Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сте́нлі Ме́тьюз (*1 лютого 1915, Генлі, Англія — †23 лютого 2000, Сток-он-Трент, Англія) — англійський футболіст. Його вважають одним з найвидатніших гравців у історії англійського футболу, він став першим футболістом, який удостоївся лицарського звання. Відомий своєю джентльменською поведінкою. Зіграв більше 700 ігор і не отримав жодного попередження. Його також було занесено до Англійської футбольної зали слави (англ. English Football Hall of Fame) у 2002 році.
 | ||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||
| Стенлі Метьюз у 1962 році | ||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Народження | 1 лютого 1915 | |||||||||||||||||||||
| Генлі, Стаффордшир, Англія | ||||||||||||||||||||||
| Смерть | 23 лютого 2000 (85 років) | |||||||||||||||||||||
| Сток-он-Трент, Англія | ||||||||||||||||||||||
| Зріст | 174 см | |||||||||||||||||||||
| Вага | 69 кг | |||||||||||||||||||||
| Прізвисько | Чарівник дриблінгу, Перший джентльмен футболу | |||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Англія | |||||||||||||||||||||
| Позиція | правий крайній нападник, правий атакувальний півзахисник | |||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| Звання, нагороди | ||||||||||||||||||||||
| Нагороди |    d | |||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||
| ** Тільки на посаді головного тренера. | ||||||||||||||||||||||
 Стенлі Метьюз у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||
Прославився своїм футбольним довголіттям — дебютувавши за національну збірну Англії у 19 річному віці, він виступав за неї протягом 23 років (до і після Другої світової війни), брав участь у чемпіонаті світу 1950 року. Останню гру за збірну Англії провів у 1957-му, у 42-річному віці. Історичний, перший лауреат «Золотого м'яча» (1956) — цю нагороду для найкращого футболіста Європи Меттьюз отримав у 41-річному віці. Розширив діапазон дій крайнього нападника — він відзначався точними пасами, високою швидкістю і дриблінгом. Рідко грав головою і лівою ногою. До того крайні нападники діяли значно шаблонніше і простіше.
Біографія
Народився в сім'ї англійського боксера Джека Метьюза, який виступав у найлегшій вазі, був третім з його чотирьох синів. З дитинства виявляв хороші здібності до спортивних ігор. В дитинстві вболівав за Порт Вейл, який був одвічним суперником Сток Сіті. У 13 років він зіграв перший міжнародний матч на рівні шкільних команд, після чого був помічений клубом «Сток Сіті», куди був зарахований на канцелярську посаду після закінчення школи.
До 17 років він пробився до основного складу команди. У 20 років він одружився з дочкою свого тренера — Джиммі Волленса, з яким незабаром відкрив спільний магазин. Дебютував за збірну Англії 29 вересня 1934 року в грі проти Уельсу (4:0). Всього за збірну провів 54 матчі, в тому числі, один на чемпіонаті світу 1950 року, і два на чемпіонаті світу 1954 року. Останній матч провів 15 травня 1957 року в рамках відбіркового турніру до чемпіонату світу 1958 року. На той момент йому було 42 роки і 102 дні і це рекорд для збірної Англії. Також рекордним за тривалістю є весь період його виступів за першу команду країни (1934—1957, майже 23 роки).
Друга світова війна перервала кар'єру футболіста з 24 до 30 років, а сам Метьюз вступив в ряди Королівських ВПС, служив під Блекпулом. Однак, це не завадило йому провести 29 неофіційних матчів, забивши 2 м'ячі, за збірну Англії і взяти участь в 1943 році в розгромі шотландців (8:1) в Манчестері. Також він брав участь у матчах регіональних ліг, на запрошення таких клубів, як «Арсенал», «Кру Александра», «Манчестер Юнайтед», «Рейнджерс», «Рексем», «Грінок Мортон», «Стенхаузмур» та Блекпул".
У 1947 році він орендував приватний готель у Блекпулі і перейшов до місцевого однойменного клубу, який викупив його 10 травня за 11 500 £. Стадіон команди «Блумфілд Роуд» розташовувався зовсім неподалік від неї. У 1948 році Метьюза визнали футболістом року в Англії (звання було присуджене вперше в історії). У нападі він склав сильний тандем з центрфорвардом Стеном Мортенсеном, для якого створював безліч небезпечних моментів. Тренер клубу Джо Сміт говорив Метьюзу: «Багато вважатиме мене божевільним, але хоч тобі і 37 років, я вважаю, що найкращий свій футбол ти ще не показав».
Фінал кубка Англії 1953 року, в якому «Блекпул» переграв «Болтон Вондерерз» (4:3), був названий ім'ям Метьюза, хоча хет-триком відзначився саме Мортенсен. У 1956 році Стенлі став першим володарем Золотого м'яча.
У 1961 році нападник повернувся в свій рідний клуб, за який провів ще чотири сезони. Про високий рівень його гри в ті роки говорить хоча б повторне визнання його футболістом року в Англії в 1963 році, і це при тому, що команда виступала у другому по силі дивізіоні, ставши його чемпіоном. 6 лютого 1965 року Стенлі, якому за 5 днів до цього виповнилося 50 років, після річної перерви, пов'язаної з травмою коліна, знову вийшов на поле. Цей матч, в якому «Сток Сіті» переграв «Фулгем» (3:1), став останнім його офіційним матчем, причому, він забив гол. У тому ж році закінчив кар'єру, попрощавшись з футболом на домашньому стадіоні «Сток Сіті» . У прощальному матчі брали участь такі зірки світового футболу, як Альфредо Ді Стефано, Йозеф Масопуст, Ференц Пушкаш і Лев Яшин. Королева Єлизавета II надала йому тоді лицарський титул, який вперше був присвоєний футболістові.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
| Сезон | Клуб | Чемпіонат | Національний кубок | Усього | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ігор | Голів | ||
| 1931—1932 | «Сток Сіті» | 2Д | 2 | 0 | КА | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 1932—1933 | 2Д | 15 | 1 | КА | 0 | 0 | 15 | 1 | |
| 1933—1934 | 1Д | 29 | 11 | КА | 4 | 4 | 33 | 15 | |
| 1934—1935 | 1Д | 36 | 10 | КА | 1 | 1 | 37 | 11 | |
| 1935—1936 | 1Д | 40 | 10 | КА | 5 | 0 | 45 | 10 | |
| 1936—1937 | 1Д | 40 | 7 | КА | 2 | 0 | 42 | 7 | |
| 1937—1938 | 1Д | 38 | 6 | КА | 3 | 0 | 41 | 6 | |
| 1938—1939 | 1Д | 36 | 2 | КА | 2 | 0 | 38 | 2 | |
| 1939—1940 | 1Д | 3 | 0 | — | — | — | 3 | 0 | |
| 1945—1946 | — | — | — | КА | 8 | 0 | 8 | 0 | |
| 1946—1947 | 1Д | 23 | 4 | КА | 5 | 1 | 28 | 4 | |
| 1947—1948 | «Блекпул» | 1Д | 33 | 1 | КА | 6 | 0 | 39 | 1 |
| 1948—1949 | 1Д | 25 | 3 | КА | 3 | 0 | 28 | 3 | |
| 1949—1950 | 1Д | 31 | 0 | КА | 3 | 0 | 34 | 0 | |
| 1950—1951 | 1Д | 36 | 0 | КА | 8 | 0 | 44 | 0 | |
| 1951—1952 | 1Д | 18 | 1 | КА | 1 | 0 | 19 | 1 | |
| 1952—1953 | 1Д | 20 | 4 | КА | 7 | 1 | 27 | 5 | |
| 1953—1954 | 1Д | 30 | 2 | КА | 7 | 0 | 37 | 2 | |
| 1954—1955 | 1Д | 34 | 1 | КА | 1 | 0 | 35 | 1 | |
| 1955—1956 | 1Д | 36 | 3 | КА | 1 | 0 | 37 | 3 | |
| 1956—1957 | 1Д | 25 | 2 | КА | 4 | 0 | 29 | 2 | |
| 1957—1958 | 1Д | 28 | 0 | КА | 1 | 0 | 29 | 0 | |
| 1958—1959 | 1Д | 19 | 0 | КА | 6 | 0 | 25 | 0 | |
| 1959—1960 | 1Д | 15 | 0 | КА | 0 | 0 | 15 | 0 | |
| 1960—1961 | 1Д | 27 | 0 | КА | 1 | 0 | 28 | 0 | |
| 1961—1962 | 1Д | 2 | 0 | КА | 2 | 0 | 2 | 0 | |
| Усього за «Блекпул» | 379 | 17 | 49 | 1 | 428 | 18 | |||
| 1961—1962 | «Сток Сіті» | 2Д | 18 | 2 | КА | 3 | 1 | 21 | 2 |
| 1962—1963 | 2Д | 31 | 1 | КА | 0 | 0 | 31 | 1 | |
| 1963—1964 | 1Д | 9 | 0 | КА | 4 | 1 | 13 | 1 | |
| 1964—1965 | 1Д | 1 | 0 | КА | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| Усього за «Сток Сіті» | 318 | 54 | 37 | 8 | 355 | 62 | |||
| Усього за | 697 | 71 | 86 | 9 | 783 | 80 | |||
Статистика виступів за збірну
Англія 
Характеристика гравця
На відміну від багатьох гравців того часу, Метьюз пильно стежив за своєю фізичною формою, регулярно здійснював пробіжки, підтримував здорову вагу, не пив і не курив. Він також серйозно ставився до підбору екіпіровки.
Жодного разу за кар'єру Метьюз не отримав жодного попередження, незважаючи на те, що проти нього самого регулярно грали жорстко або навіть грубо.
Особисте життя
У 1934 році Метьюз одружився з Бетті Велланс, дочкою тренера «Стока» Джиммі Велланса. У пари народилися двоє дітей, Жан і Стенлі-молодший. У 1967 році під час турне з «Порт Вейл» по Чехословаччині футболіст познайомився з Мілою, яка працювала для команди перекладачкою. Все ще одружений Метьюз був переконаний, що знайшов любов всього свого життя і вирішив розлучитися з Бетті. Він прожив з Мілою аж до її смерті в 1999 році. Після цього, за словами Леса Скотта, який допомагав Метьюзу писати автобіографію, «він вже не був таким як раніше».
Метьюз помер у 2000 році під час відпочинку в Тенеріфе. Щоб вшанувати пам'ять футболіста на вулиці Сток-он-Трента вийшло близько 100 тисяч осіб.
Титули та досягнення
- Володар Кубка Англії: 1952-53
- Переможець Домашнього чемпіонату Великої Британії: 1935, 1938, 1939, 1947, 1948, 1954, 1955, 1956, 1957
Індивідуальні
- Володар «Золотого м'яча»: 1956
- Орден Британської імперії: 1957
- Лицар-бакалавр: 1965
- Найкращий футболіст Англії: 1948 і 1963
- Входить до списку : 1966
- Входить до Зали слави англійського футболу: 2002
Про Метьюза
Франц Бекенбауер заявляв, що при такій швидкості і навичках володіння м'ячем як у Метьюза, «майже ніхто не міг його зупинити», а Джон Чарльз зазначав, що він краще, ніж хто-небудь виконував навіси, навіть притому, що грав у часи, коли м'ячі були незручними і важкими.
Англійський футбольний журналіст Брайан Гленвілл писав:
«Він був моїм героєм, він досі мій герой. Жоден інший футболіст не приносив мені стільки ж задоволення своєю грою; його незрівнянна техніка, витончена гнучкість, невловимість привида. У кожному матчі на полі була фігура, якій хотілось щиросердно співчувати – це був захисник, що змушений грати проти нього. Протягом 15 років люди йшли на стадіон аби, як вони припускали, побачити цього генія "востаннє". Але він грав і грав, і було непросто повірити, коли день прощання дійсно настав.»
Після смерті англійця про нього так висловився легендарний Пеле:
«Нас покинула людина, яка навчила нас усіх, як треба грати у футбол…»
Примітки
- . gold-ball.com. Архів оригіналу за 5 січня 2019. Процитовано 5 травня 2016.
- . BBC News. 2005. Архів оригіналу за 1 червня 2010. Процитовано 9 серпня 2007.
- Matthews, Scott, 2000, с. 439.
- Matthews, Scott, 2000, с. 434.
- Matthews, Scott, 2000, с. 338.
- Matthews, Scott, 2000, с. 596.
- Matthews, Scott, 2000, с. 290.
- Matthews, Scott, 2000, с. 51.
- Matthews, Scott, 2000, с. 557.
- (англ.). Birmingham Post. 2000. Архів оригіналу за 19 листопада 2021. Процитовано 24 листопада 2014.
- Matthews, Scott, 2000, с. 600.
- Matthews, Scott, 2000, с. 601.
- Слободяник, Тарас. . http://gold-ball.com.ua (українська) . Архів оригіналу за 10 листопада 2017.
Посилання та література
| Вікіцитати містять висловлювання від або про: Стенлі Метьюз |
- (фр.)
- Малов В. И. 100 великих футболистов. — Москва: Вече, 2004. — 432 с. (серия «100 великих»)
- «Великие сборные» (Приложение к еженедельнику «Футбол») № 12, грудень 2006
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ste nli Me tyuz 1 lyutogo 1915 Genli Angliya 23 lyutogo 2000 Stok on Trent Angliya anglijskij futbolist Jogo vvazhayut odnim z najvidatnishih gravciv u istoriyi anglijskogo futbolu vin stav pershim futbolistom yakij udostoyivsya licarskogo zvannya Vidomij svoyeyu dzhentlmenskoyu povedinkoyu Zigrav bilshe 700 igor i ne otrimav zhodnogo poperedzhennya Jogo takozh bulo zaneseno do Anglijskoyi futbolnoyi zali slavi angl English Football Hall of Fame u 2002 roci Stenli Metyuz Stenli Metyuz Stenli Metyuz u 1962 roci Osobisti dani Narodzhennya 1 lyutogo 1915 1915 02 01 Genli Staffordshir Angliya Smert 23 lyutogo 2000 2000 02 23 85 rokiv Stok on Trent Angliya Zrist 174 sm Vaga 69 kg Prizvisko Charivnik driblingu Pershij dzhentlmen futbolu Gromadyanstvo Angliya Poziciya pravij krajnij napadnik pravij atakuvalnij pivzahisnik Profesionalni klubi Roki Klub I g 1932 1947 Stok Siti 259 51 1947 1961 Blekpul 379 17 1961 1965 Stok Siti 59 3 Vsogo 697 71 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1934 1957 Angliya 54 11 Trenerska diyalnist Roki Komanda Posada 1967 1968 Port Vejl Zvannya nagorodi Nagorodi d Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Tilki na posadi golovnogo trenera Stenli Metyuz u Vikishovishi Proslavivsya svoyim futbolnim dovgolittyam debyutuvavshi za nacionalnu zbirnu Angliyi u 19 richnomu vici vin vistupav za neyi protyagom 23 rokiv do i pislya Drugoyi svitovoyi vijni brav uchast u chempionati svitu 1950 roku Ostannyu gru za zbirnu Angliyi proviv u 1957 mu u 42 richnomu vici Istorichnij pershij laureat Zolotogo m yacha 1956 cyu nagorodu dlya najkrashogo futbolista Yevropi Mettyuz otrimav u 41 richnomu vici Rozshiriv diapazon dij krajnogo napadnika vin vidznachavsya tochnimi pasami visokoyu shvidkistyu i driblingom Ridko grav golovoyu i livoyu nogoyu Do togo krajni napadniki diyali znachno shablonnishe i prostishe BiografiyaNarodivsya v sim yi anglijskogo boksera Dzheka Metyuza yakij vistupav u najlegshij vazi buv tretim z jogo chotiroh siniv Z ditinstva viyavlyav horoshi zdibnosti do sportivnih igor V ditinstvi vbolivav za Port Vejl yakij buv odvichnim supernikom Stok Siti U 13 rokiv vin zigrav pershij mizhnarodnij match na rivni shkilnih komand pislya chogo buv pomichenij klubom Stok Siti kudi buv zarahovanij na kancelyarsku posadu pislya zakinchennya shkoli Do 17 rokiv vin probivsya do osnovnogo skladu komandi U 20 rokiv vin odruzhivsya z dochkoyu svogo trenera Dzhimmi Vollensa z yakim nezabarom vidkriv spilnij magazin Debyutuvav za zbirnu Angliyi 29 veresnya 1934 roku v gri proti Uelsu 4 0 Vsogo za zbirnu proviv 54 matchi v tomu chisli odin na chempionati svitu 1950 roku i dva na chempionati svitu 1954 roku Ostannij match proviv 15 travnya 1957 roku v ramkah vidbirkovogo turniru do chempionatu svitu 1958 roku Na toj moment jomu bulo 42 roki i 102 dni i ce rekord dlya zbirnoyi Angliyi Takozh rekordnim za trivalistyu ye ves period jogo vistupiv za pershu komandu krayini 1934 1957 majzhe 23 roki Druga svitova vijna perervala kar yeru futbolista z 24 do 30 rokiv a sam Metyuz vstupiv v ryadi Korolivskih VPS sluzhiv pid Blekpulom Odnak ce ne zavadilo jomu provesti 29 neoficijnih matchiv zabivshi 2 m yachi za zbirnu Angliyi i vzyati uchast v 1943 roci v rozgromi shotlandciv 8 1 v Manchesteri Takozh vin brav uchast u matchah regionalnih lig na zaproshennya takih klubiv yak Arsenal Kru Aleksandra Manchester Yunajted Rejndzhers Reksem Grinok Morton Stenhauzmur ta Blekpul Stenli Metyuz pislya peremogi u finali Kubka Angliyi 1953 roku U 1947 roci vin orenduvav privatnij gotel u Blekpuli i perejshov do miscevogo odnojmennogo klubu yakij vikupiv jogo 10 travnya za 11 500 Stadion komandi Blumfild Roud roztashovuvavsya zovsim nepodalik vid neyi U 1948 roci Metyuza viznali futbolistom roku v Angliyi zvannya bulo prisudzhene vpershe v istoriyi U napadi vin sklav silnij tandem z centrforvardom Stenom Mortensenom dlya yakogo stvoryuvav bezlich nebezpechnih momentiv Trener klubu Dzho Smit govoriv Metyuzu Bagato vvazhatime mene bozhevilnim ale hoch tobi i 37 rokiv ya vvazhayu sho najkrashij svij futbol ti she ne pokazav Final kubka Angliyi 1953 roku v yakomu Blekpul peregrav Bolton Vondererz 4 3 buv nazvanij im yam Metyuza hocha het trikom vidznachivsya same Mortensen U 1956 roci Stenli stav pershim volodarem Zolotogo m yacha U 1961 roci napadnik povernuvsya v svij ridnij klub za yakij proviv she chotiri sezoni Pro visokij riven jogo gri v ti roki govorit hocha b povtorne viznannya jogo futbolistom roku v Angliyi v 1963 roci i ce pri tomu sho komanda vistupala u drugomu po sili divizioni stavshi jogo chempionom 6 lyutogo 1965 roku Stenli yakomu za 5 dniv do cogo vipovnilosya 50 rokiv pislya richnoyi perervi pov yazanoyi z travmoyu kolina znovu vijshov na pole Cej match v yakomu Stok Siti peregrav Fulgem 3 1 stav ostannim jogo oficijnim matchem prichomu vin zabiv gol U tomu zh roci zakinchiv kar yeru poproshavshis z futbolom na domashnomu stadioni Stok Siti U proshalnomu matchi brali uchast taki zirki svitovogo futbolu yak Alfredo Di Stefano Jozef Masopust Ferenc Pushkash i Lev Yashin Koroleva Yelizaveta II nadala jomu todi licarskij titul yakij vpershe buv prisvoyenij futbolistovi Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Sezon Klub Chempionat Nacionalnij kubok Usogo Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Igor Goliv 1931 1932 Stok Siti 2D 2 0 KA 0 0 2 0 1932 1933 2D 15 1 KA 0 0 15 1 1933 1934 1D 29 11 KA 4 4 33 15 1934 1935 1D 36 10 KA 1 1 37 11 1935 1936 1D 40 10 KA 5 0 45 10 1936 1937 1D 40 7 KA 2 0 42 7 1937 1938 1D 38 6 KA 3 0 41 6 1938 1939 1D 36 2 KA 2 0 38 2 1939 1940 1D 3 0 3 0 1945 1946 KA 8 0 8 0 1946 1947 1D 23 4 KA 5 1 28 4 1947 1948 Blekpul 1D 33 1 KA 6 0 39 1 1948 1949 1D 25 3 KA 3 0 28 3 1949 1950 1D 31 0 KA 3 0 34 0 1950 1951 1D 36 0 KA 8 0 44 0 1951 1952 1D 18 1 KA 1 0 19 1 1952 1953 1D 20 4 KA 7 1 27 5 1953 1954 1D 30 2 KA 7 0 37 2 1954 1955 1D 34 1 KA 1 0 35 1 1955 1956 1D 36 3 KA 1 0 37 3 1956 1957 1D 25 2 KA 4 0 29 2 1957 1958 1D 28 0 KA 1 0 29 0 1958 1959 1D 19 0 KA 6 0 25 0 1959 1960 1D 15 0 KA 0 0 15 0 1960 1961 1D 27 0 KA 1 0 28 0 1961 1962 1D 2 0 KA 2 0 2 0 Usogo za Blekpul 379 17 49 1 428 18 1961 1962 Stok Siti 2D 18 2 KA 3 1 21 2 1962 1963 2D 31 1 KA 0 0 31 1 1963 1964 1D 9 0 KA 4 1 13 1 1964 1965 1D 1 0 KA 0 0 1 0 Usogo za Stok Siti 318 54 37 8 355 62 Usogo za 697 71 86 9 783 80 Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Angliya Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki 29 9 1934 Kardiff Uels 0 4 Angliya Domashnij chempionat 1 14 11 1934 London Angliya 3 2 Italiya tovariskij match 4 12 1935 London Angliya 3 0 Nimechchina tovariskij match 17 4 1937 Glazgo Shotlandiya 3 1 Angliya Domashnij chempionat 17 11 1937 Midlsbro Angliya 2 1 Uels Domashnij chempionat 1 1 12 1937 London Angliya 5 4 Chehoslovachchina tovariskij match 3 9 4 1938 London Angliya 0 1 Shotlandiya Domashnij chempionat 14 5 1938 Berlin Nimechchina 3 6 Angliya tovariskij match 1 21 5 1938 Cyurih Shvejcariya 2 1 Angliya tovariskij match 26 5 1938 Parizh Franciya 2 4 Angliya tovariskij match 22 10 1938 Kardiff Uels 4 2 Angliya Domashnij chempionat 1 9 11 1938 Nyukasl apon Tajn Angliya 4 0 Norvegiya tovariskij match 16 11 1938 Manchester Angliya 7 0 Irlandiya Domashnij chempionat 1 15 4 1939 Glazgo Shotlandiya 1 2 Angliya Domashnij chempionat 13 5 1939 Milan Italiya 2 2 Angliya tovariskij match 18 5 1939 Belgrad Yugoslaviya 2 1 Angliya tovariskij match 12 4 1947 London Angliya 1 1 Shotlandiya Domashnij chempionat 18 5 1947 Cyurih Shvejcariya 1 0 Angliya tovariskij match 25 5 1947 Lisabon Portugaliya 0 10 Angliya tovariskij match 1 21 9 1947 Bryussel Belgiya 2 5 Angliya tovariskij match 18 10 1947 Kardiff Uels 0 3 Angliya Domashnij chempionat 5 11 1947 Liverpul Angliya 2 2 Irlandiya Domashnij chempionat 10 4 1948 Glazgo Shotlandiya 0 2 Angliya Domashnij chempionat 16 5 1948 Turin Italiya 0 4 Angliya tovariskij match 26 9 1948 Kopengagen Daniya 0 0 Angliya tovariskij match 9 10 1948 Belfast Irlandiya 2 6 Angliya Domashnij chempionat 1 10 11 1948 Birmingem Angliya 1 0 Uels Domashnij chempionat 2 12 1948 London Angliya 6 0 Shvejcariya tovariskij match 9 4 1949 London Angliya 1 3 Shotlandiya Domashnij chempionat 2 7 1950 Rio de Zhanejro Ispaniya 1 0 Angliya ChS 1950 7 10 1950 Belfast Pivnichna Irlandiya 1 4 Angliya Domashnij chempionat 14 4 1951 London Angliya 2 3 Shotlandiya Domashnij chempionat 11 11 1953 Liverpul Angliya 3 1 Pivnichna Irlandiya Vidbir do ChS 1954 25 11 1953 London Angliya 3 6 Ugorshina tovariskij match 17 6 1954 Bazel Angliya 4 4 Belgiya ChS 1954 26 6 1954 Bazel Urugvaj 4 2 Angliya ChS 1954 2 10 1954 Belfast Pivnichna Irlandiya 0 2 Angliya Domashnij chempionat 10 11 1954 London Angliya 3 2 Uels Domashnij chempionat 1 12 1954 London Angliya 3 1 FRN tovariskij match 2 4 1955 London Angliya 7 2 Shotlandiya Domashnij chempionat 15 5 1955 Parizh Franciya 1 0 Angliya tovariskij match 18 5 1955 Madrid Ispaniya 1 1 Angliya tovariskij match 22 5 1955 Portu Portugaliya 3 1 Angliya tovariskij match 22 10 1954 Kardiff Uels 2 1 Angliya Domashnij chempionat 9 5 1956 London Angliya 4 2 Braziliya tovariskij match 6 10 1956 Belfast Pivnichna Irlandiya 1 1 Angliya Domashnij chempionat 1 14 11 1956 London Angliya 3 1 Uels Domashnij chempionat 28 11 1956 London Angliya 3 0 Yugoslaviya tovariskij match 5 12 1956 Vulvergempton Angliya 5 2 Daniya Vidbir do ChS 1958 6 4 1957 London Angliya 2 1 Shotlandiya Domashnij chempionat 8 5 1957 London Angliya 5 1 Irlandiya Vidbir do ChS 1958 15 5 1957 Kopengagen Daniya 1 4 Angliya Vidbir do ChS 1958 Usogo Matchiv 52 Goliv 10 Harakteristika gravcya Na vidminu vid bagatoh gravciv togo chasu Metyuz pilno stezhiv za svoyeyu fizichnoyu formoyu regulyarno zdijsnyuvav probizhki pidtrimuvav zdorovu vagu ne piv i ne kuriv Vin takozh serjozno stavivsya do pidboru ekipirovki Zhodnogo razu za kar yeru Metyuz ne otrimav zhodnogo poperedzhennya nezvazhayuchi na te sho proti nogo samogo regulyarno grali zhorstko abo navit grubo Osobiste zhittya Pam yatnik Stenli Metyuza u Stok on Trenti U 1934 roci Metyuz odruzhivsya z Betti Vellans dochkoyu trenera Stoka Dzhimmi Vellansa U pari narodilisya dvoye ditej Zhan i Stenli molodshij U 1967 roci pid chas turne z Port Vejl po Chehoslovachchini futbolist poznajomivsya z Miloyu yaka pracyuvala dlya komandi perekladachkoyu Vse she odruzhenij Metyuz buv perekonanij sho znajshov lyubov vsogo svogo zhittya i virishiv rozluchitisya z Betti Vin prozhiv z Miloyu azh do yiyi smerti v 1999 roci Pislya cogo za slovami Lesa Skotta yakij dopomagav Metyuzu pisati avtobiografiyu vin vzhe ne buv takim yak ranishe Metyuz pomer u 2000 roci pid chas vidpochinku v Tenerife Shob vshanuvati pam yat futbolista na vulici Stok on Trenta vijshlo blizko 100 tisyach osib Tituli ta dosyagnennya Volodar Kubka Angliyi 1952 53 Peremozhec Domashnogo chempionatu Velikoyi Britaniyi 1935 1938 1939 1947 1948 1954 1955 1956 1957 Individualni Volodar Zolotogo m yacha 1956 Orden Britanskoyi imperiyi 1957 Licar bakalavr 1965 Najkrashij futbolist Angliyi 1948 i 1963 Vhodit do spisku 1966 Vhodit do Zali slavi anglijskogo futbolu 2002 Pro Metyuza Franc Bekenbauer zayavlyav sho pri takij shvidkosti i navichkah volodinnya m yachem yak u Metyuza majzhe nihto ne mig jogo zupiniti a Dzhon Charlz zaznachav sho vin krashe nizh hto nebud vikonuvav navisi navit pritomu sho grav u chasi koli m yachi buli nezruchnimi i vazhkimi Anglijskij futbolnij zhurnalist Brajan Glenvill pisav Vin buv moyim geroyem vin dosi mij geroj Zhoden inshij futbolist ne prinosiv meni stilki zh zadovolennya svoyeyu groyu jogo nezrivnyanna tehnika vitonchena gnuchkist nevlovimist privida U kozhnomu matchi na poli bula figura yakij hotilos shiroserdno spivchuvati ce buv zahisnik sho zmushenij grati proti nogo Protyagom 15 rokiv lyudi jshli na stadion abi yak voni pripuskali pobachiti cogo geniya vostannye Ale vin grav i grav i bulo neprosto poviriti koli den proshannya dijsno nastav Pislya smerti anglijcya pro nogo tak vislovivsya legendarnij Pele Nas pokinula lyudina yaka navchila nas usih yak treba grati u futbol Primitki gold ball com Arhiv originalu za 5 sichnya 2019 Procitovano 5 travnya 2016 BBC News 2005 Arhiv originalu za 1 chervnya 2010 Procitovano 9 serpnya 2007 Matthews Scott 2000 s 439 Matthews Scott 2000 s 434 Matthews Scott 2000 s 338 Matthews Scott 2000 s 596 Matthews Scott 2000 s 290 Matthews Scott 2000 s 51 Matthews Scott 2000 s 557 angl Birmingham Post 2000 Arhiv originalu za 19 listopada 2021 Procitovano 24 listopada 2014 Matthews Scott 2000 s 600 Matthews Scott 2000 s 601 Slobodyanik Taras http gold ball com ua ukrayinska Arhiv originalu za 10 listopada 2017 Posilannya ta literatura Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Stenli Metyuz fr Malov V I 100 velikih futbolistov Moskva Veche 2004 432 s seriya 100 velikih ISBN 5 9533 0265 7 Velikie sbornye Prilozhenie k ezhenedelniku Futbol 12 gruden 2006