Бернард-Оттон Андрійович Семадені (нар. 1845 — пом. 20 жовтня 1907, Київ) — відомий київський кондитер, засновник цукеркової фабрики, хазяїн знаменитої кондитерської на Хрещатику.
Семадені Бернард-Оттон Андрійович | |
---|---|
Bernardo Otto Semadeni | |
Народився | 1845 |
Помер | 20 жовтня 1907 Київ |
Підданство | Швейцарія |
Діяльність | кондитер, купець |
Батько | Анджей (Andrea, 1802—1886) з Любліна |
|
Загальні відомості
Бернард-Оттон Семадені — виходець з відомої династії швейцарських кондитерів Семадені, що походять з комуни Поск'яво, розташованої неподалік від італійського кордону (кантон Граубюнден). Семадені розвивали кондитерське мистецтво в різних країнах. Протягом більшої частини ХІХ століття вони утворили замкнуте коло іммігрантів і майже всі були одружені з швейцарцями, а також зберігали швейцарське підданство. За релігійними переконаннями були кальвіністськими протестантами.
Батько Бернарда Анджей (Андреа) (1802—1886) вів свою справу у польському місті Любліні. У 1836 році він заснував там кондитерську фабрику за адресою вул. Królewska 2. Старші брати Бернарда Каспер (1836—1886) та Олександр (1844—1893) також вели в Любліні кондитерську справу.
Сам же Бернард опинився в Одесі, де розпочав спільну справу з відомими кондитерами швейцарського походження Фанконі. Ймовірно вони були свояками, оскільки відомо, що дочка його дядька Джакомо з Ломжи Марія Семадені (1815—1859) в 1835 році вийшла заміж за Доменіко Фанконі (1808—1878), який разом з Яковом Фанконі почав свій кондитерський бізнес в Одесі.
Відомо, що у 1864 році Бернард-Оттон два тижні перебував під російським арештом у Сосновці за спробу привезти з Німеччини антицарські матеріали та портрети керівників Січневого повстання 1863 року.
У січні 1877 року Бернард-Оттон Семадені переїхав з Одеси до Києва, де розпочав свою власну успішну кар'єру. Спочатку разом з Фанконі він тримав «Швейцарську кондитерську Б. Семадені і Фанконі». Після зміни компаньйона кондитерська стала називатися «Семадені і Люрс».
Заробивши початковий капітал, Семадені разом із Мартіном Штіфлером починає власне виробництво солодощів — хоча володів третиною майна новоствореної фірми «Мартін Штіфлер», але брав активну участь в її управлінні.
Бернард відкрив свою кондитерську в будинку Штіфлера на вул. Хрещатик, 9 (місце сучасного пасажу), де і сам він мешкав до придбання власного будинку. Згодом отримав звання тимчасового київського купця.
Через деякий час відкрив кафе на орендованому першому поверсі будинку навпроти Міської думи (Хрещатик, 15; будинок не зберігся), яке користувалося великою популярністю в Києві, в денний час його зокрема відвідували підприємці, комерсанти, біржовики, де вирішували справи бізнесу. Тому цю кондитерську називали неофіційною київською біржею.
Нове відділення сімейної кондитерської Семадені було відкрито у будинку на Хрещатику, 39 (не зберігся).
Оборот закладів Семадені становив до 100 тис. крб. на рік.
У Семадені можна було просто поїсти морозиво з прохолоджувальними напоями або пообідати під імпортне вино. Торт-морозиво «Семадені» був фірмовою стравою закладу.
Взимку відвідувачі сиділи у теплому приміщенні, влітку столики виносились на вулицю під спеціальний навіс. Фірма Семадені обслуговувала також бали, бенкети, весілля за розумними цінами, мала свій більярд, який вважався найкращим у Києві.
Довгий час дуже популярним був такий фірмовий виріб Семадені як карамель від кашлю «Кеті-Босс», затверджена медичним департаментом як лікувальний засіб.
Заклади Семадені здійснювали «артистичне виконання тортів, пірамід, морозива, кремів», зокрема і за власними малюнками і описами клієнтів.
Нащадки
Після смерті видатного кондитера 1907 року його справу продовжили спадкоємці.
Старші діти від першого шлюбу (Альфред-В'ячеслав, Аліна і Каріна) отримали торговельні підприємства, а діти від другого шлюбу (Отто-Жан-Жак-Оттон та Андрій-Бернард) втратили свої паї у бізнесі, але їм разом з матір'ю відійшла садиба з будинком на вулиці В. Васильківській, 12.
Розпорядницею справ стала дружина Еліза-Маргарита Семадені (1866—1930). Альфред-В'ячеслав самостійно вів власний бізнес, якого навчився у батька, виготовляв тістечка. Доньки отримали свою частку майна грішми.
Відомо, що сини Бернарда Семадені від другого шлюбу придбали 1917 року садибу на вул. Діловій, 16.
Київський журналіст Олексій Зотіков намагався знайти більше відомостей про родину Семадені у Швейцарії, а також зняв фільм про знаного київського кондитера-швейцарця.
Про роки навчання Отто Жана-Жака в Київському комерційному інституті можна дізнатись з досліджень А. І. Чуткого.
Дослідниця сімейного бізнесу Семадені завідувач відділу Музею історії Києва Ольга Друг у газеті «Останні новини» за 23 січня 1919 року знайшла повідомлення про смерть Отто Бернардовича Семадені, поховання якого відбулося на Байковому кладовищі. Роки життя Отто: 1898—1919.
Є відомості, що молодший син Бернарда проживав у Києві навіть 1930-х років — Андрій Семадені орендував приміщення під цукерню на вул. Велика Васильківська, 12, а сам мешкав на сучасній вул. Антоновича, 70. Працівник архіву Києва історик Сергій Кармаш знайшов рідкісний документ — договір між Семадені Андрієм Бернардовичем і Київським окружним відділом комунального господарства, підписаний у січні 1930 року. У свій час успадкувавши фабрику батька, він за радянської влади був змушений орендувати в Окркомгоспу на рік магазин для цукерні з орендною платою 187 карбованців золотом на місяць.
Під час НЕПу Андрію Семадені та його дружині Аліні (уродженій Князіковій), які мали швейцарські паспорти, дозволили виїхати з СРСР, а приблизно 1934 року вони прибули до Варшави, де Андрій працював кондитером. У 1939 році в будинок, де вони мешкали, вдарила бомба. Тому вони виїхали до Швейцарії в 1940 році. Роки життя Андрія: 1900—1980.
Дружина Еліза-Маргарита Семадені після революції виїхала до Швейцарії, де відкрила фабрику пластмасових виробів.
Доля інших київських нащадків Семадені маловідома.
Див. також
Примітки
- База некрологівnekrologi-baza.pl
- Cukiernie Semadenich(пол.)
- Dolf Kaiser, Fast ein Volk von Zuckerbäckern. Bündner Konditoren, Cafetiers und Hoteliers in europäischen Landen bis zum Ersten Weltkrieg, Zürich: Verlag Neue Züricher Zeitung, 1988.(нім.)
- Marek Andrzejewski, Schweizer in Polen. Spuren der Geschichte eines Brückenschlages, Basel: Schwabe-Verlag, 2002.(нім.)
- Штіфлер Мартін Якович (Martin Stiffler von Davos, 1831—1895) — київський купець другої гільдії швейцарського походження, з 1859 року — російський підданий. Утримував кондитерські, володів будинком на Хрещатику, 25 (не зберігся).
- Третьяков, А. П. Старий Хрещатик і його домовласники / Аркадій Третьяков ; [ред. В. Карпенко]. — К.: Сучасний письменник, 2019
- Eugenio Zala e Alfredo Semadeni a Kiev [ 2019-07-06 у Wayback Machine.](італ.)
- Famiglia Bernardo Otto Semadeni-Pozzy a Kiev [ 2019-07-06 у Wayback Machine.](італ.)
- Студенти-іноземці в київських вишах початку ХХ ст. // Гілея: науковий вісник. Випуск 140 (№ 1) Ч. 1. Історичні науки. — с. 110
Джерела
- Житловий будинок 1881, 1949—52, в якому проживав Семадені Б.-О. А. pamyatky.kiev.ua
- Втрачений Київ. Кондитерська «Семадені»: вишукані солодощі та останні новини
- Шоколадний Семадені interesniy.kiev.ua
- Оказывается, теперь это Майдан(рос.)
- Крещатикские кофейни. Dsnews
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bernard Otton Andrijovich Semadeni nar 1845 pom 20 zhovtnya 1907 Kiyiv vidomij kiyivskij konditer zasnovnik cukerkovoyi fabriki hazyayin znamenitoyi konditerskoyi na Hreshatiku Semadeni Bernard Otton AndrijovichBernardo Otto SemadeniNarodivsya1845 1845 Pomer20 zhovtnya 1907 1907 10 20 KiyivPiddanstvo ShvejcariyaDiyalnistkonditer kupecBatkoAndzhej Andrea 1802 1886 z Lyublina Mediafajli u VikishovishiZagalni vidomostiBernard Otton Semadeni vihodec z vidomoyi dinastiyi shvejcarskih konditeriv Semadeni sho pohodyat z komuni Posk yavo roztashovanoyi nepodalik vid italijskogo kordonu kanton Graubyunden Semadeni rozvivali konditerske mistectvo v riznih krayinah Protyagom bilshoyi chastini HIH stolittya voni utvorili zamknute kolo immigrantiv i majzhe vsi buli odruzheni z shvejcarcyami a takozh zberigali shvejcarske piddanstvo Za religijnimi perekonannyami buli kalvinistskimi protestantami Batko Bernarda Andzhej Andrea 1802 1886 viv svoyu spravu u polskomu misti Lyublini U 1836 roci vin zasnuvav tam konditersku fabriku za adresoyu vul Krolewska 2 Starshi brati Bernarda Kasper 1836 1886 ta Oleksandr 1844 1893 takozh veli v Lyublini konditersku spravu Sam zhe Bernard opinivsya v Odesi de rozpochav spilnu spravu z vidomimi konditerami shvejcarskogo pohodzhennya Fankoni Jmovirno voni buli svoyakami oskilki vidomo sho dochka jogo dyadka Dzhakomo z Lomzhi Mariya Semadeni 1815 1859 v 1835 roci vijshla zamizh za Domeniko Fankoni 1808 1878 yakij razom z Yakovom Fankoni pochav svij konditerskij biznes v Odesi Vidomo sho u 1864 roci Bernard Otton dva tizhni perebuvav pid rosijskim areshtom u Sosnovci za sprobu privezti z Nimechchini anticarski materiali ta portreti kerivnikiv Sichnevogo povstannya 1863 roku U sichni 1877 roku Bernard Otton Semadeni pereyihav z Odesi do Kiyeva de rozpochav svoyu vlasnu uspishnu kar yeru Spochatku razom z Fankoni vin trimav Shvejcarsku konditersku B Semadeni i Fankoni Pislya zmini kompanjona konditerska stala nazivatisya Semadeni i Lyurs Zarobivshi pochatkovij kapital Semadeni razom iz Martinom Shtiflerom pochinaye vlasne virobnictvo solodoshiv hocha volodiv tretinoyu majna novostvorenoyi firmi Martin Shtifler ale brav aktivnu uchast v yiyi upravlinni Bernard vidkriv svoyu konditersku v budinku Shtiflera na vul Hreshatik 9 misce suchasnogo pasazhu de i sam vin meshkav do pridbannya vlasnogo budinku Zgodom otrimav zvannya timchasovogo kiyivskogo kupcya Cherez deyakij chas vidkriv kafe na orendovanomu pershomu poversi budinku navproti Miskoyi dumi Hreshatik 15 budinok ne zberigsya yake koristuvalosya velikoyu populyarnistyu v Kiyevi v dennij chas jogo zokrema vidviduvali pidpriyemci komersanti birzhoviki de virishuvali spravi biznesu Tomu cyu konditersku nazivali neoficijnoyu kiyivskoyu birzheyu Kafe Semadeni v budinku za adresoyu Hreshatik 15 Nove viddilennya simejnoyi konditerskoyi Semadeni bulo vidkrito u budinku na Hreshatiku 39 ne zberigsya Oborot zakladiv Semadeni stanoviv do 100 tis krb na rik U Semadeni mozhna bulo prosto poyisti morozivo z proholodzhuvalnimi napoyami abo poobidati pid importne vino Tort morozivo Semadeni buv firmovoyu stravoyu zakladu Vzimku vidviduvachi sidili u teplomu primishenni vlitku stoliki vinosilis na vulicyu pid specialnij navis Firma Semadeni obslugovuvala takozh bali benketi vesillya za rozumnimi cinami mala svij bilyard yakij vvazhavsya najkrashim u Kiyevi Dovgij chas duzhe populyarnim buv takij firmovij virib Semadeni yak karamel vid kashlyu Keti Boss zatverdzhena medichnim departamentom yak likuvalnij zasib Zakladi Semadeni zdijsnyuvali artistichne vikonannya tortiv piramid moroziva kremiv zokrema i za vlasnimi malyunkami i opisami kliyentiv NashadkiPislya smerti vidatnogo konditera 1907 roku jogo spravu prodovzhili spadkoyemci Starshi diti vid pershogo shlyubu Alfred V yacheslav Alina i Karina otrimali torgovelni pidpriyemstva a diti vid drugogo shlyubu Otto Zhan Zhak Otton ta Andrij Bernard vtratili svoyi payi u biznesi ale yim razom z matir yu vidijshla sadiba z budinkom na vulici V Vasilkivskij 12 Rozporyadniceyu sprav stala druzhina Eliza Margarita Semadeni 1866 1930 Alfred V yacheslav samostijno viv vlasnij biznes yakogo navchivsya u batka vigotovlyav tistechka Donki otrimali svoyu chastku majna grishmi Vidomo sho sini Bernarda Semadeni vid drugogo shlyubu pridbali 1917 roku sadibu na vul Dilovij 16 Kiyivskij zhurnalist Oleksij Zotikov namagavsya znajti bilshe vidomostej pro rodinu Semadeni u Shvejcariyi a takozh znyav film pro znanogo kiyivskogo konditera shvejcarcya Pro roki navchannya Otto Zhana Zhaka v Kiyivskomu komercijnomu instituti mozhna diznatis z doslidzhen A I Chutkogo Doslidnicya simejnogo biznesu Semadeni zaviduvach viddilu Muzeyu istoriyi Kiyeva Olga Drug u gazeti Ostanni novini za 23 sichnya 1919 roku znajshla povidomlennya pro smert Otto Bernardovicha Semadeni pohovannya yakogo vidbulosya na Bajkovomu kladovishi Roki zhittya Otto 1898 1919 Ye vidomosti sho molodshij sin Bernarda prozhivav u Kiyevi navit 1930 h rokiv Andrij Semadeni orenduvav primishennya pid cukernyu na vul Velika Vasilkivska 12 a sam meshkav na suchasnij vul Antonovicha 70 Pracivnik arhivu Kiyeva istorik Sergij Karmash znajshov ridkisnij dokument dogovir mizh Semadeni Andriyem Bernardovichem i Kiyivskim okruzhnim viddilom komunalnogo gospodarstva pidpisanij u sichni 1930 roku U svij chas uspadkuvavshi fabriku batka vin za radyanskoyi vladi buv zmushenij orenduvati v Okrkomgospu na rik magazin dlya cukerni z orendnoyu platoyu 187 karbovanciv zolotom na misyac Pid chas NEPu Andriyu Semadeni ta jogo druzhini Alini urodzhenij Knyazikovij yaki mali shvejcarski pasporti dozvolili viyihati z SRSR a priblizno 1934 roku voni pribuli do Varshavi de Andrij pracyuvav konditerom U 1939 roci v budinok de voni meshkali vdarila bomba Tomu voni viyihali do Shvejcariyi v 1940 roci Roki zhittya Andriya 1900 1980 Druzhina Eliza Margarita Semadeni pislya revolyuciyi viyihala do Shvejcariyi de vidkrila fabriku plastmasovih virobiv Dolya inshih kiyivskih nashadkiv Semadeni malovidoma Div takozhKafe SemadeniPrimitkiBaza nekrologivnekrologi baza pl Cukiernie Semadenich pol Dolf Kaiser Fast ein Volk von Zuckerbackern Bundner Konditoren Cafetiers und Hoteliers in europaischen Landen bis zum Ersten Weltkrieg Zurich Verlag Neue Zuricher Zeitung 1988 nim Marek Andrzejewski Schweizer in Polen Spuren der Geschichte eines Bruckenschlages Basel Schwabe Verlag 2002 nim Shtifler Martin Yakovich Martin Stiffler von Davos 1831 1895 kiyivskij kupec drugoyi gildiyi shvejcarskogo pohodzhennya z 1859 roku rosijskij piddanij Utrimuvav konditerski volodiv budinkom na Hreshatiku 25 ne zberigsya Tretyakov A P Starij Hreshatik i jogo domovlasniki Arkadij Tretyakov red V Karpenko K Suchasnij pismennik 2019 Eugenio Zala e Alfredo Semadeni a Kiev 2019 07 06 u Wayback Machine ital Famiglia Bernardo Otto Semadeni Pozzy a Kiev 2019 07 06 u Wayback Machine ital Studenti inozemci v kiyivskih vishah pochatku HH st Gileya naukovij visnik Vipusk 140 1 Ch 1 Istorichni nauki s 110DzherelaPortal Istoriya Portal Kiyiv Portal Odesa Portal Gastronomiya Zhitlovij budinok 1881 1949 52 v yakomu prozhivav Semadeni B O A pamyatky kiev ua Vtrachenij Kiyiv Konditerska Semadeni vishukani solodoshi ta ostanni novini Shokoladnij Semadeni interesniy kiev ua Okazyvaetsya teper eto Majdan ros Kreshatikskie kofejni Dsnews