«Сталеві печери» (англ. The Caves of Steel) — науково-фантастичний роман, детектив американського письменника Айзека Азімова з циклу творів «Роботи», присвячений пригодам двох детективів майбутнього — землянина Іллі Бейлі та людиноподібного робота Деніела Оліво.
«Сталеві печери» | ||||
---|---|---|---|---|
«The Caves of Steel» | ||||
Обкладинка першого видання | ||||
Жанр | науково-фантастичний роман | |||
Форма | роман | |||
Автор | Айзек Азімов | |||
Мова | англійська | |||
Написано | 1953 | |||
Опубліковано | червень 1954 | |||
Країна | США | |||
Видавництво | Doubleday | |||
Цикл | Роботи | |||
Попередній твір | Мати-Земля і Позитронна людина | |||
Наступний твір | Оголене сонце | |||
Нагороди | d (2011) | |||
| ||||
Вперше вийшов в «Galaxy Magazine» 1953 року, 1954 року вийшов у видавництві «Doubleday».
Сюжет
Дія роману відбувається в далекому майбутньому на Землі у місті-нащадку сучасного Нью-Йорка. Земляни змушені жити в гігантських перенаселених підземних містах, використовуючи атомну енергію і харчуючись штучно синтезованою їжею, значна частина якої вирощена на дріжджових фабриках. Безробіття і страх, що роботи відберуть робочі місця, викликали роботофобію, а тіснота та постійне перебування в закритому від сонячного світла місті-будинку розвинули у людей агорафобію.
Поряд з Нью-Йорком знаходиться Космотаун, спеціальне місце, де живуть спейсери — представники інших 50 заселених планет, які фактично контролюють Землю і стоять на заваді тому, щоб земляни покинути планету і заселили Галактику. На відміну від землян спейсери процвітають. Незначне за кількістю населення їхніх планет використовує роботів для виконання більшості робіт. Спейсери мають панічний страх перед земними мікробами. На Землі існує рух медієвістів, що виступає за повалення уряду і розрив контактів зі спейсерами.
Роботехніки спейсерів Хан Фастольф і Рой Сартон займалися проблемою конструювання людиноподібних роботів. Був створений Р. Деніел Оліво (англ. R. Daneel Olivaw), чия зовнішність була точною копією Сартона. Зав'язка сюжету — вбивство Сартона у власному будинку в Космотауні пострілом із бластера. Щоб уникнути скандалу, поліції Нью-Йорка довелося виділити для розслідування свого співробітника Іллю Бейлі. У напарники йому спейсери (під впливом Фастольфа) призначили Р. Даніела Оліво, якого зовнішньо дуже важко відрізнити від спейсера.
Бейлі з'ясовує, що медієвісти знали про те, що Р. Даніел Оліво — робот, незважаючи на засекреченість цієї інформації. Він також з'ясовує, що поліційний комісар Ендербі, його начальник, також був медієвістом і намагався знищити Даніела. Однак Ендербі помилився і вистрілив у самого Сартона, який відкрив йому двері. Бейлі звинувачує Ендербі у вбивстві, проте не видає його владі. Хен Фастольф, задоволений результатом розслідування, усвідомлює, що для заохочення землян до галактичної експансії потрібно закрити Космотаун (як подразник ненависті до спейсерів) та діяти через співпрацю з лідерами мідієвістів.
Див. також
- Мати Земля (1949)
- Оголене сонце (1956)
- Віддзеркалення (оповідання)(1972)
- Роботи світанку (1983)
- Роботи та Імперія (1985)
Переклади на інші мови
- 1. Asimov, Isaac: Bóvedas de acero [Spanish] / Blanco, Francisco / Barcelona: Martínez Roca [Spain], 1979. 172 p.
- 2. Asimov, Isaac: Der Mann von drüben [German] / Werner, Hansheinz / München: Heyne [Germany], 1979. 187 p. 10. Aufl.
- 3. Asimov, Isaac: Caça aos robôs [Portuguese] / Auersperg, Agatha Maria / São Paulo: Hemus [Brazil], 1979. 296 p.
- 4. Asimov, Isaac: Kôtetsu toshi [Japanese] / Masami, Fukishima / Tokyo: Hayakawa syobô [Japan], 1979. 358 p.
- 5. Asimov, Isaac: Stålgrottorna [Swedish] / Bengtsson, Vanja / Bromma: Delta [Sweden], 1978. 212 p.
- 6. Asimov, Isaac: Bóvedas de acero [Spanish] / Blanco, Francisco / Barcelona: Martínez Roca [Spain], 1980. 172 p.
- 7. Asimov, Isaac: Caça aos robôs [Portuguese] / Auersperg, Agatha Maria / São Paulo: Hemus [Brazil], 1979. 296 p.
- 8. Asimov, Isaac: Der Mann von drüben [German] / Werner, Hansheinz / Wien: Buchgemeinschaft Donauland [Austria], 1981. 222 p.
- 9. Asimov, Isaac: Çelik mağaralar [Turkish] / Kayabal, Aslı / Istanbul: Baskan Yayınları A.Ş. [Turkey], 1983. 238 p.
- 10. Asimov, Isaac: De robot moorden [Dutch], De blotze zon [Dutch], De stalen holen [Dutch] / Cramer-Westerhoff, B. J. / Amsterdam: Meulenhoff [Netherlands], 1985. 436 p.
Джерела
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stalevi pecheri angl The Caves of Steel naukovo fantastichnij roman detektiv amerikanskogo pismennika Ajzeka Azimova z ciklu tvoriv Roboti prisvyachenij prigodam dvoh detektiviv majbutnogo zemlyanina Illi Bejli ta lyudinopodibnogo robota Deniela Olivo Stalevi pecheri The Caves of Steel Obkladinka pershogo vidannyaZhanrnaukovo fantastichnij romanFormaromanAvtorAjzek AzimovMovaanglijskaNapisano1953Opublikovanocherven 1954Krayina SShAVidavnictvoDoubledayCiklRobotiPoperednij tvirMati Zemlya i Pozitronna lyudinaNastupnij tvirOgolene sonceNagorodid 2011 Vpershe vijshov v Galaxy Magazine 1953 roku 1954 roku vijshov u vidavnictvi Doubleday SyuzhetDiya romanu vidbuvayetsya v dalekomu majbutnomu na Zemli u misti nashadku suchasnogo Nyu Jorka Zemlyani zmusheni zhiti v gigantskih perenaselenih pidzemnih mistah vikoristovuyuchi atomnu energiyu i harchuyuchis shtuchno sintezovanoyu yizheyu znachna chastina yakoyi viroshena na drizhdzhovih fabrikah Bezrobittya i strah sho roboti vidberut robochi miscya viklikali robotofobiyu a tisnota ta postijne perebuvannya v zakritomu vid sonyachnogo svitla misti budinku rozvinuli u lyudej agorafobiyu Poryad z Nyu Jorkom znahoditsya Kosmotaun specialne misce de zhivut spejseri predstavniki inshih 50 zaselenih planet yaki faktichno kontrolyuyut Zemlyu i stoyat na zavadi tomu shob zemlyani pokinuti planetu i zaselili Galaktiku Na vidminu vid zemlyan spejseri procvitayut Neznachne za kilkistyu naselennya yihnih planet vikoristovuye robotiv dlya vikonannya bilshosti robit Spejseri mayut panichnij strah pered zemnimi mikrobami Na Zemli isnuye ruh mediyevistiv sho vistupaye za povalennya uryadu i rozriv kontaktiv zi spejserami Robotehniki spejseriv Han Fastolf i Roj Sarton zajmalisya problemoyu konstruyuvannya lyudinopodibnih robotiv Buv stvorenij R Deniel Olivo angl R Daneel Olivaw chiya zovnishnist bula tochnoyu kopiyeyu Sartona Zav yazka syuzhetu vbivstvo Sartona u vlasnomu budinku v Kosmotauni postrilom iz blastera Shob uniknuti skandalu policiyi Nyu Jorka dovelosya vidiliti dlya rozsliduvannya svogo spivrobitnika Illyu Bejli U naparniki jomu spejseri pid vplivom Fastolfa priznachili R Daniela Olivo yakogo zovnishno duzhe vazhko vidrizniti vid spejsera Bejli z yasovuye sho mediyevisti znali pro te sho R Daniel Olivo robot nezvazhayuchi na zasekrechenist ciyeyi informaciyi Vin takozh z yasovuye sho policijnij komisar Enderbi jogo nachalnik takozh buv mediyevistom i namagavsya znishiti Daniela Odnak Enderbi pomilivsya i vistriliv u samogo Sartona yakij vidkriv jomu dveri Bejli zvinuvachuye Enderbi u vbivstvi prote ne vidaye jogo vladi Hen Fastolf zadovolenij rezultatom rozsliduvannya usvidomlyuye sho dlya zaohochennya zemlyan do galaktichnoyi ekspansiyi potribno zakriti Kosmotaun yak podraznik nenavisti do spejseriv ta diyati cherez spivpracyu z liderami midiyevistiv Div takozhMati Zemlya 1949 Ogolene sonce 1956 Viddzerkalennya opovidannya 1972 Roboti svitanku 1983 Roboti ta Imperiya 1985 Perekladi na inshi movi1 Asimov Isaac Bovedas de acero Spanish Blanco Francisco Barcelona Martinez Roca Spain 1979 172 p 2 Asimov Isaac Der Mann von druben German Werner Hansheinz Munchen Heyne Germany 1979 187 p 10 Aufl 3 Asimov Isaac Caca aos robos Portuguese Auersperg Agatha Maria Sao Paulo Hemus Brazil 1979 296 p 4 Asimov Isaac Kotetsu toshi Japanese Masami Fukishima Tokyo Hayakawa syobo Japan 1979 358 p 5 Asimov Isaac Stalgrottorna Swedish Bengtsson Vanja Bromma Delta Sweden 1978 212 p 6 Asimov Isaac Bovedas de acero Spanish Blanco Francisco Barcelona Martinez Roca Spain 1980 172 p 7 Asimov Isaac Caca aos robos Portuguese Auersperg Agatha Maria Sao Paulo Hemus Brazil 1979 296 p 8 Asimov Isaac Der Mann von druben German Werner Hansheinz Wien Buchgemeinschaft Donauland Austria 1981 222 p 9 Asimov Isaac Celik magaralar Turkish Kayabal Asli Istanbul Baskan Yayinlari A S Turkey 1983 238 p 10 Asimov Isaac De robot moorden Dutch De blotze zon Dutch De stalen holen Dutch Cramer Westerhoff B J Amsterdam Meulenhoff Netherlands 1985 436 p Dzherelahttp www unesco org xtrans bsresult aspx lg 0 amp a Asimov 20Isaac amp fr 220