Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття містить перелік посилань але походження тверджень у ній залишається незрозумілим через практично повну відсутн

Сільвіна Окампо

Сільвіна Окампо
Ця стаття містить , але походження тверджень у ній через практично повну відсутність . Будь ласка, допоможіть поліпшити цю статтю, джерела з переліку посилань на джерела-виноски у самому тексті статті. (червень 2015)
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Окампо.

Сильвіна Окампо (ісп. Silvina Ocampo; 28 липня 1903, Буенос-Айрес — 14 грудня 1993 року, Буенос-Айрес) — аргентинська поетка і письменниця, авторка коротких оповідань, романістка та драматургиня, відома фантастичними та реалістичними творами, переважно малої форми. Разом з Хорхе Луїсом Борхесом та Адольфо Біой Касаресом одна з найвідоміших аргентинських письменників-фантастів.

Сільвіна Окампо
ісп. Silvina Ocampo
image
1959
Ім'я при народженніісп. Silvina Inocencia Ocampo Aguirre
Народилася28 липня 1903(1903-07-28)
Буенос-Айрес, Аргентина
Померла14 грудня 1993(1993-12-14) (90 років)
Буенос-Айрес, Аргентина
ПохованняРеколета
Країнаimage Аргентина
Діяльністьписьменниця, поетеса, перекладачка
Знання мовфранцузька[2], англійська і іспанська
Роки активності1937 - 1993
Напрямокфантастика
Жанроповідання, новели, твори для дітей
Брати, сестриВікторія Окампо
У шлюбі зАдольфо Біой Касарес[3]
Нагороди
IMDbID 1132938

Сильвіна Окампо здобула численні державні нагороди, серед яких  — двічі, національна поетична премія, премія і кілька регіональних нагород.

Життєпис

Сильвіна Окампо народилася 28 липня 1903 в Буенос-Айресі в сім'ї старої аристократії молодшою ​​з шести дітей Мануеля Окампо і Рамони Агірре. Освіту здобула вдома. Однією з її сестер була Вікторія Окампо, видатна літературна організаторка, видавчиня аргентинського журналу , що мав міжнародну славу. Сильвіна вивчала малювання в Парижі у Джорджо де Кіріко.

З дитинства була схильною до поезії, завдяки сильній культурній традиції родини і зокрема історії сестри Вікторії. Завдяки Борхесу, з яким Окампо глибоко товаришувала, зустріла письменника Адольфо Бйой Касареса, з яким у 1940 році одружилась, а в 1954 удочерила доньку Касареса від іншої жінки — Марту Бйой Окампо.

Літературна кар'єра

Сильвіна Окампо дебютувала книгою оповідань «Viaje olvidado» в 1937 році, далі були три збірки віршів: «Enumeración de la patria», «Espacios métricos» і «Los sonetos del jardín». За «Espacios métricos», опубліковану видавництвом Sur, вона отримала Муніципальну Премію в 1954 році. У 1953 посіла друге місце в Національному конкурсі поезії за «Los nombres», в 1962 здобула перше з «Lo amargo por dulce».

У співавторстві з Бйой Касаресом Окампо опублікувала «Ненависть любові» у 1946 році, а в 1956 році випустила спільну з Хуаном Родольфо Вількоком п'єсу «Los Traidores». Разом з Хорхе Луїсом Борхесом і Адольфо Бйой Касаресом Окампо брала участь у створенні знаменитої «Антології фантастичної літератури» (Antología de la literatura fantástica) у 1940 році, а також Антології аргентинської поезії в 1941. Сильвіні Окампо присвячена знаменита розповідь Борхеса «П'єр Менар, автор Дон Кіхота».

Твори Сильвіни Окампо перекладені англійською, французькою, російською, італійською та іншими мовами.

Бібліографія

  • Viaje Olvidado (новели), Buenos Aires, Sur, 1937
  • Antología de la literatura fantástica, Buenos Aires, Sudamericana, 1940; 2-е вид. 1965, 3-е изд. — 1970, 4-е вид. — 1990
  • Antología poética argentina, Buenos Aires, Sudamericana, 1941.
  • Espacios métricos (вірші), Buenos Aires, Sur, 1942. Премія міста Буенос-Айрес
  • Enumeración de la patria (вірші), Buenos Aires, Sur, 1942.
  • Los sonetos del jardín (вірші), Buenos Aires, Sur, 1946.
  • Los que aman, odian, Buenos Aires, Emecé, 1946.
  • Autobiografía de Irene (новели), Buenos Aires, Sur, 1948. Перєїзд .: Orión, 1976.
  • Poemas de amor desesperado (вірші), Buenos Aires, Sudamericana, 1949.
  • Los nombres (вірші), Buenos Aires, Emecé, 1953. Національна поетична премія
  • Pequeña antología, Buenos Aires, Editorial Ene, 1954.
  • Los traidores (драма у віршах), Buenos Aires, Losange, 1956. Перєїзд: Ada Korn, 1988.
  • El pecado mortal (вибрані повісті), Buenos Aires, Eudeba, 1966.
  • Informe del cielo y del infierno (вибрані повісті), передмова Едгардо Козарінского, Caracas, Monte Ávila, 1970.
  • La furia (новели), Buenos Aires, Sur, 1959. Перєїзд: Orión, 1976.
  • Las invitadas (новели), Buenos Aires, Losada, 1961. Переіз .: Orión, 1979.
  • Lo amargo por dulce (вірші), Buenos Aires, Emecé, 1962. Національна поетична премія
  • Los días de la noche (новели), Buenos Aires, Sudamericana, 1970.
  • Amarillo celeste (вірші), Buenos Aires, Losada, 1972.
  • El cofre volante (оповідання для дітей), Buenos Aires, Estrada, 1974.
  • El tobogán (оповідання для дітей), Buenos Aires, Estrada, 1975.
  • El caballo alado (оповідання для дітей), Buenos Aires, De la flor, 1976.
  • La naranja maravillosa (оповідання для дітей), Buenos Aires, Sudamericana, 1977.
  • Canto Escolar (оповідання для дітей), Buenos Aires, Fraterna, 1979.
  • Árboles de Buenos Aires (вірші), Buenos Aires, Crea, 1979.
  • La continuación y otras páginas, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1981.
  • Encuentros con Silvina Ocampo, бесіди з Ноемі Вулика, Buenos Aires, Editorial de Belgrano, 1982.
  • Páginas de Silvina Ocampo (вибране), Buenos Aires, Editorial Celtia, 1984.
  • Breve Santoral (вірші), Buenos Aires, Ediciones de arte Gaglione, 1985.
  • Y así sucesivamente (новели), Barcelona, ​​Tusquets, 1987.
  • Cornelia frente al espejo, Barcelona, ​​Tusquets, 1988. Премія Клубу тринадцяти
  • Las reglas del secreto (вибране), Fondo de Cultura Económica, 1991.

Примітки

  1. Obituary: Silvina Ocampo // The Independent — Britain: 1994. — 176681 екз. — ISSN 1741-9743
    d:Track:Q11149d:Track:Q145
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. http://www.sf-encyclopedia.com/entry/bioy_casares_adolfo
  4. Galeota Cajati A. Le regole dell'enigma: la narrativa di Silvina Ocampo. Roma: Aracne, 2007

Джерела

  • Стисла біографія (ісп.)
  • fantlab.ru
  • feministsf.org
  • Ulla N. Silvina Ocampo: una escritora oculta. Buenos Aires: Facultad de Filosofia y Letras Universidad de Buenos Aires, 1999
  • Klingenberg P.N. Fantasies of the feminine: the short stories of Silvina Ocampo. Lewisburg: Bucknell UP, 1999
  • Mancini A. Silvina Ocampo: escalas de pasión. Buenos Aires: Grupo Editorial Norma, 2003
  • Espinoza-Vera M. La poética de lo incierto en los cuentos de Silvina Ocampo. Madrid: Editorial Pliegos, 2003
  • Mackintosh F.J. Childhood in the works of Silvina Ocampo and Alejandra Pizarnik. Woodbridge; Rochester: Támesis, 2003
  • Zapata M. Silvina Ocampo: récits d'horreur et d'humour. Paris: Harmattan, 2009
  • La ronda y el antifaz: lecturas criticas sobre Silvina Ocampo/ Nora Domínguez y Adriana Mancini, eds. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 2009


Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti cherven 2015 U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Okampo Silvina Okampo isp Silvina Ocampo 28 lipnya 1903 Buenos Ajres 14 grudnya 1993 roku Buenos Ajres argentinska poetka i pismennicya avtorka korotkih opovidan romanistka ta dramaturginya vidoma fantastichnimi ta realistichnimi tvorami perevazhno maloyi formi Razom z Horhe Luyisom Borhesom ta Adolfo Bioj Kasaresom odna z najvidomishih argentinskih pismennikiv fantastiv Silvina Okampoisp Silvina Ocampo1959Im ya pri narodzhenniisp Silvina Inocencia Ocampo AguirreNarodilasya28 lipnya 1903 1903 07 28 Buenos Ajres ArgentinaPomerla14 grudnya 1993 1993 12 14 90 rokiv Buenos Ajres ArgentinaPohovannyaRekoletaKrayina ArgentinaDiyalnistpismennicya poetesa perekladachkaZnannya movfrancuzka 2 anglijska i ispanskaRoki aktivnosti1937 1993NapryamokfantastikaZhanropovidannya noveli tvori dlya ditejBrati sestriViktoriya OkampoU shlyubi zAdolfo Bioj Kasares 3 NagorodiGrant Guggengajma 1976 d d d 1962 IMDbID 1132938 Mediafajli u Vikishovishi Silvina Okampo zdobula chislenni derzhavni nagorodi sered yakih dvichi nacionalna poetichna premiya premiya i kilka regionalnih nagorod ZhittyepisSilvina Okampo narodilasya 28 lipnya 1903 v Buenos Ajresi v sim yi staroyi aristokratiyi molodshoyu z shesti ditej Manuelya Okampo i Ramoni Agirre Osvitu zdobula vdoma Odniyeyu z yiyi sester bula Viktoriya Okampo vidatna literaturna organizatorka vidavchinya argentinskogo zhurnalu sho mav mizhnarodnu slavu Silvina vivchala malyuvannya v Parizhi u Dzhordzho de Kiriko Z ditinstva bula shilnoyu do poeziyi zavdyaki silnij kulturnij tradiciyi rodini i zokrema istoriyi sestri Viktoriyi Zavdyaki Borhesu z yakim Okampo gliboko tovarishuvala zustrila pismennika Adolfo Bjoj Kasaresa z yakim u 1940 roci odruzhilas a v 1954 udocherila donku Kasaresa vid inshoyi zhinki Martu Bjoj Okampo Literaturna kar yeraSilvina Okampo debyutuvala knigoyu opovidan Viaje olvidado v 1937 roci dali buli tri zbirki virshiv Enumeracion de la patria Espacios metricos i Los sonetos del jardin Za Espacios metricos opublikovanu vidavnictvom Sur vona otrimala Municipalnu Premiyu v 1954 roci U 1953 posila druge misce v Nacionalnomu konkursi poeziyi za Los nombres v 1962 zdobula pershe z Lo amargo por dulce U spivavtorstvi z Bjoj Kasaresom Okampo opublikuvala Nenavist lyubovi u 1946 roci a v 1956 roci vipustila spilnu z Huanom Rodolfo Vilkokom p yesu Los Traidores Razom z Horhe Luyisom Borhesom i Adolfo Bjoj Kasaresom Okampo brala uchast u stvorenni znamenitoyi Antologiyi fantastichnoyi literaturi Antologia de la literatura fantastica u 1940 roci a takozh Antologiyi argentinskoyi poeziyi v 1941 Silvini Okampo prisvyachena znamenita rozpovid Borhesa P yer Menar avtor Don Kihota Tvori Silvini Okampo perekladeni anglijskoyu francuzkoyu rosijskoyu italijskoyu ta inshimi movami BibliografiyaViaje Olvidado noveli Buenos Aires Sur 1937 Antologia de la literatura fantastica Buenos Aires Sudamericana 1940 2 e vid 1965 3 e izd 1970 4 e vid 1990 Antologia poetica argentina Buenos Aires Sudamericana 1941 Espacios metricos virshi Buenos Aires Sur 1942 Premiya mista Buenos Ajres Enumeracion de la patria virshi Buenos Aires Sur 1942 Los sonetos del jardin virshi Buenos Aires Sur 1946 Los que aman odian Buenos Aires Emece 1946 Autobiografia de Irene noveli Buenos Aires Sur 1948 Peryeyizd Orion 1976 Poemas de amor desesperado virshi Buenos Aires Sudamericana 1949 Los nombres virshi Buenos Aires Emece 1953 Nacionalna poetichna premiya Pequena antologia Buenos Aires Editorial Ene 1954 Los traidores drama u virshah Buenos Aires Losange 1956 Peryeyizd Ada Korn 1988 El pecado mortal vibrani povisti Buenos Aires Eudeba 1966 Informe del cielo y del infierno vibrani povisti peredmova Edgardo Kozarinskogo Caracas Monte Avila 1970 La furia noveli Buenos Aires Sur 1959 Peryeyizd Orion 1976 Las invitadas noveli Buenos Aires Losada 1961 Pereiz Orion 1979 Lo amargo por dulce virshi Buenos Aires Emece 1962 Nacionalna poetichna premiya Los dias de la noche noveli Buenos Aires Sudamericana 1970 Amarillo celeste virshi Buenos Aires Losada 1972 El cofre volante opovidannya dlya ditej Buenos Aires Estrada 1974 El tobogan opovidannya dlya ditej Buenos Aires Estrada 1975 El caballo alado opovidannya dlya ditej Buenos Aires De la flor 1976 La naranja maravillosa opovidannya dlya ditej Buenos Aires Sudamericana 1977 Canto Escolar opovidannya dlya ditej Buenos Aires Fraterna 1979 Arboles de Buenos Aires virshi Buenos Aires Crea 1979 La continuacion y otras paginas Buenos Aires Centro Editor de America Latina 1981 Encuentros con Silvina Ocampo besidi z Noemi Vulika Buenos Aires Editorial de Belgrano 1982 Paginas de Silvina Ocampo vibrane Buenos Aires Editorial Celtia 1984 Breve Santoral virshi Buenos Aires Ediciones de arte Gaglione 1985 Y asi sucesivamente noveli Barcelona Tusquets 1987 Cornelia frente al espejo Barcelona Tusquets 1988 Premiya Klubu trinadcyati Las reglas del secreto vibrane Fondo de Cultura Economica 1991 PrimitkiObituary Silvina Ocampo The Independent Britain 1994 176681 ekz ISSN 1741 9743 d Track Q11149d Track Q145 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 http www sf encyclopedia com entry bioy casares adolfo Galeota Cajati A Le regole dell enigma la narrativa di Silvina Ocampo Roma Aracne 2007DzherelaStisla biografiya isp fantlab ru feministsf org Ulla N Silvina Ocampo una escritora oculta Buenos Aires Facultad de Filosofia y Letras Universidad de Buenos Aires 1999 Klingenberg P N Fantasies of the feminine the short stories of Silvina Ocampo Lewisburg Bucknell UP 1999 Mancini A Silvina Ocampo escalas de pasion Buenos Aires Grupo Editorial Norma 2003 Espinoza Vera M La poetica de lo incierto en los cuentos de Silvina Ocampo Madrid Editorial Pliegos 2003 Mackintosh F J Childhood in the works of Silvina Ocampo and Alejandra Pizarnik Woodbridge Rochester Tamesis 2003 Zapata M Silvina Ocampo recits d horreur et d humour Paris Harmattan 2009 La ronda y el antifaz lecturas criticas sobre Silvina Ocampo Nora Dominguez y Adriana Mancini eds Buenos Aires Universidad de Buenos Aires 2009

Дата публікації:
Топ