Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Сталева ера англ The Age of Steel шостий епізод другого сезону поновленого британського науково фантастичного телесеріал

Сталева ера

Сталева ера

Сталева ера (англ. The Age of Steel) — шостий епізод другого сезону поновленого британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто». Уперше транслювався на телеканалі BBC One 20 травня 2006 року. Є другою частиною двосерійної історії разом з попереднім епізодом «Повстання кіберлюдей», що транслювався 13 травня. Епізод супроводжується відповідною .

172b — «Сталева ера (англ. The Age of Steel)»
image

Фабрика Cybus Industries, в якій відбувається перетворення людей на кіберлюдей

Доктор Девід Теннант (Десятий Доктор)
Супутник Біллі Пайпер (Роуз Тайлер)
Ноель Кларк (Міккі Сміт)
Інші актори
  • Камілла Кодурі —
  •  —
  •  — Джон Лумік
  •  — Джейк Сіммондс
  •  — містер Крейн
  •  — місіс Мур
  •  — ведучий новин
  •  — лідер кіберлюдей
  •  — голос кіберлюдей
Виробництво
Сценарист
Режисер
Редактор тексту
Продюсер
Виконавчий продюсер , Джулі Гарднер
Сезон Другий
Тривалість 45 хвилин
Дата випуску 20 травня 2006 року
Хронологія
← Попередня серія Наступна серія →
Повстання кіберлюдей (англ. Rise of the Cybermen) Ящик для ідіота (англ. The Idiot's Lantern)

Події епізоду відбуваються в Лондоні з паралельного Всесвіту. В цьому епізоді бізнесмен Джон Лумік (Роджер Ллойд-Пак) повалив уряд альтернативної Великої Британії та захопив Лондон. Рух опору шукає способи зупинити план Луміка перетворити людство на кіберлюдей шляхом знищення передавача, що контролює населення Лондона. Цей епізод є другим разом з попереднім, в якому показані кіберлюди після поновлення телесеріалу в 2005 році.

Сюжет

Кіберлюди оточують Десятого Доктора, Роуз, Міккі та «Проповідників». Доктор використовує енергетичну клітину з TARDIS для перевантаження кіберлюдей. Група тікає разом із , але потрапляє в пастку всередині будинку. Коли вони тікають, Піт пояснює «Проповідникам», що він є таємним джерелом інформації для «Проповідників» про Джона Луміка, помилково подумавши, що спілкується з правоохоронцями. Зі свого цепеліна Лумік активує пристрої EarPod та використовує їх для управління жителями Лондона, які приходять для перетворення на кіберлюдей до заводу на електростанції Баттерсі.

Коли вони добираються до фабрики, група виявляє цепелін Луміка, пришвартований поблизу, і прямує до нього. Рікі вбивають кіберлюди, який намагався зірвати паркан, щоб зустрітися з Міккі. Міккі та Джейк вирішують потрапити на дирижабль, щоб знищити передавач на борту, Піт і Роуз намагаються знайти Джекі, а Доктор і місіс Мур намагаються знайти шлях до Луміка. Піт і Роуз потрапляють у полон до кіберлюдей та доставляються до Луміка, коли Джекі, яку перетворили на кіберлюдину, знаходить їх. Місіс Мур вбиває кіберлюдина, але Доктор виявляє, що в кожному з них міститься інгібітор емоцій. Він робить висновок, що унаслідок увімкнення сигналу інгібітора до людських розумів всередині кіберлюдей прийде усвідомлення того, на кого їх було перетворено, що їх уб'є. Доктора захоплює кіберлюдина і доставляє його до Луміка.

image
Лідер кіберлюдей на виставці «Doctor Who Experience»

У кабінеті Луміка Доктор виявляє, що кіберлюди насильно перетворили Луміка в лідера кіберлюдей (англ. Cyber Controller). Міккі та Джейк успішно відключають передавач, внаслідок чого люди тікають із заводу. Доктор таємно повідомляє Міккі через камеру спостереження знайти код інгібітора в базі даних сім'ї Луміка. Він знаходить його і відправляє на телефон Роуз. Доктор підключає телефон до комп'ютерних систем, внаслідок чого сигнал інгібітора зника, через що армія кіберлюдей впадає у відчай та гине. Кібермени вибухають, підпалюючи завод, а група Доктора втікає на цепеліні. Лумік намагається слідувати, але впадає в інферно внизу.

Доктор підключає заряджений блок живлення і відроджує TARDIS. Роуз відкриває Піту, що вона його дочка з паралельного Всесвіту. Глибоко здивований, Піт відходить. Міккі, відчуваючи, що Роуз більше не потребує його, вирішує залишитися у паралельному Всесвіті, щоб допомогти піклуватися про літню бабусю Ріккі та допомогти Проповідникам зупинити решту кіберлюдей.

Зйомка епізоду

Згідно з інтерв'ю в та коментарів на прес-конференції, Рікі та Джейк спочатку були задумані закоханою парою геїв. Видалена сцена, включена в Повний набір DVD другого сезону (англ. Complete Series Two DVD box set) це підтверджує.

Даний епізод, разом з попереднім епізодом «Повстання кіберлюдей» було знято в тому ж виробничому блоці (третьому), що й фінальні епізоди сезону «Армія привидів» та «Судний день». Місця зйомки включають в себе [en] та [en], [en]. Сцени з епізоду «Роуз», особливо зі знищенням свідомості Нестін, були використані заново для показу знищення фабрики кіберлюдей по перетворенню людей.

Піт насмішливо називає «Проповідників» «Скубі-Ду та його банда», а також порівнює їх фургон з Машиною таємниць із відповідного телесеріалу. Як зазначив Ноель Кларк у коментарі, Міккі телефонує Роуз і каже «Я приїжджаю по тебе!», що перегукується зі словами Дев'ятого Доктора до неї в кульмінаційний момент епізоду «Злий вовк».

Трансляція епізоду та відгуки

За нічними оцінками епізод в середньому мав 6,85 мільйонів глядачів (та 36 % частку аудиторії), з піком у 7,7 мільйонів. Підсумкові оцінки виросли до 7,63 мільйонів глядачів. Епізод отримав [en] 86 пунктів.

Епізод було випущено разом з епізодами «Повстання кіберлюдей» та «Ящик для ідіота» в якості «звичайного» DVD без додаткового контенту.

Ахсан Хаке з IGN дав епізоду «Сталева ера» оцінку 7,9 балів з 10, хвалячи шлях, за яким Міккі став незалежним. Однак, він зазначив, що це спрацювало як «попкорн-епізод» з історією про кіберлюдей «що підвела» та «яка пішла за правилами», з розмовою про емоції між Луміком та Доктором такою, що часто зустрічається в науковій фантастиці. Нік Сечфілд з SFX позитивно відгукнувся про двосерійну історію, підкреслюючи роботу Харпера у якості режисера, із якою, на його думку, для епізоду було використано більше уяви, а також загрозу у вигляді кіберлюдей та ідею про паралельний Всесвіт. Однак він відчував, що акторська гра Ллойда-Пака була надто різка для поточного «більш зрілого» втілення Доктора, яка змусила його сприйматись «нестримно двовимірним».

Примітки

  1. , May 2006
  2. Kilkelly, Daniel (7 травня 2006). . Digital Spy. Архів оригіналу за 12 грудня 2006. Процитовано 26 березня 2012.
  3. none, : Series Two Companion, № 14 - Special Edition, 9 листопада 2006
  4. Haque, Ahsan (6 листопада 2006). Doctor Who: "The Age of Steel" Review. IGN. Процитовано 19 січня 2013.
  5. Setchfield, Nick (22 травня 2006). . . Архів оригіналу за 27 August 2006. Процитовано 19 січня 2013.

Посилання

  • TARDISODE 6[недоступне посилання з 01.01.2018]
  • (MP3)
  • . Outpost Gallifrey. Архів оригіналу за 11 грудня 2007.
  • «The Age of Steel» на TV.com
  • Сталева ера на сайті IMDb (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Staleva era angl The Age of Steel shostij epizod drugogo sezonu ponovlenogo britanskogo naukovo fantastichnogo teleserialu Doktor Hto Upershe translyuvavsya na telekanali BBC One 20 travnya 2006 roku Ye drugoyu chastinoyu dvoserijnoyi istoriyi razom z poperednim epizodom Povstannya kiberlyudej sho translyuvavsya 13 travnya Epizod suprovodzhuyetsya vidpovidnoyu 172b Staleva era angl The Age of Steel Fabrika Cybus Industries v yakij vidbuvayetsya peretvorennya lyudej na kiberlyudej Doktor Devid Tennant Desyatij Doktor Suputnik Billi Pajper Rouz Tajler Noel Klark Mikki Smit Inshi aktori Kamilla Koduri Dzhon Lumik Dzhejk Simmonds mister Krejn misis Mur veduchij novin lider kiberlyudej golos kiberlyudej Virobnictvo Scenarist Rezhiser Redaktor tekstu Prodyuser Vikonavchij prodyuser Dzhuli Gardner Sezon Drugij Trivalist 45 hvilin Data vipusku 20 travnya 2006 roku Hronologiya Poperednya seriya Nastupna seriya Povstannya kiberlyudej angl Rise of the Cybermen Yashik dlya idiota angl The Idiot s Lantern Podiyi epizodu vidbuvayutsya v Londoni z paralelnogo Vsesvitu V comu epizodi biznesmen Dzhon Lumik Rodzher Llojd Pak povaliv uryad alternativnoyi Velikoyi Britaniyi ta zahopiv London Ruh oporu shukaye sposobi zupiniti plan Lumika peretvoriti lyudstvo na kiberlyudej shlyahom znishennya peredavacha sho kontrolyuye naselennya Londona Cej epizod ye drugim razom z poperednim v yakomu pokazani kiberlyudi pislya ponovlennya teleserialu v 2005 roci SyuzhetKiberlyudi otochuyut Desyatogo Doktora Rouz Mikki ta Propovidnikiv Doktor vikoristovuye energetichnu klitinu z TARDIS dlya perevantazhennya kiberlyudej Grupa tikaye razom iz ale potraplyaye v pastku vseredini budinku Koli voni tikayut Pit poyasnyuye Propovidnikam sho vin ye tayemnim dzherelom informaciyi dlya Propovidnikiv pro Dzhona Lumika pomilkovo podumavshi sho spilkuyetsya z pravoohoroncyami Zi svogo cepelina Lumik aktivuye pristroyi EarPod ta vikoristovuye yih dlya upravlinnya zhitelyami Londona yaki prihodyat dlya peretvorennya na kiberlyudej do zavodu na elektrostanciyi Battersi Koli voni dobirayutsya do fabriki grupa viyavlyaye cepelin Lumika prishvartovanij poblizu i pryamuye do nogo Riki vbivayut kiberlyudi yakij namagavsya zirvati parkan shob zustritisya z Mikki Mikki ta Dzhejk virishuyut potrapiti na dirizhabl shob znishiti peredavach na bortu Pit i Rouz namagayutsya znajti Dzheki a Doktor i misis Mur namagayutsya znajti shlyah do Lumika Pit i Rouz potraplyayut u polon do kiberlyudej ta dostavlyayutsya do Lumika koli Dzheki yaku peretvorili na kiberlyudinu znahodit yih Misis Mur vbivaye kiberlyudina ale Doktor viyavlyaye sho v kozhnomu z nih mistitsya ingibitor emocij Vin robit visnovok sho unaslidok uvimknennya signalu ingibitora do lyudskih rozumiv vseredini kiberlyudej prijde usvidomlennya togo na kogo yih bulo peretvoreno sho yih ub ye Doktora zahoplyuye kiberlyudina i dostavlyaye jogo do Lumika Lider kiberlyudej na vistavci Doctor Who Experience U kabineti Lumika Doktor viyavlyaye sho kiberlyudi nasilno peretvorili Lumika v lidera kiberlyudej angl Cyber Controller Mikki ta Dzhejk uspishno vidklyuchayut peredavach vnaslidok chogo lyudi tikayut iz zavodu Doktor tayemno povidomlyaye Mikki cherez kameru sposterezhennya znajti kod ingibitora v bazi danih sim yi Lumika Vin znahodit jogo i vidpravlyaye na telefon Rouz Doktor pidklyuchaye telefon do komp yuternih sistem vnaslidok chogo signal ingibitora znika cherez sho armiya kiberlyudej vpadaye u vidchaj ta gine Kibermeni vibuhayut pidpalyuyuchi zavod a grupa Doktora vtikaye na cepelini Lumik namagayetsya sliduvati ale vpadaye v inferno vnizu Doktor pidklyuchaye zaryadzhenij blok zhivlennya i vidrodzhuye TARDIS Rouz vidkrivaye Pitu sho vona jogo dochka z paralelnogo Vsesvitu Gliboko zdivovanij Pit vidhodit Mikki vidchuvayuchi sho Rouz bilshe ne potrebuye jogo virishuye zalishitisya u paralelnomu Vsesviti shob dopomogti pikluvatisya pro litnyu babusyu Rikki ta dopomogti Propovidnikam zupiniti reshtu kiberlyudej Zjomka epizoduZgidno z interv yu v ta komentariv na pres konferenciyi Riki ta Dzhejk spochatku buli zadumani zakohanoyu paroyu geyiv Vidalena scena vklyuchena v Povnij nabir DVD drugogo sezonu angl Complete Series Two DVD box set ce pidtverdzhuye Danij epizod razom z poperednim epizodom Povstannya kiberlyudej bulo znyato v tomu zh virobnichomu bloci tretomu sho j finalni epizodi sezonu Armiya prividiv ta Sudnij den Miscya zjomki vklyuchayut v sebe en ta en en Sceni z epizodu Rouz osoblivo zi znishennyam svidomosti Nestin buli vikoristani zanovo dlya pokazu znishennya fabriki kiberlyudej po peretvorennyu lyudej Pit nasmishlivo nazivaye Propovidnikiv Skubi Du ta jogo banda a takozh porivnyuye yih furgon z Mashinoyu tayemnic iz vidpovidnogo teleserialu Yak zaznachiv Noel Klark u komentari Mikki telefonuye Rouz i kazhe Ya priyizhdzhayu po tebe sho peregukuyetsya zi slovami Dev yatogo Doktora do neyi v kulminacijnij moment epizodu Zlij vovk Translyaciya epizodu ta vidgukiZa nichnimi ocinkami epizod v serednomu mav 6 85 miljoniv glyadachiv ta 36 chastku auditoriyi z pikom u 7 7 miljoniv Pidsumkovi ocinki virosli do 7 63 miljoniv glyadachiv Epizod otrimav en 86 punktiv Epizod bulo vipusheno razom z epizodami Povstannya kiberlyudej ta Yashik dlya idiota v yakosti zvichajnogo DVD bez dodatkovogo kontentu Ahsan Hake z IGN dav epizodu Staleva era ocinku 7 9 baliv z 10 hvalyachi shlyah za yakim Mikki stav nezalezhnim Odnak vin zaznachiv sho ce spracyuvalo yak popkorn epizod z istoriyeyu pro kiberlyudej sho pidvela ta yaka pishla za pravilami z rozmovoyu pro emociyi mizh Lumikom ta Doktorom takoyu sho chasto zustrichayetsya v naukovij fantastici Nik Sechfild z SFX pozitivno vidguknuvsya pro dvoserijnu istoriyu pidkreslyuyuchi robotu Harpera u yakosti rezhisera iz yakoyu na jogo dumku dlya epizodu bulo vikoristano bilshe uyavi a takozh zagrozu u viglyadi kiberlyudej ta ideyu pro paralelnij Vsesvit Odnak vin vidchuvav sho aktorska gra Llojda Paka bula nadto rizka dlya potochnogo bilsh zrilogo vtilennya Doktora yaka zmusila jogo sprijmatis nestrimno dvovimirnim Primitki May 2006 Kilkelly Daniel 7 travnya 2006 Digital Spy Arhiv originalu za 12 grudnya 2006 Procitovano 26 bereznya 2012 none Series Two Companion 14 Special Edition 9 listopada 2006 Haque Ahsan 6 listopada 2006 Doctor Who The Age of Steel Review IGN Procitovano 19 sichnya 2013 Setchfield Nick 22 travnya 2006 Arhiv originalu za 27 August 2006 Procitovano 19 sichnya 2013 PosilannyaTARDISODE 6 nedostupne posilannya z 01 01 2018 MP3 Outpost Gallifrey Arhiv originalu za 11 grudnya 2007 The Age of Steel na TV com Staleva era na sajti IMDb angl

Дата публікації:
Топ