv priznachenij odnim iz uryadnikiv stolici razom iz Aketi Micuhide Vijna z Adzayi i Asakuroyu U 1570 roci 1 roku Genki vin uvijshov do skladu armiyi Odi Nobunagi yaka rushila proti rodu Asakura volodariv pivnichnoyi provinciyi Etidzen such prefektura Fukuj Pid chas ciyeyi kampaniyi stalo vidomo pro zradu soyuznika Adzayi Nagamasa yakij zbiravsya razom iz silami Asakura uzyati armiyu Odi u klishi Nobunaga virishiv pospishno vidstupiti do stolici i zalishiv Hidejosi na virnu smert priznachivshi golovoyu ar yergardu Prote toj uspishno vidbiv usi ataki vorogiv u miscevosti Kanagasaki ta povernuvsya do Kioto neushkodzhenim Oda Nobunaga buv nadzvichajno radij bachiti zhivim svogo talanovitogo generala i shiro nagorodiv jogo Cej geroyichnij podvig prikrittya vlasnih vidstupayuchih vijsk zminiv stavlennya samurayiv rodu Oda do Hidejosi Yaksho ranishe na nogo divilis lishe yak na civilnogo viskochku to vidteper jogo vvazhali obdarovanim polkovodcem U statusi volodarya zamku Prapor Tojotomi Hidejosi Strazhdayuchi vid kompleksu vlasnoyi nepovnocinnosti i bazhayuchi perevershiti svogo syuzerena Odu Nobunagu Hidejosi zminiv jogo zhovti prapori na zoloti abi zasvidchiti vlasnu velich Pislya znishennya rodu Adzayi u 1573 roci 1 rik Tenso Hidejosi otrimav kolishni volodinnya cogo rodu u pivnichnij chastini provinciyi Omi such prefektura Siga i stav volodarem zamku Nagahama Oskilki vin ne mav vlasnih vasaliv to prijnyav do sebe na sluzhbu rodichiv z ba tkivshini perevazhno selyan Krim cogo vin zrobiv svoyimi pidleglimi bagatoh zdibnih vasaliv znishenogo rodu Adzayi yaki deyakij chas blukali roninami ne mayuchi ni roboti ni pributku Togo zh roku vin zminiv im ya na Hasiba Hidejosi U 1575 roci 3 roci Tenso Hidejosi brav uchast u znamenitij bitvi pri Nagasino v yakij arkebuziri Odi Nobunagi rozbili nagolovu slavetnu kinnotu rodu Takeda U 1576 roci 4 roci Tenso vin buv priznachenij pomichnikom generala Sibati Kacuie komanduyuchogo vijskami Odi proti nastupayuchih sil Uesugi Kensina Pid chas obgovorennya planu bojovih dij Hidejosi posvarivsya iz komanduyuchim i samovilno polishiv shtab Yak rezultat Sibata realizuvav svij zadum atakuvati protivnika v lob i armiya Odi zaznala nishivnoyi porazki u bitvi pri Tedorigava Syuzeren Oda Nobunaga dovidavshis pro faktichne dezertirstvo Hidejosi zbiravsya skarati jogo nasmert ale zvazhayuchi na cinnist cogo generala i gospodarnika lishe suvoro visvariv jogo Kampaniya proti Mori Za spokutuvannya svoyeyi provini Hidejosi bulo priznacheno komanduyuchim vijskami Odi u kampaniyi proti mogutnogo rodu Mori yakij kontrolyuvav region Tyugoku Za 1577 1578 roki jomu vdalosya pidkoriti dekilka malih rodiv Akamacu Besso i Kodera ta stvoriti opornij punkt z centrom u zamku Himedzi such prefektura Hogo U 1579 roci 7 roci Tenso Hidejosi peremaniv na svij bik rid Ukita davnogo vasala rodu Mori Odnak u 1580 roci 8 roci Tenso u tilu Hidejosi povstav rid Besso Dovelosya prizupiniti nastup na zahid i otochiti zamok povstalih Vorozha citadel bula vzyata zmorom za rik Naprikinci togo zh roku Hidejosi zahopiv provinciyu Tadzima pivnichna chastina such prefekturi Hogo yaka nalezhala starodavnomu rodu Yamana Reshtki vasaliv Yamana yaki zoseredilisya u zamku Tottori such prefektura Tottori bachachi bezsilist svogo syuzerena prognali jogo i perejshli na bik Mori Odnak protrimalisya voni nedovgo U 1581 roci 9 roci Tenso Hidejosi otochiv yihnij zamok i skupivshi uves proviant v okruzi uzyav jogo zmorom U 1582 roci 10 roci Tenso vin prosunuvsya do provinciyi Bittyu such prefektura Okayama i vzyav u oblogu zamok Takamacu Cej zamok znahodivsya u otochenij gorami dolini yaka z oboh bokiv omivalasya rikami Hidejosi zviv dambi navkolo zamku i zminiv potik rik tak sho voda zalila usyu dolinu Silni doshi she bilshe zbilshili kilkist vodi Zamok peretvorivsya na ostrivec posered shtuchnogo ozera Do jogo padinnya zalishalos dekilka tizhniv Borotba za nastupnictvoU travni 1582 roku u Kioto otochenij vijskami zakolotnika Aketi Micuhide zaginuv Oda Nobunaga Hidejosi v cej chas provodiv vodyanij shturm zamku Takamacu Dovidavshis pro smert syuzerena vin prihovuyuchi cyu novinu vid protivnika uklav z rodom Mori peremir ya i pospihom kinuv usi vijska na stolicyu Za tri dni Hidejosi podolav vidstan u dekilka sot kilometriv i zijshovsya z armiyeyu Aketi Micuhide u v yakij rozbiv voroga zavdyaki chiselnij perevazi vijsk Cya peremoga dodala Hidejosi oreolu mesnika i zbilshila jogo vpliv sered samurayiv Na naradi v zamku Kijosu de virishuvalos pitannya spadshini rodu Oda vin otrimav pidtrimku generaliv Niva Nagahide j Ikedi Tacuoki Zgidno z rishennyam radi Hidejosi distavav levovu chastku volodin pokijnogo Nobunagi i stavav regentom radnikom trohrichnogo Sanbosi novogo golovi rodu Oda Na cij radi vin takozh vstupiv u konflikt iz davnim nedrugom Sibatoyu Kacuie z yakim cherez rik pochne vijnu za liderstvo u rodi U 1583 roci protistoyannya mizh Hidejosi i Sibatoyu pereroslo u zbrojnij konflikt U virishalnij vijska ostannogo zaznali porazki i vidkotilisya do provinciyi Etidzen such prefektura Fukuj Zgodom na bik Hidejosi perejshov Maeda Tosiiye vplivovij vasal rodu Oda i soyuznik Sibati Koristuyuchis momentom armiya peremozhciv vtorglasya u volodinnya suprotivnika i otochila jogo golovnu citadel Kitanosho Koli stalo zrozumilo sho zamok ne vistoyit Shibata Kacuie ta jogo druzhina Oyiti vchinili seppuku ponad 80 cholovik yihnih vasaliv ta chelyadi sered nih zhinki ta diti dobrovilno prijnyali smert razom iz panom spalivshi sebe v zamku Pislya ciyeyi bitvi opozicijni sili klanu Oda kapitulyuvali pered Hidejosi Vin stav faktichnim nastupnikom Odi Nobunagi zahopivshi jogo volodinnya i prodovzhivshi spravu ob yednannya Yaponiyi Ob yednannya YaponiyiVijna z Tokugavoyu Ieyasu Najbilshim konkurentom Hidejosi u spravi ob yednannya krayini buv kolishnij soyuznik Odi Nobunagi Tokugava Ieyasu U 1584 roci obidva polkovodci zijshlisya u v yakij zagoni samurayiv Tokugavi vijshli peremozhcyami Odnak ekonomichnij i vijskovij potencial Hidejosi buv nastilki potuzhnim sho Ieyasu virishiv uklasti z nim mir nadislavshi svogo starshogo sina yak zaruchnika Hidejosi povernuv jogo vimagayuchi vid Tokugavi osobisto z yavitisya do Kioto i viznati svoyu zalezhnist Prote toj ne zbiravsya pokidati svoyih volodin i viznavati svij vasalitet Abi vimaniti Ieyasu Hidejosi odruzhiv jogo zi svoyeyu sestroyu Asahi i vidislav do nogo zaruchnikom svoyu litnyu matir Vreshti resht u 1586 roci Tokugava pribuv do Kioto de prisyagnuv na virnist novomu syuzerenu Takim chinom Hidejosi zakripiv za soboyu status spadkoyemcya Odi Nobunagi Utverdzhennya vladi U 1583 roci u mistechku Osaka na fundamenti ukriplen monastirya Hongandzi Hidejosi zbuduvav velikij i rozkishnij zamok Za zgadkami suchasnikiv takih ukriplen ne mala zhodna fortecya ani v Yaponiyi ani Kitayi ani Koreyi Osaka stala golovnim finansovim centrom ta faktichnoyu stoliceyu krayini U 1580 h rokah Hidejosi zbiravsya sformuvati sogunat odnak vidmova soguna vignancya Asikagi Josiaki viznati jogo sinom pohovali cej zadum Oskilki stati verhovnokomanduyuchim usih yaponskih samurayiv vin ne zmig bulo virisheno stati pershoyu osoboyu pri imperatorskomu dvori i keruvati derzhavoyu vid imeni imperatora 6 serpnya 1585 roci Hidejosi otrimav posadu Imperatorskogo radnika kampaku Nastupnogo roku jomu buli zhaluvani aristokratichne prizvishe Tojotomi ta posada Ministra velikoyi politiki najvisha pri Imperatorskomu dvori Ce buv pochatok legitimnogo pravlinnya togo hto za yaponskimi zvichayami nikoli ne mig keruvati krayinoyu v silu svogo plebejskogo pohodzhennya Zavoyuvannya Shikoku Pislya rozgromu buddistskih povstanciv u provinciyi Kiyi such prefektura Vakayama Hidejosi skeruvav svoyi vijska do ostrova Shikoku yakij znahodivsya pid vladoyu miscevogo pravitelya Tosokabe Mototiki U 1584 roci pered pochatkom vijni ostannomu bulo zaproponovano viznati svij vasalitet vid rodu Tojotomi viddati centralni zemli ostrova j otrimati v zaminu tri tamteshni provinciyi Tosokabe zvichajno vidmovivsya i Hidejosi vidpraviv do Shikoku ekspedicijnu armiyu pid komanduvannyam svogo molodshogo brata Zagalna kilkist nastupayuchogo vijska perevishila 100 tisyach cholovik yaki prosuvalisya z pivnochi i shodu Tosokabe zaznav ryad porazok u seriyi bitv i ureshti resht virishiv zdatisya Pislya ciyeyi kampaniyi Hidejosi zavoyuvav buntivnu provinciyu Kaga such prefektura Isikava u yakij poryadkuvav kolishnij vasal Odi Nobunagi Sasa Narimasa Zavoyuvannya Kyusyu U 1585 roci na ostrovi Kyusyu rid Simadzu rozshiriv svoyi volodinnya za rahunok zemel yaki nalezhali soyuznikam Hidejosi Vimogi viznati zalezhnist Simadzu vid Tojotomi buli vidhileni sho stalo privodom do intervenciyi Yiyi prishvidshila porazka vijsk soyuznikiv Hidejosi z Kyusyu i Shikoku yaku nanesli yim zagoni samurayiv Simadzu u 1586 roci u bitvi pri Hecugikava Osackij zamok restavrovanij pislya drugoyi svitovoyi vijni Simvol minuloyi velichi Tojotomi Hidejosi U 1587 roci Hidejosi osobisto virushiv u pohid do ostrova Kyusyu veduchi 200 tisyachne vijsko Simadzu ne zmogli protistoyati armiyi yaka vdesyatero perevazhala yihni sili i zdalisya Takim chinom usya Zahidna Yaponiya opinilasya pid kontrolem Tojotomi Hidejosi Na zavojovanih zemlyah vin zaboroniv poshiryuvati hristiyanstvo 1587 i viluchiv zbroyu u miscevogo naselennya 1588 Obloga zamku Odavara Z 1589 roku Hidejosi obdumuvav plan znishennya najbilshogo volodarya regionu Kanto rodu Go Hodzo Privodom do rozv yazannya vijni stalo zahoplennya vasalami ostannogo z zamkiv kotri nalezhali rodam Sanada i Sudzuku soyuznikam Tojotomi U 1590 roci Hidejosi oblozhiv golovnu citadel protivnika virishivshi uzyati yiyi zmorom Pid chas oblogi vin nakazav usim volodaryam Shidnoyi Yaponiyi z yavitisya do jogo stavki i zasvidchiti svoyu loyalnist Majzhe vsi samurayi z regionu Tohoku pribuli do shtabu Hidejosi i viznali svoyu zalezhnist vid nogo Za tri misyaci vorozha fortecya yaku svogo chasu ne zmogli vzyati taki slavetni polkovodci yak Takeda Singen i Uesugi Kensin pala Golova rodu Go Hodzo vchiniv seppuku razom iz sinami Vnutrishnya politika Povalivshi ostannogo velikogo voroga Hidejosi ob yednav usi yaponski zemli pid svoyeyu rukoyu Stolitnij period mizhusobic i voyen skinchivsya Vvazhayuchi spravu svogo zhittya zavershenoyu vin peredav titul pravitelya kampaku svoyemu pleminniku Hidecugu i sam prijnyav zvannya tajko regenta u vidstavci Hidejosi prodovzhiv ekonomichnij kurs svogo poperednika Odi Nobunagi golovnim principom yakogo bula vilna torgivlya Vin zbiravsya provesti groshovu reformu rozpochavshi karbuvannya pershoyi yaponskoyi zolotoyi moneti Hidejosi takozh sklav vseyaponskij zemelnij kadastr i zakripiv zemlyu za timi hto yiyi obroblyav selyanami Jogo politika viluchennya zbroyi u prostolyudiniv spriyala formuvannyu klasovogo suspilstva yake vidteper bulo podilene na vijskovih administratoriv samurayiv i civilnih piddanih selyan mishan torgivciv Obladunok Tojotomi Hidejosi jogo sholom prikrashenij hrestom plyumazhem u formi 29 listkiv irisu yaki simvolizuyut sonce Do vidomih vnutrishnopolitichnih zahodiv Hidejosi nalezhit nakaz pro vignannya misioneriv 1587 ta vbivstva hristiyan na ostrovi Kyusyu 1589 Tradicijna istoriografiya traktuye ci vchinki yak borotbu yaponciv z Zahodom yakij namagavsya kolonizuvati yih krayinu cherez poshirennya hristiyanstva Prote novitni doslidzhennya vkazuyut sho taki diyi Hidejosi buli motivovani ne politichnoyu docilnistyu a osobistoyu nenavistyu do hristiyan privodom do yakoyi stali vidmovi cnotlivih hristiyanok z Kyusyu stavati jogo nalozhnicyami Vijna v KoreyiU 1592 roci Hidejosi progolosiv sho zbirayetsya zavoyuvati Koreyu Kitaj a yaksho vijde j Indiyu Nasampered vin vidryadiv 100 tisyachnu armiyu samurayiv do Korejskogo pivostrova i perenis svoyu stavku z Osaki na zahid do mistechka Nagoya na ostrovi Kyusyu v yakomu zviv veletenskij zamok Prichini pochatku vijni ne vidomi Istoriki racionalisti poyasnyuyut yih namagannyami Hidejosi vidvoriti z Yaponiyi agresivno nalashtovanih samurayiv skeruvavshi yih na shturm uyavnogo zovnishnogo voroga Z inshogo boku doslidniki pragmatisti traktuyut rozv yazannya vijni yak personalnu primhu vojovnichogo Tojotomi yakomu vzhe bulo sumno u pacifikovanij Yaponiyi Isnuye i tretya tochka zoru zgidno z yakoyu golovnoyu prichinoyu pochatku konfliktu buv stan zdorov ya Hidejosi vin zijshov z gluzdu Pershi misyaci vijni buli uspishnimi Yaponci zahopili centralni korejski mista i vijshli na kordon z Kitayem Prote nezabarom u yih tilu rozgornulasya aktivna partizanska borotba yaku ocholila korejska znat Vstup zhe 300 tisyachnoyi kitajskoyi armiyi na dopomogu vasalnij korejskij derzhavi rizko zminiv situaciyu na fronti Samurayi buli zmusheni vidstupiti do okolic suchasnogo Seula de yim vdalosya spiniti prosuvannya kitajskih vijsk Korejskij pivostriv opinivsya faktichno podilenij na pivnichnu kitajsku i pivdennu yaponsku chastini Generali oboh armij uklali timchasove peremir ya domovivshis pro vidpravku posolstva do Hidejosi i obgovorennya umov ostatochnogo miru Tim chasom u 1593 roci v Yaponiyi nalozhnicya litnogo Tojotomi narodila jomu sina Hidejori Bazhayuchi peredati vladu sinu pered svoyeyu smertyu Hidejosi pozbaviv vlasnogo pleminnika posadi kampaku yaka bula simvolom golovi rodini Tojotomi i nakazav jomu vchiniti seppuku Hidejosi vidchuvayuchi blizku konchinu zibrav najvplivovishih volodariv Yaponiyi i stvoriv opikunsku radu p yati starijshin i radu p yati upraviteliv zavdannyam yakih bulo dopomagati jogo sinu Hidejori v upravlinni derzhavoyu pislya smerti jogo batka U 1596 roci do Osaki pribulo kitajske posolstvo z umovami miru Kitajci viznavali Hidejosi korolem Yaponiyi i vimagali negajno vivesti vijska z Koreyi vasalnoyi yim derzhavi Ambicijnij Hidejosi ne lishe ne prijnyav cih umov ale j vilayav posolstvo i yihnogo imperatora U 1597 roci vijna na Korejskomu pivostrovi ponovilasya Odnak yaponci ne zmogli prosunutis na pivnich Navit bilshe voni ne spromoglisya utrimati zavojovani teritoriyi i vidstupili do pivdennogo uzberezhzhya Mizh tim 18 veresnya 1598 roku Tojotomi Hidejosi pomer Zvistka pro ce doletila do ekspedicijnih vijsk u Koreyi i stomleni samurayi negajno pochali evakuaciyu dodomu Smert Hidejosi takozh stala signalom do diyi dlya Tokugavi Ieyasu chlena opikunskoyi radi p yati starijshin yakij za 15 rokiv znishiv rid Tojotomi i zahopiv vladu v Yaponiyi Div takozhOda Nobunaga Tokugava Ieyasu Zamok durnya yaponskij hudozhnij film sho opisuye bitvu za uchastyu Tojotomi HidejosiDzherela i literaturaKovalenko O K Duh i Litera 2013 960 s z il ISBN 978 966 378 293 5 Rubel V A Yaponska civilizaciya tradicijne suspilstvo i derzhavnist Kiyiv Akvilon Pres 1997 256 s Iskenderov A A Toyotomi Hideyosi Moskva Nauka 1984 448 s Mary Elizabeth Berry Hideyoshi historical work Harvard Council on East Asian Studies Boston 1989 ISBN 0 674 39026 1PosilannyaBiografiya Hidejosi anglijskoyu